RENAULT TWINGO 2009 2.G Engine And Peripherals Workshop Manual

12A-46
FUEL MIXTURE
Injector holder shim: Removal - Refitting
K4M
12A
II - REMOVAL OPERATION
aRemove the bolt (2) from the right-hand suspended
engine mounting cover.
aRemove:
-the bolt (3) from the upper timing cover,
-the injector holder shim bolts,
-the injector holder shim,
-the injector holder shim seal.REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
aparts always to be replaced: Inlet shim seal.
aUse SURFACE CLEANER (see Vehicle: Parts
and consumables for the repair) (04B, Consuma-
bles - Products) to clean and degrease:
-the cylinder head joint face,
-the gasket face of the injector holder shim, in case
of reuse.
II - REFITTING OPERATION
aRefit:
-a new seal on the injector holder shim,
-the injector holder shim.
aTighten to torque and in order:
-bolts 1 and 2 on the injector holder shim (30
N.m),
131777
102303
WARNING
The joint faces must be clean, dr y and free from
grease (avoid finger marks).
WARNING
Do not scrape the joint faces of the aluminium,
any damage caused to the joint face will result in
a risk of leaks.
102303

12A-47
FUEL MIXTURE
Injector holder shim: Removal - Refitting
K4M
12A
-bolts 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 on the injector
holder shim (25 N.m).
aTorque tighten:
-the upper timing cover bolt (40 N.m),
-the bolt on the right-hand suspended engine
mounting cover (62 N.m).
III - FINAL OPERATION
aRefit:
-the « injector rail - injector » assembly (see 17B,
Petrol injection, Injector rail - Injectors: Remov-
al - Refitting, page 17B-27) ,
-the inlet distributor (see 12A, Fuel mixture, Inlet
distributor: Removal - Refitting, page 12A-29) ,
-dipstick guide ,
-the dipstick,
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing).
aConnect the battery (see ) (80A, Battery).

12A-48
FUEL MIXTURE
Exhaust manifold: Removal - Refitting
D4F, and 772 – D7F
12A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aRemove the nuts (1) from the exhaust flange.aRemove:
-the bolts (2) from the heat shield,
-the heat shield. Tightening torquesm
exhaust manifold studs
on the cylinder head10 N.m
exhaust manifold nuts25 N.m
121731
D4F
120301

12A-49
FUEL MIXTURE
Exhaust manifold: Removal - Refitting
D4F, and 772 – D7F
12A
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
aRemove:
-the nuts (3) from the exhaust manifold,
-the exhaust manifold,
-the exhaust manifold gasket.
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
aClean the joint faces.
aparts always to be replaced: exhaust manifold
seal.
aparts always to be replaced: ring between ex-
haust manifold and catalytic converter.
aTorque tighten the exhaust manifold studs on the
cylinder head (10 N.m).
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit the exhaust manifold nuts.aTighten to torque and in order the exhaust manifold
nuts (25 N.m).
III - FINAL OPERATION
aRefit:
-the heat shield on the exhaust manifold,
-the heat shield bolts on the exhaust manifold.
aRefit the exhaust flange nuts.
aCheck:
-that there is no exhaust gas leak,
-that there is no contact between the underbody and
the exhaust pipe,
120312
Note:
If any of the studs become loose during these
operations, coat them with HIGH STRENGTH
THREAD LOCK (see Vehicle: Parts and con-
sumables for the repair) (04B, Consumables -
Products).
120312
D4F

12A-50
FUEL MIXTURE
Exhaust manifold: Removal - Refitting
K9K
12A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aDisconnect the battery (see ) (80A, Battery).
aRemove:
-the engine cover,
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment),
-the air filter unit (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) ,
-the EGR solenoid valve (see 14A, Antipollution,
Exhaust gas recirculation solenoid valve: Re-
moval - Refitting, page 14A-10) ,
-the lower engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
-the catalytic converter (see 19B, Exhaust, Cata-
lytic converter: Removal - Refitting, page 19B-
12) ,
-the turbocharger (see 12B, Turbocharging, Tur-
bocharger: Removal - Refitting, page 12B-4) .aRemove:
-the bolts (1) from the lifting eye at the timing end,
-the lifting eye (2) ,
-air inlet metal tube (3) .
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
aRemove the rigid exhaust gas recirculation pipe (see
14A, Antipollution, Exhaust gas recirculation rig-
id pipe: Removal - Refitting, page 14A-19) .
aUndo the EGR unit bolts (4) a few turns. Equipment required
cleaning trough
par ts washer
compressed air nozzle
Tightening torquesm
exhaust manifold studs
on the cylinder head9 N.m
exhaust manifold nuts26 N.m
exhaust gas recircula-
tion unit bolts25 N.m
121635
121636

12A-51
FUEL MIXTURE
Exhaust manifold: Removal - Refitting
K9K
12A
aRemove:
-the nuts (5) from the exhaust manifold,
-the exhaust manifold,
-the exhaust manifold gasket.
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
aparts always to be replaced: exhaust manifold
seal.
aAlways replace:
-the air inlet metal tube seals.
aIf the exhaust manifold is being reused, clean it us-
ing a cleaning trough or a parts washer then dry it
using a compressed air nozzle.
aClean the bearing faces using ABRASIVE PADS
on:
-of the cylinder head - exhaust manifold,
-of the exhaust manifold - EGR rigid pipe,
-of the exhaust manifold - turbocharger,
aUse SURFACE CLEANER (see Vehicle: Parts
and consumables for the repair) (04B, Consuma-
bles - Products) and CLEAN CLOTHS to degrease
the bearing faces:
-of the cylinder head - exhaust manifold,
-of the exhaust manifold - EGR rigid pipe,
-of the exhaust manifold - turbocharger,aIf replacing, torque tighten the exhaust manifold
studs on the cylinder head (9 N.m).
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit:
-a new exhaust manifold seal,
-the exhaust manifold.
aTorque tighten in order the exhaust manifold nuts
(26 N.m).
aFit the exhaust gas recirculation unit bolts.
aTorque tighten the exhaust gas recirculation unit
bolts (25 N.m).
aRefit the rigid exhaust gas recirculation pipe (see
14A, Antipollution, Exhaust gas recirculation rig-
id pipe: Removal - Refitting, page 14A-19) .
III - FINAL OPERATION
aRefit:
-a new seal on the air inlet metal tube,
-the air inlet metal tube,
-the lifting eye on the timing end,
-the bolts from the lifting eye, timing end,
-the turbocharger (see 12B, Turbocharging, Tur-
bocharger: Removal - Refitting, page 12B-4) ,
-the catalytic converter (see 19B, Exhaust, Cata-
lytic converter: Removal - Refitting, page 19B-
12) ,
-the lower engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
113561
WARNING
The joint faces must be clean, dr y and free from
grease (avoid finger marks).
113561

12A-52
FUEL MIXTURE
Exhaust manifold: Removal - Refitting
K9K
12A
-the EGR solenoid valve (see 14A, Antipollution,
Exhaust gas recirculation solenoid valve: Re-
moval - Refitting, page 14A-10) ,
-the air filter unit (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) ,
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing),
-the engine cover.
aConnect the battery (see ) (80A, Battery).

12A-53
FUEL MIXTURE
Exhaust manifold: Removal - Refitting
D4F, and 780 or 782
12A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aDisconnect the battery (see ) (80A, Battery).
aRemove:
-the engine undertray,
-the air filter unit (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) ,
-the upstream oxygen sensor (see 17B, Petrol in-
jection, Oxygen sensors: Removal - Refitting,
page 17B-13) ,
-the lower engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
-the catalytic converter (see 19B, Exhaust, Cata-
lytic converter: Removal - Refitting, page 19B-
12) ,
-the turbocharger (see 12B, Turbocharging, Tur-
bocharger: Removal - Refitting, page 12B-4) .II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
aRemove the exhaust manifold nuts (6) .
aRemove:
-the exhaust manifold by undoing the central stud
with a male torx socket and removing the manifold
with a large screwdriver as shown at (7) ,
-the exhaust manifold heat shield bolts,
-the exhaust manifold heat shield,
-the exhaust manifold gasket. Tightening torquesm
exhaust manifold heat
shield bolts18 N.m
exhaust manifold nuts
(initial torque)20 N.m
exhaust manifold nuts30 N.m
IMPORTANT
Wear cut-resistant gloves during the operation.
121200
121771

12A-54
FUEL MIXTURE
Exhaust manifold: Removal - Refitting
D4F, and 780 or 782
12A
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
aparts always to be replaced: exhaust manifold
seal.
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit:
-the exhaust manifold heat shield,
-the exhaust manifold heat shield bolts.
aTorque tighten the exhaust manifold heat shield
bolts (18 N.m).
aRefit:
-a new exhaust manifold gasket,
-the exhaust manifold.
aRefit the exhaust manifold nuts.
aPretighten to torque the exhaust manifold nuts
(initial torque) (20 N.m).
aTorque tighten the exhaust manifold nuts (30
N.m).
III - FINAL OPERATION
aRefit:
-the turbocharger (see 12B, Turbocharging, Tur-
bocharger: Removal - Refitting, page 12B-4) ,
-the catalytic converter (see 19B, Exhaust, Cata-
lytic converter: Removal - Refitting, page 19B-
12) ,
-the lower engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
-the upstream oxygen sensor (see 17B, Petrol in-
jection, Oxygen sensors: Removal - Refitting,
page 17B-13) ,
-the air filter unit (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) ,
-the engine undertray.
aConnect the battery (see ) (80A, Battery).

12A-55
FUEL MIXTURE
Exhaust manifold: Removal - Refitting
K4M
12A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aDisconnect the battery (see Battery: Removal - Re-
fitting) (80A, Battery).
aRemove:
-the engine undertray,
-the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres),
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment).
aDrain the gearbox (see Manual gearbox oils:
Draining - Filling) (21A, Manual gearbox).aRemove:
-the front right-hand wheel driveshaft (see Front
right-hand driveshaft: Removal - Refitting)
(29A, Driveshafts),
-the lower engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
-the upstream expansion chamber (see 19B, Ex-
haust, Expansion chamber: Removal - Refit-
ting, page 19B-23) .
aRemove:
-the bolts (1) from the driveshaft relay bearing,
-the driveshaft relay bearing. Tightening torquesm
exhaust manifold studs9 N.m
heat shield bolts12 N.m
upstream and down-
stream oxygen sensors44 N.m
strut mounting bolt on
the cylinder block75 N.m
upstream strut bolt (ini-
tial torque)14 N.m
exhaust manifold nuts26 N.m
upstream and down-
streamstrut bolts44
N.m
upstream strut bolts44 N.m
driveshaft relay bearing
bolts21 N.m
IMPORTANT
Wear cut-resistant gloves during the operation.
131770