Peugeot Partner Tepee 2008 Handleiding (in Dutch)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: Partner Tepee, Model: Peugeot Partner Tepee 2008Pages: 159, PDF Size: 2.36 MB
Page 121 of 159
118
Gebruiksvoorschrift
O n d e r z e e r z w a r e
g e b r u i k s o m s t a n d i g h e d e n ( h e t t r e k k e n
v a n h e t m a x i m a l e a a n h a n g e r g e w i c h t
o p e e n s t e i l e h e l l i n g b i j h o g e
t e m p e r a t u u r ) w o r d t d e a i r c o n d i t i o n i n g
a u t o m a t i s c h u i t g e s c h a k e l d , z o d a t d e
p r e s t a t i e s v a n d e m o t o r w e e r k u n n e n
w o r d e n v e r h o o g d . B a n d e n : c o n t r o l e e r d e
b a n d e n s p a n n i n g v a n d e a u t o
( z i e r u b r i e k 9 i n h e t g e d e e l t e
" I d e n t i i c a t i e " ) e n d e a a n h a n g e r e n
b r e n g d e z e i n d i e n n o d i g o p d e j u i s t e
w a a r d e . Z i e i n d e r u b r i e k 7 h e t g e d e e l t e
" N i v e a u s " .
A l s h e t v e r k l i k k e r l a m p j e v a n
d e k o e l v l o e i s t o f t e m p e r a t u u r
g a a t b r a n d e n , s t o p d a n z o
s n e l m o g e l i j k e n z e t d e m o t o r
a f . Remmen
H e t t r e k k e n v a n e e n a a n h a n g e r
v e r g r o o t d e r e m w e g . R i j d m e t m a t i g e
s n e l h e i d , s c h a k e l t i j d i g t e r u g , r e m
g e l e i d e l i j k .
Trekhaak
W i j r a d e n u a a n g e b r u i k t e m a k e n v a n
o r i g i n e l e P E U G E O T - t r e k h a k e n e n h u n
k a b e l s e t , d i e t i j d e n s d e o n t w i k k e l i n g
v a n u w a u t o u i t g e b r e i d z i j n g e t e s t
e n g e h o m o l o g e e r d e n d e m o n t a g e
h i e r v a n t o e t e v e r t r o u w e n a a n h e t
P E U G E O T - n e t w e r k .
I n g e v a l v a n m o n t a g e b u i t e n h e t
P E U G E O T - n e t w e r k , m o e t d e z e
m o n t a g e w o r d e n u i t g e v o e r d m e t
g e b r u i k m a k i n g v a n d e v o o r b e r e i d e
g e ï n t e g r e e r d e e l e k t r i s c h e
v o o r z i e n i n g e n a a n d e a c h t e r z i j d e v a n
d e a u t o e n d e v o o r s c h r i f t e n v a n d e
c o n s t r u c t e u r .
C o n f o r m d e a l g e m e n e v o o r s c h r i f t e n
d i e h i e r b o v e n z i j n v e r m e l d , a t t e n d e r e n
w i j u o p h e t r i s i c o d a t h e t m o n t e r e n v a n
e e n t r e k h a a k o f e l e k t r i s c h a c c e s s o i r e
z o n d e r a r t i k e l n u m m e r v a n P E U G E O T
m e t z i c h m e e b r e n g t . H i e r d o o r k u n n e n
s t o r i n g e n i n h e t e l e k t r i s c h s y s t e e m v a n
u w a u t o o n t s t a a n . R a a d p l e e g e e r s t h e t
P E U G E O T - n e t w e r k .
OVERIGE ACCESSOIRES
D e z e a c c e s s o i r e s e n o n d e r d e l e n z i j n
g e t e s t e n g o e d g e k e u r d t e n a a n z i e n
v a n b e d r i j f s z e k e r h e i d e n v e i l i g h e i d .
Z e z i j n v o l l e d i g a a n g e p a s t a a n u w
a u t o . " L a B o u t i q u e " b i e d t u e e n
r u i m e k e u z e a a n a c c e s s o i r e s e n
o r i g i n e l e o n d e r d e l e n v o o r z i e n v a n e e n
a r t i k e l n u m m e r v a n P E U G E O T , d i e u
b i j h e t P E U G E O T - n e t w e r k z o w e l u i t d e
c a t a l o g u s a l s o n l i n e k u n t b e s t e l l e n .
Zijwind
D e z i j w i n d g e v o e l i g h e i d v a n d e a u t o
i s g r o t e r . R i j d d a a r o m s o e p e l e n m e t
m a t i g e s n e l h e i d .
ABS/ESP
H e t A B S o f E S P w e r k t u i t s l u i t e n d o p d e
a u t o e n n i e t o p d e a a n h a n g e r .
Parkeerhulp achter
B i j h e t t r e k k e n v a n e e n a a n h a n g e r i s
d e p a r k e e r h u l p u i t g e s c h a k e l d .
Page 122 of 159
118
Gebruiksvoorschrift
O n d e r z e e r z w a r e
g e b r u i k s o m s t a n d i g h e d e n ( h e t t r e k k e n
v a n h e t m a x i m a l e a a n h a n g e r g e w i c h t
o p e e n s t e i l e h e l l i n g b i j h o g e
t e m p e r a t u u r ) w o r d t d e a i r c o n d i t i o n i n g
a u t o m a t i s c h u i t g e s c h a k e l d , z o d a t d e
p r e s t a t i e s v a n d e m o t o r w e e r k u n n e n
w o r d e n v e r h o o g d . B a n d e n : c o n t r o l e e r d e
b a n d e n s p a n n i n g v a n d e a u t o
( z i e r u b r i e k 9 i n h e t g e d e e l t e
" I d e n t i i c a t i e " ) e n d e a a n h a n g e r e n
b r e n g d e z e i n d i e n n o d i g o p d e j u i s t e
w a a r d e . Z i e i n d e r u b r i e k 7 h e t g e d e e l t e
" N i v e a u s " .
A l s h e t v e r k l i k k e r l a m p j e v a n
d e k o e l v l o e i s t o f t e m p e r a t u u r
g a a t b r a n d e n , s t o p d a n z o
s n e l m o g e l i j k e n z e t d e m o t o r
a f . Remmen
H e t t r e k k e n v a n e e n a a n h a n g e r
v e r g r o o t d e r e m w e g . R i j d m e t m a t i g e
s n e l h e i d , s c h a k e l t i j d i g t e r u g , r e m
g e l e i d e l i j k .
Trekhaak
W i j r a d e n u a a n g e b r u i k t e m a k e n v a n
o r i g i n e l e P E U G E O T - t r e k h a k e n e n h u n
k a b e l s e t , d i e t i j d e n s d e o n t w i k k e l i n g
v a n u w a u t o u i t g e b r e i d z i j n g e t e s t
e n g e h o m o l o g e e r d e n d e m o n t a g e
h i e r v a n t o e t e v e r t r o u w e n a a n h e t
P E U G E O T - n e t w e r k .
I n g e v a l v a n m o n t a g e b u i t e n h e t
P E U G E O T - n e t w e r k , m o e t d e z e
m o n t a g e w o r d e n u i t g e v o e r d m e t
g e b r u i k m a k i n g v a n d e v o o r b e r e i d e
g e ï n t e g r e e r d e e l e k t r i s c h e
v o o r z i e n i n g e n a a n d e a c h t e r z i j d e v a n
d e a u t o e n d e v o o r s c h r i f t e n v a n d e
c o n s t r u c t e u r .
C o n f o r m d e a l g e m e n e v o o r s c h r i f t e n
d i e h i e r b o v e n z i j n v e r m e l d , a t t e n d e r e n
w i j u o p h e t r i s i c o d a t h e t m o n t e r e n v a n
e e n t r e k h a a k o f e l e k t r i s c h a c c e s s o i r e
z o n d e r a r t i k e l n u m m e r v a n P E U G E O T
m e t z i c h m e e b r e n g t . H i e r d o o r k u n n e n
s t o r i n g e n i n h e t e l e k t r i s c h s y s t e e m v a n
u w a u t o o n t s t a a n . R a a d p l e e g e e r s t h e t
P E U G E O T - n e t w e r k .
OVERIGE ACCESSOIRES
D e z e a c c e s s o i r e s e n o n d e r d e l e n z i j n
g e t e s t e n g o e d g e k e u r d t e n a a n z i e n
v a n b e d r i j f s z e k e r h e i d e n v e i l i g h e i d .
Z e z i j n v o l l e d i g a a n g e p a s t a a n u w
a u t o . " L a B o u t i q u e " b i e d t u e e n
r u i m e k e u z e a a n a c c e s s o i r e s e n
o r i g i n e l e o n d e r d e l e n v o o r z i e n v a n e e n
a r t i k e l n u m m e r v a n P E U G E O T , d i e u
b i j h e t P E U G E O T - n e t w e r k z o w e l u i t d e
c a t a l o g u s a l s o n l i n e k u n t b e s t e l l e n .
Zijwind
D e z i j w i n d g e v o e l i g h e i d v a n d e a u t o
i s g r o t e r . R i j d d a a r o m s o e p e l e n m e t
m a t i g e s n e l h e i d .
ABS/ESP
H e t A B S o f E S P w e r k t u i t s l u i t e n d o p d e
a u t o e n n i e t o p d e a a n h a n g e r .
Parkeerhulp achter
B i j h e t t r e k k e n v a n e e n a a n h a n g e r i s
d e p a r k e e r h u l p u i t g e s c h a k e l d .
Page 123 of 159
119
ACCESSOIRES
6
ACCESSOIRES
6
H e t m o n t e r e n v a n e l e k t r i s c h e
u i t r u s t i n g e n o f a c c e s s o i r e s d i e
n i e t o n d e r e e n a r t i k e l n u m m e r
i n h e t a s s o r t i m e n t v a n P E U G E O T
v o o r k o m e n , k a n s t o r i n g e n i n h e t
e l e k t r o n i s c h s y s t e e m v a n u w a u t o
v e r o o r z a k e n . H o u d r e k e n i n g m e t
d e z e b i j z o n d e r h e i d e n w i j r a d e n u
aan contact op te nemen met een
v e r t e g e n w o o r d i g e r v a n h e t m e r k
P E U G E O T o m u t e l a t e n i n f o r m e r e n
o v e r h e t a s s o r t i m e n t u i t r u s t i n g e n
e n a c c e s s o i r e s v o o r z i e n v a n e e n
a r t i k e l n u m m e r v a n P E U G E O T .
A f h a n k e l i j k v a n h e t l a n d v a n
b e s t e m m i n g i s d e a a n w e z i g h e i d
v a n v e i l i g h e i d s v e s t e n , e e n
g e v a r e n d r i e h o e k e n e e n s e t
r e s e r v e l a m p e n i n d e a u t o v e r p l i c h t .
BOUTIQUE
E e n a n d e r a a n b o d v a n a c c e s s o i r e s
v i n d t u b i j P E U G E O T - B o u t i q u e e n i s
o n d e r v e r d e e l d i n 5 g r o e p e n :
"Design" : s p a t l a p p e n v ó ó r ,
s p a t l a p p e n a c h t e r , l i c h t m e t a l e n
v e l g e n 1 5 / 1 7 i n c h , b e k l e d i n g
w i e l k a s t e n , m e t l e d e r b e k l e e d
s t u u r w i e l , . . .
"Tecnic" :
r u i t e n s p r o e i e r v l o e i s t o f ,
r e i n i g i n g s - / o n d e r h o u d s m i d d e l e n
v o o r i n t e r i e u r e n e x t e r i e u r , s e t s
r e s e r v e l a m p e n , . . .
"Protect"
: i n b r a a k a l a r m ,
g r a v e r e n v a n r u i t e n ,
v e r b a n d d o o s , v e i l i g h e i d s v e s t ,
p a r k e e r h u l p a c h t e r ,
g e v a r e n d r i e h o e k , . . .
"Confort" : s t o e l h o e z e n
g e s c h i k t v o o r v o o r s t o e l e n
m e t z i j - a i r b a g s , b a n k e n ,
r u b b e r m a t t e n , m o q u e t t e
m a t t e n , s n e e u w k e t t i n g e n ,
z o n n e s c h e r m e n , i e t s d r a g e r
v o o r d e a c h t e r k l e p , . . .
"Audio" : a u t o r a d i o ' s ,
h a n d s f r e e s e t , l u i d s p r e k e r s ,
C D - w i s s e l a a r ,
n a v i g a t i e s y s t e e m , . . .
V o o r d a t n i e u w e a u d i o -
e n / o f t e l e m a t i c a - a p p a r a t u u r
w o r d t g e m o n t e e r d , m o e t a a n d e
h a n d v a n d e s p e c i i c a t i e s a l t i j d
w o r d e n g e c o n t r o l e e r d o f d e z e
k a n w o r d e n g e c o m b i n e e r d m e t d e
s t a n d a a r d u i t r u s t i n g v a n d e a u t o e n o f
h e t e l e k t r i s c h e s y s t e e m v a n d e a u t o e r
n i e t d o o r w o r d t o v e r b e l a s t . R a a d p l e e g
e e r s t h e t P E U G E O T - n e t w e r k .
O m t e v o o r k o m e n d a t d e w e r k i n g v a n
d e p e d a l e n w o r d t g e h i n d e r d :
- c o n t r o l e e r o f d e m a t g o e d o p z i j n
p l a a t s l i g t e n g o e d i s b e v e s t i g d ,
- l e g n o o i t m e e r d e r e m a t t e n b o v e n o p e l k a a r . Maximaal gewicht op allesdragers
- D w a r s s t a n g e n o p d a k d r a g e r s :
7 5 k g ( m o n t a g e v a n d e z e
d w a r s s t a n g e n i s n i e t m o g e l i j k b i j
u i t v o e r i n g e n m e t m u l t i f u n c t i o n e e l
d a k ) .
Installeren van
radiocommunicatiezenders
R a a d p l e e g , v o o r d a t u e e n
r a d i o c o m m u n i c a t i e z e n d e r m e t
b u i t e n a n t e n n e i n u w a u t o l a a t
i n s t a l l e r e n , e e n v e r t e g e n w o o r d i g e r v a n
h e t m e r k P E U G E O T .
H e t P E U G E O T - n e t w e r k s t e l t u d e
t e c h n i s c h e g e g e v e n s ( f r e q u e n t i e b a n d ,
m a x i m a a l u i t g a n g s v e r m o g e n ,
p o s i t i e a n t e n n e , s p e c i i e k e
i n s t a l l a t i e v o o r s c h r i f t e n ) v a n d e v o o r
m o n t a g e g e s c h i k t e z e n d e r s t e r
b e s c h i k k i n g , v o l g e n s d e R i c h t l i j n
E l e k t r o m a g n e t i s c h e C o m p a t i b i l i t e i t
A u t o m o b i e l e n ( 2 0 0 4 / 1 0 4 / E G ) . Telematica-eenheid
D e t e l e m a t i c a - e e n h e i d i s r e c h t s t r e e k s
v e r b o n d e n m e t h e t " h a r t " v a n d e a u t o
( v i a h e t m u l t i p l e x n e t w e r k " F u l l C A N " ) ,
e n k a n n a a r w e n s d e v o l g e n d e a c t u e l e
i n f o r m a t i e w e e r g e v e n :
- a f g e l e g d e a f s t a n d i n k i l o m e t e r s ,
- r e s t e r e n d a a n t a l k i l o m e t e r s t o t d e
v o l g e n d e o n d e r h o u d s c o n t r o l e ,
- w a a r s c h u w i n g e n e n s t o r i n g e n ( o l i e p e i l , k o e l v l o e i s t o f n i v e a u ,
o l i e t e m p e r a t u u r ,
k o e l v l o e i s t o f t e m p e r a t u u r , e n z . ) .
M e t b e h u l p v a n d e z e i n f o r m a t i e
k u n n e n l e e t o w n e r s h e t
w a g e n p a r k b e h e e r o p t i m a l i s e r e n .
R a a d p l e e g h e t P E U G E O T - n e t w e r k
v o o r m e e r i n f o r m a t i e ( v o l g e n s l a n d v a n
b e s t e m m i n g ) .
Page 124 of 159
121
Motorkap openen
ONDERHOUD
7
MOTORKAP OPENEN
Motorkapsteun
Z e t o m d e m o t o r k a p o p e n t e h o u d e n d e
m o t o r k a p s t e u n v a s t i n d e m e t e e n s t i c k e r
a a n g e g e v e n h o u d e r i n h e t p l a a t d e e l a a n
d e l i n k e r z i j d e v a n d e a u t o .
P l a a t s v o o r d a t u d e m o t o r k a p s l u i t d e
m o t o r k a p s t e u n t e r u g i n d e k l e m .
Buitenzijde
T i l d e m o t o r k a p m e t é é n h a n d i e t s
o p e n s t e e k u w a n d e r e h a n d m e t d e
p a l m o m l a a g n a a r b i n n e n , z o d a t u
g e m a k k e l i j k b i j d e h a a k k u n t .
D u w m e t d e z e h a n d d e v e i l i g h e i d s h a a k
n a a r l i n k s . O p e n d e m o t o r k a p .
Binnenzijde
T r e k a a n d e h e n d e l o n d e r h e t
d a s h b o a r d . D e m o t o r k a p i s
o n t g r e n d e l d .
Sluiten
L a a t d e m o t o r k a p v o o r z i c h t i g z a k k e n
e n l a a t d e z e a a n h e t e i n d e v a n d e
s l a g i n h e t s l o t v a l l e n . C o n t r o l e e r o f d e
m o t o r k a p g o e d v e r g r e n d e l d i s .
O p e n d e m o t o r k a p l i e v e r n i e t a l s h e t
h a r d w a a i t .
Page 125 of 159
122
Onder de motorkap
BENZINEMOTOR4. R e s e r v o i r r e m - e n
k o p p e l i n g s v l o e i s t o f .
5. L u c h t i l t e r .
6. O l i e p e i l s t o k . 7.
M o t o r o l i e ( b i j ) v u l l e n .
8. R e s e r v o i r
s t u u r b e k r a c h t i g i n g s v l o e i s t o f .
1.
R e s e r v o i r r u i t e n s p r o e i e r s v ó ó r .
2. Z e k e r i n g k a s t .
3. R e s e r v o i r k o e l v l o e i s t o f .
A c c u - a a n s l u i t i n g e n :
+ M e t a l e n p o s i t i e v e a a n s l u i t i n g .
- M e t a l e n n e g a t i e v e a a n s l u i t i n g ( m a s s a ) .
Page 126 of 159
123
ONDERHOUD
77
Onder de motorkap
DIESELMOTOR
4. R e s e r v o i r r e m - e n
k o p p e l i n g s v l o e i s t o f .
5. L u c h t i l t e r .
6. O l i e p e i l s t o k . 7.
M o t o r o l i e ( b i j ) v u l l e n .
8. R e s e r v o i r
s t u u r b e k r a c h t i g i n g s v l o e i s t o f .
9. H a n d o p v o e r p o m p .
1.
R e s e r v o i r r u i t e n s p r o e i e r s v ó ó r .
2. Z e k e r i n g k a s t .
3. R e s e r v o i r k o e l v l o e i s t o f .
A c c u - a a n s l u i t i n g e n :
+ M e t a l e n p o s i t i e v e a a n s l u i t i n g .
- M e t a l e n n e g a t i e v e a a n s l u i t i n g ( m a s s a ) .
Page 127 of 159
124
Niveaus
NIVEAUS
Olie verversen
D i t d i e n t v o l g e n s h e t
o n d e r h o u d s s c h e m a v a n d e
c o n s t r u c t e u r t e w o r d e n u i t g e v o e r d .
H e t i s v e r p l i c h t u i t s l u i t e n d o l i e ë n t e
g e b r u i k e n m e t d e d o o r d e c o n s t r u c t e u r
v o o r g e s c h r e v e n v i s c o s i t e i t . R a a d p l e e g
d e v o o r s c h r i f t e n b i j h e t P E U G E O T -
n e t w e r k .
N e e m v o o r d a t u o l i e b i j v u l t d e p e i l s t o k
u i t d e h o u d e r .
C o n t r o l e e r n a h e t b i j v u l l e n h e t
m o t o r o l i e n i v e a u ( h e t n i v e a u m a g
n i e t b o v e n h e t b o v e n s t e m e r k t e k e n
u i t k o m e n ) .
D r a a i d e o l i e v u l d o p v a s t a l v o r e n s d e
m o t o r k a p t e s l u i t e n .Remvloeistof verversen
D e r e m v l o e i s t o f d i e n t v o l g e n s d e
d o o r d e c o n s t r u c t e u r v o o r g e s c h r e v e n
i n t e r v a l l e n t e w o r d e n v e r v e r s t .
G e b r u i k r e m v l o e i s t o f d i e d o o r d e
c o n s t r u c t e u r w o r d t a a n b e v o l e n e n a a n
d e D O T 4 - n o r m e n v o l d o e t .
H e t n i v e a u d i e n t s t e e d s t u s s e n d e
m e r k t e k e n s M I N I e n M A X I v a n h e t
r e s e r v o i r t e s t a a n .
R a a d p l e e g a l s h e t r e s e r v o i r v a a k
b i j g e v u l d m o e t w o r d e n z o s n e l m o g e l i j k
h e t P E U G E O T - n e t w e r k .
Verklikkerlampjes
L e t e r o p d a t u b i j h e t e v e n t u e e l
v e r w i j d e r e n e n m o n t e r e n v a n
d e a f d e k k a p v a n d e m o t o r , d e
b e v e s t i g i n g s c l i p s n i e t b e s c h a d i g t .
Motorolieniveau
R e g e l m a t i g c o n t r o l e r e n e n t u s s e n
t w e e v e r v e r s i n g e n e v e n t u e e l o l i e
b i j v u l l e n ( m a x i m u m o l i e v e r b r u i k :
0 , 5 l i t e r p e r 1 0 0 0 k m ) .
D e c o n t r o l e d i e n t b i j k o u d e m o t o r
e n h o r i z o n t a a l g e p l a a t s t e a u t o t e
g e s c h i e d e n , m e t b e h u l p v a n d e
o l i e p e i l s t o k .
Oliepeilstok
2 m e r k t e k e n s o p d e p e i l s t o k :
A = m a x i .
R a a d p l e e g h e t P E U G E O T -
n e t w e r k a l s h e t o l i e p e i l
b o v e n d i t m e r k t e k e n u i t k o m t .
B = m i n i .
L a a t h e t o l i e p e i l n o o i t o n d e r
d i t m e r k t e k e n u i t k o m e n .
V o o r h e t b e h o u d v a n
d e b e d r i j f s z e k e r h e i d
v a n d e m o t o r e n e n d e
e m i s s i e r e g e l s y s t e m e n
m o g e n i n g e e n g e v a l
a d d i t i e v e n a a n d e m o t o r o l i e
w o r d e n t o e g e v o e g d .
Keuze van de viscositeitsgraad
D e o l i e d i e n t i n i e d e r g e v a l a a n d e
d o o r d e c o n s t r u c t e u r v o o r g e s c h r e v e n
n o r m e n t e v o l d o e n .
V o e r d e o n d e r s t a a n d e c o n t r o l e s
r e g e l m a t i g u i t o m u w a u t o i n
g o e d e s t a a t t e h o u d e n . R a a d p l e e g
d e v o o r s c h r i f t e n b i j h e t P E U G E O T -
n e t w e r k o f i n h e t o n d e r h o u d s b o e k j e
d a t b i j d i t i n s t r u c t i e b o e k j e z i t .
Z i e i n d e r u b r i e k 2 h e t g e d e e l t e
" C o c k p i t " v o o r m e e r i n f o r m a t i e
o v e r d e v e r k l i k k e r l a m p j e s .
Page 128 of 159
125
ONDERHOUD
77
Niveaus
Koelvloeistofniveau
G e b r u i k o m e r n s t i g e m o t o r s c h a d e
t e v o o r k o m e n u i t s l u i t e n d d o o r d e
c o n s t r u c t e u r a a n b e v o l e n k o e l v l o e i s t o f .
A l s d e m o t o r w a r m i s , w o r d t d e
t e m p e r a t u u r v a n d e k o e l v l o e i s t o f
g e r e g e l d d o o r d e k o e l v e n t i l a t o r .
W a c h t v o o r w e r k z a a m h e d e n a a n h e t
k o e l s y s t e e m t e n m i n s t e 1 u u r n a d a t
d e m o t o r g e d r a a i d h e e f t , o m d a t d e
k o e l v e n t i l a t o r n o g k a n ( g a a n ) w e r k e n
a l s d e s l e u t e l u i t h e t c o n t a c t s l o t i s
v e r w i j d e r d e n h e t k o e l s y s t e e m o n d e r
d r u k s t a a t .
D r a a i d e d o p e e r s t e e n k w a r t
o m w e n t e l i n g l o s o m d e d r u k t e l a t e n
d a l e n e n t e v o o r k o m e n d a t d e h e t e
k o e l v l o e i s t o f u i t h e t k o e l s y s t e e m s p u i t .
T r e k , a l s d e d r u k e e n m a a l g e d a a l d i s ,
d e d o p l o s e n v u l k o e l v l o e i s t o f b i j .
L a a t h e t k o e l s y s t e e m , a l s v a a k
k o e l v l o e i s t o f m o e t w o r d e n b i j g e v u l d ,
z o s n e l m o g e l i j k c o n t r o l e r e n d o o r h e t
P E U G E O T - n e t w e r k .Vloeistofniveau
stuurbekrachtiging
C o n t r o l e e r h e t n i v e a u v a n d e
s t u u r b e k r a c h t i g i n g s v l o e i s t o f a l s d e
a u t o o p e e n v l a k k e o n d e r g r o n d s t a a t
e n d e m o t o r k o u d i s . D r a a i d e d o p
m e t g e ï n t e g r e e r d e p e i l s t o k l o s e n
c o n t r o l e e r o f h e t n i v e a u t u s s e n d e
m e r k t e k e n s M I N I e n M A X I s t a a t .
d e o m s t a n d i g h e d e n d i t t o e l a t e n ,
g e d u r e n d e m i n s t e n s 5 m i n u t e n m e t
e e n s n e l h e i d v a n 6 0 k m / u u r o f h o g e r t e
r i j d e n ( t o t d a t d e m e l d i n g o p h e t d i s p l a y
v e r d w i j n t e n h e t v e r k l i k k e r l a m p j e
s e r v i c e u i t g a a t ) .
T i j d e n s h e t r e g e n e r e r e n v a n h e t
r o e t i l t e r , k u n n e n e n k e l e g e l u i d e n
v a n h e t r e l a i s h o o r b a a r z i j n o n d e r h e t
d a s h b o a r d .
R a a d p l e e g h e t P E U G E O T - n e t w e r k a l s
d e m e l d i n g n i e t v e r d w i j n t e n h e t l a m p j e
s e r v i c e b l i j f t b r a n d e n .
Bijvullen
H e t n i v e a u d i e n t s t e e d s t u s s e n
d e m e r k t e k e n s M I N I e n M A X I v a n
h e t e x p a n s i e v a t t e s t a a n . L a a t h e t
k o e l s y s t e e m , a l s m e e r d a n 1 l i t e r m o e t
w o r d e n b i j g e v u l d , c o n t r o l e r e n d o o r h e t
P E U G E O T - n e t w e r k . Vloeistofniveau ruiten- en
koplampsproeiers
W i j a d v i s e r e n u v o o r e e n o p t i m a l e
r e i n i g i n g e n v o o r u w e i g e n v e i l i g h e i d
d e p r o d u c t e n v a n P E U G E O T t e
g e b r u i k e n .
I n h o u d r e s e r v o i r r u i t e n s p r o e i e r s :
o n g e v e e r 4 , 5 l i t e r .
A l s u w a u t o i s v o o r z i e n v a n
k o p l a m p s p r o e i e r s , b e d r a a g t d e
i n h o u d v a n h e t r e s e r v o i r 7 , 5 l i t e r .
Niveau brandstofadditief
(diesel met roetfilter)
E e n t e l a a g a d d i t i e f n i v e a u
w o r d t a a n g e g e v e n d o o r h e t
v e r k l i k k e r l a m p j e s e r v i c e i n c o m b i n a t i e
m e t e e n g e l u i d s s i g n a a l e n e e n m e l d i n g
o p h e t m u l t i f u n c t i o n e l e d i s p l a y .
A l s d i t b i j d r a a i e n d e m o t o r g e b e u r t ,
k o m t d i t d o o r d a t h e t r o e t i l t e r v e r s t o p t
d r e i g t t e r a k e n ( u i t z o n d e r l i j k e
r i j - o m s t a n d i g h e d e n : v e e l v u l d i g
s t a d s v e r k e e r , l a g e s n e l h e i d , l a n g e
i l e s , . . . ) .
O m h e t i l t e r t e r e g e n e r e r e n , w o r d t
g e a d v i s e e r d z o s n e l m o g e l i j k , i n d i e n Bijvullen
L a a t h e t b i j v u l l e n z o s p o e d i g m o g e l i j k
u i t v o e r e n d o o r h e t P E U G E O T - n e t w e r k .
Afgewerkte producten
V e r m i j d l a n g d u r i g h u i d c o n t a c t m e t
a f g e w e r k t e o l i e .
R e m v l o e i s t o f i s s c h a d e l i j k v o o r d e
g e z o n d h e i d e n i s e e n e r g b i j t e n d
m i d d e l .
G o o i a f g e w e r k t e o l i e , r e m v l o e i s t o f e n
k o e l v l o e i s t o f n i e t i n h e t r i o o l , i n h e t
w a t e r o f o p d e g r o n d , m a a r d e p o n e e r
d e z e i n d e d a a r v o o r b e s t e m d e
c o n t a i n e r s b i j h e t P E U G E O T - n e t w e r k .
Page 129 of 159
126
Controles
CONTROLES
Koolstoffilter en interieurfilter
V i a e e n l u i k j e o n d e r h e t
d a s h b o a r d k a s t j e k u n n e n d e i l t e r s
w o r d e n v e r v a n g e n .
H e t k o o l s t o f i l t e r z o r g t e r v o o r d a t
s t o f d e e l t j e s p e r m a n e n t e n k r a c h t i g
g e i l t e r d w o r d e n .
E e n v e r s t o p t i n t e r i e u r i l t e r v e r m i n d e r t
d e p r e s t a t i e s v a n d e a i r c o n d i t i o n i n g
e n k a n n a r e g e u r e n i n h e t i n t e r i e u r
v e r o o r z a k e n .
W i j a d v i s e r e n u e e n g e c o m b i n e e r d
i n t e r i e u r i l t e r d e g e b r u i k e n . D a n z i j h e t
s p e c i i e k e t w e e d e a c t i e v e i l t e r , d r a a g t
h e t b i j a a n d e z u i v e r i n g v a n d e d o o r d e
i n z i t t e n d e n i n g e a d e m d e l u c h t e n a a n
e e n s c h o o n i n t e r i e u r ( v e r m i n d e r i n g v a n
a l l e r g i s c h e r e a c t i e s , o n a a n g e n a m e
g e u r e n e n v e t t e a a n s l a g ) .
Roetfilter (diesel)
O n d e r h o u d s w e r k z a a m h e d e n a a n h e t
r o e t i l e r m o e t e n w o r d e n u i t g e v o e r d
d o o r h e t P E U G E O T - n e t w e r k .
A l s l a n g d u r i g m e t z e e r l a g e s n e l h e i d
w o r d t g e r e d e n o f d e m o t o r l a n g d u r i g
s t a t i o n a i r d r a a i t , k a n b i j g a s g e v e n
s o m s r o o k u i t d e u i t l a a t w a a r g e n o m e n
w o r d e n . D i t h e e f t g e e n i n v l o e d o p d e
p r e s t a t i e s v a n d e a u t o e n h e e f t g e e n
g e v o l g e n v o o r h e t m i l i e u .
Accu
L a a t u w a c c u v o o r d e w i n t e r d o o r h e t
P E U G E O T - n e t w e r k c o n t r o l e r e n .
Remblokken
D e s l i j t a g e v a n d e r e m b l o k k e n i s
s t e r k a f h a n k e l i j k v a n d e r i j s t i j l , v o o r a l
b i j s t a d s v e r k e e r e n v e e l k o r t e r i t t e n .
H i e r d o o r k a n h e t n o o d z a k e l i j k b l i j k e n
o m d e r e m b l o k k e n v a k e r , t u s s e n
t w e e o n d e r h o u d s c o n t r o l e s d o o r , t e
l a t e n c o n t r o l e r e n .
A l s h e t r e m v l o e i s t o f n i v e a u t e l a a g i s ,
k a n d i t b e h a l v e d o o r l e k k a g e v a n h e t
r e m s y s t e e m o o k v e r o o r z a a k t w o r d e n
d o o r s l i j t a g e v a n d e r e m b l o k k e n .
Slijtage remschijven/-trommels
R a a d p l e e g h e t P E U G E O T - n e t w e r k
v o o r m e e r i n f o r m a t i e o v e r d e c o n t r o l e
v a n u w r e m s c h i j v e n / - t r o m m e l s e e n
P E U G E O T - s e r v i c e p u n t .
Handrem
A l s d e h a n d r e m e e n t e g r o t e s l a g
h e e f t o f a l s h e t s y s t e e m m i n d e r g o e d
w e r k t , m o e t d e h a n d r e m z e l f s t u s s e n
t w e e o n d e r h o u d s c o n t r o l e s w o r d e n
a f g e s t e l d .
L a a t h e t s y s t e e m c o n t r o l e r e n d o o r h e t
P E U G E O T - n e t w e r k .
Oliefilter
V e r v a n g h e t o l i e i l t e r e l e m e n t p e r i o d i e k ,
v o l g e n s h e t o n d e r h o u d s s c h e m a .
R a a d p l e e g h e t o n d e r h o u d s b o e k j e v o o r
i n f o r m a t i e o v e r h e t v e r v a n g i n g s i n t e r v a l
v a n d e i l t e r e l e m e n t e n .
A l s d e o m g e v i n g ( v e e l s t o f ) e n d e
g e b r u i k s o m s t a n d i g h e d e n v a n d e a u t o
( v e e l s t a d s v e r k e e r ) d a a r t o e a a n l e i d i n g
g e v e n , m o e t e n d e i l t e r s t w e e k e e r z o
v a a k w o r d e n v e r v a n g e n .
Page 130 of 159
127
ONDERHOUD
77
Controles
R a a d p l e e g d e b l a d z i j d e n i n h e t
o n d e r h o u d s b o e k j e , d i e b e t r e k k i n g
h e b b e n o p d e m o t o r u i t v o e r i n g v a n
u w a u t o , v o o r h e t l a t e n c o n t r o l e r e n
v a n d e b e l a n g r i j k s t e n i v e a u s e n
b e p a a l d e o n d e r d e l e n v o l g e n s
h e t o n d e r h o u d s s c h e m a v a n d e
c o n s t r u c t e u r .
Aftappen van water in het
brandstoffilter
Handgeschakelde versnellingsbak
L a a t h e t n i v e a u c o n t r o l e r e n v o l g e n s
h e t o n d e r h o u d s s c h e m a v a n d e
c o n s t r u c t e u r .
G e b r u i k u i t s l u i t e n d d o o r
P E U G E O T a a n b e v o l e n
p r o d u c t e n o f g e l i j k w a a r d i g e
k w a l i t e i t s p r o d u c t e n .
O m d e w e r k i n g v a n b e l a n g r i j k e
o r g a n e n z o a l s h e t r e m s y s t e e m t e
o p t i m a l i s e r e n , w o r d e n d o o r P E U G E O T
s p e c i i e k e p r o d u c t e n g e s e l e c t e e r d e n
a a n g e b o d e n .
V a n w e g e d e k a n s o p b e s c h a d i g i n g
v a n h e t e l e k t r i s c h s y s t e e m i s h e t
r e i n i g e n v a n d e m o t o r r u i m t e m e t e e n
h o g e d r u k r e i n i g e r n i e t t o e g e s t a a n .
A l s d i t l a m p j e g a a t b r a n d e n ,
m o e t h e t b r a n d s t o f i l t e r
w o r d e n a f g e t a p t . O m
t e v o o r k o m e n d a t h e t
l a m p j e g a a t b r a n d e n k a n
h e t i l t e r o o k o p r e g e l m a t i g e b a s i s
w o r d e n a f g e t a p t , b i j v o o r b e e l d b i j e e n
o n d e r h o u d s b e u r t .
D r a a i d e a f t a p p l u g v a n h e t i l t e r l o s .
G a d o o r m e t a f t a p p e n t o t a l h e t w a t e r
u i t h e t i l t e r i s w e g g e l o p e n v i a d e
t r a n s p a r a n t e s l a n g . D r a a i v e r v o l g e n s
d e a f t a p p l u g w e e r v a s t .
D e H D i - m o t o r e n z i j n t e c h n o l o g i s c h
g e a v a n c e e r d e m o t o r e n . L a a t
w e r k z a a m h e d e n a a n d e z e m o t o r e n
a l t i j d u i t v o e r e n d o o r g e k w a l i i c e e r d e
t e c h n i c i v a n h e t P E U G E O T - n e t w e r k .
V o l g e n s l a n d v a n b e s t e m m i n g .