Peugeot RCZ 2014 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

2/
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ
Εκ νέου αρχικοποίηση
Σε περίπτωση που δεν υπάρχει αυτόματη κίνηση κλεισίματος ενός
παραθύρου, ύστερα από την επανασύνδεση της μπαταρίας για
παράδειγμα, πρέπει να αρχικοποιήσετε εκ νέου τη λειτουργία του:
 τραβάτε τον διακόπτη μέχρι να διακοπεί η κίνηση του παραθύρου,
 αφήνετε τον διακόπτη και τον τραβάτε ξανά μέχρι να κλείσει τελείως το παράθυρο,
 συνεχίζετε να κρατάτε τραβηγμένο τον διακόπτη για περίπου ακόμη ένα δευτερόλεπτο μετά το κλείσιμό του,
 πιέζετε τον διακόπτη για να ανοίξει αυτόματα το παράθυρο μέχρι την κάτω θέση,
 όταν το παράθυρο έρθει στην κάτω θέση, πιέζετε ξανά τον διακόπτη για ένα περίπου δευτερόλεπτο.
Κατά τη διάρκεια αυτών των χειρισμών, η λειτουργία ανίχνευσης
εμποδίου είναι ανενεργή. Βγάζετε πάντοτε το κλειδί από τον διακόπτη της μηχανής όταν
βγαίνετε από το αυτοκίνητο, έστω και για πολύ λίγο.
Σε περίπτωση που κάποιο ηλεκτρικό παράθυρο συναντήσει
εμπόδιο κατά το χειρισμό του, πρέπει να αντιστρέψετε τη φορά
κίνησή του. Για να γίνει αυτό, πιέζετε τον αντίστοιχο διακόπτη.
Όταν ο οδηγός ενεργοποιεί τον διακόπτη του ηλεκτρικού
παράθυρου του συνοδηγού, θα πρέπει να βεβαιώνεται ότι κανένας
δεν εμποδίζει το σωστό κλείσιμο των παραθύρων.
Ο οδηγός πρέπει να βεβαιώνεται ότι οι επιβάτες χρησιμοποιούν
σωστά τα ηλεκτρικά παράθυρα.
Προσέχετε τα παιδιά όταν ανοίγετε ή κλείνετε τα παράθυρα.

60
ΠΟΡΤΕΣ
ΑΝΟΙΓΜΑ
Από έξω
 Αφού ξεκλειδώσετε ολόκληρο το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το κλειδί, πιάνετε το χερούλι της πόρτας και το τραβάτε.
Το τζάμι κατεβαίνει αυτόματα κατά μερικά χιλιοστά για να μπορέσει να ανοίξει η πόρτα.
Σε περίπτωση παγετού, η παρουσία πάγου μπορεί να εμποδίσει το αυτόματο
ημιάνοιγμα του τζαμιού, γι' αυτό αφαιρέστε τον πάγο που έχει σχηματιστεί
κατά μήκος της κάτω τσιμούχας που βρίσκεται στη βάση του τζαμιού.
Όταν είναι ενεργοποιημένο το επιλεκτικό ξεκλείδωμα, πατώντας
πρώτη φορά το κουμπί ξεκλειδώματος του τηλεχειριστηρίου,
ανοίγει μόνο η πόρτα του οδηγού.
Από μέσα
 Τραβάτε το χερούλι της πόρτας για να την ανοίξετε. Με το ξεκλείδωμα αυτής της πόρτας, ξεκλειδώνει και ολόκληρο το αυτοκίνητο.
Το τζάμι κατεβαίνει αυτόματα κατά μερικά χιλιοστά για να μπορέσει να ανοίξει η πόρτα.
Όταν είναι ενεργοποιημένο το επιλεκτικό ξεκλείδωμα:
- το χερούλι της πόρτας του οδηγού ξεκλειδώνει μόνο την πόρτα του οδηγού και το πορτάκι της τάπας του δοχείου
καυσίμου.
- το χερούλι της πόρτας του συνοδηγού ξεκλειδώνει την πόρτα του συνοδηγού και το πορτ-μπαγκάζ.
Τα εσωτερικά χερούλια των θυρών είναι ανενεργά, όταν το
αυτοκίνητο είναι κλειδωμένο με υπερασφάλιση.
Αν αφήσετε ανοιχτή την πόρτα για περισσότερο από ένα λεπτό, το
τζάμι κλείνει.
Τραβήξτε πάλι το χερούλι για να ενεργοποιηθεί ξανά το σύστημα.

2/
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ
ΚΛΕΙΣΙΜΟ
Το παράθυρο κλείνει αυτόματα ύστερα από μερικά δευτερόλεπτα και
εφαρμόζει ώστε να εξασφαλιστεί πλήρης στεγανότητα στο κλείσιμο. - όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία , ανάβει αυτή
η λυχνία, συνοδευόμενη από ένα μήνυμα που εμφανίζεται
στην οθόνη για μερικά δευτερόλεπτα,
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ
Με αυτόν το διακόπτη μπορείτε να κλειδώσετε και να ξεκλειδώσετε
ταυτόχρονα τις πόρτες, την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ και το πορτάκι της
τάπας του ρεζερβουάρ από το εσωτερικό του αυτοκινήτου.
Κλείδωμα
 Πιέζετε αυτό το κουμπί για να κλειδώσετε το αυτοκίνητο.
Ανάβει η κόκκινη λυχνία του κουμπιού.
Αν μία πόρτα ή το πορτ-μπαγκάζ είναι ανοιχτά, το κεντρικό κλείδωμα
από το εσωτερικό του αυτοκινήτου δεν πραγματοποιείται.
Ξεκλείδωμα
 Πιέζετε ξανά αυτό το κουμπί για να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο.
Σβήνει η κόκκινη λυχνία του κουμπιού.
Σε περίπτωση κλειδώματος / υπερασφάλισης από έξω
Αν το αυτοκίνητο έχει κλειδώσει ή υπερασφαλίσει από έξω,
αναβοσβήνει η κόκκινη λυχνία και το κουμπί είναι ανενεργό.
 Στην περίπτωση απλού κλειδώματος, τραβήξτε το εσωτερικό χερούλι της πόρτας για να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο.
 Στην περίπτωση υπερασφάλισης, χρησιμοποιήστε απαραιτήτως το τηλεχειριστήριο ή το κλειδί για να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο.
Όταν πλένετε το αυτοκίνητό σας:
-
πρώτα κλειδώνετε το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το κλειδί,
- αποφεύγετε να ρίχνετε νερό στο επάνω μέρος των τζαμιών,
-
κρατάτε την άκρη της μάνικας υψηλής πίεσης σε απόσταση
τουλάχιστον 1 μέτρου από τα τζάμια και τις τσιμούχες των θυρών.
Αν μια πόρτα δεν έχει κλείσει καλά:
Προσέχετε γιατί υπάρχει κίνδυνος να σας πιάσει το παράθυρο
που κλείνει αυτόματα όταν κλείνετε την πόρτα.
-
όταν το αυτοκίνητο κινείται (με ταχύτητα μεγαλύτερη από 10 χλμ/ώρα),
ανάβει αυτή η λυχνία, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα που εμφανίζεται στην οθόνη για μερικά δευτερόλεπτα.

62
Πιέζοντας τον διακόπτη κεντρικού κλειδώματος, το αυτοκίνητο ξεκλειδώνει.
Αν ανοίξουμε μια πόρτα από μέσα, όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο, το αυτοκίνητο ξεκλειδώνει επίσης, αλλά θα ξανακλειδώσει
μόλις η ταχύτητα υπερβεί τα 10 χλμ/ώρα.
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία.
 Με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής, πιέζετε για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα το κουμπί.
Στην οθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα επιβεβαίωσης.
ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ
Για να κλειδώνουμε και να ξεκλειδώνουμε μηχανικά τις πόρτες σε
περίπτωση βλάβης του συστήματος κεντρικού κλειδώματος ή βλάβης
της μπαταρίας.
Κλείδωμα της πόρτας του οδηγού
 Βάζετε το κλειδί στην κλειδαριά και το γυρίζετε προς τα δεξιά.
Ξεκλείδωμα της πόρτας του οδηγού
 Βάζετε το κλειδί στην κλειδαριά και το γυρίζετε προς τα αριστερά.
Κλείδωμα της πόρτας συνοδηγού
 Με τη βοήθεια του κλειδιού, αφαιρείτε το μαύρο καπάκι που βρίσκεται στο μεντεσέ της πόρτας.
 Βάζετε το κλειδί χωρίς να το πιέσετε πολύ στην εσοχή, και μετά χωρίς να γυρίσετε, μετακινείτε πλευρικά την ασφάλεια προς το
εσωτερικό της πόρτας.
 Αφαιρείτε το κλειδί και τοποθετείτε ξανά το καπάκι.
Ξεκλείδωμα της πόρτας συνοδηγού
 Τραβάτε το εσωτερικό χερούλι ανοίγματος της πόρτας.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΕΠΙΘΕΣΕΩΝ
Χάρη σε αυτή τη λειτουργία κλειδώνουν αυτόματα και ταυτόχρονα
οι πόρτες, η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ και το πορτάκι της τάπας του
ρεζερβουάρ, μόλις η ταχύτητα του αυτοκινήτου υπερβεί τα 10 χλμ/ώρα.
Λειτουργία
Αν μια πόρτα είναι ανοιχτή, το αυτόματο κεντρικό κλείδωμα δεν
πραγματοποιείται.
Αν είναι ανοιχτή η πόρτα τού πορτ-μπαγκάζ, το αυτόματο κεντρικό
κλείδωμα των θυρών είναι ενεργό.

2/
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ
Π Ο Ρ Τ - Μ Π Α Γ Κ Α Ζ
ΑΝΟΙΓΜΑ
 Πιέζετε για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα αυτό το κουμπί για να ξεκλειδώσετε την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ
και τότε ανοίγει ελαφρώς η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ.
 Σηκώνετε την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ.
Με την ενέργεια αυτή ξεκλειδώνουν οι πόρτες και η θυρίδα του δοχείου καυσίμου.
Με το διακόπτη ανοίγματος, με ξεκλείδωτο το αυτοκίνητο
 Πιέζετε το διακόπτη ανοίγματος που βρίσκεται πάνω από την πινακίδα κυκλοφορίας.
 Σηκώνετε την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ.
ΚΛΕΙΣΙΜΟ
 Κατεβάζετε την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ με τη βοήθεια μιας από τις εσωτερικές λαβές.
 Αν χρειαστεί, πιέζετε το πάνω μέρος της πόρτας του πορτ-μπαγκάζ για να κλείσει τελείως.
Αν η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ δεν έχει κλείσει καλά: - όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία , ανάβει αυτή
η λυχνία και ταυτόχρονα εμφανίζεται ένα μήνυμα στην
οθόνη για μερικά δευτερόλεπτα,
Όταν είναι ενεργοποιημένο το επιλεκτικό ξεκλείδωμα, η πόρτα του
χώρου αποσκευών μπορεί να ανοίξει επίσης πιέζοντας δεύτερη
φορά το κουμπί με το ανοιχτό λουκέτο του τηλεχειριστηρίου.
Με το τηλεχειριστήριο
Κλείδωμα έκτακτης ανάγκης
Σε περίπτωση βλάβης του συστήματος κεντρικού κλειδώματος
(αποφορτισμένη μπαταρία), συνιστάται να αποσυνδέσετε την μπαταρία. -
όταν το αυτοκίνητο κινείται (με ταχύτητα μεγαλύτερη από 10 χλμ/ώρα),
ανάβει αυτή η λυχνία, ταυτόχρονα ακούγεται ένα ηχητικό σήμα και
στην οθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα για μερικά δευτερόλεπτα.
Μην πιάνετε ποτέ την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ από την κινητή αεροτομή.

64
ΜΠΡΟΣΤΙΝΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
Κάθισμα με ενσωματωμένο προσκέφαλο, που αποτελείται από μία έδρα
και μία πλάτη με δυνατότητα ρύθμισής τους, έτσι ώστε να προσαρμόζετε
τη θέση σας στις καλύτερες συνθήκες οδήγησης και άνεσης.
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Ρύθμιση εμπρός-πίσω Ρύθμιση ύψους καθίσματος οδηγού ή συνοδηγού
Ρύθμιση κλίσης πλάτης καθίσματος
 Ανασηκώνετε το μοχλό και σύρετε το κάθισμα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.  Τραβάτε το μοχλό προς τα πάνω για να σηκώσετε το κάθισμα ή τον
σπρώχνετε προς τα κάτω για να το κατεβάσετε, τόσες φορές όσες
χρειάζονται για να ρυθμίσετε τη θέση που θέλετε.
 Γυρίζετε το περιστροφικό κουμπί για να ρυθμίσετε την κλίση που επιθυμείτε.
Πριν πραγματοποιήσετε μια κίνηση του καθίσματος προς τα πίσω, σιγουρευτείτε
ότι τίποτε και κανένας δεν εμποδίζει τη διαδρομή του καθίσματος προς τα πίσω,
ώστε να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος παρεμπόδισης της κίνησης ή μπλοκαρίσματος
του καθίσματος που σχετίζεται με την παρουσία ογκωδών αντικειμένων που
υπάρχουν στο πάτωμα πίσω από το κάθισμα ή τους πίσω επιβάτες. Σε περίπτωση
ακινητοποίησης του καθίσματος, διακόψτε αμέσως το χειρισμό.

3/
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
ΜΠΡΟΣΤΙΝΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
Κάθισμα με ενσωματωμένο προσκέφαλο, που αποτελείται από μία έδρα και μία πλάτη με δυνατότητα
ρύθμισής τους, έτσι ώστε να προσαρμόζετε τη θέση σας στις καλύτερες συνθήκες οδήγησης και άνεσης.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Ρύθμιση εμπρός-πίσω Ρύθμιση ύψους έδρας καθίσματος
 Σπρώχνετε το μοχλό προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για να σύρετε
το κάθισμα.  Σπρώχνετε το πίσω μέρος του μοχλού προς τα πάνω ή προς τα
κάτω για να ρυθμίσετε το ύψος που θέλετε.
Ο
ι ηλεκτρικές λειτουργίες του καθίσματος απενεργοποιούνται ένα λεπτό
περίπου μετά το κλείσιμο του διακόπτη μηχανής.
Για να τις ενεργοποιήσετε ξανά, ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής.
Για να αποφεύγεται η αποφόρτιση της μπαταρίας, πραγματοποιείτε
αυτές τις ρυθμίσεις έχοντας τον κινητήρα σε λειτουργία.
Ρύθμιση κλίσης πλάτης καθίσματος
 Σπρώχνετε το μοχλό προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για να
ρυθμίσετε την κλίση της πλάτης του καθίσματος.
Πριν πραγματοποιήσετε μια κίνηση του καθίσματος προς τα πίσω, σιγουρευτείτε ότι τίποτε και
κανένας δεν εμποδίζει τη διαδρομή του καθίσματος προς τα πίσω, ώστε να αποφευχθεί κάθε
κίνδυνος παρεμπόδισης της κίνησης ή μπλοκαρίσματος του καθίσματος που σχετίζεται με την
παρουσία ογκωδών αντικειμένων που υπάρχουν στο πάτωμα πίσω από το κάθισμα ή τους
πίσω επιβάτες. Σε περίπτωση ακινητοποίησης του καθίσματος, διακόψτε αμέσως το χειρισμό.

66
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΜΕΣΗΣ
 Γυρίζετε με το χέρι το περιστροφικό χειριστήριο για να ρυθμίσετε τη σωστή θέση για τη στήριξη της μέσης.
Διακόπτης θερμαινόμενων καθισμάτων
'Οταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, τα μπροστινά καθίσματα
μπορούν να θερμαίνονται ανεξάρτητα.
 Χρησιμοποιείτε τον τροχίσκο ρύθμισης, που βρίσκεται στην πλαϊνή πλευρά κάθε μπροστινού καθίσματος, για να θέτετε σε λειτουργία
και να επιλέγετε το επίπεδο θέρμανσης που επιθυμείτε:
0 : Εκτός λειτουργίας.
1 : Χαμηλή θέρμανση.
2 : Μέτρια θέρμανση.
3 : Υψηλή θέρμανση.

3/
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΩΝ ΘΕΣΕΩΝ
ΟΔΗΓΗΣΗΣ
Σύστημα που λαμβάνει υπόψη τις ηλεκτρικές ρυθμίσεις του καθίσματος
οδηγού και των εξωτερικών καθρεφτών. Σας δίνει τη δυνατότητα να
αποθηκεύσετε στη μνήμη δύο θέσεις, μέσω των πλήκτρων στην πλαϊνή
πλευρά του καθίσματος οδηγού.
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΜΙΑΣ ΘΕΣΗΣ
Με τα πλήκτρα M / 1 / 2
 Ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής.
 Ρυθμίζετε το κάθισμά σας και τους εξωτερικούς καθρέφτες.
 Πιέζετε το πλήκτρο M , κατόπιν μέσα στα τέσερα επόμενα
δευτερόλεπτα, πιέζετε το πλήκτρο 1 ή 2 .
Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα που δηλώνει την πραγματοποίηση της αποθήκευσης στη μνήμη.
ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΜΙΑΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΗΣ ΘΕΣΗΣ
Η αποθήκευση στη μνήμη μιας νέας θέσης καταργεί την
προηγούμενη.
Με το πλήκτρο 1 ή 2
 Κρατάτε πατημένο το πλήκτρο 1 ή 2 μέχρι να ακουστεί το ηχητικό
σήμα που δηλώνει την ολοκλήρωση της ρύθμισης.
Όταν ο διακόπτης της μηχανής είναι κλειστός, μετά από μερικές
διαδοχικές ανακλήσεις θέσης, η λειτουργία απενεργοποιείται μέχρι
να βάλετε εμπρός τον κινητήρα, προκειμένου να μην αποφορτιστεί
η μπαταρία.

68
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΙΜΟΝΙΟΥ
 Με το αυτοκίνητο σταματημένο , τραβάτε το μοχλό για να
απασφαλίσει το τιμόνι.
 Ρυθμίζετε το ύψος και την απόσταση του τιμονιού ώστε να προσαρμόσετε τη θέση σας οδήγησης.
 Σπρώχνετε το μοχλό για να ασφαλίσει το τιμόνι.
Για λόγους ασφάλειας, οι χειρισμοί αυτοί πρέπει να γίνονται
υποχρεωτικά όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο.