Peugeot Partner Tepee 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

1997 kiÅŸilik versiyonMotorlar Vites
kutuları Vites sayısı Motor yağı
kapasiteleri* (litre olarak) Frensiz
römork (kg) Topuz
üzerinde
önerilen yük (kg)
1.6
h Di 90 bg Düz 53,75 750 70
1.6
h Di 90 bg PF Düz53,75 750 70
1.6
h Di 92 bg PF Düz53,75 750 70
1.6 e-
h DI 92 bg PF Düz53,75 750 70
1.6
h Di 110 bg PF Düz53,75 750 70
1.6
h Di 112 bg PF Düz53,75 750 70
PF
: partikül filtresi.
e-
h Di : Stop & Start sistemiyle donatılmış model.
* YaÄŸ filtresi deÄŸiÅŸimi dâhil kapasite.
teKNÄ°K ÖZeLLÄ°KLeR
9
Ağırlıklar

200
TANIMLAMA ÖGELERÄ°
A. Üretici plaketi.
c
. Lastikler ve boya referansı.
Ön kapının üzerindeki C etiketi :
-
jant ve lastiklerin boyutlarını,
-

boÅŸ ve yüklü araç için lastik ÅŸiÅŸirme
basınçları,
-

stepnenin şişirme basıncı,
-

boya rengi referansını belirtir
.
Hava basınçlarının kontrolü en az ayda
bir, lastikler soğukken yapılmalıdır.
B. Seri numarası.
Ön saÄŸ tekerlek geçiÅŸinin üzerine
kazılıdır.


e ğer bu donanım aracınızda
mevcutsa, 3. baÅŸlıkta "DüÅŸük hava
basıncının algılanması" bölümüne
bakınız.
tanımlama öÄŸeleri

2017 inçlik dokunmatik ekran
Navigasyon GPS - Multimedya oto radyo - Bluetooth® telefon
Ä°çindekiler
İlk adımlar
2 02
Direksiyondaki kumandalar
2

04
Menüler
2

05
Navigasyon

2
06
Navigasyon - kılavuzluk

2
14
t

r a fi k
2
18
Radyo Medya

2
20
Radyo

2
26
Radyo DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
28
Medya
23

0
Ayarlar
2

34
İnternet bağlantılı hizmetler

2
42
Internet tarayıcı

2
43
MirrorLink
tM 246
CarPlay® 250
tel

efon
2
54
Sıkça sorulan sorular

2
62
Sistem, yalnızca sizin aracınızda çalışmak üzere kodlanmıştır.
gü

venlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektiren iÅŸlemleri
mutlaka araç dururken gerçekleÅŸtirmelidir.
ek

randaki enerji tasarruf modu mesajı, sistemin kendini
kapatmak üzere olduÄŸunu gösterir.
e
n

erji tasarrufu (modu)
başlığına bakınız.
Audio ve telematik
ARAÇtA teKNoLoJÄ°
10

202İlk adımlar
Menülerin döngüsüne eriÅŸmek için dokunmatik
ekranın üstünde bulunan tuÅŸları kullanınız ve
sonra dokunmatik ekranda görünen tuÅŸlara
basınız.
Her menü bir veya iki sayfa halinde (ana sayfa
ve ikincil sayfa) görüntülenir.Ä°kincil sayfa
Ana sayfa Aşırı ısınma durumunda, sistem en az
5 dakika boyunca kendini devreden
çıkartabilir (ekran ve ses tamamen
kapanır).
A

203
Ses ayarı (trafik mesajları (tA ) ve navigasyon
talimatları dâhil, her kaynak bağımsızdır). Menülerin döngüsünü ekrana
getirmek için Menu
'ye basınız.
Ses düzeyinin arttırılması.
Ses düzeyinin düÅŸürülmesi.
Ses kaynağının seçilmesi (versiyona göre)

:
-

F

M / DAB / AM radyolar*.
-
u
S

B bellek.
-
M

irrorLink
tM veya CarPlay® üzerinden akıllı
telefon.
-

B

luetooth* veya multimedya yayını
yapabilen (streaming) Bluetooth* ile bağlı
telefon.
-
e
k k

aynak giriÅŸine ( jack giriÅŸ, kablo araçla
birlikte verilmez) bağlı medya okuyucu.
-

J

ukebox*, önceden ses dosyalarını
sistemin dâhilî hafızasına kopyaladıktan
sonra.
* Donanıma göre.
Kestirme

: dokunmatik ekran üst ÅŸeridinde
bulunan dokunmatik tuşlar yardımıyla ses
kaynağı seçimine ve istasyon listesine (veya
kaynaÄŸa göre parça isimleri listesine) doÄŸrudan
eriÅŸmek mümkündür.
ek
ran "rezistif " tiptedir, özellikle
"kaydırma" diye adlandırılan (liste
taranması, haritanın hareket
ettirilmesi...) müdahaleler için
kuvvetlice basmak gereklidir.
Hafif bir dokunuÅŸ yeterli deÄŸildir.
Birkaç parmakla dokunuÅŸ dikkate
alınmayacaktır.
ek
ran eldivenle de kullanılabilir. Bu
teknoloji, tüm sıcaklık ÅŸartlarında
kullanım sağlar.
Aşırı ısınma durumunda, sistemi
korumak için ses seviyesi sınırlanabilir.
Sürücü mahallindeki sıcaklık
düÅŸtüÄŸünde sistem normale döner.
ek
ranın bakımını yapmak için,
üzerinde ek bir malzeme olmayan ve
aşındırmayan yumuÅŸak bir bez (gözlük
temizleme bezi) kullanmanız tavsiye
e d i l i r.
ek

ranın üzerinde sivri nesne
kullanmayınız.
el

leriniz ıslakken ekrana dokunmayınız.
Audio ve telematik
ARAÇtA teKNoLoJÄ°
10

204Direksiyondaki kumandalar
Radyo : hafızaya kaydedilmiÅŸ bir önceki/
s onraki istasyon seçimi.
Medya
: sınıflandırma listesinde müzik
tarzının / sanatçının / fihristin seçilmesi.
Bir menünün bir önceki/sonraki ögesinin
seçilmesi.
Ses düzeyinin düÅŸürülmesi.
Radyo
: üst frekansın otomatik
aranması.
Medya
: bir sonraki parçanın
seçilmesi.
Medya, devamlı basılı tutma
: hızlı
ileri alma.
Listede atlama yapma.
Sessizlik
: sesin kesilmesi, ses düzeyini
arttırma ve düÅŸürme tuÅŸlarına aynı anda
basarak gerçekleÅŸtirilir.
Sesin geri getirilmesi
: iki ses düzeyi
tuÅŸundan birine basılarak gerçekleÅŸtirilir. Radyo : alt frekansın otomatik
aranması.
Medya
: bir önceki parçanın
seçilmesi.
Medya, devamlı basılı tutma
: hızlı
geri alma.
Listede atlama yapma.
Ses kaynağının değiştirilmesi.
Bir seçimin geçerli kılınması.
te

lefonu cevaplama/kapatma.
2 saniyeden fazla basılı tutma
:
telefon menüsüne giriÅŸ. Ses düzeyinin arttırılması.
A

205Menüler
Ayarlar
Radyo Medya
Navigasyon
SürüÅŸ
İnternet bağlantılı hizmetlerTelefon
Ses (dağılım, ortam, ...), grafik ortam ve ekran
( lisan, birim, tarih, saat...) ayarlarını yapmak.
Bir ses kaynağını veya bir radyo istasyonunu
seçmek ve ayrıca fotoÄŸraf görüntülemek.
Kılavuzluk iÅŸlevini ayarlamak ve hedefi seçmek.
Yol bilgisayarına erişmek.
Aracın bazı işlevlerini devreye sokmak,
devreden çıkartmak ve parametrelemek.
"Internet tarayıcı"'ya bağlanmak.
Akıllı telefonunuzun bazı uygulamalarını
CarPlay
® veya MirrorLinktM üzerinden
kullanmak. Bluetooth
® ile bir telefon baÄŸlamak.
Akıllı telefonunuzun uS B kablosunu
bağladıktan sonra CarPlay
® iÅŸlevine eriÅŸmek.
(Donanıma göre)
(Donanıma göre)
Audio ve telematik
ARAÇtA teKNoLoJÄ°
10

206
1. seviye 2. seviye 3. seviye
Navigasyon
Navigasyonhesaplama kriterleri
Audio ve telematik

2071. seviye2. seviye 3. seviye Açıklama
Navigasyon Ayarlar
Navigasyon
he

def gir Son girilen hedefleri ekrana getirmek.
he

saplama kriterleri
en ç
abuk
Kılavuzluk kriterlerini seçmek.
Seçilen güzergah haritada kriter(ler)e göre
görüntülenir.
en k

ısa yol
Süre/mesafe
Çevre dostu
Ücretli
Feribot
t

r a f i k
ta

m - Yakın
gü

zergâhı haritada göster Haritayı ekrana getirmek ve kılavuzluÄŸu baÅŸlatmak.
ona

ylaSeçenekleri kaydetmek.
Bulunulan yeri arÅŸivle Adresi kaydetmek.
Kılavuzluğu durdur Navigasyon bilgilerini ekrandan silmek.
Sesli talimatlar Ses seviyesini ve sokak adlarının söylenmesini
seçmek.
Alternatif güzergâh Ä°lk güzergahınızı belirli bir mesafeye göre
saptırmak.
Navigasyon Metin biçiminde ekrana getirmek.
Büyütmek.
Küçültmek.
ta

m ekran modunda ekrana getirmek.
Haritayı hareket ettirmek için okları kullanmak.
2 boyut görüntülü haritaya geçmek.
Audio ve telematik
ARAÇtA teKNoLoJÄ°
10

2081. seviye2. seviye 3. seviye
te

lefon iÅŸlevlerini kullanmak için
" Telefon " başlığına bakınız.
KiÅŸilerin ve adreslerinin yönetimi
için "
Telefon " başlığına bakınız.
Navigasyon Adres
he

def gir
Ä°letiÅŸim bilgileri
A