Peugeot iOn 2017 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

49
Ion_bg_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
За програмиране на функциите на
отоплителната система, климатичната
система или премахване на
замъгляването, трябва да бъдат
изпълнени следните условия.
-
Р
ег улаторът е в положение P .
-

К
онтактният к люч е в
положение
LO

CK.
-

А
втомобилът е вк лючен чрез
кабел за нормално зареж дане.
-

В
сички врати са затворени.
-

Н
ивото на заряд на батерията
е достатъчно (минимум една
чертичка).
Анулиране на
програмирането
С дистанционното управление
С контактния ключ
Поставете контактния к люч на автомобила
в положение ON , след това го поставете в
положение LOCK.
Програмиране на топлинния комфорт
Активиране на функциите
Включете дистанционното управление.
Натиснете бу тона MODE за избиране на
програмиране на топлинен комфорт.
С тази функция се програмира

:
- о
топлителната система,
-
к
лиматичната система,
-

п

ремахване на замъгляването.
Натиснете бу тона за незабавно
зареж дане, след това натиснете
за кратко бу тона за вк лючване/
изк лючване за пренос на данните
към автомобила.
Един от тези символи са появява на
дисплея. Той посочва текущото състояние
на топлинен комфорт.
Използвайте стрелките, за да изберете
желаната функция.
С кратко натискане на бу тона за вк лючване/
изк лючване задействате преноса на данни
към автомобила.
Програмирането, извършено с
дистанционното управление, се
анулира автоматично при всяко
потегляне на автомобила.
За масимална ефикасност на
програмирането на топлинния
комфорт, всички стък ла трябва да
бъдат добре затворени.
3
Ергономичност и комфорт

50
Ion_bg_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Индикатор на нивото на
заряд на батерията
Можете да проверите състоянието на заряд на
батерията с помощта на дистанционното управление.Ох лаж дане : Вк лючване на
к лиматика и вентилацията
в купето, чрез централните
аератори.
Затопляне : Вк лючване на
о топлението в купето и вентилацията
чрез долните вентилационни отвори.
Отоплението на седалката на водача
също се активира, ако функцията е
била активирана.
Премахване на замъгляването :
В к лючване на системата за
размразяване на задното стък ло, на
външните странични огледала (според
версията), на вентилационната и
отоплителната системи в купето, чрез
страничните вентилационни отвори, на
отоплението на седалката на водача,
ако функцията е била активирана.
Дезактивиране на функцията
за програмиране на топлинния
комфорт и анулиране на
програмирането. Пълна батерия.
Изтощена батерия. Заредена до половина батерия.
Напълно изтощена батерия.
Не изхвърляйте използваните
батерии, занесете ги в оторизиран
събирателен пункт.
Смяна на батериитеНалични функции
Вид на батериите : CR2032
О творете ку тията и сменете 2-те батерии.
Ергономичност и комфорт

51
Ion_bg_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Неизправности
Достанционно управление
ИндикаториСъстояние ПричиниДействия/ Коментари
Мигат в продължение на около
10 секунди след вк лючване на
дистанционното управление. Възникнала е неизправност.
Изключете дистанционното
управление и го вк лючете отново.
Мигат в продължение на около
1 секунда след вк лючване на
дистанционното управление. Електрически смущения пречат на
функционирането на дистанционното
управление или на преноса на данни.Отдалечете си от източниците на
смущения.
Мигат в продължение на около
10 секунди след вк лючване на
дистанционното управление. Антената не е разтворена.
Разтворете антената.
Обхватът на дистанционното
управление е нарушен. Приближете се до автомобила.
Контактният к люч не е в
положение
LO

CK. Поставете контактния к люч в
положние
LOCK.
3
Ергономичност и комфорт

52
Ion_bg_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Програмиране на зареж дането
Програмиране на топлинния комфорт
ИндикаториСъстояние ПричиниДействия/ Коментари
Мигат няколко секунди. Кабелът за зареж дане не е добре
включен.Проверете кабела.
Съществува проблем във вашата
електрическа инсталация.
Обърнете се към специалист за
проверка на електрическата инсталация.
Мигат няколко секунди. Зарядът на батерията не е
достатъчен.Заредете батерията и подновете
програмирането.
Мига няколко секунди. Има отворена врата на автомобила. Затворете всички врати и подновете
програмирането.
Рег улаторът не е в положение P . Поставете рег улатора в положение P .
Индикатори
Състояние ПричиниДействия/ Коментари
Мигат няколко секунди. Кабелът за зареж дане не е добре
включен.Проверете кабела.
Съществува проблем във вашата
елекрическа инсталация. Обърнете се към специалист
за проверка на електрическата
инсталация.
Мига няколко секунди. Рег улаторът не е в положение P. Поставете рег улатора в положение P .
Ергономичност и комфорт

53
Ion_bg_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Управление на светлините
Основни светлини
Различните предни и задни светлини се
рег улират постепенно съобразно външните
условия и осиг уряват оптимална видимост
на водача :
-

г
абарити, за да ни виж дат,
-

к
ъси, за да виж даме без да
заслепяваме останалите водачи,
-

д
ълги, за да виж даме добре при
свободен път.
Допълнителни светлини
За специфични условия на управление са
предвидени :
-

з
адна светлина за мъгла, за да ни
виж дат отдалече,
-

ф
арове за мъгла, за да виж даме
по -добре,
-

д
невни светлини, за да ни виж дат
през
д

еня.
Пръстен за избиране на
основния режим на осветление
Завъртете го, за да поставите желания
символ срещу знака.
Автоматично включване на светлините.
Габарити. Къси или дълги светлини.
Лост за смяна на светлините
Дръпнете го, за да смените къси / дълги.
В режимите изк лючени светлини и
габарити, водачът може да вк лючи
директно дългите светлини ("светлинен
сигнал"), като задържи лоста издърпан.
Индикатори
Светването на съответния индикатор в
таблото потвърж дава вк лючването на
избраното осветление.
Изгасени светлини.
4
Светлини и видимост

54
Ion_bg_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Предни и задни светлини
за мъгла
Пръстен за избиране на светлините за мъгла.
Те са комбинирани с габаритните, късите и
дългите светлини.Предни и задни светлини за мъгла.
При ясно време или дъж д, денем или
нощем, използването на предните
фарове и задната светлина за мъгла
е забранено, защото пречат на
останалите водачи.
Не забравяйте да ги изк лючвате,
веднага щом повече не са ви
необходими.
Забравени светлини
При отваряне на вратата на
водача се чува сигнал, който го
предупреж дава, че е забравил
вк лючени светлините, при прекъснат
к о н т а к т.
Сигналът спира, когато изк лючите
светлините.
F

З

а да вк лючите предните фарове за
мъгла, завъртете пръстена с една
стъпка напред.
F

З

а да вк лючите задната светлина за
мъгла, завъртете пръстена с две стъпки
напред.
F

З

а да изк лючите задната светлина
за мъгла, завъртете пръстена с една
стъпка назад.
F

З

а да изк лючите предните фарове
за мъгла, завъртете пръстена с две
стъпки

назад.
Пръстенът се връща автоматично в
началното си положение.
Задната светлина за мъгла угасва
автоматично, когато изключите габаритите,
късите или дългите светлини.
Светлини и видимост

55
Ion_bg_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Индикатори за посока
(мигачи)
F На ляво : натиснете надолу лоста за управление на светлините като
преминете точката на съпротивление.
F

Н
а дясно : натиснете нагоре лоста
за управление на светлините като
преминете точката на съпротивление.
Дневни светлини
Специфични дневни светлини,
позволяващи автомобилът да се забелязва
по-лесно.
Дневните светлини светват автоматично
с потеглянето на двигателя, ако не е
запалена друга светлина.
Те не могат да бъдат деактивирани.Автоматично включване
Пръстен за управление на главното осветление
в позоция AUTO , габаритните и късите светлини
светват автоматично, без въздействие от страна на
водача в случай на установяване на слаба външна
осветеност.
При достатъчна външна светлина, светлините
угасват автоматично.
Датчикът се намира в основата на предното стък ло.
Автоматично включване/
изключване на светлините
Автоматично угасване
Когато лоста за управление на светлините
е на положение "AUTO", ако контактният
к люч е на положение "LOCK" или "АСС" или
ако к лючът е изваден, светлините угасват
автоматично при отваряне на вратата на
водача .
Дори когато тези слеслини са в един
и същи светлинен блок като предните
фарове за мъгла, те функционират със
специфична крушка.
Тяхното изпълзване е съобразено със
закона за движението по пътищата.
При мъгла или снеговалеж, датчикът
за осветеност може да отчете
достатъчна светлина. Светлините
няма да се вк лючат автоматично.
Не покривайте датчика, защото
свързаните с него функции няма да
могат да се използват.
4
Светлини и видимост

56
Ion_bg_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Управление на чистачките
Предни чистачки
Управлението на чистачките се извършва
от водача чрез лоста А и пръстена В.Единично.
Изключване.
С интервал (скоростта се рег улира
р ъч н о).
Бавно.
Бързо.
B.
П

ръстен за рег улиране на интервала.
F

З
авъртете пръстена, за да увеличите
или намалите честотата на
почистването в режим с интервал.
А.
Л

ост за управление на почистването :
повдигнете или свалете надолу лоста
на желаното положение.
Устройство за измиване на
предното стъкло
Дръпнете лоста за управление на
чистачките към себе си. Устройство за
измиване на стък лото, а след това и
чистачките работят известно време.
Не вк лючвайте чистачки върху сухо
предно стък ло. При изк лючително
студено или горещо време, преди да
включите чистачките, проверявайте
дали перата им не са залепнали за
предното стък ло. При зимни условия, изчистете
наличния сняг, лед или скреж върху
предното стък ло, около рамената
и перата на чистачките, и върху
гарнитурата на предното стък ло
преди да включите чистачките.
Първоначално рег улиране на
положение "0".
Регулиране
на фаровете
За да не пречите на останалите участници
в движението, фаровете с халогенни лампи
трябва да се рег улират във височина,
в зависимост от товара в автомобила.
0.
С

амо водача или водача + 1 пътник
отпред.
1 или 2.

4
пътника (включително водача).
3.
4 п

ътника (вк лючително водача) +
максимално допустим товар.
4.
В

одач + даксимално допустим товар.
Светлини и видимост

57
Ion_bg_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Задна чистачка
Изключване
Почистване с интервали
Чистачката извършва две почиствания,
след което преминава в режим с
прекъсване, с интервал от няколко секунди. Почистване със стък ломиялно
устройство.
Оставете пръстена в това положение, за да
активирате стък ломиялното устройство и
за да извършите многократно почистване. С.
П

ръстен за избиране на задната чистачка.
Плафон
Положение 1 "ON"
Плафонът свети постоянно.
Положение 2 "●"
Плафонът светва при отваряне на една от
вратите или на багажника, а когато вратата
или багажникът се затворят осветлението
угасва постепенно за няколко секунди.
Все пак, плафонът угасва веднага,
когато
вратите и багажникът са затворени
и вие зак лючите автомобила отвътре или с
помощта на дистанционното управление.
Положение 3 "OFF"
Плафонът е изк лючен постоянно. Преди да излезете от автомобила се
уверете, че плафонът не свети.
Ако остане да свети постоянно,
той ще разреж да акумулатора
аксесоари, дори ако основният
акумулатор е зареден или се
зарежда.
В този случай, потеглянето няма да
бъде възможно.
4
Светлини и видимост

58
Ion_bg_Chap05_securite_ed01-2016
Общи препоръки във връзка с безопасността
На различни места във вашият
автомобил са поставени етикети.
Те съдържат предупреж дения за
безопасност, както и информация за
идентификация на автомобила ви.
Не ги махайте : те са неделима част
от вашия автомобил.
За всяка интервенция по автомобила,
обръщайте се към квалифициран
сервиз, който разполага с
техническата информация,
компетенциите и подходящото
оборудване, нещо което мрежата
PEUGEOT може да ви осиг ури.Привличаме вашето внимание към следните точки :
- Поставянето на оборудване или на електрически аксесоар, който не е препоръчан от PEUGEOT може да доведе до свръхпотребление и повреда на електрическите
системи на Вашия автомобил. Посетете мрежата PEUGEOT, за да се запознаете с
препоръчаните аксесоари.
-

О
т съображения за сиг урност, достъпът до диагностичното гнездо, свързано с
вградените електронните системи, с които е оборудван автомобилът е стриктно
ограничен за мрежата на PEUGEOT или специализиран сервиз, които разполагат с
адаптирани инструменти (риск от неправилна работа на вградените електрически
системи можеща да доведе до сериозни повреди или инциденти). Отговорността на
производителя не може да бъде приложена при неспазване на това изискване.
-

В
сяка промяна или адаптиране, които не са предвидени или разрешени от PEUGEOT
или са осъществени без да се спазват техническите предписания определени от
Производителя, води до прекратяването на договорната и законова гаранция.
Инсталиране на аксесоари радиопредаватели
Преди инсталиране на радиопредавател с външна антена, трябва задължително
да се консултирате със сервиз PEUGEOT, който ще ви съобщи характеристиките на
предавателите (честотен обхват, максимална изходна мощност, позиция на антената,
специфични условия на инсталация), които могат да бъдат монтирани в съответствие
с Директивата за електромагнитна съвместимост на автомобилите (2004/104/CE).
Според законодателството в държавата, някои устройства за безопасност могат да
бъдат задължителни
:

светоотразителни защитни жилетки, сигнални триъгълници,
етилотестове, резервни лампи и предпазители, пожарогасител, аптечка, защитни
ленти в задната част на автомобила.
Сигурност