Peugeot RCZ 2011 Savininko vadovas (in Lithuanian)

239

KLAUSIMAS ATSAKYMAS SPRENDIMAS
Įrašytos į atmintį stotys negrojamos (nėra garso, rodomi 87,5 Mhz...).
Pasirinktas bangų diapazonas nėra tinkamas. Paspauskite mygtuką RADIO, pasirinkite "Radio Menu" (radijo meniu), po to "Waveband" (bangų diapazonas) ir surasite reikiamą bangų diapazoną, kuriame yra įrašytos į atmintį stotys.
Klausomos radijo stoties transliacijos kokybė palaipsniui prastėja arba įvesta į atmintį stotis negrojama (nėra garso, rodomi 87,5 Mhz...).
Automobilis yra per daug nutolęs nuo transliacijos siųstuvo arba nėra jokio transliacijos siųstuvo vietovėje, per kurią važiuoja automobilis. Naudodamiesi komandų nuorodų meniu įjunkite funkciją RDS, kad sistema galėtų patikrinti, ar yra toje vietovėje koks nors galingesnis siųstuvas.
Aplinka (kalvos, pastatai, tuneliai, požeminiai garažai ir kt.) blokuoja radijo bangų priėmimą, taip pat ir sekimą RDS funkcija. Šis reiškinys yra normalus ir negali būti laikomas automagnetolos trūkumu.
Nėra antenos arba ji pažeista (pavyzdžiui, plaunant automobilį arba užkliuvus požeminiame garaže). Patikrinkite anteną PEUGEOT tinklo atstovybėje.
Veikiant radijui garsas nutrūksta 1 - 2 sekundėms.
Sistema RDS per šį laiką ieško galimo klausomos stoties priėmimo dažnio, transliuojamo geresne kokybe. Iš komandų nuorodų meniu išjunkite sistemą RDS, jei šis reiškinys yra pernelyg dažnas ir visą laiką veikia važiuojant tuo pačiu maršrutu.
Išjungus variklį sistema išsijungia praėjus kelioms minutėms.
Kai variklis išjungiamas, sistemos veikimo laikas priklauso nuo akumuliatoriaus įkrovos.
Išsijungimas yra normalus: sistema persijungia į energijos ekonomijos režimą, kad būtų apsaugotas akumuliatorius.
Užveskite variklį, kad sustiprintumėte akumuliatoriaus įkrovą.

240

KLAUSIMAS
ATSAKYMAS
SPRENDIMAS

Laukelis TA (eismo
informacija) yra
pažymėtas. Tačiau kai
kurie kamščiai maršrute
nėra parodomi realiu
laiku.

Paleidus sistemą jai reikia kelių minučių, kad būtų priimta kelių eismo
informacija.
Reikia palaukti, kol visa eismo informacija
bus gauta (žemėlapyje parodomi kelių eismo
informacijos ženkliukai).

Kai kuriose šalyse tik pagrindiniai keliai (automagistralės ir pan.) yra
įtraukti į eismo informacijos bazę.
Šis reiškinys yra normalus. Sistema yra
priklausoma nuo gaunamos eismo informacijos.

Maršruto skaičiavimo
laikas kartais atrodo
ilgesnis negu įprastai.

Sistemos galios trumpam gali sulėtėti, jei CD/DVD diskas kopijuojamas į
"Jukebox" tuo pat metu, kai skaičiuojamas maršrutas.
Palaukite disko kopijavimo pabaigos arba išjunkite
kopijavimą prieš įjungdami navigacijos sistemą.

Aš gaunu pranešimus
apie radarą, kurio nėra
mano kelyje.

Sistema praneša apie visus radarus, kuriuos aptinka kūgio formos zonoje
priešais automobilį. Gali būti aptinkami radarai, esantys gretimuose arba
paraleliniuose keliuose.

Padidinkite žemėlapio mastelį, kad galėtumėte
pamatyti tikslią radaro buvimo vietą.

Neveikia garsinis
įspėjimas apie radarus.
Garsinis įspėjimas nėra įjungtas.
Įjunkite garsinį įspėjimą naudodamiesi funkcijomis
"Navigation Menu", "Settings", "Set parameters for
risk areas".

Yra nustatytas minimalus įspėjimo garsas.
Padidinkite įspėjimo garso stiprumą tuo metu,
kai važiuojate pro radarą ir gaunate įspėjimą.

Ar skubios pagalbos
kvietimas galimas be SIM
kortelės?

Ne, kadangi kai kurių šalių reglamentas skubios pagalbos kvietimui
reikalauja turėti SIM kortelę.
Įdėkite galiojančią SIM kortelę į sistemos liuką.

Neparodomas vietos
aukštis.
Paleidžiant sistemą GPS gali užtrukti iki 3 minučių, kol bus gautas
tinkamas signalas iš 4 palydovų.
Palaukite, kol sistema bus visiškai paleista.
Patikrinkite, ar GPS naudojasi ne mažiau kaip
4 palydovais (palaikykite paspaudę mygtuką
SETUP, po to pasirinkite "GPS coverage"
(GPS dengiamas plotas).

Priklausomai nuo geografi nės padėties (tunelio ir pan.) arba oro sąlygų
GPS signalo priėmimo galimybės gali kisti.
Šis reiškinys yra normalus. Sistema yra
priklausoma nuo GPS signalo priėmimo sąlygų.

241

KLAUSIMAS
ATSAKYMAS
SPRENDIMAS

Maršruto apskaičiuoti
nepavyko.
Atmetimo kriterijai prieštarauja esamomos vietos realijoms (pavyzdžiui,
kai atmetami keliai su kelių mokesčio punktais skaičiuojant maršrutą
automagistrale su tokiais punktais).

Patikrinkite atmetimo (išskyrimo) kriterijus
naudodamiesi navigacijos meniu - "Navigation
Menu" ("Route options" (maršruto pasirinktys),
"Avoidance criteria" (išskyrimo kriterijai)).

Reikia ilgai laukti įdėjus
CD diską.
Įdėjus naują medijos laikmeną sistema skaito tam tikrus duomenis
(kūrinių sąrašą, pavadinimą, atlikėją ir pan.). Tai gali trukti keletą
sekundžių.

Šis reiškinys yra normalus.

Man nepavyksta
sujungti savojo telefono
"Bluetooth" ryšiu.

Gali būti, kad telefono "Bluetooth" funkcija yra išjungta arba aparatas nėra
sistemos ryšio lauke.
- Patikrinkite, ar yra įjungta jūsų telefono
"Bluetooth" funkcija.

- Patikrinkite, ar jūsų telefonas yra sistemos
"Bluetooth" ryšio (matymo) lauke.

Telefonas "Bluetooth" nėra suderintas su sistema.
Su sistema suderintų mobiliųjų "Bluetooth"
telefonų sąrašą galima gauti tinklo atstovybėje.

"Bluetooth" ryšiu sujungto
telefono garsas nėra
girdimas.

Garso stiprumas priklauso ir nuo sistemos, ir nuo telefono.
Padidinkite "WIP Nav" garso stiprumą galbūt
iki maksimalaus ir, jei reikia, padidinkite paties
telefono garso stiprumą.

Sistema neskaito DVD
disko.
Gali būti, kad diskas yra nesuderintas su zonos apsauga.
Įdėkite su zonos apsauga suderintą DVD diską.

Man nepavyksta
nukopijuoti CD disko į
"Jukebox".

Pasirinktas šaltinis nėra tas, kurio reikia.
Pakeiskite įjungtą šaltinį ir pasirinkite CD šaltinį.

CD diskas yra apsaugotas nuo kopijavimo.
Yra normalu, kad apsaugoto CD disko neįmanoma
nukopijuoti.

242

KLAUSIMAS
ATSAKYMAS
SPRENDIMAS

Sistema negauna SMS
žinučių.
"Bluetooth" ryšys neleidžia perduoti SMS į sistemą.
Naudokitės savąja SIM kortele ir vidiniu telefonu.

Naudojama SIM kortelė yra antroji dubliuota kortelė.
Norėdami gauti SMS naudokite pagrindinę SIM
kortelę.

Man nepavyksta
atnaujinti POI pavojingų
zonų.

Nepasirodo navigacijos meniu - "Navigation Menu" - "Update personal
POI" (atnaujinti mano poreikių centrus POI).
Patikrinkite, ar atnaujinimui naudojama medijos
laikmena (SD kortelė arba USB atmintinė) yra
tinkamai įdėta.

Procedūros pabaigoje pasirodo pranešimas apie klaidą.
- Pradėkite iš naujo visą procedūrą.

- Jei sutrikimas išlieka, kreipkitės į PEUGEOT
tinklo atstovybę.

- Patikrinkite, ar medijos laikmenoje esantys
duomenys yra gauti iš ofi cialaus PEUGEOT
partnerio.

Balso tonai (DTMF)
neveikia skambinimo
metu, kai renku numerį
klaviatūra.

Skaitmeniniai klaviatūros mygtukai veikia tik tada, kai skambinimo metu
ekrane yra įjungti telefono rodmenys.
Norėdami juos įjungti paspauskite mygtuką
MODE, kol ekrane pasirodys telefono rodmenys.

Ekrane pasirodo
atsitiktinės kilmės man
nereikalinga zona.

Atsitiktinės kilmės zonos pasirodo ekrane, kai esama netoli žemėlapyje
nurodytų taškų ir priklausomai nuo eismo krypties.
Gali būti, kad važiuojant po keliu arba šalia kelio,
kuriame yra radaras, bus parodytas įspėjimas.

243

"WIP SOUND"

"WIP Sound" yra koduota taip, kad gali veikti tik jūsų
automobilyje. Jei norite ją įrengti kitame automobilyje,
kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę, kad būtų
pakeisti sistemos nustatymai.

Dėl saugumo vairuotojas turi atlikti sutelkto dėmesio
reikalaujančias procedūras tik automobiliui stovint.

Kai išjungiamas automobilio variklis, tam, kad
neišsikrautų akumuliatorius, garso sistema gali išsijungti
po kelių minučių.

AUTOMAGNETOLA/"BLUETOOTH"
01 Pirmieji žingsniai
02 Jungikliai prie vairo
03 Pagrindinis meniu
04 Garso įranga
05 USB grotuvas. "WIP Plug"
06 "WIP Bluetooth"
07 Nustatymai
08 Ekrano padėčių medis
Dažnai kylantys klausimai
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
244
245
246
247
250
253
255
256
259
TURINYS

244

01
11
22
10101111
131314141515
33445566778899
1212
PIRMIEJI ŽINGSNIAI
1. Įjungimas/išjungimas ir garso stiprumo reguliavimas. 2. Disko išstūmimas. 3. Šių ekrano rodmenų tipo pasirinkimas: garso funkcijos (AUDIO), automobilio diagnostika ir telefonas (TEL). 4. Šaltinio pasirinkimas: diagnostika ir telefonas (TEL). Šaltinio pasirinkimas: diagnostika ir telefonas (TEL).
radijo, CD/MP3 grotuvo, USB, jungties "Jack", "Streaming". 5. Bangų diapazono FM1, FM2, FMast ir AM pasirinkimas. 6. Garsų kokybės reguliavimas: balansas priekyje/gale, kairėje/dešinėje, garsų ryškumas, muzikinio skambesio tipai. 7. Vietinių stočių, disko dalių arba MP3 sąrašų parodymas.
8. Vykdomo veiksmo atšaukimas. 9. Funkcijos TA (kelių eismo informacijos) įjungimas ir išjungimas. Ilgas paspaudimas: funkcijos PTY įjungimas (radijo programų tipai). 10. Patvirtinimas. 11. Automatinė paieška žemesniu/aukštesniu dažniu. CD arba MP3 arba USB grotuvo pirmesnės/tolesnės dalies pasirinkimas. 12. Stoties pasirinkimas žemesniu/aukštesniu dažniu. MP3 pirmesnio/tolesnio sąrašo pasirinkimas. USB grotuvo pirmesnio/tolesnio rinkinio, kūrinių tipo, atlikėjo, kūrinių sąrašo pasirinkimas.
13. Pagrindinio meniu rodymas. 14. Mygtukai 1-6: Įrašytos į atmintį stoties pasirinkimas. Ilgas paspaudimas: stoties įsiminimas. 15. Mygtukas DARK pakeičia ekrano rodmenis, kad būtų patogiau vairuojant naktį. 1-asis paspaudimas: apšviesta tik viršutinė juosta. 2-asis paspaudimas: rodomas užtamsintas ekranas. 3-iasis paspaudimas: grąžinama standartinė padėtis.

245

02 JUNGIKLIAI PRIE VAIRO
RADIJO: stoties pasirinkimas aukštesnio dažnio kryptimi.
USB: rūšies/atlikėjo/tolesnio rinkinio iš klasifi kacijos sąrašo pasirinkimas.
Tolesnio meniu elemento pasirinkimas.
RADIJO: automatinė žemesnio dažnio bangų paieška.
USB: rūšies/atlikėjo/pirmesnio rinkinio iš klasifi kacijos sąrašo pasirinkimas.
Pirmesnio meniu elemento pasirinkimas.
RADIJO: automatinė aukštesnio dažnio bangų paieška.
CD GROTUVO/MP3/USB: tolesnės dalies pasirinkimas.
CD GROTUVO/USB: laikant paspaudus: greitas persukimas pirmyn.
Pirmesnio elemento pasirinkimas.
RADIJO: automatinė žemesnio dažnio bangų paieška.
CD GROTUVO/MP3/USB: pirmesnės dalies pasirinkimas.
CD GROTUVO/USB: laikant paspaudus: greitas persukimas atgal.
Tolesnio elemento pasirinkimas.
- Garso šaltinio pakeitimas.
- Pasirinkimo patvirtinimas.
- Telefono skambučio priėmimas/pokalbio išjungimas.
- Laikant paspaudus ilgiau kaip 2 sekundes: telefono meniu įjungimas.
Garso sustiprinimas.
Garso stiprumo sumažinimas.
Nutildymas: įjungiama kartu paspaudus garso stiprumo padidinimo ir sumažinimo mygtukus.
Garsas grąžinamas paspaudus vieną iš garso stiprumo mygtukų.

246

03 PAGRINDINIS MENIU
GARSO ŠALTINIŲ FUNKCIJOS: radijas, CD, USB, pasirinktys.
> VIENSPALVIS EKRANAS C
Norėdami matyti pasirenkamą detalę platesnėje meniu panoramoje, pereikite į šio skyriaus "Ekrano padėčių medį".
TELEFONAS: laisvų rankų įranga, telefono sujungimas, komunikacijos valdymas.
AUTOMOBILIO DIAGNOSTIKA:įspėjimų registras.
ASMENINIAI NUSTATYMAI IR KONFIGŪRACIJOS: automobilio parametrai, rodmenys, kalbos.

247

04
1
2
3
4
1
2
3
4
GARSO ĮRANGA
Pakartotinai spauskite mygtuką SOURCE ir pasirinkite radiją.
Paspauskite mygtuką BAND/AST ir pasirinksite vieną iš bangų diapazonų: FM1, FM2, FMast, AM.
Trumpai spustelėkite vieną iš mygtukų ir įjungsite automatinę radijo stočių paiešką.
Paspauskite vieną iš mygtukų ir galėsite ieškoti radijo stočių rankiniu būdu.
Paspauskite mygtuką LIST REFRESH ir galėsite pamatyti toje vietoje priimamų stočių sąrašą (daugiausia 30 stočių).
Jei norite, kad šis sąrašas būtų atnaujintas, palaikykite paspaudę mygtuką ilgiau kaip dvi sekundes.
Aplinkos objektai (kalvos, pastatai, tuneliai, garažai, požeminės stovėjimo aikštelės ir kt.) gali būti kliūtis radijo bangoms, įskaitant ir naudojimąsi funkcija RDS. Tai yra normalus radijo bangų sklaidos reiškinys ir jokiu būdu negali būti laikomas automagnetolos trūkumu.
RDS RADIJAS
STOTIES PASIRINKIMAS
Paspauskite mygtuką MENU.
Pasirinkite žymą "AUDIO FUNCTIONS" (garso funkcijos), po to paspauskite OK.
Pasirinkite funkciją "FM PREFERENCES" (FM prioritetai), po to paspauskite OK.
Pasirinkite "ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS)" (įjungti dažnių sekimą RDS), po to paspauskite OK. Ekrane pasirodys ženkliukas RDS.
Jei rodoma, funkcija RDS leidžia klausytis tos pačios stoties, sekant jos transliavimo dažnį. Tačiau kai kuriais atvejais stoties sekimas RDS negali būti garantuotas visoje šalyje, nes radijo stočių transliacija neapima 100 % šalies teritorijos. Tuo gali būti paaiškinamas stoties priėmimo nutrūkimas važiuojant.

248

04
1
2
3
1
GARSO ĮRANGA
Į grotuvą dėkite tik apskritos formos kompaktinius diskus.
Naudojant originalius arba asmeniniu įrašymo įrenginiu nukopijuotus diskus kai kurios antipiratinės sistemos gali kelti sutrikimų, kurie nepriklauso nuo originalaus diskų grotuvo kokybės.
Nepaspaudus mygtuko EJECT ir įdėjus kompaktinį diską, grotuvas pradeda jį groti automatiškai.
CD GROTUVAS
KOMPAKTINIO DISKO KLAUSYMAS
Norėdami klausytis jau įdėto disko pakartotinai spauskite mygtuką SOURCE ir pasirinkite CD.
Paspauskite vieną iš mygtukų ir pasirinksite norimą disko dalį.
Paspauskite mygtuką LIST REFRESH ir pamatysite kompaktinio disko dalių sąrašą.
Palaikykite paspaudę vieną iš mygtukų ir greitai persuksite diską į priekį arba atgal.
EISMO INFORMACIJOS PRANEŠIMŲ
(TA) KLAUSYMAS
Paspauskite mygtuką TA ir įjungsite arba išjungsite eismo pranešimų transliavimą.
Funkcija TA (Trafi c Announcement - eismo informacija) leidžia pirmumo tvarka išklausyti įspėjamuosius TA pranešimus. Tam, kad ši funkcija imtų veikti, turi būti tinkamai priimama radijo stotis, transliuojanti tokio tipo pranešimus. Kai perduodamas eismo informacijos pranešimas, tuo metu įjungtas medijos šaltinis (radijas, CD grotuvas ar kt.) automatiškai pertraukiamas, kol bus perduotas TA pranešimas. Po pranešimo vėl įsijungia tas pats medijos šaltinis.