Peugeot Partner Tepee 2008 Handleiding (in Dutch)

83
33
Praktische voorzieningen
ERGONOMIE en COMFORT
SPIEGEL NAAR
ACHTERPASSAGIERS
Deze spiegel, die boven de
binnenspiegel is geplaatst, biedt
de bestuurder of voorpassagier
de mogelijkheid om de zitplaatsen
achterin in de gaten te houden.
Doordat de spiegel kan worden
gedraaid, kan deze eenvoudig
handmatig worden afgesteld en is het
mogelijk een goed zicht te krijgen op
de ruimte achter in de auto.
De spiegel kan ook zo worden
afgesteld dat deze een beter overzicht
geeft bij parkeren of inhalen.
Vensters voor tol-/
parkeerkaarten
De athermische voorruit bevat twee
niet-relecterende gedeelten aan
weerskanten van de binnenspiegel.
Hier kunnen de tol- en/of
parkeerkaarten worden bevestigd.
ZIJRUITEN ACHTER
Kantel de hendel en druk deze
helemaal naar buiten om de geopende
ruit vast te zetten.
Binnenspiegel
De binnenspiegel kent 2 standen:
- dagstand (normaal),
- nachtstand (antiverblinding).
De spiegel kan in de dag- en
nachtstand gezet worden met behulp
van het hendeltje aan de onderzijde.

83
33
Praktische voorzieningen
ERGONOMIE en COMFORT
SPIEGEL NAAR
ACHTERPASSAGIERS
Deze spiegel, die boven de
binnenspiegel is geplaatst, biedt
de bestuurder of voorpassagier
de mogelijkheid om de zitplaatsen
achterin in de gaten te houden.
Doordat de spiegel kan worden
gedraaid, kan deze eenvoudig
handmatig worden afgesteld en is het
mogelijk een goed zicht te krijgen op
de ruimte achter in de auto.
De spiegel kan ook zo worden
afgesteld dat deze een beter overzicht
geeft bij parkeren of inhalen.
Vensters voor tol-/
parkeerkaarten
De athermische voorruit bevat twee
niet-relecterende gedeelten aan
weerskanten van de binnenspiegel.
Hier kunnen de tol- en/of
parkeerkaarten worden bevestigd.
ZIJRUITEN ACHTER
Kantel de hendel en druk deze
helemaal naar buiten om de geopende
ruit vast te zetten.
Binnenspiegel
De binnenspiegel kent 2 standen:
- dagstand (normaal),
- nachtstand (antiverblinding).
De spiegel kan in de dag- en
nachtstand gezet worden met behulp
van het hendeltje aan de onderzijde.

84
Praktische voorzieningen
ELEKTRISCH BEDIENBARE
RUITEN
1. Schakelaar ruitbediening
bestuurderszijde
2. Schakelaar ruitbediening
passagierszijde
U kunt de ruiten op twee manieren
bedienen: Open de ruit volledig en sluit de ruit.
Telkens als de schakelaar omhoog
wordt getrokken, sluit de ruit enkele
centimeters.
Laat de schakelaar los en trek hem
opnieuw omhoog totdat de ruit volledig
is gesloten.
Tijdens deze handelingen is
de beveiliging tegen beknellen
uitgeschakeld.
Beveiliging tegen beknellen
Als de ruit sluit en tegen een obstakel
stuit, stopt de ruit en gaat direct
gedeeltelijk weer open.
Automatische bediening
Duw of trek de schakelaar voorbij
het zware punt. Als u de schakelaar
hebt losgelaten, opent of sluit de
ruit volledig. Druk nogmaals op de
schakelaar om het openen of sluiten te
stoppen.
De elektrische ruitbediening wordt
uitgeschakeld:
- ongeveer 45 seconden na het
afzetten van het contact.
- als bij afgezet contact een voorportier wordt geopend. Gebruiksvoorschrift
Wanneer tijdens het bedienen van de
ruit iets tussen de ruit en de sponning
bekneld raakt, moet de ruit weer
worden geopend. Druk daarvoor op de
desbetreffende schakelaar.
Wanneer de bestuurder de ruit aan de
passagierszijde bedient, moet hij ervan
verzekerd zijn dat niets het correcte
sluiten van de ruit verhindert.
De bestuurder moet ervan verzekerd
zijn dat de passagiers op de juiste
manier gebruik maken van de
elektrische ruitbediening.
Zorg ervoor dat kinderen zich tijdens
het bedienen van de ruit niet kunnen
bezeren.
Als een van de elektrisch bedienbare
ruiten te vaak achter elkaar geopend
en gesloten wordt, treedt een
beveiliging in werking en kan de ruit
alleen nog worden gesloten. Wacht
na het sluiten ongeveer 40 minuten.
Na deze tijd kan de ruit weer worden
bediend.
Handbediening
Duw of trek de schakelaar tot aan
het zware punt om de ruit te openen
of te sluiten. De ruit stopt zodra de
schakelaar wordt losgelaten.
Resetten
Nadat de accukabels los zijn geweest
of in het geval van een storing, moet
de ruitbediening gereset worden.

85
AUTORADIO MP3/HANDSFREE SET
INHOUD

86
01BASISFUNCTIES
Uitwerpen van de CD. Aan/uit.
Draaiknop volumeregeling.
Mode: selecteren van de weergave op
het display.
Dark: donker maken van het display
door herhaaldelijk indrukken, tot het
volledig zwart is. Druk opnieuw op de
toets om het display weer helder te
maken. Source:
selecteren van de geluidsbron: radio,
CD en CD-wisselaar.
Band: selecteren van het golfbereik: FM1, FM2,
FMast en AM. Audio-instellingen:
Balans voor/achter, links/rechts, loudness,
geluidssferen.
List: weergeven van lokale zenders,
CD-tracks of MP3-speellijsten.
- Opslaan van een zender.
- Selecteren van een opgeslagen radiozender.
- Selecteren van een CD in de CD-wisselaar.
bijwerken van de lijst met beschikbare zenders.
ESC: annuleren van de bewerking.
Menu: weergeven van het algemene menu.
Navigatiepaneel:
selecteren van de bovengenoemde
opties, of stapsgewijs of snel vooruit.
Als op de navigatieknop wordt
gedrukt, wordt de geselecteerde
optie wel bevestigd, maar niet
opgeslagen.
Lang indrukken
noodzakelijk.
Raadpleeg voor een compleet overzicht van de
beschikbare menu's het gedeelte "Menustructuren"
van dit hoofdstuk over het RD4-systeem.
BAND - AST: Opslaan van de 6
sterkste FM-zenders.

02
87
DISPLAY EN MENU ADruk op de toets MENU en vervolgens op OK.> ALGEMEEN MENU
> DISPLAY A
Het display kan de volgende informatie weergeven vi a het
bedieningspaneel van de autoradio RD4:
- de tijd,
- de datum,
- de buitentemperatuur (knippert bij kans op gladhe id),
- de informatie van de autoradio (radio, CD, ...),
- controle op geopende portieren, achterklep, ...
- waarschuwingen of meldingen die tijdelijk worden weergegeven en
gewist kunnen worden door op de toets "ESC" te druk ken,
- de boordcomputer. RADIO: RDS, REG. CD: introscan, willekeurig afspele
n,
herhalen.
CONFIGURATIE VAN DE AUTO: functies activeren/
deactiveren.
OPTIES: diagnose van de status van de functies.
DISPLAY INSTELLEN: jaar, maand, dag, uren, minuten, weergave in
12 of 24 uur.
TALEN.
EENHEDEN: temperatuur (°C of °F), brandstofverbruik (l/100 km, mpg
of km/l).

88
03DISPLAY EN MENU CGELUIDSBRON: radio, CD,
externe apparatuur.PERSOONLIJKE
INSTELLING -
CONFIGURATIE:
parameters van de auto,
weergave, talen.
BOORDCOMPUTER: invoeren
afstand, waarschuwingsmeldingen,
status van functies.
> ALGEMEEN MENU
> DISPLAY C
Het display kan de volgende informatie weergeven vi a het
bedieningspaneel van de autoradio RD4:
- de tijd,
- de datum,
- de buitentemperatuur (knippert bij kans op gladhe id),
- de informatie van de autoradio (radio, CD, ...),
- controle op geopende portieren, achterklep, ...,
- waarschuwingen (bijv.: "Storing emissieregeling") of meldingen (bijv.:
"Automatische verlichting aan") die tijdelijk worde n weergegeven en
gewist kunnen worden door op de toets "ESC" te druk ken,
- de boordcomputer,
- de lokalisatie van een lekke band of een te lage bandenspanning,
- de detectie van een obstakel achter de auto. TELEFOON:
handsfree set,
koppelingen,
communicatie-
instellingen.

1
2
3
4MENU
2
4
3
1
04
89
AUDIO
RADIO
Druk herhaalde malen op de toets
SOURCE om de radiofunctie te
selecteren.
Druk op de toets BAND AST om
het golfbereik te selecteren:
FM1, FM2, FMast of AM.
Druk kort op een van de toetsen om
automatisch naar zenders te zoeken.
Druk op een van de toetsen om
handmatig naar zenders te zoeken.
Druk op de toets LIST REFRESH
voor een lijst van de beschikbare
zenders in het gebied waar u zich
bevindt (maximaal 30 zenders).
Druk langer dan 2 seconden op de
toets om deze lijst bij te werken. Selecteer RDS VOLGEN
ACTIVEREN en druk op OK. Op het
display verschijnt de aanduiding RDS.
Selecteer de functie

VOORKEUZE FM en druk op OK.
Selecteer AUDIOFUNCTIES en druk
op OK.
Druk op de toets MENU.
VOORKEUZE FM
RDS VOLGEN ACTIVEREN
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door o
bstakels in de omgeving (bergen,
gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.), ook als d e RDS-functie is ingeschakeld. Dit is
een normaal verschijnsel en heeft niets te maken me t een storing in de autoradio.
RDS
Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio steeds naar
de sterkste frequentie van een zender, zodat u erna ar kunt blijven
luisteren. Sommige RDS-zenders zijn echter niet in het hele land te
ontvangen, omdat de frequenties van de zender niet het hele land
dekken. Dit verklaart dat de zender tijdens het rij den kan wegvallen.
OK
OK
OK
SELECTEREN VAN EEN ZENDER
AUDIO

90
1
2
3
12
Een CD afspelen Plaats de CD's één voor één in de
CD-wisselaar.
Druk herhaalde malen op de toets
SOURCE en selecteer de
CD-WISSELAAR.
Druk op een van de toetsen van
het numerieke toetsenbord om de
desbetreffende CD te selecteren.
Houd een van de toetsen van de
CD-wisselaar ingedrukt om de
desbetreffende CD uit te werpen.
Druk op een van de toetsen om een
nummer van de CD te selecteren.
Houd een van de toetsen ingedrukt
om het nummer versneld vooruit of
terug te spoelen. Gebruik alleen CD's met een ronde vorm.
Bepaalde beveiligingssystemen op de originele CD
of zelfgebrande CD's kunnen storingen veroorzaken,
ongeacht de kwaliteit van de CD-brander.
Plaats zonder op de toets EJECT te drukken een CD i
n
de CD-speler; deze zal de CD automatisch afspelen.
Als er al een CD in het apparaat zit die
u wilt beluisteren, druk dan herhaalde
malen op de toets SOURCE om de
CD-functie te selecteren. Druk op een van de toetsen om een
nummer van de CD te selecteren.
Druk op de toets LIST REFRESH om
de lijst met nummers van de CD weer
te geven.
CD-WISSELAAR - niet voor MP3
EEN CD AFSPELEN
CD

12
91
Plaats een MP3-CD in de speler.
De CD-speler leest vervolgens de CD af tot alle
nummers zijn gevonden. Daardoor kan het enkele tot
enkele tientallen seconden duren voordat het afspel en
begint.
De CD-speler kan CD's met maximaal 255 MP3-bestande n,
verdeeld over 8 speellijsten, afspelen. Het is echt er raadzaam het
aantal speellijsten tot twee te beperken om een lan ge laadtijd van de
CD te voorkomen.
CD MP3
Het formaat MP3 (afkorting van MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3) is
een standaard voor het comprimeren van geluid die d e mogelijkheid
biedt enkele tientallen speellijsten op één CD te p laatsen.
De mogelijkheid om een MP3-speellijst af te spelen en weer te geven
is afhankelijk van het gebruikte brandprogramma en/ of de gebruikte
instellingen.
Selecteer voor het branden van een CD-R of CD-RW de standaard
ISO 9660 niveau 1,2 of Joliet om deze te kunnen afs pelen.
Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet
goed wordt afgespeeld.
Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één stand aard voor het
branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snel heid in voor een
optimale geluidskwaliteit.
Voor het branden van een multisessie-CD is het raad zaam de
standaard Joliet te gebruiken.
De autoradio speelt uitsluitend bestanden met de ex tensie ".mp3" af.
Geluidsbestanden met een andere extensie (.wma, .mp 4...) kunnen
niet worden afgespeeld.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwijder
speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen of de
weergave te voorkomen. Als er al een CD in het apparaat
zit die u wilt beluisteren, druk
dan herhaalde malen op de toets
SOURCE om de CD-functie te
selecteren.
Druk op een van de toetsen om een
nummer van de CD te selecteren.
Druk op de toets LIST REFRESH om
de speellijsten van de MP3-CD weer
te geven.
INFORMATIE EN TIPS
CD
EEN MP3-CD AFSPELEN