Peugeot iOn 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

9
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
Ana akü ÅŸarjı
(normal veya hızlı) Giderildi.
Ana akü ÅŸarj oluyor. Åžarj iÅŸlemi bittikten sonra gösterge lambası söner.
Yanıp sönme. Åžarj kablosu aracın soketine
baÄŸlı ancak ana akü ÅŸarj
edilmiyor. Yeniden şarj kablosunun bağlantısını kontrol ediniz.
Aksesuar aküsü
şarjı Sabit.
Aksesuar aküsü ÅŸarj devresi
arızalıdır (kirli veya gevÅŸek akü
kutupları, konvertör arızası, vb.). Motor çalıştırıldığında uyarı lambası sönmelidir.
Sönmezse bir kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT
ser vis ağına başvurunuz.
BaÄŸlanmayan/
açılmış ön emniyet
kemeri Sabittir, ardından
sesli bir sinyal ile
birlikte yanıp söner. Sürücü veya ön yolcu emniyet
kemerini bağlamamış veya
çözmüÅŸtür. Kayışı çekiniz, dili tokaya takınız.
SaÄŸ arka emniyet
kemeri açık Sabit.
SaÄŸ arka yolcu emniyet kemerini
a ç m ı ÅŸ t ı r. Kayışı çekin, ardından dili kemer tokasına takınız.
Sol arka emniyet
kemeri açık Sabit.
Sol arka yolcu emniyet kemerini
a ç m ı ÅŸ t ı r. Kayışı çekin, ardından dili kemer tokasına takınız.
Airbag'ler Geçici olarak yanar. Birkaç saniye boyunca yanar
sonra kontak açıldığında söner. Kapanmazsa bir PEUGEOT ser vis ağı ya da kalifiye
ser vis atölyesi ile iletiÅŸime geçiniz.
Sabit. Airbag veya koltuk kemer
piroteknik ön gergi
sistemlerinden biri arızalıdır. PEUGEOT veya kalifiye ser vis atölyesi ser vis ağına
kontrol ettiriniz.
Kırmızı flaÅŸörler
1
G

10
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
Kapı/kapılar açık/
Bagaj açık Sesli bir sinyal ile
birlikte sabit. Bir kapı veya bagaj hala açık. Kapıyı veya bagajı kapatınız.
Park freni Sabit. Park freni uygulanmıştır
veya tam olarak serbest
bırakılmamıştır. Ayağınız fren pedalındayken uyarı lambasını
kapatmak için park frenini serbest bırakınız.
Güvenlik talimatlarına uyunuz.
Park freni hakkında daha fazla bilgi için ilgili bölüme
bakınız.
Frenler Sabit. Fren hidroliÄŸinin seviyesi ciddi
ÅŸekilde düÅŸmüÅŸtür.
Fren yardımı sistem hatası
m evc u t t u r. Aracı en iyi güvenlik koÅŸullarında durdurmak
zorunludur.
PEUGEOT tarafından listelenen fren sıvısıyla
tamamlayınız.
Problem devam ederse, PEUGEOT ser vis ağına veya
bir kalifiye ser vis atölyesi kontrol ettiriniz.
+ ABS uyarı lambasıyla
birlikte sabit yanar.
Elektronik fren dağıtıcı sistemi
(EBFD) arızalıdır. Aracı en iyi güvenlik koÅŸullarında durdurmak
zorunludur.
Bir kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT ser vis
ağına kontrol ettiriniz.
Tekerlek
Kilitlenmesini
Önleme Sistemi
(ABS) Sabit.
Tekerlek kilitlenmesini önleme
sistemi arızalıdır. Araç geleneksel frenleme özelliklerini korur.
Aracınızı yavaÅŸ ve dikkatli sürünüz ve hemen bir
kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT ser vis ağına
baÅŸvurunuz.
Turuncu flaÅŸörler
G

11
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
+ Sabit.
DSC/ASR sistemi arızası. Kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT ser vis ağına
kontrol ettiriniz.
Elektrikli hidrolik
direksiyon Sabit.
Elektrikli hidrolik direksiyon
arızası Hızınızı azaltarak dikkatlice sürünüz.
Bir kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT ser vis
ağına kontrol ettiriniz.
Dinamik stabilite
kontrolü ve
tekerlek patlak
önleyici (DSC/ASR)
Yanıp söner.
DSC/ASR sistemlerinin
etkinleÅŸtirilmesi. Sistemler çekiÅŸi optimize eder ve aracın yönsel
stabilitesinin iyileÅŸtirilmesini saÄŸlar.
SürüÅŸ tarzınızı uyarlayınız ve hızını hafifletiniz.
Ana akü koruma
sistemi Giderildi.
Ana akü ÅŸarj durumu veya ana
akünün sıcaklığı yetersizdir. Motor gücü sınırlı.
Ana aküyü mümkün olan en kısa sürede yeniden ÅŸarj
ediniz.
Uyarı lambası sönmezse bir PEUGEOT bayi ya da
kalifiye ser vis atölyesi ile iletiÅŸime geçiniz.
Sabit.
DSC/ASR devre dışı bırakma
düÄŸmesi etkindir.
DSC/ASR devre dışıdır.
DSC: Dinamik stabilite kontrolü.
ASR: kayma engelleme
düzenlemesi. DSC/ASR'yi etkinleÅŸtirmek için düÄŸmeye basınız.
Araç çalıştırıldığında, DSC/ASR sistemi otomatik
olarak devreye girer.
1
G

12
Yetersiz lastik
basıncıSabit.
Bir veya birkaç lastiÄŸin basıncı
çok düÅŸüktür. Lastiklerin basıncını mümkün olan en kısa sürede
kontrol ediniz.
Bu kontrol tercihen lastikler soğukken yapılmalıdır.
Bir veya birkaç lastiÄŸin hava basıncının
ayarlamasından sonra veya bir veya birkaç lastiÄŸin
değiştirilmesinden sonra sistemi sıfırlamalısınız.
DüÅŸük hava basıncının algılanması
hakkında daha
fazla bilgi için ilgili baÅŸlığa bakınız.
Yanıp söner, ardından
sabit. İşlev arızalıdır ve/veya
tekerleklerden en az birinde
sensör algılanmamıştır. Lastik basıncı izleme artık saÄŸlanmaz.
Sistemi Peugeot ser vis ağına veya bir kalifiye ser vis
atölyesine kontrol ettiriniz.
Uyarı/gösterge lambası Durum
SebepEylem/Gözlem
Ana elektrik
sistemi kendi
kendine arıza
teÅŸhisi sistemi Giderildi.
Ana elektrik sisteminde arıza. Güvenlik saÄŸlanır saÄŸlanmaz durdurmalısınız.
Bir kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT ser vis
ağına kontrol ettiriniz.
Yolcu airbag
sistemi Sabit, orta konsolda. Torpido gözünde veya orta
konsolda (donanıma bağlıdır) yer
alan kumanda düÄŸmesi "OFF"
konumuna ayarlıdır.
Ön yolcu Airbag'i devre
dışındadır. Ön yolcu Airbag'ini devreye sokmak için kumandayı
"
ON " konumuna getiriniz.
Bu durumda, ön yolcu koltuÄŸuna "arkaya dönük" çocuk
koltuğu takmayınız.
Aracınızı çalıştırmadan önce bu kumandanın
durumunu kontrol etmeyi unutmayınız.
Arka sis lambası Sabit. Aydınlatma kumandasının halkası
kullanılarak arka sis lambası
yanar. Sis lambasını söndürmek için aydınlatma
kumandasının halkasını geriye doÄŸru çeviriniz.
G

13
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
Sola dönüÅŸ sinyal
ışıkları Sesli ikaz ile yanıp
s ö n e r. Aydınlatma kumandası aÅŸağıya doÄŸru
hareket ettirilmiÅŸtir.
SaÄŸ sinyal
göstergesi Sesli ikaz ile yanıp
s ö n e r. Aydınlatma kumandası yukarıya doÄŸru
hareket ettirilmiÅŸtir.
FlaÅŸörler Sesli ikaz ile yanıp
s ö n e r. Ön konsolda bulunan flaÅŸör kumandası
devrededir. Sol ve sağ sinyaller ve de ilişkin uyarı
lambaları aynı anda yanıp söner.
Park lambaları ve/
veya kısa farlar Sabit.
Park lambaları ve/veya kısa farlar yanar.
Ön sis lambaları Sabit. Aydınlatma kumandasının halkası
kullanılarak ön sis farları yakılmıştır. Sis farlarını söndürmek için aydınlatma
kumandasının halkasını iki kez geriye doğru
çeviriniz.
Uzun farlar Sabit. Aydınlatma kumandası kendinize doğru
hareket ettirilmiÅŸtir. Kısa far konumuna geri gelmek için
kumandayı çekiniz.
Motor freninde
azalma Yanıp söner.
Ana akü tamamen ÅŸarjlıdır; motor
frenlemesi geçici olarak düÅŸürülür. Ne zaman frenlemeniz gerektiÄŸini tahmin
edin: Yavaşlamak ya da aracı durdurmak
için fren pedalını kullanınız.
Ready
(sürüÅŸe hazır)
Sabit yandığında sesli
bir ikaz ona eÅŸlik eder. Araç sürüÅŸe hazırdır; ÅŸimdi gaz pedalını
kullanabilirsiniz. Gösterge lambası araca güç saÄŸlandığı
sürece açık kalır.
YeÅŸil flaÅŸörler
Siyah uyarı lambaları Mavi flaÅŸörler
1
G

14
Ana akü ÅŸarj durumu
göstergesi
Gösterge
Ana akünün ÅŸarj durumu sürekli olarak
gösterge panelinde görüntülenir.
Zayıf enerji uyarıları
Arka arkaya gelen dört uyarı seviyesi, ana
aküdeki kullanılabilir enerji miktarının azaldığını
belirtir:
-
G
österge grubundaki enerji göstergesinde
2 yanan ve yanıp sönen çubuk: hazneye
giriÅŸ.
-

E
nerji göstergesinin son çubuÄŸu yanıp
s ö n ü yo r.
-

S
on çubuk kayboluyor: Aralık gösterimi
kaybolur; ısıtma ve klima kesilir. -

G
österge grubunda bu
göstergenin gösterimi: mevcut
motor gücünde kademeli
azalma.
Enerji tüketimi/üretimi
göstergesi
Sürücüyü enerji tüketimi veya ana akü üretim
seviyesi hakkında bilgilendiren sistem.
"Nötr" konumu
Kontak açıldığında, aracınız elektrikli çekiÅŸ
sisteminde ne enerji tüketir ne de depolar:
ibre "nötr" konumdadır (ısıtma ve klima kapalı
olduÄŸu takdirde).
Enerji tüketimi
Ä°bre, aracın enerji tüketimine orantılı olarak
saÄŸa doÄŸru hareket eder.
"Eco" bölgesi
Araç, elektrik tüketimini kısıtlayacak ve
optimum menzil mesafesi elde edilecek ÅŸekilde
kullanıldığında ibre bu bölgededir.
G

15
SoÄŸuk havalarda frenleme suretiyle
rejenerasyon kapasitesi azalır.
Toplam mesafe kaydedici "Åžarj" bölgesi
İbre, yavaşlama ve frenleme evreleri esnasında
ana akünün ÅŸarj olması ile orantılı olarak sola
doÄŸru hareket eder.
Gösterge paneli ekranı
Kontak "ON" konumundayken, A düÄŸmesine
basmak suretiyle çeÅŸitli bilgileri ekranda
görüntüleyebilirsiniz.
Taşıtın, kullanım hayatı boyunca seyahat edilen
toplam mesafeyi ölçen sistemdir. DüÄŸme
A’ya basınız.
Toplam kilometre ekranda görüntülenir.
Hız ölçer ünitesini deÄŸiÅŸtirme
Toplam mesafe kaydedici görüntülendiÄŸinde,
hız ölçer ünitesini (MPH veya km/sa)
deÄŸiÅŸtirmek için düÄŸme A’yı birkaç saniye basılı
tutunuz.
Kalan aralık göstergesi, hız göstergesi birimine
göre (mil/s veya km/s) biriminde gösterilir (mil
veya km).
Yol mesafe kaydedicisi
(seyahat A veya B)
Bu iki yolculuk, hız ölçer sıfırlandığından bu
yana kat edilen mesafeyi belirtir. DilediÄŸiniz yolculuÄŸu görüntülemek için A
düÄŸmesine basınız.
Sıfırlama
Kontak açıkken, A veya B yolculuklarından
biri görüntülendiÄŸinde, düÄŸmeye iki saniyeden
uzun süre basınız.
1
G

16
Aydınlatma kısıcı
Cihazların ve kumandaların parlaklığının,
dışarıdaki ışık seviyesine göre manuel
ayarlanmasını sağlayan sistem.
Farlar açık ya da kapalı olduÄŸunda, iÅŸlevi
seçmek için düÄŸme A’ya basınız, ardından
cihazlar ve kumanda aydınlatmasının
parlaklığını "gündüz" veya "gece" olarak
ayarlamak için düÄŸmeyi basılı tutunuz.
A düÄŸmesine her bastığınızda aydınlatma
parlaklığı artar.
Aydınlatma maksimum ayara ulaştığında,
minimum ayara geçmek için tekrar basınız.
Aydınlatma istenen parlaklığa ulaşır ulaşmaz
düÄŸme A 'yı bırakınız.
Bu ayar düÄŸme A 'yı bıraktığınız anda
kaydedilir ve kontak anahtarı OFF konumuna
getirildiğinde saklanır.
Servis göstergesi
Bir sonraki ser vis zamanını, üreticinin ser vis
programına uygun olarak sürücüye bildiren
sistem.
Bu son tarih, ser vis göstergesinin son
sıfırlamasına göre hesaplanır.
Sonraki ser visin son tarihini belirtmek için iki
farklı yöntem mevcuttur:
-

k
alan seyahat mesafesi (kilometre veya mil
cinsinden),
-

b
ir sonraki ser vise kalan süre (ay
cinsinden).
Kontak açıldığında, ser vis son tarih aralığı
istenen birimlerde gösterilene dek A
düÄŸmesine art arda basınız.
Çalıştırma
1. Ekranda bir sonraki ser vis için kalan
mesafe veya süre gösterilir.
2. Ekranda ser visin yaklaÅŸmakta olduÄŸu
g ö s t e r i l i r.
Kontak her açıldığında bakım anahtarı
birkaç saniye görüntülenerek ser visin
çok kısa süre içinde gerçekleÅŸtirileceÄŸi
bildirilir.
3. Ser vis işlemi tamamlandıktan sonra, bir
sonraki ser vis için kalan mesafe ya da
süre görüntülenir.
G

17
Hizmet göstergesini sıfırlamak
Ser visten sonra, hizmet göstergesi sıfırlanabilir.
Sıfırlama prosedürü aÅŸağıdaki gibidir:
F
K
ontağı kapatınız (LOCK veya ACC
konumuna geçiniz).
F

S
er vis göstergesi görüntülenene kadar A
sıfırlama düÄŸmesine art arda basınız.
F

A
nahtarın yanıp sönmesini saÄŸlamak için
sıfırlama düÄŸmesini birkaç saniye basılı
tutunuz.
F

A
nahtar " ---" ekranını " CLEAR" olarak
deÄŸiÅŸtirmek için anahtar yanıp sönerken
sıfırlama düÄŸmesine basınız.
Bir sonraki ser vis iÅŸlemi için kalan mesafe
(ya da süre) görüntülenir. Servis zamanının geldiÄŸini belirten mesafe
"
--- ", belirli bir süre geçtikten ve belirli
bir mesafe kat edildikten sonra otomatik
olarak sıfırlanır. Ardından ekran bir sonraki
ser vis iÅŸleminden önce kalan süreyi
belirtir.
DüÅŸük hava basıncının algılanması
Bir veya birkaç lastiÄŸin hava basıncının
ayarlamasından sonra veya bir veya birkaç
lastiÄŸin deÄŸiÅŸtirilmesinden sonra düÅŸük hava
basıncı algılama sistemini sıfırlamalısınız.
Bu prosedür aÅŸağıdaki ÅŸekildedir.
F

S
istemi seçmek için A düÄŸmesine basınız.
F

A
düÄŸmesini en az üç saniye basılı
tutunuz.
Sesli bir uyarı verilir ve düÅŸük hava basıncı
uyarı lambası, sıfırlama tamamlanana kadar
yavaÅŸ ÅŸekilde yanıp söner.
1
G

18
Takılı lastik seti tercihi
Sensörle birlikte ikinci bir lastik seti kaydı
yaptıysanız, her değişim işleminin ardından,
gösterge paneli ekranından ilgili seti seçiniz.
Bu prosedür aÅŸağıdaki ÅŸekildedir.
F
S
istemi seçmek için A düÄŸmesine basınız.
F

L
astik seti 1’den lastik seti 2’ye ardışık
olarak geçmek ya da tersi iÅŸlem yapmak
için düÄŸmeyi A on saniyeden fazla basılı
tutunuz.
Aralık göstergesi
Bu işlev, yakın zamandaki kullanım koşullarınız
(sürüÅŸ biçimi, ısıtma kullanımı, klima kullanımı
vb.) göz önünde bulundurularak aracınızın
seyahat etmeye devam edebileceÄŸi tahmini
aralığı belirtir.
Kalan aralık çok düÅŸük olduÄŸunda
gösterge panelinde " ---" öÄŸesi
görüntülenir.
Kalan aralık mil ya da kilometre cinsinden
görüntülenebilir.
Mesafe kaydedici ve özellikle birim
değişikliği hakkında daha fazla bilgi
edinmek için ilgili baÅŸlığa bakınız.
G