Peugeot RCZ 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

04
269
Варианты наведения
Критерии прокладки маршрута
Выберите " Варианты наведения " и подтвердите.
Выберите " OK " и подтвердите изменения, чтобы сохранить их.
Выберите " Определить критерии прокладки маршрута " и подтвердите. Определить критерии " и подтвердите. Определить критерии прокладки маршрута " и подтвердите. прокладки маршрута Данная функция позволяет изменить: - критерии наведения (" Самый быстрый путь - критерии наведения (" быстрый путь - критерии наведения (" ", " - критерии наведения (" ", " - критерии наведения (" Самый короткий - критерии наведения (" Самый короткий - критерии наведения ("
путь ", " быстрый путь ", " быстрый путьРасстояние/Времябыстрый путьРасстояние/Времябыстрый путьСамый короткий Расстояние/ВремяСамый короткий "), Самый короткий "), Самый короткий
- критерии объезда (" С дорожной пошлиной - критерии объезда (" пошлиной - критерии объезда (" " или " - критерии объезда (" " или " - критерии объезда (" Паром - критерии объезда (" Паром - критерии объезда (" С дорожной ПаромС дорожной "), С дорожной "), С дорожной
- принятие в расчет информации о ситуации на дорогах (" о ситуации на дорогах (" о ситуации на дорогах Информация о дорожном о ситуации на дорогах Информация о дорожном о ситуации на дорогах
движении " ) . Информация о дорожном " ) . Информация о дорожном
Нажмите на N AV ("Навигация"), N AV ("Навигация"), N AVчтобы открыть меню " Navigation - guidance " ("Навигация-Наведение").
Если в расчет будет включена информация о ситуации на дорогах ("Информация о дорожном движении"), система будет предлагать объездной путь при обнаружении помех на маршруте.
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

04
270
Нажмите на N AV ("Навигация"), N AV ("Навигация"), N AVчтобы открыть меню " Navigation - guidance " ("Навигация-Наведение").
Управление картой
Выбор интересующих объектов, показанных на карте
Выберите " Управление картой Выберите " Управление картой Выберите " " и подтвердите.
Выберите из открывшегося списка объекты, которые Вам нужно оставить на экране.
Выберите " Подробности на карте " и подтвердите.
Выберите распоряжение " По умолчанию " если хотите, чтобы на карте показывались только " Заправочные станции, сервисные центры " и " Зоны риска " (если информация о них имеется в системе).
Выберите " OK ", подтвердите и еще раз выберите " OK ", затем подтвердите, чтобы сохранить изменения в настройках.
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

04
271
Выберите " Управление картой Выберите " Управление картой Выберите " " и подтвердите.
Выберите:
- " На автомобиль " - чтобы карта перемещалась за автомобилем,
- " На Север " - для постоянного ориентирования карты на север,
- " На перспективу " - для просмотра местности в перспективе.
Выберите " Ориентирование карты " и подтвердите.
Смена цвета карты, различного в режиме дня и ночи настраивается через меню " НАСТРОЙКИ Смена цвета карты, различного в режиме дня и ночи НАСТРОЙКИ Смена цвета карты, различного в режиме дня и ночи " .
Ориентирование по карте
Нажмите на N AV ("Навигация"), N AV ("Навигация"), N AVчтобы открыть меню " Navigation - guidance " ("Навигация-Наведение").
Названия улиц видны на карте, начиная с масштаба 100 м.
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

04
272
Нажмите на N AV ("Навигация"), N AV ("Навигация"), N AVчтобы открыть меню " Navigation - guidance " ("Навигация-Наведение").
Речевой информатор навигатора
Выберите " Дополнительные Выберите " Дополнительные Выберите " настройки навигатора " и подтвердите выбор.
Настройка громкости/Отключение
Выберите " Настройка речевого информатора " и подтвердите.
Выберите уровень громкости и подтвердите.
Выберите " Отключить " для отключения функции голосовых сообщений.
Выберите OK и подтвердите выбор.
Настройте желаемый уровень громкости и подтвердите выбор.
Уровень громкости сообщений можно настраивать лишь во время передачи данных сообщений при помощи регулятора громкости.
Настройка громкости звука сообщений о навигации возможна также через меню " НАСТРОЙКИ Настройка громкости звука сообщений о навигации возможна НАСТРОЙКИ Настройка громкости звука сообщений о навигации возможна " / " Речевой информатор " .
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

04
273
Мужской тембр / Женский тембр
Нажмите на SETUP, чтобы открыть меню настроек.
Выберите " Выбрать мужской тембр " или " Выбрать женский тембр ", затем нажмите на " Да ", затем нажмите на " Да ", затем нажмите на " ", чтобы активировать выбранный тембр голоса. После этого система перезапустится.
Выберите " Речевой информатор " и подтвердите выбор.
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

05
274
Доступ к меню "Информация о дорожном движении"
Перечень сообщений TMC в порядке удаленности от автомобиля.
Перейти от списка к меню (влево/вправо).
" " " " " " " " " " " " " " " " " " Информация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движенииИнформация о дорожном движении " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Географический фильтр "
" Выбор станции ТМС " (автоматический, ручной)
" Показывать/Не показывать сообщения "
и л и
Нажмите на " Дорожная Нажмите на " Дорожная Нажмите на " информация ".
ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ

05
275
Настройка фильтра и индикации дорожной информации TMC
Сообщения о дорожном движении TMC (Trafi c Message Channel) представляют собой информацию о ситуации на дорогах и метеорологической обстановке, передаваемой водителю в режиме рального времени в виде озвученных и визуальных сообщений на карте навигационной системы.
При этом навигационная система может предлагать объездные пути.
Нажмите на TRAFFIC и откройте меню "Информация о дорожном движении" .
Выберите функцию "Географический фильтр" и подтвердите выбор.
Система предлагает на выбор:
- " Сохранить все сообщения " ,
или
- " Сохранить сообщения "
- " По окрестному фильтру ", (подтвердить километраж для изменения и выбора расстояния),
- " По маршруту наведения " .
Нажмите на " OK " для сохранения изменений.
Мы рекомендуем:
- маршрутный фильтр и
- окрестный фильтр информации в радиусах:
- 20 км при движении в населенных пунктах,
- 50 км при движении по автострадам.
ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ

05
276
Основные знаки дорожной информации TMC
Красный и желтый треугольник: информация по траффику, например:
Черный и голубой треугольник: основная информация, например:
Информация по времени
Изменение дорожных указателей
Опасность взрыва
Информация по движению
Сужение дороги
Дорога перекрыта
Ветер
Скользкая дорога
Забастовка
Туман
Авария
Опасность
Парковка
Затрудненное дорожное движение
Въезд запрещен
Снег / гололедица
Ремонтные работы
Пробка
Прослушать информацию о дорожном движении "TA"
Функция передачи дорожной информации TA (Trafi c Announcement) в первую очередь предназначена для прослушивания сообщений об опасности на дороге. Для ее активации достаточно найти радиостанцию, которая сможет транслировать такого рода информацию. Во время передачи дорожной информации все работающие в это время медиаустройства ( радиоприемник, CD, USB, ...) автоматически отключаются для трансляции дорожной информации. Возврат к работе включенных медиаустройств возобновится после окончания передачи сообщения.
Нажмите на RADIO чтобы открыть меню "FM / AM-диапазон".
Выберите " Варианты " и подтвердите.
Выберите "Дорожная информация TA" и подтвердите.
Уровень громкости дорожных сообщений ТА регулируется только во время их передачи.
Можно в любой момент включить или выключить эту функцию, нажав на кнопку. Можно в любой момент включить или выключить эту функцию, нажав на кнопку. Можно в любой момент включить или выключить эту
В момент передачи сообщения, нажмите на кнопку, чтобы выключить его. В момент передачи сообщения, нажмите на кнопку, чтобы выключить его. В момент передачи сообщения, нажмите на кнопку,
ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ

06
277
Открытие меню "Телефон"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " ТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефонТелефон " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Набор номера "
" Контакты "
"Ведение контактов "
"Функции телефона"
" Функции Bluetooth "
" Отбой "
Перейти от списка к меню (влево/вправо).
и л и
Список последних исходящих и входящих звонков для подключенного к системе телефона.
Нажмите на эту кнопку.
Чтобы позвонить, выберите номер из списка и нажмите на " OK ", чтобы отправить вызов.
Подключение другого телефона удаляет список последних вызовов.
Нет подключенных телефонов.
Телефон подключен.
Входящий вызов.
Исходящий вызов.
Проводится синхронизация адресной книги.
Текущий телефонный вызов.
В верхней полосе постоянного отображения информации
ТЕЛЕФОН

06
278
ТЕЛЕФОН
Синхронизация телефона Bluetooth
Первое подключение
По соображениям безопасности и необходимости уделить особое внимание этому виду настроек, синхронизацию мобильного телефона Bluetooth с системой громкой связи автомагнитолы следует осуществлять на остановленном автомобиле .
Откройте на своем телефоне меню Bluetooth и в списке обнаруженных устройств выберите имя системы.
Нажмите на эту клавишу.
Выберите " Функции Bluetooth " ("Функции Bluetooth") и подтвердите.
Выберите " Поиск внешнего устройства " и подтвердите.
На дисплее появится список распознанных внешних устройств. Дождитесь перехода кнопки " Подключение " в рабочий режим.
Совместимость своего телефона Вы можете проверить на сайте www.peugeot.ru (сервисные службы).
Активируйте функцию Bluetooth своего телефона и убедитесь, что его "видят все" (настройки телефона).
Порядок действий (краткий) с телефоном
Наберите на телефоне код, содержащий не менее 4 цифр и подтвердите.
Наберите этот же код в бортовой системе, выберите " OK " и подтвердите.
Порядок действий с бортовой системой