Peugeot iOn 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

39
Şarj programlaması
Uyarılar ve
göstergelerDurum
NedenlerEylemler/Yorumlar
Birkaç saniye boyunca yanıp sönme. Şarj kablosu doğru biçimde takılmamış. Kabloyu kontrol ediniz.
Elektrik kurulumunuzda bir sorun vardır. Kalifiye bir elektrik teknisyenine kontrol ettiriniz.
Birkaç saniye yanıp söner. Vites seçici P konumunda değildir. Vites seçiciyi P konumuna getiriniz.
Termal konfor programlaması
Uyarılar ve
göstergelerDurum
NedenlerEylemler/Yorumlar
Birkaç saniye boyunca yanıp sönme. Şarj kablosu doğru biçimde takılmamış. Kabloyu kontrol ediniz.
Elektrik kurulumunuzda bir sorun vardır. Kalifiye bir elektrik teknisyenine kontrol ettiriniz.
Birkaç saniye boyunca yanıp sönme. Ana akü yeterli düzeyde şarj edilmemiştir. Aküyü değiştiriniz ve programlamayı yeniden başlatınız.
Birkaç saniye yanıp söner. Aracın bir kapısı hala açıktır.Tüm kapıları kapatınız ve programlamayı
yeniden başlatınız.
Vites seçici P konumunda değildir. Vites seçiciyi P konumuna getiriniz.
3
E

40
Aydınlatma kumandaları
Ana aydınlatma
Aracın çeşitli ön ve arka farları, aydınlatmayı
kademeli olarak iklim koşullarına göre
uyarlamak ve böylelikle sürücüye daha iyi
görüş imkanı sağlamak için tasarlanmıştır:
-
y
an sinyaller, fark edilmek için,
-

k
ısa farlar parlama olmadan diğer sürücüleri
görmek için,
-

u
zun farlar yol açık olduğunda net bir
şekilde görebilmek için.
Ek aydınlatma
Belirli sürüş koşullarını karşılamak için başka
lambalar takılmıştır:
-

u
zun mesafede görüş için arka sis
lambaları,
-

d
aha da yüksek görüş için ön sis lambaları,
-

g
ündüz görülebilmek için gündüz farları.
Ana aydınlatma modu için
seçim halkası
İstenen simgeyi işaretin karşısına getirmek için
çeviriniz. Kısa veya uzun farlar.
Yan lambalar.
Farların otomatik yanması.
Aydınlatma kapalı.
Far kısma kumandası
Aydınlatmayı kısa/uzun farlar arasında
değiştirmek için kumandayı çekiniz.
Lambalar sönük ve kısa far modlarında, sürücü
kolu çekili tuttuğu sürece direkt olarak uzun
farları ("selektör yapma") yakabilir.
Ekran görüntüleri
Gösterge panelinde ilgili uyarı lambasının
yanması, seçilen aydınlatmanın çalıştığını teyit
e d e r.
Aydınlatma ve görüş

41
Ön ve arka sis lambaları
Sis lambası seçim bileziği
Yan, kısa veya uzun farlarla birlikte çalışırlar.Ön ve arka sis lambaları:
F

Ö
n sis lambalarını açmak için halkayı bir
kez ileri çeviriniz.
F

A
rka sis lambasını açmak için halkayı iki kez
ileri çeviriniz.
F

A
rka sis lambasını kapatmak için halkayı bir
kez geri çeviriniz.
F

Ö
n sis lambalarını kapatmak için halkayı iki
kez geri çeviriniz. Ön veya arka sis lambalarının güzel
havalarda ya da yağmurda geceleri
veya gündüz çalıştırılması yasaktır. Bu
durumlarda açılmaları diğer sürücülerin
gözünü alabilir.
Gerekli olmadıkları zaman ön sis farlarını
ve arka sis lambalarını söndürmeyi
unutmayınız.
Aydınlatma açık bırakıldığında
Kontak kapalıyken sürücü kapısı
açıldığında, sürücüyü aracın
aydınlatmasının açık kaldığı konusunda
uyarmak için sesli bir sinyal verilir.
Bu durumda, aydınlatmanın
durdurulmasıyla sesli sinyal kesilir.
Sinyal lambaları (yanıp
sönme)Halka otomatik olarak başlangıç konumuna
döner.
Yan, kısa veya ana farları kapattığınız zaman,
arka sis lambası otomatik olarak kapanır.
F

S
ol: direnç noktasını geçerek aydınlatma
kumandasını indiriniz.
F

S
ağ: direnç noktasını geçerek aydınlatma
kumandasını kaldırınız.
Gündüz farları
Aracı daha görünür hale getirmek için özel
gündüz aydınlatması.
Gündüz farları, başka bir ışık yanmaması
halinde, motor başlatıldığında otomatik olarak
yanar.
Bu farlar devre dışı bırakılamaz.
Bu ışıkların ön sis lambalarıyla aynı lamba
içinde bulunmasına karşın, ışıklar özel bir
ampul ile çalışır.
Kullanımı Kara Yolu Kanunu’na uygundur.
4
Aydınlatma ve görüş

42
Farların otomatik yanması/
kapanması
Otomatik yanma
Aydınlatma kumandası halkası AUTO
(Otomatik) konumda olduğunda, düşük
seviyede ortam ışığı tespit edilmesi halinde
sürücü tarafından herhangi bir işleme gerek
kalmadan yan lambalar ve kısa farlar otomatik
olarak açılır.
Işık seviyesi tekrar yeterli olur olmaz, lambalar
otomatik olarak kapanır.
Sensör ön camın altında bulunur.
Güneş ışığı sensörünü örtmeyin, ilgili
işlevler artık kontrol edilemez.
Sisli ya da karlı havalarda aydınlık
algılayıcı yeterli bir ışık algılayabilir. Farlar
otomatik olarak yanmaz.
Otomatik kapatma
Aydınlatma kumandası "AUTO"
konumundayken kontak anahtarı "LOCK"
veya "ACC" konumundaysa ya da çıkarılmışsa
lambalar, sürücü kapısı açıldığında otomatik
olarak kapanır.
Far huzme yüksekliği
ayarı
Yolu diğer kullananları rahatsız etmemek
için, halojen far hüzmesinin yüksekliği aracın
yüküne göre ayarlanmalıdır.
0. Sürücü veya sürücü + 1 ön yolcu.
1 veya 2.4 yolcu (sürücü dahil)
3. 4 yolcu (sürücü dahil) + maksimum
izin verilen güç.
4. Sürücü + izin verilen maksimum yük.
" 0" konumu başlangıç ayarıdır.
Cam sileceği kumandası
Silecekler doğrudan sürücü tarafından A
kumandası ve B halkası üzerinden kontrol
e d i l i r.
Kışın, cam sileceklerini çalıştırmadan
evvel, ön camda, sileceklerin kollarının
ve süpürgelerinin etrafında ve ön cam
contasının üzerinde bulunan karı, buzu
veya ince buz tabakasını temizleyiniz.
Cam sileceklerini ön cam kuruyken
çalıştırmayınız. Aşırı soğuk veya
sıcak havalarda, çalıştırmadan evvel
cam sileceklerinin ön cama yapışık
olmadıklarını kontrol ediniz.
Aydınlatma ve görüş

43
Ön cam silecekleri
A.Silme hızını seçme kumandası:
dilediğiniz konuma getirmek için
kumandayı kaldırınız veya indiriniz.
Fasılalı silme.
Kapalı.
Fasılalı (manuel olarak ayarlanabilir
hız).
Ya v a ş .
Hızlı.
B. Fasılalı ayar bileziği.
F

F
asılalı modda silme sıklığını
arttırmak ya da düşürmek için
bu bileziği kullanınız.
Ön cam yıkayıcı
Cam silecek kumandasını kendinize doğru
çekiniz. Önceden ayarlı bir süre boyunca cam
yıkayıcı ve cam silecekleri çalışırlar.
Arka silecek
C. Arka cam sileceği seçme halkası.
Kapalı.
Fasılalı silme.
Silecek iki kez silme işlemi yapar ve ardından
birkaç saniyelik aralıklarla fasılalı moda geçer. Yıkama-silme.
Cam yıkama işlevini çalıştırmak ve sileceklerle
birkaç silme işlemi yapmak için halkayı bu
konumda tutunuz.
Tavan lambası
Konum 1 "ON" (Açık)
Tavan lambası kalıcı olarak açılır.
Konum 2 "●"
İç lamba, kapı ya da bagaj açıldığında
açılır; kapı ya da bagaj tekrar kapatıldığında
aydınlatma sönmeden birkaç saniye önce
kademeli olarak kararır.
Ancak iç lamba, kapılar ve bagaj kapatıldığında
ve aracı içten ya da uzaktan kumanda ile
kilitlediğinizde anında söner.
4
Aydınlatma ve görüş

44
Araçtan ayrılmadan önce tavan lambasını
halen yanmadığını kontrol ediniz.
Lamba hala yanıyorsa ana akü şarjlı ya
da şarj durumunda olsa dahi aksesuar
aküsünü boşaltacaktır.
Ardından aracı çalıştırmak mümkün
olmayacaktır.
Konum 3 "OFF" (Kapalı)
Tavan lambası kalıcı olarak söner.
Aydınlatma ve görüş

45
Genel güvenlik tavsiyeleri
Etiketler aracınızda farklı yerlere
tutturulmuştur. Etiketler güvenlik
uyarılarını ve aracınızın tanımlama
bilgilerini içerir. Etiketleri çıkarmayın: onlar
aracınızın entegre bileşenleridir.
Aracınıza her tip müdahale için teknik
bilgiye, yetkiye ve uygun cihazlara sahip
olan bir kalifiye ser vise başvurunuz;
PEUGEOT ser vis ağı tüm bunları size
sağlayabilir.Dikkatinizi aşağıdaki noktalara
çekiyoruz:
-
P

EUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir aksesuarın ya da
donanımın takılması, aracınızın elektrik
sisteminin arızalanmasına veya aşırı
bir tüketime neden olabilir. Sistemi
kontrol ettirmek için bir PEUGEOT
bayisine başvurunuz.
-

G
üvenlik nedenleriyle aracın
donatılmış olduğu elektronik sistemlere
bağlı olan diyagnostik prizine erişim,
yalnızca uygun cihazlara sahip
PEUGEOT ser vis ağına veya bir
kalifiye ser vis atölyesine özeldir
(elektronik sistemlerin arızalanmasına
ve bunun sonuncunda ciddi arızalara
veya kazalara yol açabilir). Bu talimata
uyulmaması durumunda olacaklardan
üretici sorumlu tutulamaz.
-

P
EUGEOT tarafından öngörülmeyen
ya da izin verilmeyen veya üretici
tarafından belirtilen teknik önerilere
uyulmadan araçta yapılan her tip
değişiklik ve uyarlama, yasal garantinin
ve üretici garantisinin geçersiz
kalmasına yol açar. Radyo iletişim verici aksesuarlarının
takılması
Dış antenli bir radyo iletişim verici cihazı
takmadan evvel, otomotiv elektromanyetik
uyuşma yönetmeliğine (2004/104/EC)
uygun olarak takılabilen vericilerin
özelliklerini (frekans bandı, azami çıkış
gücü, antenin konumu, özel montaj
koşulları) size bildirecek olan PEUGEOT
ser vis ağına mutlaka başvurmalısınız.
Ülke mevzuatlarına göre, bazı emniyet
donanımları mecburi olabilir: yüksek
görünürlüğe sahip emniyet yelekleri,
üçgen reflektörler, alkolmetreler, yedek
ampuller, yedek sigortalar, bir yangın
söndürme cihazı, bir ilk yardım çantası ve
aracın arkasında koruma paçalıkları, vb.
5
G

46
Flaşörler
F Bu kırmızı düğmeye bastığınızda tüm sinyaller yanıp söner.
Kontak kapalıyken çalışabilir.
Fren lambaları, otomatik
işlem
Fren lambaları, gaz pedalını bıraktığınızda
otomatik olarak yanar.
Sabit yanmazlar ve yavaşlama hızına bağlıdır.
Yayalar için korna
(Donanıma bağlıdır.)
Yayaları aracın varlığı hakkında uyarma.
Araç çalıştırıldığında düğme gösterge
lambasının birkaç saniye yanması, sistemin
etkinleştirildiğini belirtir.
İşletim
Korna
F Direksiyonunun orta kısmına basınız. Araç hızı 0 ila 35 km/sa arasında olduğu sürece
kornadan uyarı sesi gelir,
Devreden çıkarma
Belirli sürüş koşullarında sistemi devre dışı
bırakabilirsiniz.
Bu düğmeye basınız.
Düğme gösterge lambası yanar ve sesli sinyal
durur.
Tekrar basıldığında sistem sıfırlanır.
Düğmenin lambası söner. Sistemi devre dışı bırakmadan önce
yayaların yoğun olduğu bir bölgede
bulunmadığınızdan emin olun.
Aracın her çalıştırılışında sistem otomatik
olarak yeniden devreye girer.
Arıza
Düğme uyarı lambası, sistemde arıza
bulunması durumunda yanıp söner. Sistemin
kontrol edilebilmesi için mutlaka PEUGEOT
ser vis ağına veya bir kalifiye ser vis atölyesine
başvurunuz.
G

47
Acil çağrı veya yardım
çağrısı
Peugeot Connect SOS
* Satıcılardan alınabilecek ser visin genel kullanım şartlarına uygun olarak ve teknolojik
ve teknik sınırlamalara tabi olarak.
**

"
Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect
Assistance" coğrafi kapsamına ve aracın
sahibi tarafından seçilen resmi milli dile göre.
Kapsanan ülkelerin listesi ve PEUGEOT
CONNECT hizmetleri, satış noktalarında
veya ülkenizin web sitesinde mevcuttur.
Acil durumda bu düğmeye
2

saniyeden uzun basınız.
Yanıp sönen yeşil LED ve sesli mesaj,
"Peugeot Connect SOS" ser vise bir arama
yapıldığını doğrular*. Bu tuşa hemen yeniden
basılması isteği iptal eder.
Yeşil LED ışığı söner.
İletişim kurulduğunda yeşil lamba yanık kalır
(yanıp sönmeden).
Görüşme sonunda söner. yeri saptanmaksızın doğrudan acil çağrı
merkezlerine (112) yöneltilir.
"Peugeot Connect SOS" hemen aracınızı
bulur, kendi dilinizde sizinle iletişime geçer**
ve gerekirse ilgili acil durum ser visinin
gönderilmesini ister. Bu hizmetin olmadığı
ülkelerde veya aracın yerini saptama hizmeti
açıkça olarak reddedilmiş ise çağrı, aracın Airbag kontrol kutusu tarafından darbe
algılandığında ve Airbag'lerin olası
açılmasından bağımsız olarak, otomatik
olarak bir acil çağrı yapılır.
Asistan ve SOS paketi içeren
Peugeot Connect Packs hizmetinden
yararlanıyorsanız, ülkenizin internet
sitesinde, özel alanınızdaki ek
hizmetlerden faydalanabilirsiniz.
Sistemin çalıştırılması
Kontak açıldığında yeşil gösterge
lambası 3
saniye yanarak
sistemin doğru şekilde çalıştığını
belirtir.
Turuncu uyarı lambası önce
yanıp söner ardından tamamen
sönerse, sistem arızalıdır.
Turuncu uyarı lambası yanık kalırsa, acil durum
pili değiştirilmelidir.
Her iki durumda, acil çağrı ve yardım çağrısı
hizmetleri çalışmayabilirler.
En kısa sürede yetkili bir ser visle iletişime
geçiniz.
Sistemdeki arıza, aracın sürülmesini
engellemez.
Peugeot Connect
Assistance
Aracınızın hareketsiz kalması
durumunda yardım istemek
için bu tuşa 2 saniyeden uzun
basınız.
Sesli bir mesaj çağrı yapıldığını teyit eder**.
Bu tuşa hemen yeniden
basılması isteği iptal eder.
5
G

48
** "Peugeot Connect SOS" ve "Peugeot Connect Assistance" coğrafi kapsamına ve
aracın sahibi tarafından seçilen resmi milli
dile göre.
Kapsanan ülkelerin listesi ve PEUGEOT
CONNECT hizmetleri, satış noktalarında
veya ülkenizin web sitesinde mevcuttur.
Konum belirleme
Eğer aracınızı PEUGEOT ağı dışından
satın aldıysanız, bu hizmetlerin ayarlarını
kontrol etmeniz tavsiye edilir ve bu
hizmetlerin değiştirilmesini ser vis ağından
isteyebilirsiniz.
Birden fazla dilin kullanıldığı bir ülkede,
tercih ettiğiniz resmi ulusal dilde
konfigürasyon mümkündür. Teknik nedenlerle, özellikle müşterilere
daha kaliteli PEUGEOT CONNECT
hizmetleri sağlamak için, araçtaki
telematik sisteminin güncellenmesini
gerçekleştirme hakkını üretici her an
mahfuz tutar.
İptal, sesli bir mesaj tarafından teyit edilir.
Önce aynı anda "Peugeot Connect SOS"
ve "Peugeot Connect Assistance" tuşlarına
basarak ardından geçerli kılmak için "Peugeot
Connect Assistance" tuşuna basarak konum
belirleme işlevini devreden çıkartabilirsiniz.
Konum belirleme işlevini yeniden devreye
sokmak için önce aynı anda "Peugeot Connect
SOS" ve "Peugeot Connect Assistance" tuşlarına
yeniden basınız ardından geçerli kılmak için
"Peugeot Connect Assistance" tuşuna basınız.
Fren yardım sistemleri
Acil durumlarda en iyi şekilde ve tam güvenlik
içinde fren yapmanıza yardım etmek için ek
sistem grubu:
-

k
ilitleme önleyici frenleme sistemi (ABS),
-

e
lektronik fren dağıtıcı (EBFD),
-

a
cil fren asistansı (EBA).
Kilitlenme önleyici frenleme
sistemi ve elektronik fren
dağıtımı
Başta bozuk ya da kaygan yüzeyler olmak
üzere frenleme sırasında aracınızın stabilitesini
ve manevra kabiliyetini arttıran bağlantılı
sistemler.
Etkinleştirme
Kilitlenme önleyici frenleme sistemi, tekerleğin
kilitlenme riski söz konusu olduğunda
çalışmaya başlar.
ABS’nin normal çalışması, fren pedalındaki
hafif titreşimlerle hissedilebilir.Acil bir durumda fren yapmanız
gerekiyorsa, çok sert basınız ve basılı
tutunuz.
Arıza
Duran araç Bu uyarı lambası yanarsa, frenleme
sırasında aracın kontrolünü
kaybetmesine neden olabilecek
şekilde kilitlenme önleyici frenleme
sisteminde bir arıza olduğunu
g ö s t e r i r.
Kalifiye ser vis atölyesi satıcısı veya PEUGEOT
ile iletişime geçiniz.
G