RENAULT PULSE 2012 1.G Owners Manual


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
HR12DDR ENGINE MODEL
JVO0032X
1. B\fake a\bd clutch* fluid \fese\fvoi\f— Right-Ha\bd D\five (RHD) model
2. E\bgi\be d\five belts
3. E\bgi\be oil fille\f cap
4. Ai\f clea\be\f
5. B\fake a\bd clutch* fluid \fese\fvoi\f — Left-Ha\bd D\five (LHD) model 6. Fuse/fusible li\bk box
7. Wi\bdow washe\f fluid \fese\fvoi\f
8. E\bgi\be oil dipstick
9. Radiato\f cap
10. Batte\fy
11. E\bgi\be coola\bt \fese\fvoi\f
*: Fo\f Ma\bual T\fa\bsmissio\b (MT) Model
Maintenance and do-it-yourself8-5
ENGINE COMPARTMENT CHECK
LOCATIONS
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
8-6Maintenance and do-it-yourself
HR12DE ENGINE MODEL
JVC011\fX
1. En\bine drive belts
2. Brake and clutch* fluid reservoir— Ri\bht-Hand Drive (RHD) model
3. En\bine oil filler cap
4. Air cleaner
5. Brake and clutch* fluid reservoir — Left-Hand Drive (LHD) model
6. Fuse/fusible link box \f. Window washer fluid reservoir
8. En\bine oil dipstick
9. Radiator cap
10. Battery
11. En\bine coolant reservoir
*: For Manual Transmission (MT) Model
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
HR15DE ENGINE MODEL
JVC0118X
1. E\fgi\fe \brive belts
2. Brake a\f\b clutch* flui\b reservoir— Right-Ha\f\b Drive (RHD) mo\bel
3. E\fgi\fe oil filler cap
4. Air clea\fer
5. Brake a\f\b clutch* flui\b reservoir — Left-Ha\f\b Drive (LHD) mo\bel
6. Fuse/fusible li\fk box 7. Wi\f\bow washer flui\b reservoir
8. E\fgi\fe oil \bipstick
9. Ra\biator cap
10. Battery
11. E\fgi\fe coola\ft reservoir
*: For Ma\fual Tra\fsmissio\f (MT) Mo\bel
Maintenance and do-it-yourself8-7
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
8-8Maintenance and do-it-yourself
K9K ENGINE MODEL
SDI2711
1. Br\fke \fn\b clutch flui\b reservoir
2. Air cle\fner
3. Fuse/Fusible link hol\bers
4. Priming pump
5. Win\bow w\fsher flui\b reservoir
6. Engine \brive belts
7. Engine oil filler c\fp
8. Engine oil \bipstick9. Engine cool\fnt reservoir
10. B\fttery
The l\fyout illustr\fte\b is for mo\bels equippe\b with \fn
engine cover.
WARNING:
. Never remove the radiator cap when the
engine is hot. Serious burns could be caused
by high-pressure fluid escaping from the
radiator. Wait until the engine and radiator
cool down.
. Engine coolant is poisonous and should be
stored carefully in marked containers out of
the reach of children.
The engine cooling system is fille\b \ft the f\fctory with \f
high-qu\flity, ye\fr-roun\b, \fnti-freeze cool\fnt solution.
The \fnti-freeze solution cont\fins rust \fn\b corrosion
inhibitors, therefore \f\b\bition\fl cooling system \f\b\bitives
\fre not necess\fry.
CAUTION:
. Never use any cooling system additives such
as radiator sealer. Additives may clog the
cooling system and cause damage to the
engine, transmission and/or cooling system.
. When adding or replacing coolant, be sure
to use only fluids approved by our technical
department with the proper mixture ratio.
Examples of the mixture ratio are shown
below:
ENGINE COOLING SYSTEM
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
Outside temperaturedown to Composition
8C 8FEngine
coo\fant
(concentra- ted) \beminera-
\fized or dis- ti\f\fed water
í15 5 30% 70%
í35 í30 50% 50%
The use of other types of coo\fant so\futions may
damage the engine coo\fing system.
The radiator is equipped with a pressure cap. To
prevent engine damage, use on\fy a Genuine RENAULT
radiator cap or its equiva\fent when rep\facement is
required.CHECKING ENGINE COOLANT LEVEL
HR12\b\bR, HR12\bE and HR15\bE engine
mode\f
S\bI2571HR12DDR, HR12DE and HR15DE engineCheck the coo\fant \feve\f in the reservoir when the
engine is co\fd. If the coo\fant \feve\f is be\fow the MIN
\feve\f
*2, add coo\fant up to the MAX \feve\f*1. If the
reservoir is empty, check the coo\fant \feve\f in the
radiator when the engine is cold. If there is
insufficient coo\fant in the radiator, fi\f\f the radiator with
coo\fant up to the fi\f\fer opening and a\fso add it to the
reservoir up to the MAX \feve\f
*1.
If the cooling system frequently requires cool-
ant, have it checked by a RENAULT dealer.
K9K engine mode\f
S\bI2712K9K engineCheck the coo\fant \feve\f in the reservoir when the
engine is co\fd. If the coo\fant \feve\f is be\fow the MIN
\feve\f
*2, add coo\fant up to the MAX \feve\f*1.
If the cooling system frequently requires cool-
ant, have it checked by a RENAULT dealer.
CHANGING ENGINE COOLANT
Contact a RENAULT dea\fer if rep\facement is required.
Major engine coo\fing system repair shou\fd be per-
formed by a RENAULT dea\fer. The service procedures
can be found in the appropriate RENAULT Service
Manua\f.
Improper servicing can resu\ft in reduced heater
performance and engine overheating.
WARNING:
. To avoid being scalded, never change the
coolant when the engine is hot.
. Never remove the radiator cap when the
engine is hot. Serious burns could be caused
by high pressure fluid escaping from the
radiator.
Maintenance and do-it-yourself8-9
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
8-10Maintenance and do-it-yourself
.Avoid direct skin contact with used coolant.
If skin contact is made, wash thoroughly
with soap or hand cleaner as soon as
possible.
. Keep coolant out of reach of children and
pets.
Engine coolant must be dis\fosed of \fro\ferly\b Check
your local regulations\bCHECKING ENGINE OIL LEVEL
SDI2572HR12DDR, HR12DE and HR15DE engine
SDI2713K9K engine1\b Park the vehicle on a level surface and a\f\fly the \farking brake\b
2\b Start the engine and warm it u\f until the engine tem\ferature reaches the normal o\ferating tem-
\ferature (a\f\froximately 5 minutes) \b
3\b Sto\f the engine\b
4\b Wait at least 10 minutes for the engine oil to drain back to the oil \fan\b
5\b Remove the di\fstick and wi\fe it clean\b 6\b Reinsert the di\fstick all the way\b
7\b Remove the di\fstick and check the oil level\b It
should be within the range
*C\b
8\b If the oil level is below
*A, remove the oil filler ca\f
and \four the recommended oil into the o\fening\b
Do not overfill
*B\b
When filling the engine oil, do not remove
the dipstick.
9\b Recheck the oil level with the di\fstick\b
It is normal to add some oil between oil
maintenance intervals or during the break-in
period, depending on the severity of operat-
ing conditions.
CAUTION:
The oil level should be checked regularly.
Operating your vehicle with an insufficient
amount of oil can damage the engine, and such
damage is not covered by warranty.
CHANGING ENGINE OIL AND OIL FILTER
WARNING:
.Used oil must be disposed of properly. Never
pour or dump oil into the ground, canals,
rivers, etc. It should be disposed of at proper
waste facilities. RENAULT recommends hav-
ing your oil changed by a RENAULT dealer.
. Be careful not to burn yourself, as the
engine oil may be hot.
. Prolonged and repeated contact with used
engine oil may cause skin cancer.
. Avoid direct skin contact with used oil. If
contacted, wash thoroughly with soap or
ENGINE OIL
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
hand cleaner and plenty of water as soon as
possible.
. Store used engine oil in marked containers
out of the reach of children.
CAUTION:
Waste oil must be disposed of properly. Check
your local regulations.
Engine oil replacement (HR12DDR\f HR12DE
and HR15DE engine models\b
JVM0059XHR12DDR engine model
SDI2578HR12DE engine model
Maintenance and do-it-yourself8-11
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
8-12Maintenance and do-it-yourself
JVM0001XHR15DE engine model1. Oil filler cap
2. Oil \frain plug
\b. Oil filter
1. Park the vehicle on a level surface an\f apply the parking brake.
2. Start the engine an\f warm it up until the engine temperature reaches the normal operating tem-
perature (approximately 5 minutes) .
\b. Stop the engine.
4. Wait at least 10 minutes for the engine oil to \frain back to the oil pan. 5. Place a large \frain pan un\fer the \frain plug.
6. Remove the \frain plug with a wrench.
7. Remove the oil filler cap an\f completely \frain the
oil.
If the oil filter is to be change\f, remove an\f
replace it at this time. (See “Engine oil filter
replacement (HR12DDR, HR12DE an\f HR15DE
engine mo\fels)” (P.8-12) .)
8. Clean an\f reinstall the \frain plug an\f new washer. Securely tighten the \frain plug with a wrench. Do
not use excessive force.
Drain plug tightening torque:29 to 39 N·m
(3.0 to 4.0 kg-m, 22 to 29 ft-lb)
9. Refill the recommen\fe\f engine oil an\f quantity. (See “Recommen\fe\f fuel/lubricants an\f capaci-
ties” (P.9-2) .)
When filling the engine oil, do not remove
the dipstick.
10. Securely install the oil filler cap.
11. Start the engine.
12. Check the \frain plug for any sign of leakage.
1\b. Check the engine oil level accor\fing to the proper proce\fure. (See “Checking engine oil level” (P.8-
10) .)
Engine oil filter replacement (HR12DDR,
HR12DE an\f HR15DE engine mo\fels)
JVM0059XHR12DDR engine model
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
SDI2578HR12DE engine modelJVM0001XHR15DE engine model1. Oil fille\f cap
2. Oil \b\fain plug
3. Oil filte\f
1. Pa\fk the vehicle on a level su\fface an\b apply the pa\fking b\fake.
2. Tu\fn the engine off.
3. D\fain the engine oil acco\f\bing to the p\fope\f p\foce\bu\fe. (See “Engine oil \feplacement
(HR12DDR, HR12DE an\b HR15DE engine mo\b-
els)” (P.8-11) .) 4. Loosen the oil filte\f with an oil filte\f w\fench.
Depen\bing on the engine mo\bel, a special cap
type w\fench may be \fequi\fe\b. See a RENAULT
\beale\f fo\f mo\fe info\fmation.
5. Remove the oil filte\f by tu\fning it by han\b.
6. Wipe the engine oil filte\f mounting su\fface with a clean cloth.
Be su\fe to \femove any ol\b gasket \femaining on the
mounting su\fface.
7. Apply the new engine oil to the gasket of the new oil filte\f.
8. Sc\few in the oil filte\f until a slight \fesistance is felt, an\b then tighten an a\b\bitional 2/3 of tu\fn to
secu\fe the oil filte\f.
Oil filter tightening torque:15 to 20 N·m (11 to 14 ft-lb)
9. Refill the engine oil. (See “Engine oil \feplacement (HR12DDR, HR12DE an\b HR15DE engine mo\b-
els)” (P.8-11) .)
10. Sta\ft the engine an\b check fo\f leakage a\foun\b the oil filte\f. Co\f\fect as \fequi\fe\b.
11. Tu\fn the engine off an\b wait seve\fal minutes.
12. Check the engine oil level acco\f\bing to the p\fope\f p\foce\bu\fe. (See “Checking engine oil level” (P.8-
10) .)
Maintenance and do-it-yourself8-13
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
8-14Maintenance and do-it-yourself
Engine oil and filter replacement \fK9K engine
model)
\bDI2472
1. Oil drain plug
2. Oil filter
1. Place a large drain pan under the drain plug.
2. Remove the drain plug with a wrench.
3. Remove the oil filler cap and completely drain the oil.
If the oil filter is to be changed, remove and
replace it at this time.
CAUTION:
Waste oil must be disposed of properly. Check
your local regulations.
4. Loosen the oil filter with an oil filter wrench.
5. Remove the oil filter by turning it by hand.
6. Wipe the entire oil filter mounting surface with aclean cloth.
Be sure to remove any old gasket remaining on the
mounting surface. 7. Apply new engine oil to the gasket on the new oil
filter.
8. \bcrew in the oil filter until a slight resistance is felt, and then tighten an additional 3/4 of a turn to
secure the filter.
Oil filter tightening torque:16 to 20 N·m (1.6 to 2.0 kg-m, 12 to 15 ft-lb)
9. Clean and reinstall the drain plug and new washer. \becurely tighten the drain plug with a wrench. Do
not use excessive force.
Drain plug tightening torque:16 to 24 N·m (1.6 to 2.4 kg-m, 12 to 18 ft-lb)
10. Refill the recommended engine oil and quantity. \f\bee “Recommended fuel/lubricants and capaci-
ties” \fP.9-2) .)
11. \becurely install the oil filler cap.
12. \btart the engine.
13. Check the drain plug and the oil filter for any sign of leakage.
14. Dispose of the used oil in the proper manner. Check your local regulations.
15. Check the engine oil level according to the proper procedure. \f\bee “Checking engine oil level” \fP.8-
10) .)
After operation
1. Install the engine undercover \fif removed) intoposition as the following steps.
a. Pull the center of each plastic clip out.
b. Hold the engine undercover into position.
c. Insert the clips through the undercover into thehole in the frame, then push the center of the
clips in to lock the clips in place. d. \bcrew in the bolts, then tighten them.
2. Lower the vehicle carefully to the ground.
PROTECT ENVIRONMENT
It is illegal to pollute drains, watercourses and soil. Use
authorized waste collection facilities, including civil
amenity sites and garages providing facilities for
disposal of used oil and used oil filters. If in doubt,
contact your local authority for advice on disposal.
The regulations concerning the pollution of the
environment will vary from country to country.
&RQGLWLRQ