Peugeot Partner Tepee 2009 Manuale del proprietario (in Italian)
Page 171 of 195
9. 23
0 3
1
2
3
6
5
4
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
SCELTA DI UNA DESTINAZIONE
Premere il tasto NAV o selezionare la funzione MENU NAVIGAZIONE e premere la manopola per confermare.
Selezionare la funzione INSERIMENTO DESTINAZIONE e premere la manopola per confermare.
Premere il tasto NAV.
Selezionare una alla volta le lettere della città confermando ogni volta con una pressione della manopola.
Una volta selezionato il Paese, ruotare la manopola e selezionare la funzione città. Premere la manopola per confermare.
MENU NAVIGAZIONE
INSERIMENTO DESTINAZIONE
Inserire e lasciare la scheda SD di navigazione nel lettore del frontalino per poter utilizzare le funzioni di navigazione. I d a t i d e l l a s c h e d a S D d i n a v i g a z i o n e n o n d e v o n o e s s e r e m o d i fi c a t i . G l i a g g i o r n a m e n t i d e i d a t i c a r t o g r a fi c i s o n o d i s p o n i b i l i p r e s s o l a r e t e P E U G E O T .
U n e l e n c o p r e d e fi n i t o ( d a l l ' i n s e r i m e n t o d e l l e p r i m e l e t t e r e ) d e l l e c i t t à U n e l e n c o p r e d e fi n i t o ( d a l l ' i n s e r i m e n t o d e l l e p r i m e l e t t e r e ) d e l l e c i t t à nel Paese scelto è accessibile con il tasto LIST de lla taslla tastiera virtuale.
Selezionare la funzione INSERIMENTO NUOVA DESTINAZIONE e premere la manopola per confermare.
INSERIMENTO NUOVA DESTINAZIONE
L'elenco delle ultime 20 destinazioni appare sotta la fun la funzione MENU NAVIGAZIONE.
Page 172 of 195
9.24
7
8
9
1 0
Durante la guida, una pressione dell'estremità del comando dei fari richiama l'ultima istruzione di guida.
Ricominciare le fasi 5-7 per le funzione VIA e N°.
Ruotare la manopola e selezionare OK. Premere la manopola per confermare.
Selezionare la funzione SALVA NELLA RUBRICA per s per salvare l'indirizzo inserito in una scheda della rubrica. P remere mere la manopola per confermare la selezione. I l W I P N a v p e r m e t t e d i r e g i s t r a r e fi n o a 4 . 0 0 0 s c h e d e d i c o n t a t t o . I l W I P N a v p e r m e t t e d i r e g i s t r a r e fi n o a 4 . 0 0 0 s c h e d e d i c o n t a t t o .
Per un inserimento più rapido, è possibile digitare diretta direttamente il codice postale dopo aver selezionato la funzione CA P. CAP. Utilizzare la tastiera virtuale per digitare le lettere e i nume i numeri.
Selezionare il criterio di guida: PERCORSO VELOCE, PERCORSO BREVE o PERCORSO OTTIMIZZATO e premere la manopola per confermare.
Quindi selezionare AVVIARE GUIDA e premere la manopola per confermare.
È possibile ingrandire o rimpicciolire la mappa co n la ma la manopola. È possibile spostare la mappa o sceglierne l'orien tamentamento con È possibile ingrandire o rimpicciolire la mappa con la ma È p la manopola.
il menu rapido della MAPPA A SCHERMO INTERO. PreO. Premere la manopola e poi selezionare IMPOSTAZ. MAPPA o ZOA o ZOOM/SCORRIMENTO e confermare.
La scelta di una destinazione può anche essere eff ettuaffettuata con SELEZIONA DALLA RUBRICA o con SCEGLIERE FRAE FRA LE ULTIME DESTINAZIONI.
SELEZIONA DALLA RUBRICASCEGLIERE FRA LE ULTIMELTIME DESTINAZIONI
AVVIARE GUIDA
Page 173 of 195
9. 25
0 3
5
6
7
1
2
3
4
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
OPZIONI PERCORSO
Selezionare la funzione DINAMICA DEL PERCORSO. Questa funzione permette di accedere alle opzioni INDIPENDENTE DAL TRAFFICO o SEMI-DINAMICO.
Selezionare la funzione CRITERI ESCLUSIONE. Questa funzione permette di accedere alle opzioni EVITA (autostrade, strade a pedaggio, traghetti).
Ruotare la manopola e selezionare la funzione RICALCOLA per prendere in considerazione le opzioni di percorso scelte. Premere la manopola per confermare.
Premere il tasto NAV.
Premere di nuovo il tasto NAV o selezionare la funzione MENU NAVIGAZIONE e premere la manopola per confermare.
Selezionare la funzione TIPO DI PERCORSO e premere la manopola per confermare. Questa funzione p e r m e t t e d i m o d i fi c a r e i c r i t e r i d i percorso.
Selezionare la funzione OPZIONI PERCORSO e premere la manopola per confermare.
MENU NAVIGAZIONE
OPZIONI PERCORSO
TIPO DI PERCORSO
DINAMICA DEL PERCORSO
CRITERI ESCLUSIONE
RICALCOLA
Il percorso scelto dal radiotelefono WIP Nav dipende dalle opzioni percorso. S e q u e s t e o p z i o n i v e n g o n o m o d i fi c a t e , i l p e r c o r s o p u ò c a m b i a r e c o m p l e t a m e n t e .
Page 174 of 195
9.26
5
6
7
1
2
3
4
AGGIUNGERE UNA TAPPA
Inserire ad esempio un nuovo indirizzo.
Una volta inserito il nuovo indirizzo, selezionare OK e premere la manopola per confermare.
Selezionare RICALCOLA e premere la manopola per confermare.
Premere il tasto NAV.
Premere di nuovo il tasto NAV o selezionare la funzione MENU NAVIGAZIONE e premere la manopola per confermare.
Selezionare la funzione AGGIUNGI TAPPA (5 tappe al massimo) e premere la manopola per confermare.
Selezionare la funzione TAPPA e premere la manopola per confermare.
MENU NAVIGAZIONE
TAPPA
AGGIUNGI TAPPA
INSERIRE UN NUOVO INDIRIZZO
OK
La tappa deve essere superata o eliminata per consentinsentire alla guida di continuare verso la successiva destinazione. Altrimentrimenti il sistema WIP Nav riporterà sistematicamente verso la tappa p reca precedente.
Possono essere aggiunte delle tappe al percorso una volta scelta la destinazione.
RICALCOLA
Page 175 of 195
9. 27
0 3
1
2
3
4
7
8 5
6
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
RICERCA DEI POI (CENTRI D'INTERESSE)
Premere il tasto NAV.
Premere di nuovo il tasto NAV o selezionare la funzione MENU NAVIGAZIONE e premere la manopola per confermare.
Selezionare la funzione POI NELLE VICINANZE per cercare dei POI intorno al veicolo.
Selezionare la funzione RICERCA POI e premere la manopola per confermare.
MENU NAVIGAZIONE
RICERCA POI
POI NELLE VICINANZE
Selezionare la funzione POI NELLA LOCALITÀ per cercare dei POI nella città desiderata. Scegliere il Paese e poi inserire il nome della città con la tastiera virtuale.
Selezionare la funzione POI VICINO AL PERCORSO per cercare dei POI in prossimità dell'itinerario.
Selezionare la funzione POI NEL PAESE per cercare dei POI nel Paese desiderato.
Selezionare la funzione POI VICINO ALLA DESTINAZIONE per cercare dei POI vicini al punto di arrivo del percorso.
POI VICINO ALLA DESTINAZIONE
POI NEL PAESE
POI VICINO AL PERCORSO
Un elenco delle città presenti nel Paese selezionato è ato è accessibile con il tasto LIST della tastiera virtuale.
POI NELLA LOCALITÀ
I POI segnalano tutti i luoghi di servizio nelle vicinanze (alberghi, attività commerciali, aeroporti , ecc.).
Page 176 of 195
9.28
0 3 N A V I G A Z I O N E - G U I D A
Elenco dei POI lenco dei POI
* a seconda della disponibilità nel paese
Uno zoom su questa icona consente di scoprire nuovi POI.
Page 177 of 195
9. 29
0 3
6
4
5
1
2
3
IMPOSTAZIONI DI NAVIGAZIONE
Selezionare la funzione VOLUME MESSAGGI VOCALI e ruotare la manopola per regolare il volume di ogni sintesi vocale (informazioni sul t r a f fi c o , m e s s a g g i d ' a l l a r m e , e c c . ) .
Selezionare PARAMETRARE ALLARMI per accedere alle funzioni DISPLAY CART., ALLARME VIS. e ALLARME SON.
Selezionare la funzione CATEGORIE POI SULLA MAPPA per selezionare i POI da visualizzare per default sulla mappa.
VOLUME MESSAGGI VOCALI
Premere il tasto NAV.
Premere di nuovo il tasto NAV o selezionare la funzione MENU NAVIGAZIONE e premere la manopola per confermare.
Selezionare la funzione IMPOSTAZIONI e premere la manopola per confermare.
MENU NAVIGAZIONE
IMPOSTAZIONI
CATEGORIE POI SULLA MAPPA
PARAMETRARE ALLARMI
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
Rivolgersi alla rete PEUGEOT per conoscere la procedura di ottenimento dei POI ZONE A RISCHIO. L'aggiornamento dei POI ZONE A RISCHIO richiede un lettore compatibile SDHC (High Capacity).
Page 178 of 195
9.30
0 4
1
2
5
4
3
INFORMAZIONI SUL TRAFFICO
CONFIGURARE IL FILTRAGGIO E LA
VISUALIZZAZIONE DEI MESSAGGI TMC
Nell'elenco che appare, selezionare il raggio di KM desiderato in funzione del percorso. Premere la manopola per confermare la selezione.
Premere di nuovo il tasto TRAFFIC o selezionare la funzione MENU TRAFFICO e premere la manopola per confermare. FILTRO GEOGRAFICO (NESSUNO)
Premere il tasto TRAFFIC.
I fi l t r i s o n o i n d i p e n d e n t i e i l o r o r i s u l t a t i s i s o m m a n o . S i r a c c o m a n d a d i u t i l i z z a r e u n fi l t r o p e r i l p e r c o s o e u n fi l t r o p e r i d i n t o r n i d e l v e i c o l o : - 3 k m o 5 k m p e r u n a r e g i o n e c o n t r a f fi c o i n t e n s o , - 1 0 k m p e r u n a r e g i o n e c o n t r a f fi c o n o r m a l e , - 50 km per i lunghi percorsi (autostrada).
Selezionare la funzione FILTRO GEOGRAFICO (NESSUNO) e premere la rotellina per confermare.
L'elenco dei messaggi TMC appare sotto il MENU TRA TRAFFICO, selezionati in ordine di vicinanza.
S e l e z i o n a r e u n fi l t r o a s c e l t a :
TUTTI I MESSAGGI SUL PERCORSO
MESSAGGI D’ALLARME SUL PERCORSO
SOLO MESSAGGI D’ALLARME
TUTTI I MESSAGGI
I messaggi appaiono sulla mappa e sull'elenco. Per uscire, premere ESC.
MENU TRAFFICO
L'icona TMC, in basso a sinistra sullo schlo schermo, può presentarsi in 3 forme diverse: - Nessuna stazione TMC disponibile, - Stazione TMC disponibile, nessun mesn messaggio per il percorso, - Stazione TMC disponibile e messaggi saggi sul percorso (se è attiva la guida).
Page 179 of 195
9. 31
1 1
2
3
0 5
SELEZIONARE UNA STAZIONE
Quando la stazione radio ascoltata è visualizzata sul display, premere la manopola.
Il menu rapido della modalità radio appare e permette diette di accedere ai seguenti comandi rapidi:
Selezionare la funzione desiderata e premere la manopola per confermare ed accedere alle relative impostazioni.
INFO TRAFFICO (TA)
L'RDS, se è visualizzato, permette di continuare ad ascd ascoltare la stessa stazione grazie al controllo della frequenza . Tutta. Tuttavia, in alcune condizioni, il controllo di questa stazione RDS noDS non è garantito in tutto il paese, in quanto le stazioni radio non coprono prono il 100 % del territorio. Ciò spiega la diminuzione della qualità di ricezi ricezione della stazione durante il percorso effettuato.
L ' a m b i e n t e e s t e r n o ( c o l l i n e , e d i fi c i , g a l l e r i e , s o t t o s u o l i , e c c . ) p u ò d i s t u r b a r e l a r i c e z i o n e , anche in modo RDS. Questo fenomeno è normale nella propagazione delle onde radio e non indica in alcun modo un guasto dell'autoradio.
R D S - M O D A L I T À R E G I O N A L E -
INFO TRAFFICO
Premere il tasto RADIO per visualizzare l'elenco per ordine alfabetico delle stazioni captate localmente. Selezionare la stazione scelta ruotando la manopola e premere per convalidare.
In ascolto radio, premere uno dei tasti per selezionare la stazione precedente o successiva nell'elenco.
Premere uno dei tasti del tastierino numerico, per oltre oltre 2 secondi, per memorizzare la stazione ascoltata. Premere il tasto del tastierino numerico per richiamare lmare la stazione memorizzata.
RDS
TESTO RADIO
P R O G . R E G . ( R E G )
GAMMA D'ONDA
RADIO
Una pressione lunga su uno dei tasti avvia la ricerca automatica di una stazione verso le frequenze inferiori o superiori.
Page 180 of 195
9.32
0 6 LETTORI MUSICALI
C D , C D M P 3 / W M A , S C H E D A S D M P 3 / W M A
INFORMAZIONI E CONSIGLI
Se si utilizza il GPS, la scheda SD di navigazione deve rimanere inserita nel lettore del WIP Nav. È a l l o r a i m p o s s i b i l e l e g g e r e u n a s c h e d a S D c o n t e n e n t e fi l e M P 3 .
Per poter leggere un CDR o un CDRW masterizzato, s eato, selezionare preferibilmente gli standard ISO 9660 livello 1, 2 o Jolie Joliet durante la masterizzazione. Se il disco viene masterizzato in un altro formato, è pos è possibile che la lettura non avvenga correttamente. Si consiglia di utilizzare sempre lo stesso standard di masterizzazione su uno stesso disco, con la più bas sa vassa velocità possibile (4x massimo) per una qualità acustica ottimalettimale. Nel caso particolare di un CD multisessione, si raccomaccomanda lo standard Joliet.
L ' a u t o r a d i o l e g g e s o l o i fi l e a u d i o c o n e s t e n s i o n e " . m p 3 " e v e l o c i t à L ' a u t o r a d i o l e g g e s o l o i fi l e a u d i o c o n e s t e n s i o n e " . m p 3 " e v e l o c i t à di trasmissione di 8 - 320 Kbps o con estensione e veloe velocità di trasmissione di 5 - 384 Kbps. Tollera anche il modo VBR (Variable Bit Rate). T u t t i g l i a l t r i t i p i d i fi l e ( . m p 4 , . m 3 u . . . ) n o n p o s s o n o e s s e r e l e t t i . T u t t i g l i a l t r i t i p i d i fi l e ( . m p 4 , . m 3 u . . . ) n o n p o s s o n o e s s e r e l e t t i .
Il formato MP3, abbreviazione di MPEG 1,2 & 2.5 Au dio Audio Layer 3, e il formato WMA, abbreviazione di Windows Media Audi o Audio e proprietà di Microsoft, sono norme di compressione audio che pehe permettono di i n s t a l l a r e p a r e c c h i e d e c i n e d i fi l e m u s i c a l i s u l l o s t e s s o d i s c o . i n s t a l l a r e p a r e c c h i e d e c i n e d i fi l e m u s i c a l i s u l l o s t e s s o d i s c o .
S i c o n s i g l i a d i n o m i n a r e i fi l e c o n m e n o d i 2 0 c a r a t t e r i , e s c l u d e n d o i S i c o n s i g l i a d i n o m i n a r e i fi l e c o n m e n o d i 2 0 c a r a t t e r i , e s c l u d e n d o i c a r a t t e r i s p e c i a l i ( a d e s . : " " ? ; ù ) o n d e e v i t a r e p r o b l e m i d i l e t t u r a o d i c a r a t t e r i s p e c i a l i ( a d e s . : " " ? ; ù ) o n d e e v i t a r e p r o b l e m i d i l e t t u r a o d i visualizzazione.
Durante la lettura, uscire dalla modalità Scheda S D primD prima di estrarre la scheda SD dal lettore.
Per evitare i rischi di furto, rimuovere la scheda SD quaD quando si parcheggia il veicolo e si lascia il tetto aperto.