Peugeot Traveller 2016 Handleiding (in Dutch)

499
Traveller-VP_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Jack ...............................................114, 388, 444
Jack-aansluiting ................... 1
14, 388, 444, 484
Jack-kabel


............................................ 388, 444Laden accu
.................................................... 318
Lampen (vervangen)
............298, 299, 305, 308
Lampen vervangen
..................... 2

98, 299, 305,
306, 308, 309
Lampen (vervangen, referenties)
................. 29

8
Lane Departure Warning System (LDWS)


........................................28, 245, 246
LCD-instrumentenpaneel tekst


.......................13
Lekke band


....................................................285
Lendensteun


.............................................88, 92
Lendensteun, verstelling
................................. 88
L

ichtschakelaar
.......................................2

8, 14 4
Lokaliseren van de auto


............................49, 59
Luchtfilter


......................................................276
Luchtfilter (vervangen)


..................................276
Luchtrecirculatie ............................ 125, 127, 13 0
Kentekenplaatverlichting
..................... 3

06, 309
Keyless entry and start
................52, 54-56, 58,
60, 62, 63, 65, 198, 201
Kilometerteller
................................................. 36
K

inderbeveiliging

.................................. 19 0, 191
Kinderbeveiliging achterportierruiten
........... 19

1
Kinderen


......................................... 181, 18 4 -18 6
Kinderen (veiligheid)


..................................... 19 0
Kinderzitjes
............. 1

67, 173 -175 , 179 -181, 18 9
Kinderzitjes (conventioneel)


..................179 -181
Kledinghaak


.................................................. 115
Kleurcode lak


................................................ 327
Klimaatregeling


..................................... 128, 13 6
Klokje (instellen)
.............................. 4

4, 411, 467
Koelvloeistoftemperatuur


..........................17, 2 9
Koelvloeistoftemperatuurmeter


......................29
Kofferdeksel sluiten


........................................ 81
Koplampsproeiers


......................................... 15 6
Koplampverstelling
....................................... 15

3
Krik


................................................................ 291
K
JL
Make-upspiegel ............................................ 111
Massagefunctie ............................................... 92
Mat bevestigen


.............................................. 11 0
Matrix-instrumentenpaneel


.............................14
Matten


................................................... 11 0 , 1 9 8
Mat verwijderen
............................................ 11

0
Meldingen ............................................. 400, 456
M
Menu .................. 342, 344, 346, 348, 350, 352,
360, 362, 364, 368, 374, 376, 378, 380, 382,
390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Menu's (audio)


....................................... 335, 423
Menustructuren display


..............342, 344, 346,
348, 350, 352, 360, 362, 364, 368, 374, 376, 378, 380, 382, 390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Milieu


........................................... 11, 51, 62, 138
Mistachterlicht


.............................. 145, 305, 308
Mistlampen
...............................

.....................299
Mistlampen vóór


...................145, 150, 299, 304
Monteren allesdragers


..................................268
Motorkap


....................................................... 271
Motorkapsteun
...............................

...............271
Motorolie
...............

........................................ 273
Motorolieniveaumeter


..................................... 32
M P3 (CD)


...................................................... 484
Multifunctioneel display (met autoradio)


.......477
Navigatiesysteem ........................ 342, 344, 346,
348, 350, 352
Niveau brandstofadditief diesel


............275, 276
Niveau koelvloeistof


................................2 9 , 2 74
N
.
Index

500
Traveller-VP_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Plafonnier voor .............................. 140, 307, 310
Plafonniers .................................... 140, 307, 310
Plancher cabine


............................................ 324
Portieren


......................................................... 65
Portieren sluiten


.........54, 56, 65, 67, 70, 79, 80
Profielen
................

............................... 408, 464
Programmeerbare verwarming


........................................... 8 3, 137
Pyrotechnische gordelspanners
................... 16

7
Radio


.................... 384, 388, 440, 444, 478, 479
Radio Media


.........378, 380, 382, 434, 436, 438
Radiozender


......................... 384, 385, 440, 441
RDS


....................................................... 3 8 5 , 4 41
Regeling luchtopbrengst
............................... 12

7
Regeling luchtverdeling


................................127
Regelmatige controles


..........................276, 277
Regelmatig onderhoud


...................................11
Regeneratie roetfilter


.................................... 276
Remblokken


.................................................. 277
Remlichten


........................... 305, 306, 308, 309
Remmen


............................................ 16, 20, 277
Remschijven .................................................. 277
Reservewiel


.................258, 284, 291, 292, 297
R
Niveau koplampsproeiervloeistof .........15 6, 275
Niveau remvloeistof ...................................... 2
74
Niveau ruitensproeiervloeistof


..............15 6, 275
Niveaus controleren


..............................273-275
Niveaus en controles


.............................272-275
Niveau stuurbekrachtigingsvloeistof


............2 74
Noodbediening achterklep


..............................81
Noodbediening portieren
.......................... 5

0, 60
Noodoproep


.......................................... 15 8, 328
Noodprocedure starten


.................................317
Noodremassistentie


..............................159, 243
Nulstelling dagteller
........................................ 36
N

ulstelling onderhoudsindicator

.....................31
ol

iefilter

......................................................... 276
ol

iefilter (vervangen)

.................................... 276
ol

ieniveau

............................................... 32, 273
ol

iepeilstok
..............................
...............32, 273
oli

everbruik
................................................... 2

73
on

der de motorkap
....................................... 2

72
ond

erhoudscontroles

..................................... 11
ond

erhoudsindicator
................................ 2

9, 31
on

tdooien .............................................. 131, 142
on

tgrendelen

......................... 45, 46, 52, 54, 55
on

tgrendelen portieren

............................6 9, 71
on

tgrendelen van binnenuit

...............64, 69, 71
on

tluchten brandstofsysteem
....................... 32

2Panoramadak


................................................120
Parkeerhulp achter
............................... 25

2, 253
Parkeerhulp achter met grafische weergave en geluidssignalen


.....................253
Parkeerhulp vóór


...........................................253
Parkeerlichten
............... 1

44, 299-301, 305, 308
P
e

ugeo
T C
onnect
Assistance
.................................................. 32

8
P
e

ugeo
T C
onnect Nav
...............................3

31
P
e

ugeo
T C
onnect Packs ...........................328
P
e

ugeo
T C
onnect Radio ...........................419
P
e

ugeo
T C
onnect S
oS

.............................32

8
Plafonnier achter


...........................140, 307, 310
OP
ontwasemen ................................................. 131on
twasemen achter .............................. 13
2, 13 3
op

bergnet

..................................................... 115
opb

ergvak .............................................. 111, 112
op

bergvakken

.................................. 9 4 , 111, 112
op

bergvakken portieren

...............................112
op

enen bagageruimte

........................45, 54, 81
op

enen motorkap

......................................... 271
op

enen portieren

.......45, 54, 65, 68, 69, 71, 80
op

engaande achterruit

...................................82
op

schakelindicator

....................................... 204
ov

erzicht gewichten

.............................325, 326
ov

erzicht zekeringen
..................... 31

1, 312, 315
Index

501
Traveller-VP_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Schakelaar koplampverstelling .....................153
Schakelaars stoelverwarming .................. 9
1, 9 4
Schakel sneeuwketting


.................................264
SCR (Selective Catalytic Reduction)


............278
SCR-systeem


.......................................... 25, 278
Selectiehendel


.............................................. 210
Selectiehendel automatische transmissie
.... 20

5
Selectiehendel elektronisch gestuurde versnellingsbak


........................................... 277
Selectiehendel handgeschakelde versnellingsbak


........................................... 203
Serienummer auto
..............................

..........327
Service


............................................................ 26
Service (verklikkerlampje)


..............................26
uit

neembare lamp......................................... 11 9
uit

schakelen airbag passagier
.............1

6 9, 176
ui

tschakelen e SP .........................................161
u

SB

...............................................113, 388, 444
uS

B-aansluiting

...................113, 388, 444, 482
Tafelstand


........................................................
89
Tafeltjes

.........................................................
112
Tankbeveiliging
...............................
..............
262
Technische gegevens

...........................
325, 326
Te laag brandstofniveau

.........................
18, 261
Telefoon

......................
390, 392, 394, 396 - 401,
446, 448, 450, 452- 457, 487, 488, 490
Te l l e r

..........................................................
13, 14
Temperatuurregeling ..................................... 127
Tijdelijke bandenspanning (met set)

.............
285
Tijd instellen

....................................
44, 411, 467
TMC (verkeersinformatie)

.............................
357
Toegang AdBlue-tank

...................................
280
Toegang tot het reservewiel

.........................
292
Toerenteller
............................................... 13
, 14
Toevoer van buitenlucht

................
125, 127, 13 0
Touchscreen
.................. 3
7, 41, 42, 77, 148 -150,
152, 153, 156, 216, 222, 232, 241,
243, 246, 247, 251, 253, 260, 331, 419
Trekhaak

...............................................
19 4, 265
Tweepersoons voorbank

........................
93, 165
Tweezitsbank vóór

..........................................
94
S
U
TReservoir koplampsproeiers .........................275
Reservoir ruitensproeiers ............................. 2
75
Resetten bandenspanningscontrolesysteem


............259
Richtingaanwijzers


............................... 146, 299,
302, 303, 305, 308
Rijadviezen


............................................ 192-19 4
Roetfilter


................................................ 275, 276
Ruitensproeier achter


...................................155
Ruitensproeiers
............................................. 15

6
Ruitenwisser achter


..............................155, 15 6
Ruitenwisserbladen (vervangen)


..........1 5 7, 2 6 9
Ruitenwissers
.................................. 2

7, 15 4, 155
Ruitenwisserschakelaar
........................ 15

4, 155Set voor tijdelijke bandenreparatie ......
28
4, 285
Sfeerverlichting
.............................................153
Sierdeel


.........................................................297
Signalering onoplettendheid


.................247, 248
Sjorogen


........................................................115
Sleepoog


.......................................................320
Slepen van een auto
.............................320, 321
Sleutel


...................................45 - 47, 63, 65, 195
Sleutel met afstandsbediening


..................47, 56, 195, 201
SMS


.......................................................4 01, 4 57
Sneeuwkettingen


.................................258, 264
Snelheidsbegrenzer


.....................220, 223, 225
Snelheidslimietherkenning


..................221, 222,
225, 228, 232
Snelheidsregelaar


........220, 223, 228, 229, 233
Snelheidsregeling met snelheidslimietherkenning


..........................223
Soort lamp
..................................................... 29

8
Spaarfase


......................................................266
Sproeiers, verwarmd
............................ 13

1, 157
Starten ........................................................... 317
Starten van de auto...... 198, 200, 202, 205, 210
Starten van de motor
....................................195
Stickers


...................................................10, 109
Stilzetten van de auto
..........198, 200, 205, 210
Stoelen achter


...................................95, 98, 101
Stoelen verstellen


.....................................87, 90
Stoelverwarming


.......................................91, 9 4
Stop & Start


........................20, 27, 40, 131, 134,
214, 216, 261, 271, 276, 316, 319
Stop (verklikkerlampje)


...................................16
Streaming audio Bluetooth


..........388, 444, 485
Stuurslot


............................................49, 59, 201
Stuurwiel (verstellen)


......................................87
Supervergrendeling
........................... 4

8, 53, 58
Synchroniseren afstandsbediening


..................................51, 6 2
.
Index

502
Traveller-VP_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
WV
Waarschuwing bij kans op aanrijding ...241, 243
Waarschuwing geopend bestuurdersportier


........................................ 65
Waarschuwing kans op aanrijding (A RC)


............................................ 21, 239, 240
Waarschuwing oplettendheid bestuurder ........................................... 247, 248
Waarschuwing rijtijd
.............................. 24

7, 248
Waarschuwingssignaal sleutel in contact


....197
Waarschuwing vergeten verlichting
............. 14

6
Wegklapbare verschuifbare tafel


..................121
Wiel demonteren
...............................

............294
Wiel monteren


............................................... 294
Wiel verwisselen


........................................... 291
Wifi-netwerkverbinding


.........................371, 427
Window-airbags


.................................... 171, 172
Vaste achterstoel en -bank

..................... 98, 109
Veiligheidsgordels
......... 164, 166, 167, 179, 180
Veiligheidsgordels achter


............................. 165
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen


........ 169, 173 -175, 181, 18 4 -18 6, 189
Ventilatie
...............

.......... 11, 125, 130, 134, 135
Vergrendelen ................................. 47, 52, 56, 63
Vergrendeling van binnenuit
........................... 64
V

erkeersinformatie (TA)
................................ 47

9
Verkeersinformatie (TMC)
............................ 3

57
Verklikkerlampje geopend portier ...................18
Verklikkerlampje remsysteem
......................... 16
V

erklikkerlampje SCR-systeem


...................... 25
Verklikkerlampje service


................................. 26
Verklikkerlampje stop


...................................... 16
Verklikkerlampje veiligheidsgordel bestuurder niet vastgemaakt


........................................ 166
Verklikkerlampje veiligheidsgordels


............. 166
Verklikkerlampje voorgloeien (diesel)


............ 19
Verklikkerlampjes
............................................ 15
V

erlichting


............................................... 28, 14 4
Verlichting overdag


............... 14 4, 147, 29 9 - 3 01
Versnellingshendel


......................................... 11
Verversen


...................................................... 273
Vervuiling van het roetfilter (diesel)


.............. 276
Verwarmde bank


............................................. 94
Verwarming
.............................. 1

1, 125, 13 4 -137
Voorruitverwarming
.............................. 13

1, 157
Voor stoelen


......................................... 87, 89, 90 Zekeringen
.....................................311, 312, 315
Zekeringen vervangen
...................311, 312, 315
Zekeringkast motorruimte
............................. 3

15
Zelfdiagnosesysteem motor


...........................19
Zij-airbags


.............................................170, 172
Zijknipperlicht


................................................300
Zijruiten achter


......................................115 , 118
Zijschuifruit


....................................................118
Zonneklep


.....................................................111
Zonnescherm (panoramadak)
...................... 12

0
Zonwering


.............................................115 , 118
Zuinig rijden


....................................................11
Xenonlampen
...............................

........299, 303
X
Z
Index

503
Traveller-VP_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2016

504
Traveller-VP_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2016

03-16
Traveller-VP_nl_Chap12_couv-imprimeur_ed01-2016 - Copie
Reproductie of vertaling van dit document,
zelfs gedeeltelijk, is verboden zonder
schriftelijke toestemming van Automobiles
Peugeo T.
Automobiles P
eugeo T verklaart dat,
door toepassing van de voorschriften in de
e

uropese regelgeving (Richtlijn 2000/53) met
betrekking tot autowrakken, wordt voldaan
aan de in deze richtlijn gestelde doelen en
dat recycleerbare materialen worden gebruikt
voor de fabricage van producten die door
haar worden verkocht.
g

edrukt in de eu
Néerlandais
Neem voor alle werkzaamheden aan uw
auto contact op met een gekwalificeerde
werkplaats die beschikt over de juiste
technische informatie, vakkennis en
apparatuur

. Het P eugeo T-netwerk is in
staat u dit te bieden. Belangrijke informatie:
-

Het monteren van elektrische uitrustingen
of accessoires die niet onder een
artikelnummer in het assortiment van
Automobiles P

eugeo T voorkomen, kan
storingen in het elektronische systeem
van uw auto veroorzaken.
g a naar het
P
eugeo T-netwerk voor meer informatie
over het aanbod aan accessoires met een
artikelnummer.
-
u it veiligheidsoverwegingen is toegang tot
de diagnose-aansluiting, die is gekoppeld
aan de elektronische systemen in de
auto, uitsluitend voorbehouden aan het
PEUGEOT-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats waar de beschikking is over
geschikt gereedschap (kans op storingen
in de elektronische systemen die kunnen
leiden tot pech of ernstige ongevallen). De
fabrikant kan niet aansprakelijk worden
gesteld als deze aanwijzing niet wordt
opgevolgd.
-

Wijzigingen of aanpassingen die niet door
Automobiles P

eugeo T zijn voorzien
of toegestaan, of die niet volgens de
technische voorschriften van de fabrikant
zijn uitgevoerd, leiden tot het vervallen van
de wettelijke en contractuele garanties.o
p verschillende plaatsen in uw
auto zijn stickers aangebracht. Ze
bevatten veiligheidswaarschuwingen
en informatie over de identificatie van
uw auto. Verwijder ze niet: ze horen
namelijk bij de auto.

www.peugeot .com
Traveller-VP_nl_Chap12_couv-imprimeur_ed01-2016 - Copie
Néerlandais
16K0P.0070*16K0P.0070*

AANVULLING MET BETREKKING TOT DE KINDERZITJES
ERRATUM
PEUGEOT TRAVELLER

Deze symbolen wijzen op de specifieke
kenmerken van uw type auto:
Active
Allure
Business VIP Business


Symbolen











Bevestiging kinderzitjes met de
veiligheidsgordel







Conform de Europese wetgeving geeft het overzicht de mogelijkheden weer met betrekking tot het
bevestigen, met een veiligheidsgordel, van een universeel gehomologeerd kinderzitje, gerangschikt
naar gewicht van het kind en de plaats in de auto.

Dit document bevat de laatste updates
van het instructieboekje van uw auto.
Deze informatie vormt een aanvulling
op het instructieboekje of ver vangt een
gedeelte hiervan.
Raadpleeg eerst het instructieboekje
van uw auto.