Peugeot Partner 2013 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Открийте вашето ръководство за експлоатация на интернет сайта на PEUGEOT, в рубрика "Лично пространство".

Прегледът на ръководство за експлоатация онлайнви позволява също достъп до последните налични информации, които се откриват лесно чрез маркера настраници, откриваем с помощта на тази пиктограма :


Ако рубриката "Лично пространство" не е налична в сайта наPEUGEOT във вашата страна, можете да прегледате вашеторъководство за експлоатация на следния адрес :http://public.servicebox.peugeot.com

връзката "Бордова документация" от началната страница (не се изисква регистрация), езика,
автомобила, силуета му,
периода на изданието на вашето ръководство за експлоатация, съответстващ надатата на първото пускане в движение на вашия автомобил.

Обръщаме Ви внимание на следното :монтирането на електрическо оборудване или аксесоарибез референцията на Automobiles PEUGEOT може да доведе до повреди в електронната система на Вашия автомобил. Благодарим Ви, че имате предвидтази особеност и Ви съветваме да се обърнете към представител на марката PEUGEOT, който ще Ви запознаес препоръчаните аксесоари и оборудване.
Изберете :
Та м ще получите достъп до вашето ръководство за експлоатация онлайн, кактору
и до последните налични информации, които ще откриете чрез пиктограмата :

1
То з и нов автомобил е създаден за да отговори на
всички изисквания по отношение на практичността,
комфорта, сигурността и естетиката. За да
се възползвате максимално от него, ние Ви
предлагаме да го разгледате внимателно като се
консултирате с "Ръководството за експлоатация".
То представя подробно действието на
оборудването в автомобила.
ДОБРЕ ДОШЛИ

Вашият автомобил съдържа част от описаното в
този документ оборудване, според ниво, версията и
характеристиките на страната, в която се продава. Обръщаме Ви внимание на следното : монтирането
на електрическо оборудване или аксесоари без
референцията на Automobiles PEUGEOT може
да доведе до повреди в електронната система на
Вашия автомобил. Благодарим Ви, че имате
предвид
тази особеност и Ви съветваме да се обърнете към
представител на марката PEUGEOT, който ще Ви
запознае с препоръчаните аксесоари и оборудване.
PEUGEOT Ви благодари за доверието и ви желае
приятен път.

За всяка интервенция по автомобила, обръщайте се към
квалифициран сервиз, който разполага с техническата
информация, копетенциите и подходящото
оборудване,
нещо което мрежата PEUGEOT може да ви осигури.

2

Съдържание

Ключ 17
Дистанционно управление17
<jZlb 20
Люк 24
Заден капак 25
Централно заключване 26
Бордно табло 27
Регулиране на часа 28
Индикатори 29
Сонда за измерване на
нивото на горивото 35
Охлаждаща течност 35
Отчитане на понижено
налягане в гумите 36
Индикатор за поддръжка37
J_hklZl на осветлението38
KdhjhklgZ кутия 39
Индикатор за смяна на
предавката 39
Механична пилотиране
скоростна кутия с 6
предавки 40
Регулиране на волана 42
Стоп & Старт 43
Потегляне и спиране 46
Потегляне по наклон 47
Лост за управление на
светлините 48
на чистачките 51
Регулатор на скоростта53
H]jZgbqbl_e на скоростта56
Hlhie_gb_ / Климатик с
ръчно управление 59
автоматично 61
Размразяване и
подсушаване 63
Предни седалки 65
Индивидуална седалка
пътник 66
Седалка Multi-Flex 67
Конфигурирации 69
Оборудване 70
Плафони 72
Дълбока кабина 73
То в арно отделение 75
Рейки на покрива 77
Външни огледала 78
Плащане на пътни такси/
паркинг 79
Електрически
стъклоповдигащи
устройства 80
Представяне 4
Отвън6
Fyklh на водача 8
Централна конзола 9
Настаняване 10
Видимост 11
Управление 11
Кабина 12
Товарно отделение 13
Вентилация 14
Eкo-управление 15
Сигнал за тревога 81
Ръчна спирачка 81
Парктроник 82
ABS 84
AFU 84
ASR и ESC 85
"Grip control" 86
Предпазни колани 89
Въздушни възглавници 91
Неутрализиране въздушна
възглавница пътник 94
Детски столчета 95
Препоръчани столчета99
BgklZebjZg_ 100
2. ГОТОВ за ПЪТ
17-47
4. СИГУРНОСТ
81-101
1. ЗАПОЗНАВАНЕ
с АВТОМОБИЛА4-16:
3. ЕРГОНОМИЧНОСТ
и КОМФОРТ 48-80

3
Съдържание
СЪДЪРЖАНИЕ
Спешност или пътна
помощ 9.1
WIP Nav+ 9.3
WIP Sound 9.63
Прикачване на ремарке 102
Други аксесоари 103
Професионална гама 103
Блок телематика 104
Отваряне на предния
капак 106
Двигател бензин 107
Двигател дизел 108
Нива 109
Контроли 111
Гориво 113
Неутрализирана система114
Помпа за възстановяване
на захранването с гориво
дизел 114
Акумулатор 115
Смяна на колело 117
Подвижен екран срещу
сняг 121
Вериги за сняг 122
Смяна на лампа 123
предпазител 128
перо на чистачка 132
Теглене на автомобила 133
Размери 134
Тегла 139
Идентификационни
елементи 140
Външен вид 141
Място на водача 142
Интериор 144
Характеристики -
Поддръжка 145
9. TEХНОЛОГИЧНО
ОБОРУДВАНЕ в КУПЕТО
5. АКСЕСОАРИ
102-104
7. ВАЖНО Е ДА
СЕ ЗНАЕ 115-133
10. ЛОКАЛИЗИРАНЕ
141-148
6. ПРОВЕРКИ
105-114
8. ТЕХНИЧЕСКИ
ХАРАКТЕРИСТИКИ134-140

WIP : World In PEUGEOT
е наименованието на
новото оборудване от
гамата радионавигация.
Рубриката "Технологично
оборудване" ви представя
новото оборудване за
радионавигация.
Рубриката "Локализиране"
ви позволява да намерите
бутоните, функциите и
номерата на страниците,
където се намират
схемите на различните
силуети (картинен
указател).

4ПРЕДСТАВЯНЕ

В рубриките са използвани специални символи, които насочват
вниманието към отделните теми, степенувани по следния начин :
Настоящият бордови документ е създаден с цел бързо
и лесно запознаване с автомобила, оборудването и
действието му.
Четенето е улеснено чрез организиране на
съдържанието в 10 рубрики, които са обозначени с
различни цветове. Отделните раздели описват всички
функции на автомобила, по теми.
В рубрика 8 ще намерите всички технически
характеристики на Вашия
автомобил. Картинният
указател в края на документа ще Ви помогне да
откриете лесно дадено оборудване или функция и
съответната страница, където те са описани. рубрика и раздел, който съдържа подробна
информация за дадена функция,
важна информация, свързана с използването на
оборудването,
предупреждение за сигурността на пътниците и
оборудването в
автомобила.

5

2a
6
2b
5
2e7b
2c
7a4
2d8
4
6
Отвън

2c
2e
2b7a4
5
7b
2a6
4
82d
7
1
ЗАПОЗНАВАНЕ с АВТОМОБИЛ
А



Отвън


17
22 25


Легенда

: знак за рубрика

: знак за страница


82
86
"Grip control"
Смяна на лампи
123 106
Отваряне на капака на двигателя

Помощ при паркиране

Професионално оборудване -
Аксесоари
103 21

Ключ - Дистанционно управление

Задни врати
Странична плъзгаща се врата
Заден капак и стъкло

Полезни размери
134

Резервно колело
117
24
Люк

8
Отвътре

МЯСТО НА ВОДАЧА



1.
Управление на светлините и
индикаторите за посока.

2.
Бордно табло с дисплей.

3.
Управление на чистачките,
стъкломиялните устройства,
бордовия компютър.

4.
Контакт.

5.
Управление на радиото.

6.
Въздушна възглавница пътник,
клаксон.

7.
Регулиране на волана във
височина и дълбочина.

8.
Управление на регулатора,
ограничителя на скоростта.


9.
Панел за управление, система
за подпомагане при паркиране,
регулиране на фаровете, ESС
Стоп & Старт.

10.
Отваряне на предния капак.

11 .
Електрическо регулиране на
външните огледала.