audio RENAULT CAPTUR 2017 1.G R Link Owners Manual
Page 6 of 96
GB.4
GENERAL DESCRIPTION
Menu screen
N Go to previous page.
P Name of menu.
Q Go to next page.
R Name of function or of sub-menu.
S Return to previous menu.
Welcome screen
A Audio information.
B System notifications.
C Phone menu access/Status of con-nected phone/Access to the voice
recognition screen of connected
telephone.
D Exterior temperature.
E Time.
F Traffic information.
G Instructions for navigation and dis- tance to next change of direction.
Drive to...
Home Saved loca- tions Address
Recent desti-
nations TomTom
Places Charging
station
FM1
flow
Menu Preset 3
ANQC
R
BPDE
F
G
HIKLM
H Pop-up menu.
I Navigation map.
J Current vehicle position.
K Favourites.
L Driving eco²/Energy for electric ve-
hicles.
M Main menu.
Note: You can change the configura-
tion of the welcome screen. Please see
the information on “Welcome screen” in
the “System settings” section.
SJ
Page 10 of 96
GB.8
INTRODUCTION TO THE CONTROLS (4/9)
Function
9 Short press: on/off
Rotate: adjust the volume of the source currently in use.
10 Display the welcome screen.
11 Change a CD track or playlist.
12 Access the telephone menu.
13 Eject a CD.
14 Open the source screen while listening (radio, CD, etc.)
15 Open the pop-up menu.
16 Switching:
– moving around the card;
– up/down: move to different areas of the screen (upper bar, central zone, lower bar);
– left/right: move to different parts of a menu.
Rotate:
– move around the various elements of a zone;
– modify the scale (ZOOM mode).
Press:
– confirm.
17 Go back to the previous menu.
18 Go to the main menu.
19 Listen to the radio/change band.
20 Choose an external audio source.
Page 13 of 96
GB.11
Function
29 Select the audio source.
30 Answer/end a call (phone mode)
31, 37 Increase the volume of the audio source currently in use.
32, 39 Decrease the volume of the audio source currently in use.
31 + 32 Radio mute on/off.
Pause/play an audio track.
33 Change radio mode (preset/list/frequency) or confirm an action.
34 Search for radio stations/change track or audio file.
35 Change media (CD/USB/etc).
36 Change radio band (AM/FM1/FM2/DR1/DR2).
38 Short press:
– answer/end a call (phone mode);
– mute on/off.
40 Search for radio stations/change track or audio file.
INTRODUCTION TO THE CONTROLS (7/9)
Steering column control
2930
31
32
3334
3536
40
37
38
39
Page 14 of 96
GB.12
41Rotate: search for radio stations/change track or audio file.
Press: change radio mode (preset/list/frequency).
42 Activate/deactivate voice recognition.
INTRODUCTION TO THE CONTROLS (8/9)
Control on the steering wheel
with voice command
3536
41
3738
3942
Page 15 of 96
GB.13
INTRODUCTION TO THE CONTROLS (9/9)
Central control
414344
454647484950
Function
41 Go back to the previous menu.
42 Display the welcome screen.
43 Open the pop-up menu.
44 Access the telephone menu.
45 Switching:
– move around the map or in a menu/page;
– up/down: move around the various areas (top bar, central area,
bottom bar) of a menu.
Rotate:
– move around the various elements of a zone;
– move around a list;
– modify the scale (ZOOM mode).
Press:
– confirm.
46 Open the screen for the audio source currently playing (radio, CD etc.)\
.
47 Activate the standby screen to hide the map.
48 Access favourites
49 Go to the main menu.
50 Access the navigation page.
42
Page 21 of 96
GB.19
OPERATING PRINCIPLES (4/4)Introduction to the main
menu
To access the main menu, press “Menu”
from the welcome screen.
The system is made up of six major
sections, all of which can be accessed
from the main menu:
Navigation
This function includes all the satellite
navigation features, road maps, traffic
information, services LIVE and warning
areas.
Multimedia
This function enables management of
the radio, and audio and video play-
back.
Phone
This function is used to pair the system
with a mobile phone and to use the
hands-free mode.
Introduction to the welcome
screen
The welcome screen is the default
screen for your multimedia system. It is
made up of a certain number of short-
cuts to other functions, such as naviga-
tion and radio.
For a description of the welcome
screen, please refer to the “General de-
scription” section.
Note: You can change the configura-
tion of the welcome screen. Please see
the information on “Welcome screen” in
the “System settings” section.
FM1
flow Preset
Menu
Vehicle
This function includes management
of equipment such as the revers-
ing camera, on-board computer and
Driving eco², and some items specific
to electric vehicles.
Services
This function includes the R-Link Store
and the applications.
System
This function is for adjusting various
settings on the multimedia system, e.g.
display, language, date and time.
Page 22 of 96
GB.20
SWITCHING ON/OFF
Switching on
The multimedia system switches on au-
tomatically when the ignition is switched
on. In other cases, press the start/stop
button
.
At start-up, the system displays a
safety screen to show you the state of
data sharing if connected. This screen
lets you set certain functions:
– Press “Change settings” 1 to author-
ise or reject data sharing.
Exterior temperature/clock
This screen is displayed when the driv-
er’s door is opened, before the ignition
is switched on.
It is displayed when the system is stop-
ped: with the ignition on, press the
audio system on/off button
. The
system then stops the guidance and
displays the clock and temperature.
– Press “Language” 3 to change the
system language.
– Press “Done” 2 to begin using the
multimedia system.
Switching off
With the ignition off, the system is deac-
tivated automatically when the driver’s
door is opened.
With the ignition on, press the audio
system on/off button
.
Resetting the system
To reset all the system settings and/or
delete all personal data, select “System”
from main menu, then “Restore factory
settings” and follow the on-screen in-
structions.
Note: Resetting the system means de-
leting all the applications.
Safety
Data sharing authorised
Warning: always drive safely and obey local traffic regula-
tions.
You have selected to share information outside of this vehicle.
You can change this setting any time in the Services menu.
Change settings Done Language
123
Page 35 of 96
GB.33
VOLUME AND VOICE
Volume
Changing the volume
To change the audio volume, use the
audio system volume control during a
voice instruction or the “System” menu,
“Sound settings” then “Sound levels”
and adjust the following audio volumes:
– main volume;
– navigation instructions;
– hands-free telephone;
– telephone ringtone;
– voice message;
– application sounds;
– traffic announcements.
Press “Done” to save the audio vol-
umes.
Selecting a voice
Your system allows you to select either
a synthesised or a recorded human
voice.
This voice is used to give the voice in-
structions.
To change the voice used on your navi-
gation system, go to the main menu
and select “Navigation”, “Settings” and
“Voice”.
Select a voice from the list.
Playback
Playback is generated by your nav-
igation system. It gives verbal in-
structions while you are driving. It
can give road directions (e.g. turn
right) and traffic sign information.
Note: Voice recognition only oper-
ates with playback. Recorded human voices
Recorded human voices are voices
recorded by an actor (male or
female).
Note: human voices only give you
simplified guidance instructions.
Page 36 of 96
GB.34
READING A MAP
Map key
A Sign giving the speed limit (the speed given depends on the unit chosen).
Please refer to the “System settings”
section for more information on the
choice of units.
Note: the sign turns red and flashes
if you drive faster than the speed limit
B Zoom, touch the magnifying glass to display the zoom in and out buttons.
C Name of the next main road or road sign information, if applicable.
A
HJK
Map coloursYou can change the colours on the
map: from the main menu select
“Navigation”, “Settings” then “Change
map colours”.
Map iconsThe navigation system uses Q symbols
to display points of interest (POI).
Recharging stations(electric vehicle)
The navigation system uses the P
symbol to display recharging stations.
DFG
IL
ED Outside air quality.
E Telephone information.
F Outside temperature (Weather).
G Current time.
H Pop-up menu.
I Distance to and indication of next turning / Adjustment of guidance in-
struction volume.
J Audio system information.
K Current vehicle position.
L Back to previous page.
M Traffic information bar: displays inci- dents on the route, traffic info recep-
tion indicator, access to traffic map.
N Journey information such as arrival time, total distance remaining and
whether you will reach your destina-
tion (chequered flag or chequered
with lightning symbol on red back-
ground)/Journey summary
O Compass/ 2D/3D mode.
Note: Access to the full navigation page
is only possible from the “Navigation”
tab on the main menu.
O
NMCB
PQ
Page 42 of 96
GB.40
Traffic Information Service
Options
To access the Traffic Information
Service options, from the main menu
press “Services”, “Navigation Services”,
then “HD Traffic™”.
“Minimise delays”
Select this option to alter your journey
based on the latest traffic information.
“Read traffic information”
This menu enables you to activate the
audio reading of traffic information.
“Display the map”
This menu enables you to explore the
map and keep up-to-date with the traf-
fic situation in your area. To access
the map, from the main menu, select
the Traffic Information Service then
“Display map”.
The map displays the last searched lo-
cation. Press the icon for an incident to
get more detailed information.
TRAFFIC INFORMATION (1/3)
Precautions regarding
navigation
Use of the navigation
system does not in any way
replace the responsibility or vigi-
lance of the driver when driving the
vehicle.
Traffic Information
Service
Traffic information is a service available
on your navigation system which lets
you receive up-to-date traffic informa-
tion coming from the best local sources.
The “Traffic” service uses TMC informa-
tion transmitted over FM wavebands.
The “HD Traffic™” service uses LIVE
Services information.
These services show events in the form
of dots on the map.
It covers the main roads and is updated
regularly.
Note: the menu title can be “Traffic” or
“HD Traffic™”. “Traffic settings”
Select this menu to set the desired de-
fault calculation method.
“Display traffic on route”
Select this menu to see an overview of
all traffic incidents on your route. Press
the icon for an incident to get more de-
tailed information.