Peugeot RCZ 2011 Savininko vadovas (in Lithuanian)

3/

ERGONOMIJA
ir KOMFORTAS

Užlenkimas
 Iš išorės; užrakinkite automobilį naudodamiesi nuotoliniu valdymu arba raktu.
 Iš vidaus; įjungę kontaktą patraukite jungiklį A atgal iki vidurinės padėties.
Jei veidrodžiai yra užlenkti naudojantis jungikliu A , jie neatsilenks atrakinus automobilį. Reikia iš naujo patraukti jungiklį A .
Atlenkimas
 Iš išorės; atrakinkite automobilį naudodamiesi nuotoliniu valdymu arba raktu.
 Iš vidaus; įjungę kontaktą patraukite jungiklį A atgal iki vidurinės padėties.
Išorinių veidrodžių užlenkimas ir atlenkimas nuotoliniu valdymu gali būti atjungtas PEUGEOT tinklo atstovybėje arba kvalifi kuotoje remonto dirbtuvėje.
Niekada elektra užlenkiamų veidrodžių neužlenkite arba neatlenkite ranka.
Automatinis veidrodžio palenkimas važiuojant atbuline eiga
Sistema suteikia galimybę matyti žemę, kai manevruojama važiuojant atbuline eiga.
Suprogramavimas
 Veikiant varikliui įjunkite atbulinę pavarą.
 Pasirinkite ir atitinkamai nustatykite kairįjį ir dešinįjį veidrodį.
Reguliavimo padėtis įsimenama iškart.
Įjungimas
 Veikiant varikliui įjunkite atbulinę pavarą.
 Perjunkite jungiklį A į dešinę arba į kairę ir pasirinkite atitinkamos pusės veidrodį.
Pasirinktas veidrodis palinksta žemyn, priklausomai nuo to, kaip buvo suprogramuotas.
Išjungimas
 Išjunkite atbulinę pavarą ir palaukite dešimt sekundžių.
arba
 Perjunkite jungiklį A į vidurį.
Veidrodis grįš į savo pradinę padėtį.
Veidrodis taip pat grįžta į pradinę padėtį:
- kai pasiekiamas didesnis kaip 10 km/h greitis,
- kai išjungiamas variklis.

70

VIDINIS GALINIO VAIZDO VEIDRODIS
Reguliuojamas veidrodis, skirtas matyti centriniam galiniam vaizdui.
Jis turi nuo akinimo apsaugantį įtaisą, kuris patamsina veidrodžio stiklą: taip vairuotojas mažiau akinamas iš paskos važiuojančių automobilių šviesų arba saulės.
Ranka reguliuojama dienos/nakties funkcija
Reguliavimas
 Sureguliuokite veidrodį, kad jis būtų tinkamai nustatytas "dieninėje" padėtyje.
Dienos arba nakties padėtis
 Patraukite svirtelę ir nustatysite veidrodį į neakinamą "naktinę" padėtį.
 Paspauskite svirtelę ir perjungsite į įprastą "dieninę" padėtį.
Dėl saugumo galinio vaizdo veidrodžiai turi būti nustatyti taip, kad būtų kuo mažesnis nematomasis kampas. Automatinės dienos/nakties padėties modifikacija
Tam, kad būtų optimalus matomumas jums manevruojant, veidrodis automatiškai pašviesėja, kai įjungiama atbulinė pavara.
Sistema garantuoja automatinį palaipsnį perėjimą iš dienos padėties į nakties padėtį, naudodama jutiklį, kuris matuoja apšvietimą iš automobilio galo.
Priklausomai nuo galinio stiklo išlinkio galinio vaizdo veidrodis gali rodyti truputį deformuotą vaizdą; atsižvelkite į tai manevruodami automobiliu.

3/

ERGONOMIJA
ir KOMFORTAS

ĮLIPIMAS Į GALINES VIETAS
GALINĖS SĖDYNĖS
Tai dviejų vietų pritvirtintas sėdynių blokas su nulenkiamu vientisu atlošu.
Galinės patogumui skirtos galvos atramos yra fi ksuotos.
GALINĖS SĖDYNĖS ATLOŠO NULENKIMAS
GALINIO ATLOŠO GRĄŽINIMAS Į VIETĄ
Grąžindami atlošą į vietą patikrinkite, ar jis gerai užsifi ksavo, kad
nekeltų pavojaus jūsų saugumui.
 Atidarykite bagažinę.
 Patraukite atlošo atsklendimo rankeną, esančią po lentynėle.
Jei pervežate ilgus daiktus, nedėkite didesnio negu 30 kg svorio ant atlošo nugarėlės.
Nedėkite masyvių daiktų aštriais kampais, kurie galėtų pažeisti atlošo nugarėlę.
 Pasirūpinkite, kad priekinės sėdynės sėdimoji dalis būtų pakankamai pastumta į priekį.
 Patraukite rankenėlę aukštyn ir nulenkite atlošą.
Grąžinant į vietą atlošas grįžta į pradinę padėtį.
Atlošas gali būti nulenktas ir taip padidinta bagažinės erdvė, skirta pasidėjimui.
Atlošo atsklendimo rankenėlė yra bagažinėje.
 Patikrinkite, kad priekinės sėdynės būtų pakankamai pastumtos į priekį.
 Patikrinkite, kad ant galinių sėdynių nebūtų padėtas joks daiktas.
 Saugos diržų sagtis įkiškite į atitinkamas joms skirtas prisegimo vietas, esančias tarp galvos atramų.
 Nulenkite atlošą ant sėdimosios dalies.

SET/+LIMITCRUISE0IISET/–
010CHECK/0003050709011013013015017019021023025011090705030101500.51.52.54.51267543tr/minx1000km/hmph3.55001/21901305.5606129 3555045403530252015105
A/C6
72

VENTILIACIJA

ORO ĮLEIDIMAS
Salone cirkuliuojantis oras yra fi ltruotas. Jis patenka iš išorės pro groteles, esančias prie priekinio stiklo pagrindo, arba iš vidaus, kai įjungta vidinė oro cirkuliacija.
ORO SRAUTŲ SKIRSTYMAS
Įleidžiamas oras patenka į saloną įvairiais būdais, priklausomai nuo to, kokią funkciją pasirenka vairuotojas:
- tiesioginis įleidimas į saloną (oro įleidimas),
- perėjimas į šildymo sistemą (šildymas),
- perėjimas į vėsinimo sistemą (oro kondicionierius).
Temperatūros reguliatorius suteikia galimybę nustatyti jums malonią temperatūrą maišant skirtingų srautų orą.
Oro srautų skirstymo reguliatorius suteikia galimybę paskirstyti orą salone naudojant keletą ventiliatorių angų.
Oro srauto stiprumo reguliatorius suteikia galimybę padidinti arba sumažinti ventiliatoriaus pūtimo greitį.
VALDYMO PULTAS
Šios sistemos jungikliai yra išdėstyti centrinės konsolės valdymo pulte A . Jais reguliuojamos šios funkcijos:
- pageidaujamo komforto lygis,
- oro srauto stiprumas,
- oro srauto skirstymas,
- šerkšno nutirpdymas ir nudžiovinimas,
- oro kondicionavimo rankinis arba automatinis valdymas.
ORO PASKIRSTYMAS
1. Priekinio stiklo nudžiovinimo ir nutirpdymo angos.
2. Šoninių durų stiklų nudžiovinimo ir nutirpdymo angos.
3. Šoniniai uždaromi ir valdomi ventiliatoriai.
4. Centriniai uždaromi ir valdomi ventiliatoriai.
5. Oro pūtimo angos į vairuotojo ir priekinio keleivio kojas.

3/

ERGONOMIJA
ir KOMFORTAS

Jei norite, kad šios sistemos veiktų efektyviai, laikykitės šių naudojimosi ir priežiūros taisyklių:
 Jei norite, kad oro srautų pasiskirstymas būtų tolygus, pasirūpinkite, kad nebūtų užsikimšusios išorės oro įleidimo angos po priekiniu stiklu, ventiliacijos angos, ortakiai, taip pat oro ištraukimo angos, esančios bagažinėje.
 Neuždenkite šviesos jutiklio, esančio ant priekinio skydo; jis skirtas oro kondicionavimo sistemos reguliavimui.
 Oro kondicionavimo sistemą reikia įjungti bent jau 5 - 10 minučių vieną ar du kartus per mėnesį, kad būtų palaikoma tinkama jos būklė.
 Pasirūpinkite, kad būtų švarus salono oro fi ltras ir periodiškai atlikite fi ltravimo elementų pakeitimą (žr. skyrių "Tikrinimai").
Mes jums rekomenduojame naudoti kombinuotą salono oro fi ltrą. Jo specialus aktyvusis priedas padeda išgryninti keleivių kvėpuojamą orą ir palaikyti švarą salone (sumažina alergijos pavojų, nemalonius kvapus ir riebias apnašas).
 Kad būtų garantuotas geras oro kondicionavimo sistemos veikimas, rekomenduojame pasiskaityti techninės priežiūros knygelę ir sužinoti patikrinimo periodiškumą.
 Jeigu sistema nustoja šaldyti, išjunkite ją ir kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba kvalifi kuotą remonto dirbtuvę.
Velkant maksimaliai įkrautą priekabą į statų kalną ir esant aukštai oro temperatūrai, išjungus oro kondicionierių galima atgauti variklio galią ir taip pagerinti vilkimo galimybes.
Oro kondicionieriuje susikaupusi drėgmė išteka po automobiliu, todėl stovint atsiradusi balutė yra normalus dalykas.
Jei po ilgo stovėjimo saulėkaitoje automobilyje yra labai karšta, nevenkite trumpai pravėdinti saloną.
Oro srauto reguliatoriumi nustatykite pakankamą oro srautą, kad salone būtų gera oro atsinaujinimo apykaita.
Oro kondicionavimo sistemoje nenaudojamas chloras, todėl ji nekelia pavojaus ozono sluoksniui atmosferoje.
VENTILIACIJOS IR ORO KONDICIONIERIAUS NAUDOJIMOSI PATARIMAI

AUTO
AUTOA/C

74

AUTOMATINIS DVIEJŲ ZONŲ ORO

KONDICIONIERIUS

Oro kondicionierius gali veikti tik veikiant varikliui.
AUTOMATINIS VEIKIMAS
1. Automatinė komforto programa
 Paspauskite mygtuką "AUTO" . Užsidegs mygtuko kontrolinė lemputė.
Mes jums rekomenduojame naudotis šiuo būdu: jis automatiškai ir optimaliai reguliuoja įvairias funkcijas - salono temperatūrą, oro srauto stiprumą, oro srautų skirstymą ir vidinę oro cirkuliaciją pagal jūsų pasirinktą ir nustatytą patogumo laipsnį.
Ši sistema numatyta efektyviai veikti bet kuriuo metų laiku ir esant uždarytiems automobilio langams.
2. Vairuotojo pusės reguliavimas
Tam, kad nebūtų pučiamas šaltas oras, kol neįkaitęs variklis, optimalus oro srauto stiprumas bus pasiekiamas palaipsniui.
Šaltu metu šiltas oras pučiamas tik į priekinį stiklą, šoninius stiklus ir keleivių kojas.
3. Keleivio pusės reguliavimas
Vairuotojas ir priekinis keleivis gali kiekvienas reguliuoti temperatūrą pagal savo patogumą.
Displėjuje rodomas rodmuo atitinka patogumo lygmenį, o ne temperatūros laipsnius pagal Celsijų ar Farenheitą.
 Sukite rankenėlę 2 arba 3 į kairę arba dešinę ir atitinkamai sumažinsite arba padidinsite rodomą skaičių.
Nustačius padalą 21 arba artimą jai pasiekiama tinkamo komforto. Tačiau jei norite kitokio reguliavimo, galima reguliuoti nuo 18 iki 24.
Tam, kad patogumas būtų optimalus, patartina vengti didesnio kaip 3 padalų skirtumo tarp kairės ir dešinės.
Jei įlipant į automobilį vidaus temperatūra yra žymiai aukštesnė arba žemesnė negu komfortabili, nevertėtų keisti rodomo skaičiaus norint pasiekti reikiamą temperatūrą. Sistema automatiškai ir kaip galima greičiau įveiks temperatūros skirtumą.

3/

ERGONOMIJA
ir KOMFORTAS

4. Automatinė matomumo programa
Norint greitai pašalinti priekinio stiklo ar šoninių stiklų aprasojimą ar apšerkšnijimą (kai drėgnas oras, daug keleivių, šąla ir pan.), automatinė komforto programa gali pasirodyti nepakankama.
 Tada pasirinkite automatinę matomumo programą.
Sistema automatiškai valdo vėsinimą, oro srauto stiprumą, oro įleidimą ir srautų skirstymą bei optimaliai paskirsto oro pūtimą į priekinį stiklą ir šoninius stiklus.
 Norėdami šią programą sustabdyti iš naujo paspauskite mygtuką "matomumas" arba mygtuką "AUTO" , pirmojo mygtuko lemputė užges, o užsidegs mygtuko "AUTO" lemputė.
RANKINIS REGULIAVIMAS
Keisdami sistemos reguliavimą jūs galite pasirinkti kitokią negu siūlomoji reguliavimo padėtį, atitinkančią jūsų norus. Kitos funkcijos liks reguliuojamos automatiškai.
 Paspaudus mygtuką "AUTO" vėl įjungiamas visiškai automatinis režimas.
Norint maksimaliai atvėsinti arba įšildyti saloną galiama peržengti minimalią ribą 14 arba maksimalią 28.
 Pasukite rankenėlę 2 arba 3 į kairę, kol pasirodys "LO" arba į dešinę, kol pasirodys "HI" .
5. Oro kondicionieriaus įjungimas ir išjungimas
 Paspaudus šį mygtuką galima išjungti oro vėsinimą.
Naudojantis šiuo būdu gali aprasoti stiklai, atsirasti kvapo.
 Kai tik galima, iš naujo paspauskite šį mygtuką, kad būtų grįžtama į automatinio oro kondicionavimo padėtį. Tada užsidega mygtuko "A/C" lemputė.
6. Oro srautų skirstymo reguliavimas
 Paspauskite vieną ar kelis mygtukus ir nukreipsite oro srautą:
- priekinį stiklą ir šoninius stiklus (šerkšno nutirpdymas ar rasos nudžiovinimas),
- priekinį stiklą, šoninius stiklus ir ventiliacijos angas,
- priekinį stiklą, šoninius stiklus, ventiliacijos angas ir keleivių kojas,
- ventiliacijos angas ir keleivių kojas,
- ventiliacijos angas,
- keleivių kojas,
- priekinį stiklą, šoninius stiklus ir keleivių kojas,
7. Oro srauto stiprumo reguliavimas
 Sukite šį ratuką į kairę ir sumažinsite arba sukite į dešinę ir padidinsite oro srauto stiprumą.
Oro srauto stiprumo lemputės tarp dviejų sraigtų palaipsniui ims šviesti stipriau, priklausomai nuo pasirinkto oro srauto.

76
SISTEMOS IŠJUNGIMAS
 Pasukite oro srauto rankenėlę į kairę, kol užges visos kontrolinės lemputės.
Šiuo paspaudimu išjungiamas oro kondicionierius ir ventiliacija.
Tada nebebus automatiškai palaikoma maloni temperatūra. Bet liks juntamas silpnas oro srautas, susidarantis automobiliui važiuojant.
 Pasukite oro srauto rankenėlę į dešinę arba paspauskite mygtuką "AUTO" ir sistema vėl bus įjungta su prieš tai buvusia reguliavimo padėtimi.
Venkite ilgą laiką palikti įjungtą vidinę oro cirkuliaciją arba važiuoti su išjungta sistema (kyla pavojus, kad ims rasoti stiklai ir salone ims trūkti šviežio oro).
8. Oro įleidimas ir vidinė oro cirkuliacija
 Paspaudus šį mygtuką galima įjungti vidinę oro cirkuliaciją. Užsidegs mygtuko lemputė.
Vidinė cirkuliacija apsaugo saloną nuo išorės kvapų ir dūmų.
 Kai tik galite, iš naujo paspauskite šį mygtuką ir įleiskite išorės oro, kad būtų išvengta stiklų rasojimo. Mygtuko lemputė užges.
9. Viena zona/dvi zonos
 Paspauskite šį mygtuką ir reguliavimo vertės tarp vairuotojo ir keleivio pusių bus suvienodintos (viena zona). Užsidegs mygtuko lemputė.
ŠERKŠNO IR APRASOJIMO
PAŠALINIMAS NUO GALINIO STIKLO
ĮJUNGIMAS
Šerkšno ir aprasojimo pašalinimo nuo galinio stiklo funkcija įjungiama tik veikiant varikliui.
 Paspaudus šį mygtuką įjungiamas galinio stiklo ir, priklausomai nuo modifi kacijos, išorės veidrodžių šerkšno nutirpdymas. Užsidegs mygtuko lemputė.
IŠJUNGIMAS
Šis šildymas išsijungia automatiškai, kad nebūtų naudojama per daug elektros energijos.
 Iš naujo paspaudus mygtuką galima šį šildymą išjungti nelaukiant, kol jis išsijungs automatiškai. Užges mygtuko lemputė.
Jei variklis išjungiamas, o šildymas nebuvo išsijungęs automatiškai, tai pastarasis ims veikti vėl įjungus variklį.
 Išjunkite galinio stiklo ir išorės veidrodžių šildymą, kai tik manysite reikalinga, nes naudojant daugiau elektros energijos padidėja degalų sąnaudos.
Šios funkcijos įjungimo mygtukas yra ant šildymo arba oro kondicionieriaus sistemos skydelio.

3/

ERGONOMIJA
ir KOMFORTAS

PLAFONAS

A. Plafonas
B. Skaitymo šviestuvai
PLAFONAS
Šioje padėtyje plafonas automatiškai užsidega:
- atrakinus automobilį,
- ištraukus uždegimo raktą,
- atidarius kurias nors duris,
- paspaudus nuotolinio valdymo užrakinimo mygtuką ir taip įjungus automobilio suradimo funkciją.
Jis užgęsta palaipsniui:
- užrakinus automobilį,
- įjungus kontaktą,
- išjungus kontaktą, po 30 sekundžių nuo durų uždarymo.
Išjungtas nuolat.
Dega nuolat.
Kai plafonas yra įjungtas į "nuolatinę padėtį", jis gali degti skirtingą laiką, priklausomai nuo situacijos:
- išjungus arba įjungus kontaktą - maždaug 10 minučių,
- veikiant ekonomijos režimui - maždaug 30 sekundžių,
- veikiant varikliui - neribotą laiką.
SKAITYMO ŠVIESTUVAI
 Įjungę uždegimo kontaktą junkite atitinkamą jungiklį.

78

PRISLOPINTAS SALONO

APŠVIETIMAS

Prislopintas salono vidaus apšvietimas palengvina matomumą automobilyje esant silpnam aplinkos apšvietimui.
ĮJUNGIMAS
Nakties metu automatiškai įsijungia kojų apšvietimas ir prislopinta plafono lemputė, kai yra įjungiamos stovėjimo šviesos.
IŠJUNGIMAS
Prislopintas apšvietimas išsijungia automatiškai, kai išjungiamos stovėjimo šviesos.
SUPROGRAMAVIMAS
Funkcijos įsijungimas ir išsijungimas nustatomas naudojantis automobilio nustatymų meniu.
Pagal išankstinį nustatymą ši funkcija būna įjungta.
PASITINKAMASIS VIDAUS APŠVIETIMAS
Iš nuotolio įjungiamas salono apšvietimas palengvina jūsų įlipimą į automobilį esant silpnam apšvietimui. Ji įsijungia priklausomai nuo šviesos jutiklio nustatyto apšvietimo intensyvumo.
FUNKCIJOS ĮJUNGIMAS
 Paspauskite nuotolinio valdymo "atrakintą spynelę".
Užsidegs priekinių durų slenksčių apšvietimas, kojų ertmės apšvietimas ir plafonai; taip pat jūsų automobilis bus atrakintas.
IŠSIJUNGIMAS
Pasitinkamasis apšvietimas išsijungia automatiškai po nustatyto laiko, arba atidarius kurias nors duris.
SUPROGRAMAVIMAS
Apšvietimo trukmė gali būti pasirenkama naudojantis automobilio nustatymų meniu.
Pasitinkamojo apšvietimo trukmė yra susieta su automatinio palydimojo apšvietimo trukme ir yra tokia pati.