Peugeot iOn 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

19
Uzaktan kumandalı anahtar
Aracın merkezi kilitleme sistemini bir anahtarla
ya da uzaktan kilitlemek ya da sistemin kilidini
açmak için sistem. Ayrıca aracı çalıştırır ve
hırsızlığa karşı koruma sağlar.
Anahtarın Kapatılması/
Açılması
F Anahtarı açmak /katlamak için düÄŸmeye A basınız.
Araç kilitlerinin açılması
Uzaktan kumanda kullanarak
kilitlerin açılması
F Aracın kilitlerini açmak için açık kilit düÄŸmesine basınız.
Kilitleri açma iÅŸlemi, iç aydınlatma lambasının
yaklaşık 15
saniye yanması ve sinyal
lambalarının iki kez yanıp sönmesi ile
onaylanır.
Kilitlerin anahtar ile açılması
F Aracın kilidini açmak için anahtarı sürücü kapısının kilidinde saÄŸa doÄŸru çeviriniz.
Kilitleri açma iÅŸlemi, iç aydınlatma lambasının
yaklaşık 15
saniye yanması ve sinyal
lambalarının iki kez yanıp sönmesi ile
onaylanır.
Ancak kapı aynaları açılmaz.
Yolcu kapı kilidi, diğer kapıların ve/veya
bagajın kilitlenmesine ya da kilitlerinin
açılmasına izin vermez.
Bir kapı ya da bagaj açık olmadığı sürece
otuz saniye sonra araç otomatik olarak
tekrar kilitlenir. Bu mekanizma, kilitlerin
yanlışlıkla açılmasının engellenmesine
yardımcı olur.
Aracı kilitleme
Aynı zamanda kapı aynaları da açılır (modele
bağlı olarak).
Uzaktan kumanda ile normal
kilitleme
F Aracı kilitlemek için kapalı asma kilit tuÅŸuna basınız. Kilitleme iÅŸlemi, sinyal lambalarının
bir kez
yanıp sönmesiyle onaylanır.
Aynı zamanda kapı aynaları da katlanır (modele
bağlı olarak).
Anahtarı kullanarak normal kilitleme
F Aracı kilitlemek için anahtarı sürücü kapısının kilidinde sola doÄŸru çeviriniz.
Kilitleme işlemi, sinyal lambalarının bir kez
yanıp sönmesiyle onaylanır.
Ancak kapı aynaları katlanmaz.
Hırsızlığa karşı koruma
Elektronik immobilizer
Anahtarın gizli koda sahip bir elektronik çipi
vardır. Kontak açıldığında, çalıştırmanın
mümkün olabilmesi için bu kodun algılanması
gerekir.
Bu elektronik immobilizer, kontak kapatıldıktan
sonra araç yönetim sistemini kilitler ve
motorun anahtarı olmayan bir kişi tarafından
çalıştırılmasını engeller.
Arıza durumunda ya da aracın çalışmazsa
mümkün olan en kısa sürede bir PEUGEOT
ser vis ağı ile iletiÅŸime geçiniz.
2
Açılışlar

20
Uzaktan kumanda arızası durumunda, aracın
kilitlerini açamaz ya da aracı kilitleyemezsiniz.
F
Ö
ncelikle aracınızın kilidini açmak veya
aracınızı kilitlemek için sürücü kapısı
kilidini kullanınız.
F

Ä°
kinci olarak, uzaktan kumandayı bir
PEUGEOT ser vis ağına kontrol ettiriniz ve
gerekirse aküyü deÄŸiÅŸtirtiniz. Kayıp anahtarlar
Araç ruhsatı ve kimliÄŸinizle birlikte bir
PEUGEOT ser vis ağına danışınız.
PEUGEOT ser vis ağı, yedek anahtar
sipariÅŸ etmek için anahtar kodunu ve
transponder kodunu alabilir.
Uzaktan kumanda sorunuHırsızlık koruması
Elektronik araç immobilizer sisteminde
herhangi bir değişiklik yapmayınız; aksi
takdirde arızalar meydana gelebilir.
Uzaktan kumanda
Yüksek frekanslı uzaktan kumanda hassas
bir sistemdir; farkında olmadan aracın
kilidini açma olasılığı bulunması nedeniyle
cebinizdeyken çalıştırmayınız.
Durmasına neden olabileceÄŸi için uzaktan
kumandanızın düÄŸmeleriyle aracınız
kapsama ve görüÅŸ alanı dışındayken
oynamaktan kaçınınız.
Anahtar kontaktayken, kontak
kapatıldığında bile uzaktan kumanda
çalışmaz.
Aracı kapatmak
Aracınızı kilitli kapılarla kullanmak, acil bir
durumda yardım ekibinin yolcu bölümüne
girmesini zorlaştırabilir.
Güvenlik önlemi olarak (araçta çocuk
bulunması), aracı kısa bir süre için bile terk
etseniz dahi anahtarı kontaktan çıkarınız. Ä°kinci el bir araç satın alındığında
Elinizdeki anahtarların aracı harekete
geçirilebilmesi için gerekli yegane
anahtarlar olmasını sağlamak amacıyla
PEUGEOT ser vis ağına anahtarların
hafızaya kayıt işlemini yaptırtınız.
Açılışlar

21
Kapılar
Açma
Dış taraftan
F Uzaktan kumandayı veya tuÅŸu kullanarak aracın kilidini açtıktan sonra, kapı kolunu
çekiniz.
Ä°ç taraftan
F Kapıyı açmak için ön ve arka kapı kumandasını çekiniz.
Kapılar kilitliyse:
-

s
ürücü kapısı açıldığında kapıların kilidi
açılır,
-

ö
n yolcu kapısı veya arka kapıların kilitleri,
açılmadan önce kilit kumandası kullanılarak
öncelikle manuel olarak açılmalıdır.
Kapatma
Kapı ya da bagaj doğru şekilde
kilitlenmediÄŸinde bu gösterge, ilgili
kapı ya da bagaj kapatılana dek
gösterge panelinde yanar.
Ä°ç taraftan kilitleme/kilit
açma
F Tüm aracı kilitlemek için sürücü kapısı düÄŸmesini ileriye doÄŸru ve kilidi açmak için
geriye doÄŸru itiniz. Ön ve arka yolcu kapısı düÄŸmeleri
yalnızca ilgili kapıyı kilitler/kapının kilidini
a ç a r.
Bagaj
Açma
F Uzaktan kumanda ya da anahtarı
kullanarak aracın kilitlerini açtıktan sonra,
kola A basınız, ardından bagaj kapısını
kaldırınız.
2
Açılışlar

22
Kapatma
F Kolu B çekiniz ve bagaj kapısını aÅŸağı doÄŸru yönlendiriniz.
F

K
olu bırakınız ve kapatmak için bagaj
kapısının dış yüzeyine bastırınız.
Cam kumandaları
Camı manuel veya otomatik olarak açıp
kapatmak için tasarlanmış sistem. Arka
kontrollerin hatalı kullanımını önlemek için
devre dışı bırakma sistemiyle donatılmıştır. 1.
Sürücü tarafı elektrikli cam.
2. Yolcu tarafı elektrikli cam
3. SaÄŸ arka elektrikli cam.
4. Sol arka elektrikli cam.
5. Yolcu camı ve arka cam kontrol
düÄŸmelerini devre dışı bırakma.
Çalıştırma
Kontağı açınız:
F
D irenç noktasını aÅŸmamaya dikkat
ederek açmak için kumandaya basınız
ve kapatmak için kumandayı çekiniz.
Kumanda bırakıldığı anda cam durur. Elektrikli pencere kumandaları, kontağı
kapattıktan sonra yaklaşık 30
saniye
çalışmaya devam eder.
Sürücü kapısı kapatıldıktan sonra camlar
açılamaz ya da kapatılamaz.
Yolcu camı ve arka cam
kumandalarını devre dışı bırakma
F Çocuklarınızın güvenliÄŸi için, yolcu camı ve arka cam kontrollerinin konumlarından
bağımsız olarak çalışmasını engellemek
amacıyla kumandaya 5 basınız.
DüÄŸmeye basılması durumunda çalışma devre
dışı bırakılır.
DüÄŸme kaldırılırsa çalışma yeniden
etkinleÅŸtirilir. Otomatik mod (sürücü tarafı).
F
A
çmak için direnç noktasını aÅŸarak
kumandaya basınız. Kumanda
bırakıldığında sürücü tarafındaki pencere
tamamen açılır.
F
Y
eni bir basış camın hareketini durdurur.
Açılışlar

23
Kısa bir süre için olsa dahi, aracı terk
ederken anahtarı kontaktan çıkarınız.
Pencereleri hareket ettirirken herhangi bir
temas olması halinde, pencere hareketini
tersine çevirmeniz gerekir. Bu iÅŸlemi
yapmak için, ilgili kumandaya basınız.
Elektrikli yolcu camı düÄŸmelerini
kullanırken sürücü, camların doÄŸru
şekilde kapatılmasının kimse tarafından
engellenmediÄŸini kontrol edilir.
Sürücü, yolcuların elektrikli camları doÄŸru
kullandıklarına emin olmalıdır.
Camların hareketi esnasında çocuklara
dikkat edin.
Şarj kanatları
Normal ÅŸarj
F EriÅŸim kanadının kilidini açmak için sürücü tarafında, panonun alt kısmında yer alan
kumandayı A çekiniz.
F

A
racın sağ tarafında bulunan erişim
kapağını açınız.
F

P
riz kapağını açmak için kilide B basınız.
Hızlı şarj
(Donanıma bağlıdır.) F
E
riÅŸim kanadının kilidini açmak için kapının
yanında sürücü koltuÄŸunun altında yer alan
kumandayı C çekiniz.
F
a
racın sol tarafında bulunan erişim
kapağını açınız.
F
P
riz kapağını açmak için kilide D basınız.
Ana akü ÅŸarjı hakkında daha fazla bilgi
için ilgili baÅŸlığa bakınız.
2
Açılışlar

24
Ön koltuklar
Manuel ayarlar
1.BaÅŸ dayanağının yüksekliÄŸinin
ayarlanması.
2. Sırtlık açı ayarını ayarlayınız.
Kumandayı kullanarak sırtlığın eğimini
öne veya arkaya doÄŸru ayarlayınız.
3. Sürücü koltuÄŸu yastığının yüksekliÄŸinin
ayarlanması.
Ä°stediÄŸiniz konumu elde etmek için
kumandayı istediğiniz kadar sefer kaldırın
veya indirin.
4. Koltuğun ileri-geri ayarı.
Kumanda kolunu kaldırın ve koltuÄŸu öne
veya arkaya doğru kaydırın.
BaÅŸ dayanağının yüksekliÄŸini
ayarlamaBaş dayanakları araca gevşek
olarak yerleştirilmişken aracı asla
kullanmayınız; baÅŸ dayanakları çeÅŸitli
frenleme durumlarında çıkabilir,
dolayısıyla sabitlenmeli ve doÄŸru biçimde
ayarlanmalıdırlar.
Baş dayanağının takılmasının ardından,
yükseklik ayar düÄŸmesinin doÄŸru ÅŸekilde
oturtulduÄŸundan emin olunuz.
BaÅŸ dayanağının üst kısmı, oturan kiÅŸinin
başının üst kısmıyla hizalandığında ayar
doğru yapılmıştır.
Isıtmalı koltuk kumandası
Sürücü koltuk ısıtma iÅŸlevini açmak için
panodaki anahtara basınız.
DüÄŸmedeki gösterge lambası yanar.
Sıcaklık otomatik olarak kontrol edilir.
İkinci kez basıldığında işlem sonlandırılır.
F

Y

ükseltmek için yukarı itiniz.
F

Ä°

ndirmek için yükseklik ayar düÄŸmesine
basarken aşağı itiniz.
F

S

ökmek için yüksek konuma getiriniz,
ardından yükseklik ayar düÄŸmesine
basarken sökünüz.
F

Y

eniden takmak için, yükseklik ayar
düÄŸmesine basarken baÅŸ dayanağı
çubuklarını deliklere takınız.
Ergonomi ve konfor

25
Koltuk ve yolcu bölmesi yeterli sıcaklığa
ulaştığında işlevi durdurabilirsiniz.
Elektrik akımı tüketimini azaltmak yakıt
tüketimini de azaltır.
Koltuk boşsa işlevi kullanmayınız.
Hassas cilde sahip kiÅŸilerin uzun bir süre
boyunca kullanmaması tavsiye olunur.
Isı algısı bozuk insanlar (hastalık, ilaç alımlar,
vb. nedenlerle) için yanma riski vardır.
Minderler ve koltuk kaplamaları gibi izole
edici özelliklere sahip materyal kullanılması
durumunda sistemde aşırı ısınma riski vardır.
Aşağıdaki durumlarda sistemi kullanmayınız:
-
I
slak kıyafet giyilmesi,
-

Ç
ocuk koltukları tutturulduysa.
Koltuktaki ısı elementinin kırılmasını
engellemek için:
-

k
oltuk üzerine ağır objeler yerleÅŸtirmeyiniz,
-

k
oltuk üzerine dizlerinizi koymayınız veya
koltuk üzerine çıkmayınız,
-

k
oltuk üzerine keskin objeler
yerleÅŸtirmeyiniz,
-

k
oltuk üzerine sıvı dökmeyiniz.
Kısa devre riskinden kaçınmak için:
-

k
oltukları temizlerken sıvı ürünler
kullanmayınız,
-

k
oltuk nemliyken asla ısıtma fonksiyonunu
kullanmayınız.
Arka koltuklar
İki ayarlanabilir ve katlanabilir sırt desteği ve
sabit koltuk minderinden oluşan oturma alanı.
Arka baş dayanakları
BaÅŸ dayanakları çıkarılmış durumdayken
asla arka koltukta yolcuyla aracı
sürmeyiniz; baÅŸ dayanakları yerlerinde ve
yüksek konumda olmalıdır.
Sırtlığın eğiminin
ayarlanması
Sırtlığın doÄŸru biçimde sabitlendiÄŸini
daima kontrol ediniz.
Bu dayanaklar yüksek konuma (konfor ve daha
iyi güvenlik için) ve düÅŸük konuma (sürücüye
daha iyi arka görüÅŸ saÄŸlamak için) sahiptir.
Ayrıca yerlerinden çıkarılabilirler.
Bir baÅŸ dayanağını çıkarmak için:
F
b
aÅŸ dayanağını tamamen yukarı çekiniz,
F
ar
dından mandala basınız. Sırtlığı ayarlamak için.
F

s
ırtlığı açmak için kumandayı ileri doÄŸru
çekiniz.
F

s
ırtlığı ayarlayınız, ardından kumandayı
açınız.
Açıyı ayarlamak için yedi olası ayar çentiÄŸi
m evc u t t u r.
3
E

26
Arkalığı katlamak
1.BaÅŸ dayanaklarını alçak konuma getiriniz
veya gerekiyorsa çıkartınız.
2. Arka sırtlığı serbest bırakmak için
kumandayı çekiniz.
3. Sırtlığı ileri eğiniz.
Arkalığı normal pozisyonuna döndürmek
Koltuk sırtlığını ilk konumuna getirirken
emniyet kemerleri ve tokalarının
sıkışmamasına dikkat ediniz.
Dikiz aynaları
Kapı aynaları
Ayar
DüÄŸme "ON" veya "ACC" konumundayken ayar
yapmak mümkündür.
F

Ä°
lgili dikiz aynasını seçmek için A
kumandasını sağ veya sol konuma
yerleÅŸtiriniz.
F

A
ynayı ayarlamak için B kumandasını
herhangi dört yönden birine hareket ettiriniz.
Ayar işleminin ardından A kumandasını
merkezi konuma getiriniz.
F Koltuk sırtlığını dik konuma getiriniz ve kilitleyiniz.
F B aş dayanağını yeniden takınız veya yerine
koyunuz.
Ergonomi ve konfor

27
Arka görüÅŸ aynasıİç donanımlar
1.Torpido gözü
2. Geri çekilebilir bardak tutucular
Bardak tutucuyu açmak için kapaÄŸa
basınız.
3. 12
V arka aksesuar prizi (120 W)
Aksesuarlarınızın zarar görmesini
önlemek için maksimum güç oranına
uyunuz.
Yukarı, aşağı ve/veya sola ya da sağa hareket
ettirmek suretiyle dikiz aynasını ayarlayınız.
Arka dikiz aynasının iki konumu vardır:
-

g

ündüz (normal),
-
g

ece (parlamaz).
Birinden diÄŸerine geçmek için, aynanın alt
kenarındaki kolu itiniz ya da çekiniz.
Elektrikli kapı dikiz aynasını
katlama/açma
(Versiyona göre).
F
K
ontak anahtarı "ON" veya "ACC"
konumunda: açmak için kumandaya C
basınız.
F

K
ontak anahtarı "LOCK" konumunda:
katlamak için kumandaya C 30
saniye
içinde basınız.
Kapı aynaları da manuel olarak
katlanabilir.
Ancak, bazı sürüÅŸ koÅŸullarında sabit
olmayabilecekleri için asla manuel olarak
açılmamalıdır .
Açmak için daima kumandayı C kullanınız.
3
Ergonomi ve konfor

28
Paspaslar
Sürücü tarafındaki paspası çıkarmak için koltuÄŸu
olabildiğince arkaya alınız ve bağlantı elemanlarını
çıkarınız.
Yeniden takmak için pimlerin üzerine doÄŸru biçimde
yerleştiriniz ve bağlantı elemanlarına oturtunuz.
Paspasın doÄŸru biçimde sabitlendiÄŸini kontrol ediniz.
Pedallara sıkışma riskini engellemek için:
- Y alnızca araçtaki mevcut baÄŸlantılara
uyumlu bir paspas kullanınız; bu
bağlantıların kullanılması zorunludur,
-

H
içbir zaman birçok paspası üst üste
koymayın.
12 V aksesuar prizi
F 12 V bir aksesuarı (maks. güç: 120 W)
baÄŸlamak için kapağı kaldırınız ve uygun bir
adaptör baÄŸlayınız.
PEUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir donanımın (USB prizli bir şarj
cihazı gibi) bağlanması, aracın elektrikli
bileÅŸenlerinin iÅŸleyiÅŸinde radyonun
kötü çekmesi veya ekran görüntüsünün
bozulması gibi sorunlar yaratabilir.
GüneÅŸlik
Torpido gözü
Önde bir yolcu otururken asla torpido gözü
açık olarak aracı kullanmayınız – hızlı
yavaşlama sırasında yaralanmaya neden
olabilir!
Kancaları çıkarıldığında, güneÅŸlikler ileri ve
yanlara doğru katlanır.
GüneÅŸlikler makyaj aynası ve bilet tutucu ile
donatılmıştır. 4.
Açık saklama bölmesi
5. Peugeot Connect USB – USB Player
6. Kapı içi yerleÅŸtirme gözü
Ergonomi ve konfor