PEUGEOT EXPERT 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

99
Fiksna jednodijelna klupa
Pojedina oprema i mogućnosti podešavanja
opisane u nastavku ovise o izvedbi i
konfiguraciji vozila.Više informacija o sigurnosnim
pojasevima
potražite u odgovarajućem
odjeljku.
Nakošeni naslon za glavu
F Za podizanje, povucite ga prema gore do položaja uglavljivanja.
F

U
klanja se pritiskom na tipku A i
povlačenjem prema gore.
F

Z
a ponovno postavljanje umetnite šipke
naslona za glavu u otvore, pazeći da su u
osi naslona sjedala.
F

Z
a spuštanje istovremeno pritisnite tipku A i
naslon za glavu.
Klupa ima jednodijelni naslon koji može biti
fiksni ili preklopni (položaj stolića).
Pristup trećem redu
F Ručicom oslobodite stražnje noge i
preklopite sjedalo.
F

Z
a vraćanje u osnovni položaj, nagnite
klupu prema natrag do uglavljivanja nogu.
Nije potrebno preklapanje naslona u
položaj stolića za preklapanje klupe i
pristup trećem redu.
3
Ergonomija i komfor

100
Preklapanje naslona u
položaj stolića
F Postavite naslon za glavu u donji položaj.
F
S
a stražnje strane, spustite ručicu za
oslobađanje naslona.
F

S p
rednje strane, podignite ručicu za
oslobađanje naslona.
F

P
reklopite naslon na sjedište.
F

Z
a uspravljanje naslona, podignite ručicu i
naslon. Prilikom preklapanja naslona na sjedištu
se ne smiju nalaziti predmeti (na primjer
torba ili igračke).
Preklapanje
F Ako vozilo ima tu opremu, postavite naslon
u položaj stolića.
F

R
učicom oslobodite stražnje noge i
preklopite klupu.
F

Z
a vraćanje u osnovni položaj, nagnite
klupu prema natrag do uglavljivanja nogu. F

O
slobodite prednje noge pomoću ručica.
F

I
zvadite klupu iz pričvrsnih mjesta.
F

I
zvadite klupu.U slučaju skidanja i spremanja klupe izvan
vozila, čuvajte je na čistom mjestu kako u
mehanizme ne bi ušla strana tijela.
Skidanje
F Ako vozilo ima tu opremu, postavite naslon u položaj stolića.
F

P
reklopite klupu.
E

101
Klupa nije predviđena za korištenje izvan
vozila. U slučaju pogrešnog rukovanja
ili pada, njezini mehanizmi bi se mogli
oštetiti, što bi loše utjecalo na mogućnosti
rukovanja.
Ponovno postavljanje
F Provjerite da na pričvrsnim mjestima nema nikakvih predmeta koji bi mogli ometati
ispravno uglavljivanje nogu.
F

U
metnite prednje noge u pričvrsna mjesta
na podnici (kako je gore prikazano). F

R
učicama uglavite prednje noge.
F
Z
akrećite klupu prema natrag do
uglavljivanja stražnjih nogu.
Pazite na noge putnika prilikom vraćanja
sjedala.
F
A
ko vozilo ima tu opremu, povucite ručicu i
podignite naslon (sa stražnje strane spustite
r u č i c u).
Provjerite je li sjedalo ispravno uglavljeno
u podnici nakon postavljanja u sjedeći
položaj. Pazite da nikakav predmet ili noge putnika
na stražnjem sjedaju ne prekrivaju
pričvrsna mjesta i ne ometaju ispravno
uglavljivanje.
3
E

102
Fiksno stražnje sjedalo i
klupa
Pojedina oprema i mogućnosti podešavanja
opisane u nastavku ovise o izvedbi i
konfiguraciji vozila.
Sjedalo je opremljeno naslonom koji može biti
fiksni ili preklopni (položaj stolića).
Klupa ima jednodijelni naslon koji može biti
fiksni ili preklopni (položaj stolića). Više informacija o sigurnosnim
pojasevima
potražite u odgovarajućem
odjeljku.
Nakošeni naslon za glavu
F Za podizanje povucite ga prema gore do položaja uglavljivanja.
F

U
klanja se pritiskom na tipku A i
povlačenjem prema gore.
F

Z
a ponovno postavljanje umetnite šipke
naslona za glavu u otvore, pazeći da su u
osi naslona sjedala.
F

Z
a spuštanje istovremeno pritisnite
tipku A i naslon za glavu.
Pristup trećem redu
(Primjer za pojedinačno sjedalo.)
F

R
učicom oslobodite stražnje noge i
preklopite sjedalo.
F

Z
a vraćanje sjedala u uobičajeni položaj
zakrenite ga prema natrag do uglavljivanja
stražnjih nogu.
Nije potrebno preklopiti naslon u položaj
stolića za preklapanje klupe i pristup
trećem redu.
Ergonomija i komfor

103
Preklapanje naslona u
položaj stolića
F Postavite naslon za glavu u donji položaj.
F
S
a stražnje strane – spustite ručicu za
oslobađanje naslona.
F

S p
rednje strane – podignite ručicu za
oslobađanje naslona. F

P
reklopite naslon na sjedište.
F

Z
a uspravljanje naslona podignite ručicu i
naslon (sa stražnje strane spustite ručicu).
Prilikom preklapanja naslona na sjedištu
se ne smiju nalaziti predmeti (na primjer
torba ili igračke).
Preklapanje
(Primjer za pojedinačno sjedalo.)
F
A
ko vozilo ima tu opremu, postavite naslon
u položaj stolića.
F

R
učicom oslobodite stražnje noge i
preklopite sjedalo.
F

Z
a vraćanje sjedala u osnovni položaj
zakrenite ga prema natrag do uglavljivanja
stražnjih nogu.
3
E

104
Skidanje
(Primjer za pojedinačno sjedalo.)
F
A
ko vozilo ima tu opremu, postavite naslon
u položaj stolića.
F

P
reklopite sjedalo prema naprijed.
F

O
slobodite prednje noge pomoću ručica.
F

I
zvadite sjedalo iz pričvrsnih mjesta.
F

I
zvadite sjedalo kroz bočna vrata u 2. redu
ili kroz stražnju stranu u 3. redu.
U slučaju skidanja i spremanja sjedala
(ili klupe) izvan vozila, čuvajte ih na čistom
mjestu kako u mehanizme ne bi ušla
strana tijela. Sjedalo (ili klupa) nije predviđeno za
korištenje izvan vozila. Opremljeno je
mehanizmima i može se oštetiti u slučaju
pogrešnog rukovanja ili pada.
Ponovno postavljanje
(Primjer za pojedinačno sjedalo.)
F

P
rovjerite da na pričvrsnim mjestima nema
nikakvih predmeta koji bi mogli ometati
ispravno uglavljivanje nogu.
F

U
metnite prednje noge u pričvrsna mjesta
na podnici (kako je gore prikazano).
Provjerite je li sjedalo ispravno uglavljeno u
podnici nakon postavljanja u sjedeći položaj.
F
R učicama uglavite prednje noge.
F Z akrećite sjedalo prema natrag do
uglavljivanja stražnjih nogu.
Pazite na noge putnika prilikom vraćanja
sjedala.
Ergonomija i komfor

105
F Ako vozilo ima tu opremu, povucite ručicu i podignite naslon (na stražnjoj
strani spustite ručicu).
Pazite da nikakav predmet ili noge putnika
na stražnjem sjedaju ne prekrivaju
pričvrsna mjesta i ne ometaju ispravno
uglavljivanje.Mjere opreza za sjedala i
klupe
Nakon pojedinih rukovanja:
- i zvađeni naslon za glavu uvijek spremite i
dobro učvrstite,
-

p
rovjerite položaj sigurnosnih pojasa, da ih
putnici mogu lako dosegnuti i zakopčati,
-

s
vaki putnik mora ispravno namjestiti svoj
naslon za glavu, kao i podesiti i zakopčati
svoj sigurnosni pojas.
Utovar prtljage ili predmeta
iza sjedala i klupe u 3. redu
Ako želite utovariti prtljagu na naslone u
položaju stolića u 3. redu, nasloni u 2. redu
također moraju biti u položaju stolića.
Naljepnice
Tijekom vožnje putnik ne smije biti:
- u d rugom i trećem redu, na desnom
bočnom mjestu, ako je klupa preklopljena,
-

n
a središnjem mjestu, ako je bočno desno
sjedalo u preklopljenom položaju,
-

u t
rećem redu, ako je sjedalo ispred njega
(u drugom redu) u položaju stolića,
-

u t
rećem redu, ako je sjedalo/klupa ispred
njega (u drugom redu) u preklopljenom
položaju.
3
Ergonomija i komfor

106
Fiksna dvostruka kabina
Stražnja klupaPretinac za spremanje Pretinci ispod sjedišta
Više podataka o priključcima ISOFIX
možete naći u odgovarajućem odjeljku.
Ako je vozilo tako opremljeno, nalaze se ispod
srednjeg i bočnog lijevog sjedala.
Za pristup iz kabine nagnite željeno sjedište
prema naprijed.
Ergonomska klupa ima tri sjedala.
Dva bočna sjedala opremljena su propisanim
priključcima ISOFIX.
Ako je vozilo tako opremljeno, ispod klupe,
sprijeda, nalazi se pretinac za sitne predmete.
Sadrži fiksnu klupu, sigurnosne pojaseve,
pretince (ovisno o opremi) i bočna stakla.
Odvojena je od prostora za teret čvrstom
pregradom koja osigurava komfor i sigurnost.
Ergonomija i komfor

107
Ništa se ne smije pričvrstiti na konstrukciju
kabine.
Nemojte prevoziti više putnika nego što je
navedeno u prometnoj dozvoli.
Prostor za teret u stražnjem dijelu služi
samo za prijevoz robe.
Preporučujemo da robu, odnosno teže
predmete stavite u prednji dio prostora
za teret (što bliže kabini) i da ih pričvrstite
remenjem pomoću prstena na podnici.
Pričvrsne točke stražnjih sigurnosnih
pojaseva nisu namijenjene osiguravanju
tereta.
Pretinci se mogu rastaviti* i ukloniti* sa stražnje
strane za pohranu velikih predmeta ispod
klupe.
*

O
visno o zemlji prodaje.
Produžena kabina, uz
mogućnost preklapanja
Preklopljeni položaj
Sadrži preklopnu klupu, sigurnosne pojaseve i
bočne prozore.
Odvojena je od prostora za teret klupom s
čvrstom pregradom koja osigurava komfor i
sigurnost. F

J
ednom rukom povucite remen A prema
gore da biste preklopili klupu.
F
P
omoću ručke B pratite kretanje klupe dok
se ne uglavi u preklopljenom položaju.Položaj klupe
F Da biste naslon klupe vratili na mjesto, povucite ručicu C da biste oslobodili klupu,
a zatim otpustite ručicu.
F

N
akon toga samo pomoću ručke B lagano
spustite naslon da biste nagnuli sklop dok
se ne uglavi u položaju klupe.
3
Ergonomija i komfor

108
Ništa se ne smije pričvrstiti na konstrukciju
kabine.
Nemojte prevoziti više putnika no što je
navedeno u prometnoj dozvoli.
Prostor za teret u stražnjem dijelu služi
samo za prijevoz robe.
Preporučujemo da robu, odnosno teže
predmete stavite u prednji dio prostora
za teret (što bliže kabini) i da ih pričvrstite
remenjem pomoću prstena na podnici.
Pričvrsne točke stražnjih sigurnosnih
pojaseva nisu namijenjene osiguravanju
tereta.
Unutrašnja oprema
Dodatni tepisi
Postavljanje
Pri pr vom postavljanju dodatnog tepiha na
strani vozača upotrijebite isključivo kopče iz
priložene vrećice.
Uklanjanje
Uklanjanje dodatnog tepiha na strani vozača:
F o dmaknite sjedalo do kraja,
F

p
ostavite kopče okretanjem za četvrtinu
kruga,
F

i
zvadite dodatni tepih.
Postavljanje
Ponovno postavljanje dodatnog tepiha na strani
vozača:
F
i
spravno namjestite dodatni tepih,
F

p
ostavite držače okretanjem za četvrtinu
kruga,
F

p
rovjerite je li dodatni tepih dobro
pričvršćen.
Kako biste izbjegli opasnost od blokiranja
papučica:
-

k
oristite samo dodatne tepihe
prilagođene pričvrsnim mjestima u
vozilu; njihovo je korištenje obavezno,
-

n
ikada ne stavljajte više dodatnih
tepiha jedne na druge.
Dodatni tepih koji nije homologirao
PEUGEOT mogao bi ometati pritiskanje
papučica i onemogućavati rad tempomata
odnosno limitatora brzine.
Dodatni tepisi koje je homologirao
PEUGEOT imaju dva pričvršćenja ispod
sjedala.
Nikada
ne stavljajte ruku ispod klupe dok
je spuštate jer biste mogli prikliještiti prste.
Pazite da predmeti ili noge putnika ne
ometaju pričvrsni sustav, što može
onemogućiti ispravno uglavljivanje.
E