Peugeot RCZ 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

03
259
Подробное содержание всех меню находится в рубрике "Экранное меню".
Для ухода за дисплеем следует пользоваться не оставляющей царапин мягкой салфеткой (как для очков) и не применять чистящих и моющих составов.
"РАДИО"
" ТЕЛЕФОН "
(Если телефон находится на связи)
SETUP: НАСТРОЙКИ
календарь и часы, индикация на дисплее, звуки, настройки бортовых систем.
Смена источника аудиосигнала:
RADIO : прослушивание РАДИО.
MUSIC: прослушивание МУЗЫКИ.
Нажимая поочередно на кнопку MODE , можно открывать функции:
" КАРТА ВО ВЕСЬ ЭКРАН "
" КАРТА В ОТДЕЛЬНОМ ОКНЕ "
(Если наведение включено)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ

03
260
При нажатии на ручку настройки открываются меню быстрых настроек, соответствующие системе, отраженной на экране.
Контекстные пункты меню
РАДИО:
Активировать / Отключить информацию о дорож. движении TA
Активировать / Отключить RDS
МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ,
СD или USB (в зависимости от
медиаустройства):
Режимы прослушивания:
Обычное
Произвольное
Бесконечно произвольное
Повторное
ТЕЛЕФОН (на связи):
Режим "трубка"
КАРТА ВО ВЕСЬ ЭКРАН ИЛИ
КАРТА В ОТДЕЛЬНОМ ОКНЕ:
Выключ. / Включить навигатор
Выбрать направление
Задать адрес
Контакты
GPS координаты
Отклониться от направления
Перемещать карту
Информация о местонахождении
Задать направление
Выбрать остановку
Запомнить местонахождение (контакты)
Выйти из режима карты
Критерии наведения
Режим ожидания
Тональный набор
Отбой
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Сменить диапазон
F M
A M
2
2
1
T A 1
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ
Activate / Deactivate TA
Activate / Deactivate RDS
Normal
Random
Random on all media
Repetition
Private mode
Stop / Restore guidance
Select destination
Enter an address
Directory
GPS coordinates
Divert route
Move the map
Info. on location
Select as destination
Select as stage
Save this place (contacts)
Quit map mode
Guidance criteria
Put call on hold
DTMF ring tones
Hang up
Change waveband
FM
AM
TA

04
261
Появится список оследних пунктов прибытия.
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " Навигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведениеНавигация - наведение " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
Чтобы удалить последние пункты назначения, выберите " Варианты наведения " в меню навигации, затем выберите " Удалить последние пункты прибытиявыберите " Удалить последние пункты прибытиявыберите " " и подтвердите. Выберите " Даподтвердите. Выберите " Даподтвердите. Выберите " " и подтвердите.
Удалить только один пункт назначения невозможно.
Выйти из списка в меню (влево/вправо).
" Выбрать пункт прибытия "
" Этапы и маршруты "
" Варианты наведения "
" Управление картой " Управление картой " "
" Выкл. / Восстановить наведение "
Нажмите на N AV .
и л и
Чтобы воспользоваться всеми возможностями своей навигационной системы, регулярно обновляйте картографическую базу данных. Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или закажите себе обновленную карту на сайте http://peugeot.navigation.com.
Кратко нажав на торцевую кнопку переключателя световых приборов, можно повторить последнее указание навигатора.
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
Открытие меню "Навигация"

04
262
Нажмите на N AV ("Навигация"), N AV ("Навигация"), N AVчтобы открыть меню " Navigation - guidance " ("Навигация-Наведение").
Маршрут к новому пункту прибытия
Выбор пункта прибытия
Выберите " Выбрать пункт прибытия " и подтвердите, затем выберите " Ввести адрес " и подтвердите.
Выберите функцию " Страна ", затем подтвердите.
Выберите функцию " Город " или "Почтовый индекс", затем подтвердите.
Наберите город по буквам, или почтовый индекс по цифрам, подтверждая каждую из них нажатием на ручку настройки.
Из предоставленного списка выберите нужный город и подтвердите выбор.
При нажатии на кнопку "Список" на дисплее открывается список городов данной страны в виде перехватывающей подсказки, срабатывающей при наборе первых букв.
По возможности дополните информацю " Дорогаинформацю " Дорогаинформацю " " и " Номер / / Пересечение дорог " тем же Пересечение дорог " тем же Пересечение дорогспособом.
Выберите " Архив ", чтобы внести заданный адрес в картотеку контактов.
Картотека системы вмещает до 400 адресов.
Нажмите на " OK ", чтобы запустить поиск.
Выберите критерий поиска: " Самый быстрый путь ", " Самый короткий путь " или оптимизируйте по критерию " Расстояние/Время ", затем выберите более узкие критерии: " С дорожной пошлиной ", " Паром " , или " Дорожная информацияили " Дорожная информацияили " ", затем нажмите на " OK " для подтверждения выбора. OK " для подтверждения выбора. OK
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

04
263
Маршрут к одному из последних пунктов прибытия
Нажмите на N AV ("Навигация"), N AV ("Навигация"), N AVчтобы открыть меню " Navigation - guidance " ("Навигация-Наведение").
Выберите желаемое направление и подтвердите выбор, чтобы включить наведение.
Маршрут к пункту прибытия по контакту из записной книжки
Выберите " Выбрать пункт прибытия " и подтвердите, затем выберите " Контакты " и подтвердите.
Выберите пункт назначения среди контактов и подтвердите, нажав на " OK ", чтобы включить наведение.
Нажмите на N AV ("Навигация"), N AV ("Навигация"), N AVчтобы открыть меню " Navigation - guidance " ("Навигация-Наведение").
Навигация к пункту прибытия возможна, только если его адрес записан в систему радионавигатора.
Удаление последних пунктов прибытия
Нажмите на N AV ("Навигация"), N AV ("Навигация"), N AVчтобы открыть меню " Navigation - guidance " ("Навигация-Наведение").
Выберите " Настройки " и подтвердите, затем выберите " Удалить последние пункты " Удалить последние пункты " прибытия " и подтвердите.
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

04
264
Выберите " Выбор пункта прибытия " и подтвердите, затем нажмите на " GPS-координаты " и вновь подтвердите.
Введите координаты GPS и подтвердите, нажав на " OK ", чтобы запустить навигатор.
Нажмите на N AV ("Навигация"), N AV ("Навигация"), N AVчтобы открыть меню " Navigation - guidance " ("Навигация-Наведение").
Маршрут по GPS-координатам Маршрут к объекту на карте
После открытия карты нажмите на OK , чтобы открыть меню. Выберите " Перемещать карту " и подтвердите выбор.
Нажмите на OK , чтобы открыть меню режима " Перемещать карту " .
Выберите " Выбрать пункт прибытия " или " Выбрать этап " и подтвердите выбор.
Перемещая курсор ручкой настройки, укажите на карте выбранный пункт прибытия.
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

04
265
Интересующие объекты (ИО) Сигналы об интересующих объектах (ИО) сообщают о местах оказания услуг, расположенных невдалеке (отелях, торговых точках, аэропортах и т.п.).
Выберите функцию "Выбрать направление" и подтвердите, затем выберите "Ввести адрес" и подтвердите выбор.
Чтобы выбрать ближайший интересующий объект, выберите " ИО " и подтвердите выбор, затем выберите " Вблизи от меня " и подтвердите.
Чтобы включить интересующий объект в маршрут, " ИО " и подтвердите, затем выберите " На маршруте " и подтвердите.
Чтобы назначить интересующий объект конечным пунктом прибытия, сначала обозначьте страну и город ( см. параграф "Маршрут к новому пункту прибытия"), выберите " ИО " и подтвердите, затем выберите " Вблизи " и подтвердите.
Найдите интересующий объект в списке категорий, представленных на следующих страницах.
Выберите " Поиск по названию ", чтобы найти интересующий объект по названию, а не по расстоянию до него.
Выберите ИО и нажмите " OK ", чтобы включить наведение.
Нажмите на N AV ("Навигация"), N AV ("Навигация"), N AVчтобы открыть меню " Navigation - guidance " ("Навигация-Наведение").
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

04
266
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
Эта пиктограмма означает, что в зоне обнаружено несколько интересующих объектов. Наведя на нее "зум", их можно просмотреть.
Автозаправка
Ремонтная автомастерская
PEUGEOT
Крытая стоянка
Стоянка
Зона отдыха
Отель
Ресторан
Кафе
Гостиница
Ж.д. вокзал
Автовокзал
Морской вокзал
Промзона
Супермаркет
Банкомат
Спортивный комплекс, Спортивный центр, Площадка для спорта
Плав. бассейн
Лагерь для зимних видов спорта
Аэропорт
Парк аттракционов
Больница, Аптека, Ветеринарная клиника
Пост милиции
Мэрия
Почта
Музей, Культура, Театр, Исторический памятник
Турагенство, Развлечения для туристов
Рисковые зоны / Опасные зоны *
Список основных интересующих объектов (ИО)
* Зависит от наличия в стране поставки.
Школа
Ежегодное обновление картографической базы данных позволяет освежить информацию о новых объектах, представляющих интерес. Кроме того, Вы можете ежемесячно обновлять сведения о рисковых и опасных зонах. Подробное описание см. на сайте: http://peugeot.navigation.com.
Кинотеатр

04
267
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
После этого в открывшемся меню можно задать способ получения уведомленяющей информации:
- "Предупреждать визуально"
- "Предупреждать звуковым сигналом"
- "Предупреждать только в режиме наведения"
- "Предупреждать только при превышении скорости".
Выбор момента уведомления задает временной интервал до "зоны риска".
Выбрать " OK " для подтверждения окна.
Выберите " Варианты наведения " и подтвердите, а затем выберите " Настроить уведомления о зонах риска " и подтвердите.
Все эти функции работают только в том случае, если зоны риска загружены в систему и проинсталлированы.
Подробный порядок действий по обновлению списка рисковых зон см. на сайте http://peugeot.navigation.com.
Нажмите на N AV ("Навигация"), чтобы N AV ("Навигация"), чтобы N AVоткрыть меню " Navigation - guidance " ("Навигация-Наведение").
Настройка уведомлений о зонах риска / опасных зонах

04
268
Добавление этапов
Нажмите на N AV ("Навигация"), N AV ("Навигация"), N AVчтобы открыть меню " Navigation - guidance " ("Навигация-Наведение").
Выберите " Этап и маршрут ", затем подтвердите.
Выберите " Вблизи " для указания места, приближенного к этапу маршрута или " Строго " для его включения в маршрут.
Нажмите на " OK ", чтобы запустить наведение и задайте основное направление намеченному маршруту.
Выберите " Добавить этап Выберите " Добавить этап Выберите " ", затем подтвердите.
Адрес этапа запоминается, как конечный пункт прибытия, через " Ввести адрес ", контакт из списка " Контакты ", или по списку " Последние заданные маршруты " .
Определение этапов поездки
Для определения этапов повторите операции 1 и 2, затем выберите " Наметить/удалить этапы " и подтвердите выбор.
Выберите и подтвердите, чтобы сохранить изменения.
Выберите этап, который необходимо переместить в списке.
Выберите " Удалить Выберите " Удалить Выберите " ", чтобы удалить этап.
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ