Peugeot Expert VU 2011 Manual del propietario (in Spanish)

9.27
06
1
2
4
3
6
5
COPIAR UN CD EN EL DISCO DURO
Seleccione "Funciones audio"
y,
después, seleccione CD y pulse el botón giratorio para validar.
Inserte un
CD audio o archivosMP3 y pulse la tecla MENÚ.
Seleccione "Copiar CD en el jukebox"
y pulse el botón giratorio para validar.
Seleccione las letras, una por una,
yseleccione "OK" para validar.
La pestaña "Creación auto" copia automáticamente el CD, por
defecto, en un álbum de tipo "álbum n°...".

El
CD audio o MP3 se ha copiado en el disco duro. La copia puede
durar unos 20 minutos según la duración del CD. Durante esta fase de copia, no se pueden escuchar ni los álbumes ya grabados en el disco duro ni los CD.

Si no se trata de un CD MP3, el Jukebox com
prime
automáticamente el CD en formato MP3. La compresión puede
durar, aproximadamente, 20 minutos se
gún la duración del CD.
Durante esta fase de compresión, no se pueden escuchar ni los
álbumes ya grabados en el disco duro ni los CD.

Al pulsar prolon
gadamente la tecla SOURCE, se inicia la copia del CD.
Funciones audio
OK
Copiar CD en el jukebox
Seleccione "CD completo" para copiar completamente el contenido del CD ypulse el botón giratorio para validar.
CD completo
Para detener la copia, repita los puntos 2
y 3.
Seleccione "Detener la copia" y pulseel botón giratorio para validar.
Detener la copia

Es imposible copiar archivos desde el Jukebox a un CD.
La acción "Detener la copia del
CD" no elimina los archivos ya
transferidos al disco duro del jukebox.

9.28
06
1
2
3
4
1
2
3
AUDIO/VÍDEO
Seleccione "Funciones audio" y pulse el botón giratorio para validar. Pulse la tecla MEN
Ú. RENOMBRAR UN ÁLBUM

Seleccione la función "Jukebox"
y pulse el botón giratorio para validar.
Jukebox

Seleccione la función "Gestión Jukebox" y pulse el botón giratoriopara validar.
Gestión Jukebox
Pulse la tecla LIST. Pulse sucesivamente la tecla
SOURCEy seleccione la función "Jukebox".
Gire el botón
para seleccionar los archivos.
ESCUCHAR EL JUKEBOX
Jukebox


Pulse la tecla ESC para volver al primer nivel de archivos.

9.29
06
5
6
7
8
AUDIO/VÍDEO
Seleccione la pestaña "Renombrar" ypulse el botón giratorio para validar. Seleccione el álbum
que quiererenombrar y pulse el botón giratoriopara validar.

Utilice el teclado al
fanumérico para escribir, una por una, las letras del título del álbum.
Gire el botón y seleccione las letras
del título del álbum, una por una,
validando cada vez pulsando el botón
giratorio.
Renombrar

Para cambiar el nombre de las pistas de un álbum, siga el mismo procedimiento seleccionando las pistas que quiera renombrar.
Utilice la tecla ESC
para salir de la lista de las pistas.
Seleccione "OK" y pulse el botóngiratorio para validar.
OK

Seleccione la función "Suprimir" para borrar un
álbum o una pista del Jukebox.
Suprimir

9.30
06
1
2
AUDIO/VÍDEO
Conecte el dispositivo portátil (reproductor MP3, etc.) a las
tomas de audio (blanca y roja
de tipo RCA) situadas en la guantera con un cable audio
adecuado (JACK-RCA). Pulse la tecla MENU
y seleccione la función "Confi guraciÛn",luego "Sonidos" y despuÈs "Activar entrada auxiliar" para activar laentrada auxiliar del WIP Com.
No es posible copiar los archivos en el disco duro desde la entrada
auxiliar.
P
ulse varias veces la tecla SOURCE para seleccionar "AUX".









UTILIZAR LA ENTRADA AUXILIAR (AUX)
CABLE AUDIO (JACK-RCA) NO INCLUIDO
La visualización
y el manejo de los mandos se hace a través del
dispositivo portátil.

9.31
06
1
2
4
3
7
5
6
AUDIO/VÍDEO












MENÚ VÍDEO


Gire el botón y seleccione la función"Vídeo".


Una vez conectado el aparato devídeo, pulse la tecla MENÚ. p


Pulse el botón giratorio para validar laselección.
Gire el botón
y seleccione la función"Activar modo vídeo" para activar/neutralizar el vídeo.
Pulse el botón
giratorio para validar la selección.
Gire el botón
y seleccione la función
"Parámetros del vídeo" para ajustar el
formato de la pantalla, la luminosidad,
el contraste y los colores.

El vídeo sólo puede visualizarse con el motor parado.

Al pulsar la tecla DARK, se desconecta la visualización del vídeo.
Puede conectar un aparato de vídeo
(cámara de vídeo, cámara de fotos
digital, reproductor DVD, etc.) a las tres tomas audio/vídeo, situadas en la guantera.

Al presionar sucesivamente la tecla
SOURCE, se puedeseleccionar una fuente de audio distinta al vídeo.
Pulse el botón
giratorio para validar laselección.
Activar modo vídeo
Parámetros del vídeo

9.32
07
1
2
1
2
3
TELÉFONO INTERNO
Introduzca latarjeta SIM en el
soporte e insértela
a continuación en la
trampilla.
Abra la trampilla presionando el botón
con la punta de un bolígrafo.

Sólo podrá insertar y retirar su tarjeta SIM después de apagar elsistema de audio y telemática WIP Com y con el contacto cortado.

Para retirar la tar
jeta SIM, proceda como en la etapa 1.
Valide el códi
go PIN pulsando la tecla #.
Introduzca el c
ódigo PIN con el teclado.

Después de introducir el códi
go PIN, marque la casilla "Memorizar
PIN" para no tener que introducir el código cada vez que quieraacceder al teléfono.







INSERTAR LA TARJETA SIM
(NO INCLUIDA)


INTRODUCIR EL CÓDIGO PIN
Código PIN

9.33
07
1
2
3
4
TELÉFONO BLUETOOTH









CONECTAR UN TELÉFONO
BLUETOOTH
Active la función Bluetooth del teléfono.
El
último teléfono conectado se vuelve a conectar automáticamente.
Por motivos de seguridad, el conductor debe obligatoriamenterealizar las operaciones que requieran una atención especial conel vehículo parado (como acoplar un teléfono móvil Bluetooth alsistema kit manos libres).

Pulse la tecla MENÚ, seleccione
"Telemática" y, a continuación, "Funciones Bluetooth". Pulse el botón giratorio para validar cada operación.
Para conocer
y cambiar el nombre del radioteléfono PEUGEOT,
repita la etapa 2 y, después, seleccione "Cambiar el nombre del
radioteléfono".
Seleccione "Modo de activación del
Bluetooth" y, después, "Activado yvisible". Pulse el botón giratorio para
validar cada operación.

Seleccione en su teléfono el nombre del
radioteléfono PEUGEOT e introduzca el código
de autentifi cación (0000 por defecto).

Los servicios ofrecidos por el teléfono dependen de la red, de la tar
jeta SIMy de la compatibilidad de los aparatos Bluetooth utilizados. Compruebe, enel manual de su teléfono y con su operador, los servicios a los que tiene
acceso. Una lista de los teléfonos móviles que proponen la mejor ofertaestá disponible en la Red.

9.34
07TELÉFONO BLUETOOTH





CONECTAR UN TELÉFONO
BLUETOOTH

Para cambiar el teléfono conectado, repita la etapa 2 y, después,seleccione "Lista de teléfonos confi gurados" y pulse OK para
validar. Aparece la lista de los telÈfonos anteriormente conectados(10 como m·ximo). Seleccione el telÈfono que desee, valide y,
a continuaciÛn, seleccione "Conectar" y pulse el botÛn giratorio para validar.
Para modi
fi car el cÛdigo de autentifi caciÛn, repita la etapa 2 y,
a continuaciÛn, seleccione "CÛdigo de autentifi cación" y grabe
el código que desee.

El re
gistro de llamadas se compone únicamente de las llamadas
realizadas desde el radioteléfono del vehículo.
Una vez conectado el telé
fono, el sistema puede sincronizar
la agenda y el registro de llamadas. Repita la etapa 2 y, después,seleccione "Modo de sincronización de la agenda". Seleccione
la sincronización que desee y pulse el botón giratorio para validar.
La sincronización puede tardar unos minutos.

9.35
07
1
2
4
3
6
5

REALIZAR UNA LLAMADA


Seleccione "Registro de llamadas" o "Agenda" y pulse "OK". Elija el número al que quiere llamar y valide para efectuar la llamada. Pulse la tecla DESC
OLGAR para ver el menú de acceso directo del teléfono.
Con el teclado alfanumérico, marque
el número de teléfono de la personaa la que quiere llamar. Pulse el bot
ón giratorio para validar la selección.
Pulse la tecla
COLGAR para fi nalizar la llamada.

Pulse la tecla DESC
OLGAR para llamar al n˙mero marcado.

Pulse la tecla C
OLGAR para rechazar una llamada.

Pulse la tecla DE
SCOLGAR para
aceptar una llamada.


ACEPTAR O RECHAZAR UNA LLAMADA Gire el botón y seleccione la función "Marcar".
Marcar
Para ele
gir el teléfono utilizado, pulse la tecla MENÚ. A continuación,seleccione "Telemática", luego "Funciones bluetooth" y, por último,
"Modo de activación bluetooth". Puede elegir:


- "D
esactivado": utilización del teléfono interno.

- "Activado
y visible": utilización del teléfono bluetooth, visible desde
todos los teléfonos.

- "Activado
y no visible": utilización del teléfono bluetooth, no visible desde los demás teléfonos, imposibilidad de acoplar un teléfono nuevo.

Pulse, durante más de 2 se
gundos, el extremo
del mando situado bajo el volante para acceder al
menú del teléfono: registro de llamadas, agenda, buzón de voz.

9.36
08
- El menú "vehículo": la autonomía, elconsumo instantáneo y la distancia que queda por recorrer.
- El menú "1"
(recorrido 1) con: la velocidad
media, el consumo medio y la distancia
recorrida calculados en el recorrido "1".
- El menú "2"
(recorrido 2) con las mismascaracterísticas, pero para un segundo
recorrido.



ALGUNAS DEFINICIONES
Autonomía:
indica el número de kilómetros que se pueden aún recorrer con el carburante que queda en el depósito, en función del consumo
medio de los últimos kilómetros recorridos.
Este valor puede variar después de un cambio de velocidad del vehículo
o del relieve del recorrido.
En cuanto la autonomía es in
ferior a 30 km, aparecen unos guiones.
Después de repostar al menos 10 litros, la autonomía se vuelve a calcular y aparece indicada cuando sobrepasa los 100 km.
Si mientras circula aparecen unas ra
yitas en lugar de cifras, consulte conla Red PEUGEOT.
Consumo instantáneo:
calculado e indicado solamente a partir de 30 km/h.
Consumo medio:es la cantidad media de carburante consumido desde la última puesta a cero del ordenador.
Distancia recorrida:calculada a partir de la última puesta a cero del ordenador de a bordo.
Distancia que queda por recorrer:
calculada en relación al destino fi nal
introducido por el conductor. Si está activado el guiado, el sistema de
navegación la calcula instantáneamente.
Velocidad media: es la velocidad media calculada desde la última puesta a cero del ordenador (con el contacto puesto).
Ordenador de a bordo
Recorrido
Distancia km
km/h l/100
740
6.5
31