Peugeot Partner 2009 Brukerhåndbok (in Norwegian)
Page 121 of 177
124
Dimensjoner
BAKDØRER (mm)
L1 - 625 L1 - 850 L2
M M a k s . t e r s k e l m e d d e k k 1 9 5 / 6 5 R 1 5 584 609 612
Klappdører Luke
Liten S t o r
N N y t t e h ø y d e v e d å p n i n g ( u n d e r k a r o s s e r i ) 1 148 1 313
O Bredde 495 543 1 582
Page 122 of 177
Dimensjoner
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
8
SKYVEDØR PÅ SIDEN (mm)
L1 L2
P Nyttehøyde 1 100
Q Nyttebredde 650
- Høyde under åpen luke 1 892
Page 123 of 177
126
Dimensjoner
FLATVOGN MED KABIN (mm)
L Utvendig lengde 4 237
H Utvendig høyde 1 821 - 1 822 A Akselavstand 2 728
B Overheng foran 925
C Overheng bak 584
D B r e d d e k a r o s s e r i ( u t e n s p e i l ) 1 810
E Bredde sporvidde foran 1 505
F Bredde sporvidde bak 1 554
Page 124 of 177
127
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
8
Vekt
VEKT OG TILHENGERVEKTER (KG)
Generelt Vogntogvektene og tilhengervektene
som oppgis gjelder for kjøring i en
h ø y d e p å m a k s . 1 0 0 0 m e t e r o v e r
h a v e t . D e n o p p g i t t e t i l h e n g e r v e k t e n m å
reduseres med 10 % for hver ekstra
1 0 0 0 m e t e r .
MTRA: total tillatt vogntogvekt
MTAC: teknisk tillatt totalvekt
MOM: vekt kjøreklar stand
CVA: loddrett vekt på tilhengerfeste
I N o r g e , s k a l e n b i l s o m t r e k k e r e n
tilhenger ikke overskride en hastighet
p å 8 0 k m / t .
Tilhengervekt med brems med
v e k t o v e r f ø r i n g , k a n ø k e s p å d e n
betingelse at tilsvarende vekt
f j e r n e s f r a b i l e n , s l i k a t d e n t o t a l e
v o g n t o g v e k t e n i k k e o v e r s k r i d e s .
Vær oppmerksom på at kjøring med
t i l h e n g e r n å r t r e k k b i l e n h a r l i t e n l a s t ,
k a n f o r r i n g e b i l e n s k j ø r e e g e n s k a p e r . Høye utvendige temperaturer kan føre
t i l a t b i l e n s y t e l s e r n e d s e t t e s , d e t t e
f o r å b e s k y t t e m o t o r e n . D e r s o m d e n
u t v e n d i g e t e m p e r a t u r e n e r o v e r 3 7 ° C ,
r e d u s e r t i l h e n g e v e k t e n .
V e k t k j ø r e k l a r s t a n d ( M O M ) t i l s v a r e r
e g e n v e k t + f ø r e r ( 7 5 k g ) + 9 0 % f u l l
t a n k .
F o r y t t e r l i g e r e i n f o r m a s j o n , s e i
v o g n k o r t e t .
Det er pålagt å overholde lovgivningen
som gjelder for tilhengervekt i det
e n k e l t e l a n d . F o r å b l i k j e n t m e d b i l e n s
trekkapasitet og total tillatt vogntogvekt
f o r d i n b i l , k o n t a k t P E U G E O T -
f o r h a n d l e r n e t t .
Page 125 of 177
128
Vekt
Vekt Type variant versjon
Antall
seter
Motor MTRA MTAC MOM CVA Biltype Motor Girkasse
Varebil L1 - 625 kg
2
1 . 6 b e n s i n 9 0
2 935 1 960 1 413 40
7A N F R
C
1 . 6 H D i 7 5
2 935 1 960 1 411 40 9HT
9 0 1 . 6 H D i 9 0 3 135 1 960 1 411 50 9HX
1 . 6 H D i 9 0
P a r t i k k e l fi l t e r 3 065 1 995 1 444 50
9 H Z / 9 H S
3 1 . 6 b e n s i n 9 0
2 955 1 980 1 430 40
7B N F R
C
1 . 6 H D i 7 5
2 955 1 980 1 429 40 9HT
9 0 1 . 6 H D i 9 0 3 105 1 980 1 429 50 9HX
1 . 6 H D i 9 0
P a r t i k k e l fi l t e r 3 065 2 015 1 461 50
9 H Z / 9 H S
L1 - 850 kg 2
1 . 6 b e n s i n 9 0
2 935 2 185 1 413 30
7C N F R
C
1 . 6 H D i 7 5
2 935 2 185 1 411 30 9HT
9 0 1 . 6 H D i 9 0 3 135 2 185 1 411 40 9HX
1 . 6 H D i 9 0
P a r t i k k e l fi l t e r 3 065 2 220 1 444 40
9 H Z / 9 H S
3 1 . 6 b e n s i n 9 0
2 955 2 205 1 430 30
7D N F R
C
1 . 6 H D i 7 5
2 955 2 205 1 429 30 9HT
9 0 1 . 6 H D i 9 0 3 105 2 205 1 429 40 9HX
1 . 6 H D i 9 0
P a r t i k k e l fi l t e r 3 065 2 240 1 461 40
9 H Z / 9 H S
L2 - 750 kg 2
9 0 1 . 6 H D i 9 0 3 130 2 130 1 459 40 7E 9HX C
3 9 0 1 . 6 H D i 9 0 3 100 2 150 1 476 40 7F 9HX C
Chassis med
førerhus L1 - 1000 kg 2 9 0 1 . 6 H D i 9 0 3 127 2227 1 302 40 7G 9HX C
Page 126 of 177
129
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
8
Dieselmotorer - Bensinmotorer
MOTORER OG GIRKASSER
Bensin Diesel
Type Variant Versjon N F R 9HT 9HX 9 H Z / 9 H S
Benevnelse 1 . 6 b e n s i n 1 , 6 H D i 1 , 6 H D i 1 . 6 H D i
P a r t i k k e l fi l t e r
E f f e k t ( h k ) 90 75 9 090
M a k s . e f f e k t E U - n o r m ( k W / D I N ) 66 5 5 , 2 6 6 , 2
T u r t a l l ( o / m i n ) 5 800 4 000 4 000
S y l i n d e r v o l u m ( c m 3
) 1 587 1 560 1 560
Girkasse 5 5 5
B o r i n g x s l a g l e n g d e ( m m ) 7 8 , 5 x 8 2 7 5 x 8 8 , 3 7 5 x 8 8 , 3
M a k s . d r e i e m o m e n t E U - n o r m ( N m ) 132 185 215
M a k s . d r e i e m o m e n t t u r t a l l ( o / m i n ) 2 500 1 750 1 750
Drivstoff Blyfri Diesel
P a r t i k k e l fi l t e r / Nei Nei Ja
Katalysator ja ja ja
Page 127 of 177
130
Dieselmotorer - Bensinmotorer
D e d r i v s t o f f o r b r u k e n e s o m o p p g i s h e r s v a r e r t i l v e r d i e r s o m b l e o p p l y s t d a d e n n e b o k e n b l e t r y k k e t . D i s s e v e r d i e n e
f a s t s e t t e s i h e n h o l d t i l d i r e k t i v e t 8 0 / 1 2 6 8 / C E E . D e k a n v a r i e r e a v h e n g i g a v k j ø r e s t i l , t r a fi k k f o r h o l d , k l i m a o g v æ r , b i l e n s l a s t ,
v e d l i k e h o l d o g b r u k a v t i l b e h ø r .
DRIVSTOFFORBRUK
Bensin Diesel
Type Variant Versjon N F R 9HT 9HX
Benevnelse 1 , 6 b e n s i n 1 , 6 l i t e r s H D i 1 , 6 l i t e r s H D i
E f f e k t ( h k ) 90 75 90
Biltype Kort- L1 Kort- L1 Kort- L1 Lang-
L2 Forlenget
Chassis med
førerhus
kg 625 850 625 800 850 625 800 850 750 - 1 000
B y k j ø r i n g ( l / 1 0 0 k m ) 1 0 , 8 7 7 7 7 , 2 7 , 6
L a n d e v e i s k j ø r i n g ( l / 1 0 0 k m ) 6 , 8 5 , 1 5 , 1 5 , 1 5 , 3 5 , 8
B l a n d e t k j ø r i n g ( l / 1 0 0 k m ) 8 , 2 5 , 8 5 , 8 5 , 8 6 6 , 5
CO 2 - u t s l i p p ( g / k m )
195 153 153 153 157 173
Page 128 of 177
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
8
Dieselmotorer - Bensinmotorer
DRIVSTOFFORBRUK
Diesel
T y p e , v a r i a n t , v e r s j o n 9 H Z / 9 H S
Benevnelse 1 , 6 H D i P a r t i k k e l fi l t e r
E f f e k t ( h k ) 90
Biltype Kort - L1 Lang - L2 Forlenget
kg 625 800 850 750 -
B y k j ø r i n g ( l / 1 0 0 k m ) 7 7 7 , 2
L a n d e v e i s k j ø r i n g ( l / 1 0 0 k m ) 5 , 1 5 , 1 5 , 2
B l a n d e t k j ø r i n g ( l / 1 0 0 k m ) 5 , 8 5 , 8 5 , 9
CO 2 - u t s l i p p ( g / k m )
151 151 155
Kvaliteten på drivstoffet som brukes i biler med bensi nmotor
B e n s i n m o t o r e n e e r h e l t k o m p a t i b l e m e d b i o d r i v s t o f f a v t y p e n E 5 ( s o m i n n e h o l d e r 5 % e t a n o l ) s o m e r i s a m s v a r m e d d e n
e u r o p e i s k e n o r m e n E N 2 2 8 .
D r i v s t o f f a v t y p e n E 8 5 ( s o m i n n e h o l d e r 8 5 % e t a n o l ) s k a l k u n b r u k e s i b i l e r s o m s e l g e s f o r d e n n e t y p e n d r i v s t o f f
( B i o F l e x - m o d e l l e r ) . E t a n o l k v a l i t e t e n m å o v e r h o l d e d e n e u r o p e i s k e n o r m e n E N 1 5 3 7 6 .
D e t e r b a r e i B r a s i l d e t s e l g e s b i l e r s o m k a n b r u k e d r i v s t o f f s o m i n n e h o l d e r i n n t i l 1 0 0 % e t a n o l ( t y p e E 1 0 0 ) .
Kvaliteten på drivstoffet som brukes i biler med dieselmotor
Dieselmotorene er fullstendig kompatible med biodrivstoff som e r i overensstemmelse med de aktuelle og fremtidige
e u r o p e i s k e n o r m e r ( d i e s e l s o m o v e r h o l d e r n o r m e n E N 5 9 0 , b l a n d e t m e d e t b i o d r i v s t o f f s o m o v e r h o l d e r n o r m e n E N 1 4 2 1 4 )
o g s o m d i s t r i b u e r e s p å b e n s i n s t a s j o n e r ( m u l i g h e t f o r i n n b l a n d i n g a v 0 t i l 7 % f e t t s y r e m e t y l e s t e r ) .
B r u k a v a l t a n n e t ( b i o ) d r i v s t o f f ( v e g e t a b i l s k e l l e r a n i m a l s k o l j e , f y r i n g s o l j e . . . ) e r s t r e n g t f o r b u d t ( r i s i k o f o r s k a d e r p å m o t o r e n
o g p å d r i v s t o f f k r e t s e n ) .
Page 129 of 177
132
Identifikasjonselementer
IDENTIFIKASJONSELEMENTER
A. Typeplate C. Dekk og lakkreferanse
B. Serienummer
D e n e r p l a s s e r t p å m o t o r f e s t e t , p å
h ø y r e s i d e .
1 - V F N u m m e r i s e r i e n u m m e r t y p e .
2 - T o t a l v e k t ( M T A C ) .
3 - T o t a l r u l l e v e k t ( M T R A ) .
4 . 1 - M a k s . b e l a s t n i n g p å f o r a k s e l .
4 . 2 - M a k s . b e l a s t n i n g p å b a k a k s e l . Det er inngravert på høyre hjulhus
f o r a n .
Etiketten
C som står oppført på
f o r d ø r e n , g i r f ø l g e n d e o p p l y s n i n g e r :
- d i m e n s j o n e r f o r f e l g e r o g d e k k ,
- dekktyper som er godkjent av f a b r i k a n t e n ,
- d e k k t r y k k . ( D e k k t r y k k e t s k a l a l l t i d k o n t r o l l e r e s p å k a l d e d e k k , m i n s t
é n g a n g i m å n e d e n ) ,
- f a r g e k o d e l a k k .
Page 130 of 177
9.1
WIP Sound
INNHOLDSFORTEGNELSE