Peugeot Partner Tepee 2013 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

9.39
08RADYO
Alfabetik sırayla
RADIO tuşuna bas ınız, istediğiniz
istasyonu seçiniz ve geçerli k ılınız.
Otomatik frekans arama ile
Alt ve
ya üst frekanstaki radyo
istasyonunun otomatik olarak aranmas ıiçin veya  tuşlarına basınız.

Veya direksiyondaki kumandaların
topuzunu çeviriniz.
Manuel olarak frekans arama ile
Frekansı adım adım ayarlamak için 
v
eya tuşlarına basınız.
İ STASYON SEÇMEK
Dış çevre (tepe, bina, tünel, otopark, yeralt ı otoparkı...), RDS frekans takibi modu devrede dahi olsa radyo dalgalar ının alınmasını engelleyebilir.
Bu olay radyo dalgalar ının yayılmasında normaldir ve hiç bir durumda oto radyonun ar ızalı olduğu anlamına gelmez.
Radyo dalgalar ının alış kalitesi bu simgedeki etkin dalga
sayısı ile gösterilir.
RADIO tuşuna bas ınız veya konu
menüsünü ekrana getirmek için "OK" 'ye basınız.
BANT DEĞİŞTİRME
"Bant değiştirme"işlevini seçiniz.
"AM / FM" işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.

9.40
08
Hafızaya kaydedilmiş ilgili istasyonu seçmek için
sayısal klavyenin tu şuna basınız.
Ve
ya direksiyondaki kumandalar ın topuzuna basınız
ve daha sonra çeviriniz.
B İR İSTASYONUN HAFIZAYA ALINMASI
Bir istasyon seçtikten sonra, dinlenilen istasyonunhafızaya alınması için sayısal klavyenin tu şlarından
birini iki saniyeden fazla süreyle basılı tutunuz.
Sesli bir uyar ı hafızaya alma i şlemini teyit eder. RADI
Otuşuna bas
ınız.
RDS MODUNU DEVREYE SOKMA / DEVREDEN ÇIKARMA
RDS, eğer devredeyse, frekans takibi sayesinde aynı istasyonudinlemeyi sağlar. Bununla birlikte, radyo istasyonları ülkenin % 100'ünü kapsamad ığından bazı koşullarda RDS istasyon
takibi bütün ülkede sa ğlanamaz. Bir yolculuk esnas ında istasyon yayınının kesilmesi bu şekilde açıklanabilir.
"Rehberlik opsi
yonlar" (Seçenekler)rişlevini seçiniz ard ından geçerli kılınız.
"RDS" işlevini devreye sokunuz veya
devreden ç ıkartınız ve geçerli kılınız.
RADYO

9.41

9.42
09
"MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR" menüsüne erişim
""""""""MEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIA""""""""
Listeden menüye (sol/sağ) geçiş.
veya
MUSICtuşuna basınız.

9.43
09MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR

CD, MP3 CD, USB OKUYUCU
Oto radyo 32 Kbps ila 320 Kbps debili ".wma, .aac, . fl ac, .ogg, .mp3" ses dosyalarını okur.
VBR
(Variable Bit Rate) modu da okuyabilir.
Diğer hiç bir dosya tipi
(.mp4, .m3u...) okunamaz.
WMA dos
yaları standart wma 9 tipinde olmal ıdır.
11, 22, 44 ve 48 KHz'lik örnekleme frekanslar ını destekler.

Okuma ve ekrana getirme problemlerini engellemek için, dosya
isimlerinin 20'den az harften olu şması ve özel karakter (örn : " " ? ; ù)
içermemesi tavsiye edilir.

CD yazıcıda yazılmış bir CDR veya CDRW'ın okunabilmesi içinyazım esnasında tercihen 1, 2 veya Joliet seviyesi ISO 9660 yazmastandartlar ını seçiniz.
CD başka bir formatta yazılmış ise, CD okuyucu CD'yi düzgün
okumayabilir.

Aynı CD'de mümkün olduğu kadar aynı yazma standard ını
kullanman ız ve en iyi ses kalitesi için en dü şük hız (azami 4x) ileyazdırmanız tavsiye edilir.

İ stisnai olarak, çoklu formatl ı (multi-session) CD'ler için Joliet
standardı tavsiye edilir.
Bİ
LGİ LER VE TAVSİ YELER

Sistem, USB girişinden (uygun kablo araçla birlikte
verilmez) USB Mass Storage veya iPod ta şınabilir donanımlarını destekler.

Sisteme bölünmü ş bir USB bellek bağlanırsa, yalnızca
ilk bölüm tanınır.
Harici cihaz ın
yönetimi, ses sisteminin kumandalar ı
kullan ılarak yapılır.
Parça sayısı 2000 ile s ınırlıdır ve klas
ör başında en çok 999 parça olabilir.
U
SB girişindeki ak ım 500 mA'yı geçerse, sistem
koruma moduna girer ve USB girişini devreden ç ıkartır.
Ba
ğland ıklarında sistem tarafından tan ınmayan diğer harici cihazlar, bir Jack kablosu (araçla birlikte verilmez)
yardımıyla ek kaynak giri şine bağlanmal ıdır.

Okunabilmesi için, USB bellek FAT 16 veya 32 format ında olmalıdır.
İş levsel olarak sistem, ayn ı anda bağlanmış bir Apple
® okuyucu ile bir ®
USB belleği desteklemez.
Düzgün bir kullanım sağlamak için resmi Apple ®USB kablolar ını kullanmanız tavsiye edilir.

9.44
09MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
CD'yi CD okuyucuya sokunuz, USB anahtarını USB girişine sokunuz veya uygun bir kablo (araçla birlikte verilmez) yardımıyla USB haricicihazı USB girişine ba ğlayınız.

İlk bağlantıda sistem, okuma listeleri (geçici hafıza) oluşturur. Oluşturma süresi birkaç saniyeden birkaç dakikaya kadar uzayabilir.

Ses dosyası olmayan dosyaların sayısını ve fi hrist sayısını azaltmak bu bekleme süresini
kısaltmayı sağlar.

Okuma listeleri konta ğın her kapatılışında veyaher USB anahtar bağlandığında güncellenir.
Bununla birlikte oto radyo bu listeleri haf ızaya
kaydeder ve de ğiştirilmedikleri sürece yüklemesüresi kısalır.
U
SB anahtarının kapasitesine göre de ğişen belli bir süre sonra okuma otomatik olarakbaşlar. KAYNAK SE
Çİ
Mİ
Direksi
yondaki kumandalar ın SOURCEtuşu, bir sonraki medyaya
doğrudan geçmeyi sa ğlar.
" CD / MP3 CD's
i"
"
USB, IPod "
"AUX " "STREAMING "
"RADYO "
"MEDIA " menüsünü ekrana getirmek için MUSICtuşuna bas ınız.
"Sonraki kaynak" işlevini seçiniz ve
geçerli kılınız.
Diledi
ğiniz medyayı (SOURCEveya RADIOtuşlarıyla ula şılabilen
radyo dışında) elde etmek için i şlemi gerektiği kadar tekrarlay ınız.
KAYNAKLAR

9.45
09
/
/
//
//
/
+/
/
/
MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
ÇALAN Bİ R PARÇANIN SEÇENEKLERİ
Önceki parça.
Sonraki parça.
Önceki fi hrist.
Sonraki fi hrist.
Hızlı ileri alma.
Hızlı
geri alma.
Duraklatma : SRC 'ye uzuncabasış. MUSIC : USB ve
ya CD fi
hristlerininve parçalarının listesi
Listede yukar ıya ve aşağıya hareket
etme.
Geçerli kılma, menü da ğılımında alt
menüye geçme.

Menü dağılımında üst menüye geçme.

Uzun basış
Uzun bas ış

9.46
09
AUDİO STREAMING
Streaming, telefonun ses dosyalar ını aracın hoparlörleri arac ılığıyla
dinlemeyi sağlar.
Te l e
fonu ba ğlayınız : "TELEFONU KULLANMAK" ba şlığına bakınız.
"
Ses" veya "Hepsi " profi lini seçiniz.
Eğer çalma otomatik olarak ba şlamazsa, çalma işlemini telefondan
başlatmak gerekebilir.
Harici cihaz veya oto radyo tuşları kullanılarak kumanda edilir.
Streamin
g olarak bağland ıktan sonra telefon medya kaynağı olarak kabul edilir.
H
arici Bluetooth cihazın "Tekrarlama " modunu devreye sokman ız
tavsiye edilir.
MÜZİ KAL MEDYA OKUYUCULAR

APPLE ®
OKUYUCULARIN BA ĞLANMASI ®
Uygun bir kablo (araçla birlikte verilmez) yard ımıyla Apple® okuyucuyu,®
USB girişine ba ğlayınız.
Çalma otomatik olarak ba şlar.
Y
önetim, ses sisteminin kumandalar ı kullanılarak yap ılır.
Kullan ılabilir s ını
fl andırmalar, bağlı olan taşınabilir donan ımın
sınıfl andırmalarıdır (sanatçı / albüm / tür / çalma listesi / sesli kitap / podcast).
Fabrika çıkışında, kullan ılan sınıfl andırma, sanatçıya göre
sınıfl andırmadır. Kullanılan sınıfl andırmayı değiştirmek için menünün
en üst seviyesine gidiniz ve diledi ğiniz sınıfl andırmayı (örneğin çalmalistesi) seçiniz ve istedi ğiniz parçaya kadar menünün alt seviyelerineulaşmak için geçerli kılınız.
iPod ®'daki "Shuffl e tracks" modu, oto radyodaki "Random" moduna
tekabül eder.
iP
od ®'daki "Shuffl e album" modu, oto radyodaki "Random all" moduna
tekabül eder.
Bağlanma esnas ında "Shuffl e tracks" modu otomatik olarak seçilir.
Oto radyonun yazılım versiyonu, Apple ®okuyucunuzun nesli ile uyumlu olmayabilir.
U
yumlu donan ımların listesi ve yazılım güncellemesi PEUGEOT
servis ağında mevcuttur.

9.47
09MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
EK KAYNAK (AUX) GİRİŞİ Nİ KULLANMAK
JACK/USB SES KABLOSU ARAÇLA
BİRLİ KTE VERİ LMEZ
Uygun bir kablo yard ımıyla taşınabilir donan ımı (MP3/WMA çalar...) JACK prizine veya USB girişine bağlayınız.
"MUSIC" menüsünü ekrana getirmek
için MUSIC'e basınız.
"Eki devreye koy / Eki devre dışıbırak" işlevini seçiniz ve geçerli k ılınız.

İlk önce taşınabilir donan ımınızın ses
düzeyini (yüksek seviye) ayarlayınız. Ardından oto radyonun ses düzeyini
ayarlayınız.

Kumandaların yönetimi taşınabilir donan ım kullanılarak yapılır.

9.48
10BİÇİMLENDİ RME
"Konfi gürasyon" menüsünü ekranagetirmek için SETUP tuşuna basınız. Ekran renklerini ve harita
görüntüleme
modunu seçmek için " Renk seçiniz"işlevini seçiniz ve geçerli k ılınız :
-
gündüz modu,
-
gece modu,
- otomatik
gündüz/gece modu,farların yanma durumuna göre.
Ekran aydınlığını ayarlamak için " Işık ayarla " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Değişiklikleri kaydetmek için " O
K"'ye basınız.
Gece ve gündüz ayarları bağımsızdır.
"
Ekran konfi
gürasyonu" işlevini
seçiniz ve geçerli kılınız.
EKRAN AYARLARI