Peugeot Partner 2019 Vodič za korisnike (in Croatian)

209
Dužina vozila
Standard (L1) Long (L2)
M Korisna visina otvora 1072
N Unutrašnja visina za utovar
(razlikuje se ovisno o kutu podnice i zakrivljenosti krova) 1200 do 1270
O Visina praga
utovara Standardna izvedba
548 do 588 X
Standardna izvedba s povećanom
nosivošću 568 do 578 561 do 565
Izvedba za dostavna vozila 602 do 610 605 do 610
P Korisna širina
otvora Bez Multiflex klupe
675
S Multiflex klupom 6 41
Q Visina praga
utovara Standardna izvedba
534 do 558
Standardna izvedba s povećanom
nosivošću 551 do 558 543 do 552
Izvedba za dostavna vozila 574 do 581 575 do 587Dužina vozila
Standard (L1) Long (L2)
I Širina između unutrašnjih blatobrana 12 2 9
J Najveća
unutrašnja širina Bez kliznih bočnih vrata
173 3
S 1 kliznim bočnim vratima 1630
S 2 klizna bočna vrata 1527
K Korisna visina
otvora Uz krilna vrata
113 7
Uz poklopac prtljažnika 11 9 7
L Korisna širina otvora 1242
9
Tehnički podaci

210
Dužina vozila
Standard (L1) Long (L2)
R Duljina unutrašnje
podnice S Multiflex klupom
18172167
S ljestvama 179 02140
S Najveća duljina tereta
(postavljena zaštitna navlaka) 3090
3440
Značajke motora i vučna
opterećenja
Motori
Karakteristike motora navedene su u
prometnoj dozvoli vozila, kao i u komercijalnoj
dokumentaciji.
Najveća snaga jednaka je homologiranoj
vrijednosti na ispitnom stolu u skladu s
uvjetima iz europskih propisa (Direktiva
1999/99/EZ). Za više informacija obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Mase i vučna opterećenja
Vrijednosti masa i vučnih opterećenja za vaše
vozilo navedene su u prometnoj dozvoli i u
komercijalnoj dokumentaciji.
Te vrijednosti navedene su na pločici ili na
naljepnici proizvođača.
Za više informacija obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici. Navedene vrijednosti MTR A (ukupna
dopuštena masa vozila s prikolicom) i vučnog
opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od
najviše 1000
metara. Vučno opterećenje
treba smanjiti za 10 % na svakih 1000 metara
nadmorske visine.
Maksimalno dopušteno opterećenje na kuki
odgovara masi dopuštenoj na kuki za vuču.
Pri visokim vanjskim temperaturama
per formanse vozila mogu biti ograničene
radi zaštite motora. Kad je vanjska
temperatura viša od 37 °C, smanjite masu
prikolice.
Čak i ako je vozilo malo opterećeno, vuča
može loše utjecati na držanje ceste.
Ako je na vozilo priključena prikolica,
povećava se put kočenja.
Kada se za vuču upotrebljava vozilo, nikad
nemojte premašivati brzinu od 100 km/h
(pridržavajte se lokalnih važećih propisa).
Pri visokoj vanjskoj temperaturi,
preporučuje se da ostavite motor da radi
1 do 2
minute nakon zaustavljanja vozila,
kako bi se omogućilo hlađenje motora.
Tehnički podaci

211
Motori i vučna opterećenja – BENZIN
MotorVTi 115 BVM5
Mjenjač Ručni s 5 stupnjeva
Kôd EC5F BE
Dužina Standard (L1)Standard (L1)
(povećana nosivost) Long (L2)
Tip, varijanta, verzija 2 mjesta
3 mjesta
Obujam (cm
3) 15 87
Najveća snaga: norma EC (kW) 85
Gorivo Bezolovno
Prikolica s kočnicom (unutar
ograničenja za MTR A) na nagibu od
12

% (kg) 2 do 3 mjesta
100010001000
Prikolica bez kočnice (kg) 2 do 3 mjesta680690 720
Maksimalno dopušteno opterećenje na
kuki/kugli za vuču (kg) 2 do 3 mjesta
747474
9
Tehnički podaci

212
Motori i vučna opterećenja – BENZIN EURO 6.2
MotorPureTech 110
S&S BVM6 PureTech 130 S&S EAT8
Mjenjač Ručni sa 6
stupnjeva Automatski s 8 stupnjeva
Kôd EB2ADT MB6
STTD – TBC EB2ADTS ATN8 STTD
Dužina Standard (L1) Standard (L1)Standard (L1)
(povećana nosivost) Long (L2)
Tip, varijanta, verzija 2 mjesta
EU H N PJ - G
3 mjesta EU H N PJ - H
Obujam (cm
3) 11 9 911 9 9
Najveća snaga: norma EC (kW) 8196
Gorivo BezolovnoBezolovno
Prikolica s kočnicom (unutar
ograničenja za MTR A) na nagibu od
12

% (kg) 2 do 3 mjesta
120 013 0 0 900115 0
Prikolica bez kočnice (kg) 2 do 3 mjesta680690 690 720
Maksimalno dopušteno opterećenje na
kuki/kugli za vuču (kg) 2 do 3 mjesta
74747474
Tehnički podaci

213
Motori i vučna opterećenja – DIZEL
MotorHDi 75 BVM5HDi 92 S&S BVM5
Mjenjač Ručni s 5 stupnjevaRučni s 5 stupnjeva
Kôd DV6E BEDV6D BE
Dužina Standard (L1)Standard (L1)
(povećana nosivost) Standard (L1) Standard (L1)
(povećana nosivost) Long (L2)
Tip, varijanta, verzija 2 mjesta
3 mjesta
Obujam (cm
3) 15 6 015 6 0
Najveća snaga: norma EC (kW) 5568
Gorivo DizelDizel
Prikolica s kočnicom (unutar
ograničenja za MTR A) na nagibu od
12

% (kg) 2 do 3 mjesta
11 0 0750125 0 850850
Prikolica bez kočnice (kg) 2 do 3 mjesta680690 680690 720
Maksimalno dopušteno opterećenje na
kuki/kugli za vuču (kg) 2 do 3 mjesta
7474747474
9
Tehnički podaci

214
Motori i vučna opterećenja – DIZEL EURO 6.1
MotorBlueHDi 75 BVM5BlueHDi 100 S&S BVM5
Mjenjač Ručni s 5 stupnjevaRučni s 5 stupnjeva
Kôd DV6FE BEDV6FD BE STTD
Dužina Standard (L1)Standard (L1)
(povećana nosivost) Standard (L1) Standard (L1)
(povećana nosivost) Long (L2)
Tip, varijanta, verzija 2 mjesta
EFBHWB-G EFBHYB-G EFBHYB-J
3 mjesta EFBHWB-H EFBHYB-HEFBHYB-K
Obujam (cm
3) 15 6 015 6 0
Najveća snaga: norma EC (kW) 5573
Gorivo DizelDizel
Prikolica s kočnicom (unutar
ograničenja za MTR A) na nagibu od
12

% (kg) 2 do 3 mjesta
1000750120 0 1000 950
Prikolica bez kočnice (kg) 2 do 3 mjesta680690 690690 730
Maksimalno dopušteno opterećenje na
kuki/kugli za vuču (kg) 2 do 3 mjesta
7474747474
Tehnički podaci

215
Motori i vučna opterećenja – DIZEL EURO 6.2
MotorBlueHDi 75
BVM5 BlueHDi 100
S&S BVM5 BlueHDi 100 BVM5
Mjenjač Ručni s 5
stupnjeva Ručni s 5
stupnjeva Ručni s 5 stupnjeva
Kôd DV5RE BEDV5RD BE
STTD – TBC DV5RD BE
Dužina Standard (L1) Standard (L1) Standard (L1)Standard (L1)
(povećana nosivost) Long (L2)
Tip, varijanta, verzija 2 mjesta
EFYHWC-GEF YH YC - G EF YH YC - G EFYHYC-J
3 mjesta EFYHWC-HEF YH YC - H EF YH YC - H EF YH YC - K
Obujam (cm
3) 149 9 149 9149 9
Najveća snaga: norma EC (kW) 5575 75
Gorivo Dizel DizelDizel
Prikolica s kočnicom (unutar ograničenja
za MTR A) na nagibu od 12
% (kg)2 do 3 mjesta11 0 013 5 0 13 5 0 1000 1000
Prikolica bez kočnice (kg) 2 do 3 mjesta690690690 700730
Maksimalno dopušteno opterećenje na
kuki/kugli za vuču (kg) 2 do 3 mjesta
7474747474
9
Tehnički podaci

216
Motori i vučna opterećenja – DIZEL EURO 6.2
MotorBlueHDi 130 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S EAT8
Mjenjač Ručni sa 6 stupnjevaAutomatski s 8 stupnjeva
Kôd DV5RC ML6 STTDDV5RC ATN8 STTD
Dužina Standard
( L1) Standard
( L1)
(povećana nosivost) Long (L2)
Standard
( L1) Standard
( L1)
(povećana nosivost) Long (L2)
Tip, varijanta, verzija 2 mjesta
EFYHZJ-GEFYHZJ-JEFYHZR-G EFYHZR-J
3 mjesta EFYHZJ-HEFYHZJ-K EFYHZR-H EFYHZR-K
Obujam (cm
3) 149 9149 9
Najveća snaga: norma EC (kW) 9696
Gorivo DizelDizel
Prikolica s kočnicom (unutar ograničenja
za MTR A) na nagibu od 12
% (kg)2 do 3 mjesta15 0 0120 0 120 0 13 5 01000 115 0
Prikolica bez kočnice (kg) 2 do 3 mjesta710720 74 0720 720 750
Maksimalno dopušteno opterećenje na
kuki/kugli za vuču (kg) 2 do 3 mjesta
74 74 74 74 74 74
Tehnički podaci

217
Identifikacijske oznake
Različite vidljive oznake koje omogućuju
identifikaciju i određivanje položaja vašeg
vozila.
A. Identifikacijski broj (VIN) ispod poklopca
motora.
Taj broj je ugraviran na šasiji, blizu prednjeg
desnog unutrašnjeg blatobrana.
B. Identifikacijski broj vozila (VIN) na
donjem poprečnom nosaču vjetrobrana.
Taj je broj naveden na oznaci koja se vidi kroz
vjetrobran.C. Naljepnica proizvođača
Na toj naljepnici zalijepljenoj na srednjem
stupu, na desnoj ili lijevoj strani, navedeni su
sljedeći podaci:
-
i

me proizvođača,
-

b
roj homologacije u Europskoj uniji,
-

i
dentifikacijski broj vozila (VIN),
-

n
ajveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila,
-

u
kupna dopuštena masa vozila s prikolicom,
-

n
ajveća masa na prednjoj osovini,
-

n
ajveća masa na stražnjoj osovini.
D. Naljepnica s podacima o gumama i boji.
Na toj naljepnici zalijepljenoj na srednjem
stupu, na strani vozača, navedeni su sljedeći
podaci:
-

t
lak u gumama za prazno i opterećeno
vozilo,
-

d
imenzije guma (uz indeks opterećenja i
oznaku brzine),
-

t
lak u gumi na rezer vnom kotaču,
-
o

znaka boje.Vozilo može biti originalno opremljeno
gumama za veća opterećenja i brzine
od onih navedenih na naljepnici, bez
promjene tlaka u gumama.
9
Tehnički podaci

218
0037