Peugeot Partner Tepee 2013 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

9.59
SIKÇA SORULAN SORULAR
SORUCEVAPÇÖZÜM
Çalınan medya hakkındaki bilgilerin bazı harfl eri ekranda düzgün görüntülenemiyor. Ses sistemi, bazı harf tiplerini kullanam
ı
yor. Fihrist ve şarkıları isimlendirmek için standartharfl er kullanınız.

Streaming modundayken parçalar çalmaya
başlamıyor.Bağlanan harici cihaz, çalmanın otomatik olarak başlatılmasına izin
vermiyor. Çalmayı harici cihazdan ba
şlatınız.
Streamin
g modundayken, parça isimleri ve çalma süresi ekranda gözükmüyor. Bluetooth pro
fi li bu bil
gilerin transferine izin vermiyor.
Dinlenen radyo
istasyonunun al ış kalitesi
yavaş yavaş bozuluyor
ve
ya hafızaya kayıtlı
istasyonlar çal ışmıyor
(ses yok, ekranda "87,5 Mhz" gözükür...). Araç, dinlenilen istasyonun vericisinden çok uzaktad
ır veya geçilen
bölgede hiç verici yoktur. Sistemin, bölgede daha güçlü bir verici bulunup
bulunmad ığını kontrol edebilmesi için kestirme
menüyü kullanarak "RDS" işlevini devreye sokunuz.
Dış çevre
(tepe, bina, tünel, yeralt ı otoparkı...), RDS frekans takibi modu devrede dahi olsa radyo dalgalarının alınmasını engelleyebilir. Bu olay normaldir ve oto radyonun ar
ızalı olduğu
anlamına gelmez.
Anten
yok veya hasarl ı (örneğin yıkama esnas ında veya yeraltı
otoparkında). Anteni PEUGEOT servis ağı tarafından kontrolettiriniz.
Çekilen istasyonlar
listesinde, bazı radyo istasyonlarını bulamıyorum.
İstasyon artık çekilmiyor ya da listede ismi de ğişti.
Bazı radyo istasyonları, isimleri yerine başka bilgiler (örneğin şarkının
ismi) yayınlar.
Sistem bu bil
gileri istasyonun ismi gibi algılayabilir.
Radyo istasyonunun ismi
değişiyor.

9.60
SIKÇA SORULAN SORULAR
SORUCEVAPÇÖZÜM

İnce ve kalın seslerin
ayarını değiştirince,
ortam seçene ği siliniyor. Seçilen bir ortam kendi ince ve kal ın ses ayarını yapar.
Birini de ğiştirmeden di ğerini değiştirmek imkânsızdır. İ
stediğiniz ses ortamını elde etmek için, ince ve
kalın ses ayarını ya da ortam ayarını değiştiriniz.

Ortam seçeneğini
değiştirince, ince ve
kalın seslerin a
yarı sıfıra
dönüyor.
Balans a
yarını
değiştirince, ses dağılımı
a
yarı siliniyor. Seçilen bir da
ğılım kendi balans ayar ını yapar.
Birini de ğiştirmeden di ğerini değiştirmek imkânsızdır.
İstediğiniz ses ortamını elde etmek için, balans
ayarını ya da ses dağılım ayarını değiştiriniz.

Ses dağılımını
değiştirince, balans
a
yarları siliniyor.
Değişik ses kaynaklar ı
(radyo, CD...) arasında ses kalite farkı var. En uygun dinleme kalitesini sa
ğlamak için, audio ayarları (Ses seviyesi,Baslar, Tizler, Ses, Dengeleyici) de ğişik ses kaynaklarına adapte edilebilir.
Dolay ısıyla, ses kaynağı (radyo, CD...) değişiminde duyulabilir farklara yol
açabilir.
Audio ayarlarının (Ses seviyesi, Dengeleyici,
Tizler, Baslar, Ses) dinlenilen ses kaynaklar ına uygun olduklar ını kontrol ediniz. AUDIO i şlevlerini (Sol-sağ denge, Ön-arka denge, Tizler, Baslar)yg ş
orta konuma ayarlamanız, "Linear"(Hiçbiri) müzikal ortamını seçmeniz ve loudness ayarını, CD modunda "Devrede" konumuna, radyo modunda "Devre dışı" konumuna getirmeniz
tavsiye edilir.

9.61
SIKÇA SORULAN SORULAR
SORUCEVAPÇÖZÜM
Motor stop edilmişken, sistem birkaç dakika
kullanıldıktan sonrakapan ıyor. Motor stop edildi
ğinde, sistemin çal ışma s
üresi akünün şarjına bağlıdır.
Durması normaldir : sistem enerji tasarru
f moduna geçer ve arac ınaküsünü korumak amacıyla kapanır.
Akünün şarjını doldurmak için arac
ın motorunu çalıştırınız.
U
SB belleğimin
okunmas ı aşırı uzun
bir süre
(yaklaşık 2 ila
3 dakika) sonra başlıyor.
Bellek ile verilen bazı dosyalar belleğin okunmasına erişimi çok büyük
ölçüde yava şlatabilir (kataloglama süresinin 10 ile çarp ılması). Bellek ile verilen dosyaları siliniz ve belleğin alt
dosya sayısını sınırlayınız.
iPh
one'umu hem
telefon olarak hem
de USB giri şine aynı
anda ba
ğladığımdases dosyalarını
okutamıyorum. iPhone otomatik olarak tele
fon şeklinde ba
ğlandığında streaming i şlevine
öncelik verir. Bu durumda streaming i şlevi USB işlevine göre önceliğialır ve USB işlevi artık kullan ılamaz. Apple® okuyucu kaynağında ses®
duyulmamakla birlikte dinlenmekte olan parçan ın zaman bilgisi ekrandagörünür. U
SB bağlantısını kesiniz ve ard
ından yeniden
bağlayınız (USB işlevi streaming i şlevine göre
önceliği alacaktır).

9.62

9.63
WIP Sound

WIP Sound yalnızca sizin aracınızda çalışmak üzere
kodlanmıştır.

Güvenlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektiren
işlemleri araç dururken gerçekleştirmelidir.

Motor stop edildiğinde, aküyü korumak için oto radyo birkaç dakika sonra kendini kapatabilir.
OTO RADYO / BLUETOOTH

01 İlk adımlar

02 Direksi
yondaki kumandalar

03 Ana men
ü

04 Audio

05 USB oku
yucu - WIP girişi

06 WIP Bluetooth

07 Bi
çimlendirme

08 Yol bil
gisayarı
İ
ÇøNDEKİLER

09 Ekran da
ğılımı

Sık
ça sorulan sorular
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
9.64
9.65
9.
66
9.67
9.70
9.73
9.76
9.77
9.78
9.83

9.64
01İLK ADIMLAR
CD'nin dışarı çıkarılması.


Ses kaynağının seçimi :
radyo, ses CD'si / MP3 CD'si,
USB, Jack bağlantısı, Streaming,AUX.

Ekranda modlar arasındaseçim :
Tarih, audio işlevleri, araç
bil
gisayarı, telefon.
Alt/üst frekansı otomatikolarak arama.
CD, MP3 veya USB'nin bir
önceki/sonraki parçasının seçimi.
Audio seçeneklerinin
ayarı : ön/arka, sol/sağ ses dağılımı,loudness, sesortamları. Yerel istas
yon listesinin ekranagetirilmesi.
Uzun basış : CD'nin
parçaları veya MP3
fi hristleri (CD / USB).
TA işlevini (Trafi k Bilgileri)
açma / kapama.
Uzun basış : PTY * moduna
erişim (radyo Programı Tipi).

An
a menünün ekrana getirilmesi.Gece daha iyi bir sürüş konforu için DARK
tuşu ekranın görüntüsünü değiştirir.
1inci basış : yalnızca üst şeridin
aydınlatılması.
2nci basış : siyah bir ekranın görüntülenmesi.
3
üncü basış : normal ekrana dönüş.
Açma/Kapama ve ses ayarı.

1'den 6'ya kadar tuşlar :
Hafızadaki radyo istasyonunun seçimi.
Uzun basış : bir istasyonun hafızaya
alınması.
Alt/üst radyo frekansı seçimi.
Bir önceki
/sonraki MP3 fi hristi seÁimi.
Bir
ˆnceki / bir sonraki fi hrist / t¸r / sanatÁı / çalma listesi seçimi (USB).
Geçerli kılma.
FM1, FM2, FMast
ve AM dalgalarının
seçilmesi. O anki işlemin iptaledilmesi.
*
Versiyona göre.

9.65
02DİREKSİYONDAKİ KUMANDALAR
Radyo : hafızaya kaydedilmiş bir önceki/
sonraki istasyon seçimi.
USB : sınıfl andırma listesinde müzik
tarzının / sanatçının / fi hristin seÁilmesi.
Bir men¸n¸n bir ˆnceki
/sonraki ˆgesinin
seÁilmesi.

Ses kaynağının değiştirilmesi.
Bir seçimin geçerli kılınması.
Telefonu cevaplama/kapatma.
2 sani
yeden fazla basılı tutma : telefon menüsüne giriş.

Rad
yo : alt frekansın otomatik aranması.
CD / MP3 / USB : bir önceki parçanın
seçilmesi.

CD / USB : devamlı basılı tutma : hızlı geri alma.

Listede atlama yapma.
Rad
yo : üst frekansın otomatik aranması.
CD / MP3 / USB : bir sonraki parçanın
seçilmesi.

CD / USB : devamlı basılı tutma : hızlı ileri alma.
Listede atlama
yapma.

Ses düze
yinin arttırılması.

Ses düzeyinin düşürülmesi.
Sessizlik : sesin
kesilmesi, ses düzeyini
arttırma ve düşürme
tuşlarına aynı anda
basarak gerçekleştirilir.
Sesin
geri getirilmesi : iki ses düzeyi tuşundan birine basılarak
gerçekleştirilir.

9.66
03
AUDIO FUNCTIONS(AUDİO
İŞLEVLERİ): radyo, CD, USB, seçenekler.









> TEK RENKLİ C EKRANI
Detaylı menü seçeneklerine
genel bir bakış için, başlığın "Ekran dağılõmı" bölümüne bakınız.
TELEPHONE(TELEFON): eller serbest kiti, eşleştirme,
bir görüşmenin yönetimi.
PERSONALISATION-
CONFIGURATION(KİŞİSELLEŞTİRME-Bİ

9.67
04 AUDİO
SOURCE tuşuna art arda basınız ve radyo kaynağını seçiniz.

FM1, FM2, FMast ve AM bantları
arasında seçim yapmak için BAND
AST tuşuna basınız.

Radyo istasyonlarının otomatikolarak aranması için tuşlardan birine kısaca basınız.

Bir alt
/üst frekansın manuel olarak
aranması için tuşlardan birine
basınız.

Yerel olarak çekilebilen istasyonların
listesini (azami 30 istasyon) ekrana
getirmek için LIST REFRESH tuşuna basınız.
Bu listeyi g
üncelleştirmek için ikisaniyeden fazla basınız.



Dış çevre (tepe, bina, tünel, yeraltı otoparkı...), RDS frekans takibi modu devrede dahi
olsa radyo dalgalarının alınmasını engelleyebilir. Bu olay radyo dalgalarının yayılmasında
normaldir ve hiç bir durumda oto radyonun arızalı olduğu anlamına gelmez.
RDS RADYO


BİR İSTASYONU SEÇMEK

MENU tuşuna basınız.

AUDIO FUNCTIONS (audio işlevleri)seçiniz sonra OK tuşuna basınız.

FM BAND PREFERENCES
(FM
bandı tercihleri) işlevini seçiniz sonra
OK tuşuna basınız.

ACTIVATE RDS MODE (RDS) (RDS
modu devreye sokma) seçiniz sonra OK
tuşuna basınız. RDS ekranda görünür.


Radyo modundayken, RDS modunu devreye sokmak / devreden çıkartmak için doğrudan OK tuşuna basınız.
RDS, e
ğer ekranda g

9.68
04
Yalnızca yuvarlak biçimli CD'leri kullanınız.
Orijinal ya da kişisel bir yazıcı tarafından kopyalanmış CD'lerdeki
bazı korsanlığ