Peugeot RCZ 2014 Omistajan käsikirja (in Finnish)

4/
NÄKYVYYS
RCZ_fi _Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
ULKOVALOJEN KYTKIMET
Laite, jolla valitaan ja ohjataan etu- ja takavaloja.
PÄÄVALAISTUS
Etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädellä auton näkyvyytt\
ä
sääolosuhteiden mukaan:
- seisontavalot, jotta auto näkyy muille kuljettajille
- lähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos häikäisemättä m\
uita autoilijoita
- kaukovalot, jotta kuljettaja näkee hyvin kauas
LISÄVALAISTUS
Autossa on muitakin valoja, jotka on tarkoitettu erikoisolosuhteisiin:
- takasumuvalo, jotta auto näkyisi kaukaa
- kääntyvät ajovalot, jotta kuljettaja näkee paremmin kaarteis\
sa
- huomiovalot, jotta auto näkyy päiväsaikaan
OHJELMOITAVAT TOIMINNOT
Voit asettaa itse joitakin valotoimintoja:
- huomiovalot,
- valojen automaattikytkentä,
- kääntyvät valot,
- saattovalo. Tietyissä sääolosuhteissa (alhainen lämpötila, kosteus) \
etu- sekä takavalonheittimien lasien sisäpintaan kertyy huurua;
tämä katoaa, kun valot ovat palaneet muutaman minuutin.

90
RCZ_fi _Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
Malli, jossa ei ole AUTO-toimintoa eli valojen automaattikytkentää
Malli, jossa on valojen automaattikytkentä (AUTO)
KÄSIKÄYTTÖISET KYTKIMET
Kuljettaja kytkee valot itse renkaalla A ja vivulla B .
A. Päävalaistustilan valintarengas: aseta haluamasi symboli merkin kohdalle valintarengasta kääntämällä.
Valot sammutettu / huomiovalot

Valojen automaattinen kytkentä
B. Vipu, jolla vaihdetaan lähivaloilta kaukovaloille ja päinvastoin vetämällä vipua itseä päin.
Kun valot ovat sammuksissa tai seisontavalot palavat, kuljettaja voi
pitää kaukovaloja palamassa (valomerkki) niin kauan, kun hän \
vetää
vivusta. Vain seisontavalot
Lähivalot tai kaukovalot
NÄYTTÖ MITTARISTOSSA
Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen merkkivalo.
Mittaristo on pysyvästi käänteisvalaistu sekä valoisaan että\
pimeään
aikaan. Siinä tapauksessa mittariston valaistuksella ei ole yhteyttä\

ajovalojen syttymiseen.

4/
NÄKYVYYS
RCZ_fi _Chap04_visibilite_ed02-2013_CA

C. Sumuvalon kytkentärengas
Sumuvalo toimii yhdessä ajovalojen kanssa. Takasumuvalo
 paina kerran ja käännä rengasta C eteenpäin, jotta takasumuvalo
kytkeytyy päälle.
Kun auton valot sammutetaan automaattisesti (kun autossa on
AUTO-toiminto) tai kun lähivalot sammutetaan käsin, takasumuvalo ja \
seisontavalot jäävät palamaan.
 Kaikki valot sammutetaan painamalla kerran ja kääntämällä\
rengasta C taaksepäin. Myös seisontavalot sammuvat. Kirkkaalla säällä tai sateella, niin yöllä kuin päivä\
llä,
takasumuvalon käyttö on kielletty. Näissä olosuhteissa voimakas
valo saattaa häikäistä muita kuljettajia. Sumuvaloa tulee kä\
yttää
ainoastaan sumussa tai lumituiskussa.
Näissä ilmasto-olosuhteissa on tyypillistä, että joudut syty\
ttämään
käsin takasumuvalon ja lähivalot, sillä valoisuustunnistin voi \
tunnistaa valon määrän riittäväksi.
Muista sammuttaa takasumuvalo heti, kun sitä ei enää tarvita.
Valojen sammutus, kun sytytysvirta on katkaistu
Kun sytytysvirta katkeaa, kaikki valot sammuvat heti, lukuun
ottamatta lähivaloja siinä tapauksessa, että automaattinen
saattovalo on aktivoitu.
Valojen sytyttäminen sytytysvirran katkaisemisen jälkeen
Valojen ollessa sammuneina valokytkin voidaan aktivoida
uudelleen kiertämällä rengas
A asentoon " 0 ", ja sen jälkeen
haluamaasi asentoon.
Kun kuljettajan ovi avataan, summeri alkaa soida. Se varoittaa
kuljettajaa, että hän on unohtanut sammuttaa valot.
Seisontavaloja lukuun ottamatta valot sammuvat automaattisesti
viimeistään 30 minuutin kuluttua, jotta akku ei tyhjenisi.

92
RCZ_fi _Chap04_visibilite_ed02-2013_CA

HUOMIOVALOT
Tietyissä maissa päivävalot ovat pakolliset. Ne syttyvät auto\
maattisesti
palamaan heti, kun moottori käynnistetään ja niiden ansiosta auto näkyy
paremmin päivänvalossa.
Maissa, joissa huomiovalot ovat pakolliset:
- oletusasetuksena toiminto on aktiivinen eikä a sitä ei voida ottaa\
pois käytöstä,
- lähivalot syttyvät yhdessä seisontavalojen ja rekisterikilven v\
alojen kanssa.
Muissa kohdemaissa, toiminto taataan erikoisvaloilla. Valojen
käyttökytkin on laitettava asentoon "0" tai "AUTO" .
Toiminto voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä au\
ton
asetusvalikosta.
Päivävalot poistuvat käytöstä, kun valojen käyttöky\
tkintä
käytetään tai kun moottori käynnistetään seuraavan ker\
ran.
Käyttöönotto huomioidaan välittömästi.
LOISTEDIODIVALOT
Valot syttyvät heti, kun moottori käynnistetään.
Kohdemaan mukaan, loistediodivalot varmistavat seuraavat toiminnot:
- huomiovalot * päivä-tilassa ja seisontavalot yö-tilassa (päivävaloina valon voimakkuus on suurempi),
tai
- seisontavalot päivä- ja yötilassa.
Kun autossa on loistediodivalot, etuvaloumpioiden seisonta/
päivävalojen hehkulankapolttimot eivät ole toiminnassa.
* toiminnon parametrit voidaan asettaa auton asetusvalikossa.

4/
NÄKYVYYS
RCZ_fi _Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
AJOVALOJEN AUTOMAATTINEN SYTTYMINEN
Valoanturin rekisteröidessä ulkoa tulevan valon olevan vähäis\
tä
rekisterikilven valot sekä seisonta- ja lähivalot syttyvät auto\
maattisesti
ilman kuljettajan toimenpidettä. Valot voivat syttyä myös, jos järjestelmä
havaitsee sateen, samalla kun tuulilasinpyyhkimet käynnistyvät
automaattisesti.
Kun valon määrä on palannut riittävän suureksi tai kun
tuulilasinpyyhkimet ovat pysähtyneet, valot sammuvat automaattisesti.\

Kytkeminen päälle
 Käännä rengas asentoon AUTO . Toiminto aktivoituu ja samalla
näyttöön tulee viesti.
Kytkeminen pois päältä
 Käännä rengas johonkin muuhun asentoon. Toiminto kytkeytyy pois käytöstä ja näyttöön tulee viesti.
MANUAALINEN SAATTOVALO
Lähivalot syttyvät hetkeksi sen jälkeen, kun sytytysvirta on ka\
tkaistu,
jotta kuljettajan on helpompi poistua autosta, kun on hämärää\
tai
pimeää.
Valon kytkeminen
 Kun sytytysvirta on katkaistuna, anna valomerkki (sytytä kaukovalot \
hetkeksi) valokytkimellä.
 Toinen valomerkki lopettaa toiminnon.
Valon sammuttaminen
Manuaalinen saattovalo sammuu automaattisesti tietyn ajan kuluttua.

94
RCZ_fi _Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
AUTOMAATTINEN SAATTOVALO Toimintahäiriö
Jos valoanturiin tulee toimintahäiriö, valot syttyvät,
tämä symboli tulee näkyviin mittaristossa ja/tai kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Sumu tai lumisade saattavat häiritä valoanturin toimintaa.
Valot eivät tällöin syty automaattisesti.
Älä peitä tuulilasin keskellä taustapeilin takana olevaa val\
oanturia,
joka on kytketty sadetunnistimeen, sillä muuten niihin liittyviä
toimintoja ei voida enää käyttää. Kun valojen automaattinen sytytystoiminto on aktivoitu
(valojen käyttökytkin asennossa "
AUTO ") ja mikäli valoisuus on
vähäistä, lähivalot syttyvät automaattisesti, kun sytytys\
virta katkeaa.
Ohjelmointi
Aktivointi tai aktivoinnin poisto sekä saattovalon kesto voidaan
määrittää auton asetusvalikossa.

4/
NÄKYVYYS
RCZ_fi _Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
HALOGEENIVALOJEN
MANUAALINEN SUUNTAUS
KAASUPURKAUSVALOJEN
AUTOMAATTINEN SÄÄTYMINEN
Halogeenilamppujen korkeus on säädettävä auton kuorman mukaa\
n,
jotta valot eivät häikäise muita autoilijoita.
0. 1 tai 2 henkilöä etuistuimilla
-. 3 henkilöä
1. 4 henkilöä
-. Välisäätö
2. 4 henkilöä + suurin sallittu kuorma
-. Välisäätö
3. Kuljettaja + suurin sallittu kuorma Jotta muut tiellä kulkijat eivät häiriytyisi, tämä jär\
jestelmä korjaa
automaattisesti ja auton ollessa pysähtynyt kaasupurkauslamppujen
valokeilan korkeutta auton kuorman mukaan.
Jos järjestelmässä on toimintahäiriö, tämä merkkiva\
lo tulee
näkyviin mittaristoon. Samalla kuuluu merkkiääni ja näyttö\
ön
tulee viesti.
Tällöin järjestelmä siirtää valonheittimet ala-asentoo\
n.
Oletussäätö, 0- asento . Älä kosketa kaasupurkauslamppuja käsin.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Ajaminen ulkomailla
Jos käytät autoasi maassa, jossa liikenteen suunta on
päinvastainen, ajovalojen säätöä on muutettava, etteivä\
t ne
häikäise vastaantulijoita.
Ota yhteys PEUGEOT -korjaamoon tai valtuutettuun korjaamoon.

96
RCZ_fi _Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
KÄÄNTYVÄT AJOVALOT
Kun lähivalot tai kaukovalot ovat päällä, tämän toimin\
non avulla tien
reunat valaistuvat paremmin kaarteissa.
Tämä ainoastaan kaasupurkausvaloihin yhdistetty toiminto alkaa toi\
mia,
kun auton nopeus ylittää noin 20 km/h, ja parantaa huomattavasti
valaistusta kaarteissa. autossa kääntyvät ajovalot
autossa ei kääntyviä ajovaloja
TOIMINNON KÄYTTÖÖNOTTAMINEN
TOIMINTAHÄIRIÖ
Jos nopeus on nolla tai hyvin pieni tai jos peruutusvaihde
kytketään, toiminto ei ole käytössä.
Toiminnon tila jää muistiin, kun sytytysvirta katkaistaan. Jos toiminnossa on häiriö, vastaava merkkivalo vilkkuu
mittaristossa. Samalla monitoiminäytölle tulee viesti.
Ota yhteys PEUGEOT -huoltoliikkeeseen tai valtuutettuun
korjaamoon. Toiminnon voi ottaa käyttöön tai pois käytöstä auton
asetusvalikosta.

4/
NÄKYVYYS
RCZ_fi _Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
LASINPYYHKIMEN KYTKIMET
Laite, jolla valitaan ja ohjataan tuulilasin pyyhintätoimintoja lasin\

pitämiseksi kirkkaana sateella ja puhdistamiseksi liasta.
OHJELMOITAVA TOIMINTO
Käytössä on yksi automaattinen pyyhintätoiminto. Se on tuuli\
lasin
automaattinen pyyhintä.
Malli, jossa on automaattinen lasinpyyhin
TUULULASINPYYHKIMEN MANUAALINEN
KÄYTTÖ
Nopea (kova sade).
Kytkimellä voidaan valita sääolosuhteiden mukainen pyyhintär\
ytmi:
Normaali (tavallinen sade).
Jaksottainen (ajonopeuden mukaan).
Pysäytys. A utomaattinen ja sen jälkeen kertapyyhkäisy
(tarkempia tietoja vastaavassa kappaleessa)

98
RCZ_fi _Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
TUULILASIN JA AJOVALOJEN PESULAITE
 Vedä lasinpyyhkimen kytkintä itseäsi päin. Tuulilasinpesin ja pyyhkimet toimivat tietyn ajan.
Lampunpesimet toimivat vain, kun lähivalot tai kaukovalot on
sytytetty ja autolla ajetaan .
Lasinpesu-/ajovalojen pesunesteen vähimmäistaso
Autoissa, joissa on valonpesulaite, kun nestemäärä on
pudonnut säiliössä vähimmäistasolle, näyttöön tu\
lee
varoitussymboli ja/tai huoltosymboli, varoitusäänimerkki
kuuluu, ja näytössä näkyy varoitusviesti.
Lasinpesu-/ajovalojen pesunestettä tulee lisätä säiliöön mahdollisimman
pian.
Symboli tulee näkyviin, kun sytytysvirta kytketään tai kun pesu\
laitteen
kytkintä käytetään. Merkkivalo palaa siihen saakka, että \
nestettä
lisätään säiliöön.
Ajovalojen lasinpesuaineen kulutuksen pienentämiseksi ne
toimivat vain joka 7:nnellä tuulilasinpyyhkimien käyttökerralla tai
joka 40. km saman ajomatkan aikana.