Peugeot RCZ 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

8/
INFORMAŢII PRACTICE
Siguranta Nr. Intensitate Functii
F13 5 A Cutie de servitute motor, capotă activă.
F14 15 A Ecran multifuncţie, afi şaj martori de
centură şi airbag frontal pasager, afi şaj
tablou de bord, amplifi cator, kit mâini
libere, calculator asistenţă la parcare,
USB Box.
F15 30 A Blocare şi supra-blocare.
F17 40 A Dezgheţare lunetă spate şi retrovizoare
exterioare.
Siguranta Nr.
Intensitate Functii
G36 30 A Amplifi cator Hi-Fi.
G37 30 A Modul memorizare scaun pasager.
G38 30 A Modul memorizare scaun şofer.
G39 5 A Modul memorizare iluminare.
G40 30 A Scaune încălzite la şofer şi pasager.
Modul 2

190
SIGURANTE IN COMPARTIMENTUL MOTOR
Cutia cu siguranţe este aşezată în compartimentul motor aproape de
baterie (în partea stângă).
Acces la sigurante
 Desfaceţi capacul.
 Înlocuiţi siguranţa (vezi paragraful corespunzător).
 După intervenţie, închideţi cu grijă capacul pentru a garanta etanşeitatea cutiei cu siguranţe.
Tabel cu sigurante
Siguranta Nr. Intensitate Functii
F2 15 A Claxon.
F3 10 A Dispozitiv de spălare parbriz.
F4 20 A Lumini de zi.
F5 15 A Debitmetru aer, pompă apă, pompă
ulei, termostat, sistem încălzire blow-by
(benzină), electrovane by-pass, şi EGR
(Diesel), încălzire motorină (Diesel).
F6 10 A Senzor unghi volan, calculator ABS/
ESC, senzor ESC.
F7 10 A Calculator direcţie asistată, cutie de
viteze automată, contactor bi-funcţie
frână.
F8 25 A Comandă demaror.
F9 10 A Priză diagnostic, proiectoare
direcţionale, pompă fi ltru de particule
(Diesel).
F 11 40 A Pulsor aer condiţionat.

8/
INFORMAŢII PRACTICE
Siguranta Nr. Intensitate Functii
F12 40 A Viteză mică/mare ştergător parbriz faţă.
F15 10 A Fază lungă dreapta.
F16 10 A Fază lungă stânga.
F17 15 A Fază scurtă stânga.
F18 15 A Fază scurtă dreapta.

192
Tabel sigurante situate deasupra bateriei
Siguranta Nr Intensitate Functii
F2 5 A Contactor bi-funcţie frână.
F3 5 A Modul încărcare baterie.
F4 25 A Electrovane ABS/ESC.
F6 15 A Modul cutie de viteze automatică. Orice intervenţie asupra altor tipuri de siguranţi (midi-siguranţe
şi maxi-siguranţe) trebuie exclusiv efectuată în cadrul reţelei
PEUGEOT sau la un Service autorizat.

8/
INFORMAŢII PRACTICE
REMORCARE A UNUI VEHICUL
INEL DE REMORCARE
El este depozitat în portbagaj sub podeaua acestuia.
Pentru a avea acces la acesta:
 deschideţi portbagajul,
 ridicaţi podeaua cu ajutorul cordonului,
 imobilizaţi-o în poziţie verticală deasupra capetelor, situate pe lateralele portbagajului,
 scoateţi inelul de remorcare din cutia de depozitare.
INDICATII GENERALE
Respectaţi legislaţia în vigoare din ţara dumneavoastră.
Verifi caţi ca greutatea vehiculului tractor sa fi e mai mare decât cea
a vehiculului tractat.
Conducatorul trebuie sa ramana la volanul vehiculului remorcat si
trebuie să posede un permis de conducere valid.
Dacă se efectuează tractarea cu cele patru roţi pe sol, utilizaţi
întotdeauna o bară de remorcare omologată; corzile şi chingile
sunt interzise.
Vehiculul tractor trebuie sa porneasca usor.
În cazul tractării cu motorul oprit, nu mai sunt asistate frânarea şi
direcţia.
În următoarele cazuri, este imperativ să apelaţi la un profesionist
pentru remorcare:
- vehicul în pană pe autostradă sau pe o cale de rulare rapida,
- vehicule cu tracţiune pe patru roţi,
- imposibilitatea trecerii cutiei de viteze la punctul mort, deblocării direcţiei, sau eliberării frânei de staţionare,
- tractare cu numai două roţi pe sol,
- lipsa unei bare de remorcare omologate...

194
REMORCARE A PROPRIULUI AUTOTURISM
Remorcare prin partea din fata
 În bara faţă deschideţi obturatorul apăsând pe partea stanga a acestuia.
 Înşurubaţi complet inelul de remorcare.
 Instalaţi o bară de tractare.
 Poziţionaţi maneta cutiei de viteze în punctul mort (poziţia N
pentru cutia de viteze automată).
Nerespectarea acestei instrucţiuni poate duce la o deteriorare a anumitor subansambluri (frânare, transmisie...) şi la absenţa
asistenţei la frânare la repornirea motorului.
 Deblocaţi direcţia rotind cheia de contact o poziţie şi eliberaţi frâna de staţionare.
 Aprindeţi luminile de avarie pe amândouă vehiculele.
 Porniţi uşor şi rulaţi încet pe o distanţă scurtă.
Remorcare prin partea din spate
Vehiculul dumneavoastra poate fi remorcat prin partea din spate doar in
situatii exceptionale (vehicul blocat intr-o parcare, iesire de pe carosabil...).
 In bara spate, deschideti obturatorul apasand pe partea stanga a acestuia.
 Insurubati complet inelul de remorcare.
 Instalati dispozitivul de remorcare.
 Pozitionati maneta cutiei de viteze in punctul mort (pozitia N pentru
cutia de viteze automata).
 Aprindeti luminile de avarie pe amandoua vehiculele.
 Porniti usor pentru a debloca vehiculul.
* Cu exceptia versiunii 1,6L THP 270 CP.
REMORCARE A ALTUI AUTOTURISM *
 În bara spate deschideţi obturatorul apăsând pe partea sa stanga.
 Înşurubaţi complet inelul de remorcare.
 Instalaţi o bară de tractare.
 Aprindeţi luminile de avarie pe amândouă vehiculele.
 Porniţi uşor şi rulaţi încet pe o distanţă scurtă.

8/
INFORMAŢII PRACTICE
DISPOZITIV DE REMORCARE
Dispozitiv mecanic adaptat tractării unei remorci cu semnalizare şi
iluminat suplimentare.
Vehiculul dumneavoastră este în primul rând conceput pentru
transportul de persoane şi bagaje, dar, în acelaşi timp, poate fi utilizat
pentru tractarea unei remorci. Vă recomandăm să utilizaţi sistemele de tractare cu cârlig uşor
demontabil şi interfeţele de origine PEUGEOT care au fost
testate şi omologate încă din faza de concepţie a vehiculului
dumneavoastră şi să încredinţaţi montarea acestui dispozitiv
reţelei PEUGEOT sau unui Service autorizat.
În cazul montării în afara reţelei PEUGEOT, această instalare
trebuie făcută conform indicaţiilor constructorului.
SFATURI DE CONDUCERE
Conducerea cu remorcă supune vehiculul tractat la solicitări mai mari şi
cere din partea şoferului o atenţie deosebită.
Repartizarea sarcinilor
 Repartizaţi sarcina în remorcă astfel încât obiectele cele mai grele să fi e cât mai aproape de osie, iar sarcina pe braţul de remorcare
să fi e aproape de, dar să nu depăşească, valoarea maximă
autorizată.
Densitatea aerului scade odată cu altitudinea, reducând astfel
performanţele motorului. Trebuie redusă sarcina maximă remorcabilă cu
10 % pentru fi ecare 1.000 m de altitudine suplimentari.
Consultati capitolul "Caracteristici tehnice" pentru a cunoaşte masele şi
sarcinile remorcabile în funcţie de versiunea vehiculului dumneavoastră.
Vânt lateral
 Ţineţi cont de creşterea sensibilităţii la vânt.

196
Răcire
Tractarea unei remorci în pantă creşte temperatura lichidului de răcire.
Ventilatorul fi ind acţionat electric, capacitatea sa de răcire nu depinde
de regimul motorului.
 Pentru a reduce regimul motorului, reduceţi viteza.
Sarcina maximă remorcabilă în pantă timp îndelungat depinde de
înclinarea acesteia şi de temperatura exterioară.
În orice caz, fi ţi atenţi la temperatura lichidului de răcire.
Frâne
Tractarea unei remorci creşte distanta de frânare.
Pneuri
 Verifi caţi presiunea în anvelopele vehiculului tractor şi ale remorcii tractate, respectând presiunile recomandate.
Lumini
 Verifi caţi semnalizarea electrică a remorcii.  În cazul de aprindere a martorului de alertă şi a martorului
STOP , opriţi vehiculul şi motorul cât mai repede posibil. Asistenţa la parcarea cu spatele va fi automat dezactivată în cazul
folosirii unui dispozitiv de tractare de origine PEUGEOT.
În absenţa remorcii, nu rulaţi fără a fi îndepărtat în prealabil
dispozitivul de remorcare, pentru a nu masca lampa centrală din
spate.

8/
INFORMAŢII PRACTICE
CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE
Sfaturile generale de curăţare şi întreţinere a vehiculului dumneavoastră
sunt detaliate în carnetul de întreţinere şi de garanţie.
ARCADE DIN ALUMINIU
Pentru întreţinerea acestor arcade, nu utilizaţi o lavetă uscată cu un
produs abraziv.
Utilizaţi un burete şi apă cu săpun.
PEUGEOT TECHNO TEP
Pentru întreţinerea acestui material, nu utilizaţi solvent sau detergent cu
o lavetă uscată.
Aspiraţi în prealabil, apoi utilizaţi o lavetă moale şi apă cu săpun. Uscaţi
cu o altă lavetă moale.
PROIECTOARE ŞI FARURI
Proiectoarele sunt echipate cu geamuri din policarbonat, acoperite cu
un lac protector.
Nu le curăţaţi cu o cârpă uscată sau abrazivă, nici cu un produs
detergent sau solvant.
Utilizaţi un burete şi apă cu săpun.
AUTOCOLANTE DE PERSONALIZARE
Aceste elemente de personalizare sunt adezivi trataţi pentru o
rezistenţă sporită la îmbătrânire şi la acţiunea factorilor mecanici.
Acestea au fost concepute pentru personalizarea caroseriei.
Disponibile şi ca accesoriu, noi vă recomandăm să le instalaţi în cadrul
reţelei PEUGEOT sau la un Service autorizat. Utilizarea unui pistol de spălat de înaltă presiune pentru spălarea
proiectoarelor, a blocurilor optice şi contururilor acestora poate
provoca deteriorarea lăcuirii şi a garniturilor.
Respectaţi recomandările de presiune şi distanţă la spălare.
Curăţaţi în prealabil cu mâna petele persistente folosind un burete
şi apă cu săpun uşor încălzită.
În timpul spălării vehiculului, menţineţi extremitatea pistolului de
înaltă presiune la cel puţin 30 centimetri de aceste elemente.

198
VOPSEA MATA
Dacă vehiculul este acoperit cu un lac incolor mat, este imperativ să
ţineţi cont de indicatiile următoare, pentru a nu deteriora vopseaua
printr-un tratament inadecvat.
Aceste observaţii sunt valabile şi pentru jantele din aliaj acoperite cu lac
incolor mat. Nu executati niciodata o curatare fara apa.
Nu spalati niciodata vehiculul intr-o instalatie de spalare automata
cu perii rulou.
Nu lustruiţi niciodată vehiculul şi jantele din aliaj. Această acţiune
va face vopseaua lucioasă.
Nu utilizaţi produse de curăţare pentru vopsea, produse abrazive
sau de lustruire, nici produse de conservare a luciului (ceară,
spre exemplu) pentru a întreţine vopseaua. Aceste produse sunt
adecvate pentru suprafeţe lucioase. Aplicarea lor pe vehicule
acoperite cu vopsea mată deteriorează grav suprafaţa vehiculului
şi determină apariţia ireversibila a unor zone lucioase sau pătate.
Nu utilizati niciodata tija de spalare cu apa la inalta presiune
echipata cu perii. Riscati sa zgariati vopseaua.
Nu alegeţi niciodată un program de spălare cu tratament fi nal cu
ceară caldă. Dintre produsele de întreţinere din gama "TECHNATURE" recomandate
şi agreate de PEUGEOT, alegeţi produsul pentru indepartarea urmelor
de insecte si samponul auto, singurele produse de utilizat pe acest tip
de caroserie.
Produsul pentru indepartarea urmelor de insecte poate fi utilizat si
pentru curatarea petelor de mici dimensiuni (exemplu: urme de maini...).
Efectuaţi retuşarea vopselei intotdeauna în cadrul reţelei PEUGEOT
sau la un Service autorizat.
Este recomandata spalarea cu apa la inalta presiune, sau cel
putin cu jet de apa avand un debit mare.
Se recomanda clatirea vehiculului cu apa demineralizata.
Pentru stergerea caroseriei este recomandat numai un material
textil cu microfi bre, curat si fara a efectua frecari intense.
Eventualele pete de carburant de pe caroserie trebuie sterse usor
si apoi lasate sa se usuce.