keyless Seat Alhambra 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Informacje podstawowe
Zakładka menu KomfortCentralny
zamek
››› stro-
na 125
Auto. lock (Blokada automatyczna):
automatyczne ryglowanie wszystkich
drzwi i bagażnika po osiągnięciu pręd-
kości ok. 15 km/h. Aby odryglować sa-
mochód po zatrzymaniu, należy wcis-
nąć przycisk centralnego zamka, po-
ciągnąć za klamkę drzwi lub wyjąć
kluczyk ze stacyjki, jeśli włączona jest
funkcja Automatyczne odryglowa-
nie .
Automatyczne odryglowanie (Au-
to Lock): Odryglowanie wszystkich
drzwi i bagażnika przez wyjęcie klu-
czyka ze stacyjki.
Odryglowanie drzwi : przy odryglo-
waniu drzwi kluczykiem, w zależności
od ustawienia, odryglowują się nastę-
pujące drzwi:
– Wszystkie : wszystkie drzwi zosta-
ną odryglowane.
– Jedne drzwi : przy odryglowaniu
samochodu kluczykiem odryglowują
się tylko drzwi kierowcy. Naciśnięcie
przycisku
 odryglowuje ponownie
wszystkie drzwi i bagażnik.
– Jedna strona samochodu : odry-
glowuje drzwi po stronie kierowcy.
W samochodach z dostępem bezklu-
czykowym Keyless ››› strona 125
klamka odryglowuje wszystkie drzwi
po stronie, po której znajduje się klu-
czyk.
Obsługa
szyb
Sterowanie szybami okien: umożliwia
opuszczanie i podnoszenie szyb w
momencie, odpowiednio: odryglowa-
nia lub zaryglowania samochodu.
Funkcja otwierania może być włączo-
na tylko z panelu drzwi kierowcy
››› strona 140.
Regulacja
lusterka
wsteczne-
goObniża prawe lusterko boczne w mo-
mencie włączenia wstecznego biegu.
Umożliwia to kierowcy obserwację
krawężnika przy cofaniu ››› stro-
na 155.
Regulacja
lusterek
bocznych.Jeżeli wybrano regulację zsynchro-
nizowaną , to gdy ustawiane jest lus-
terko boczne po stronie kierowcy, us-
tawia się jednocześnie lusterko po
stronie pasażera.
Ustawienie
fabryczneNiektóre funkcje z menu Komfort
zostaną zresetowane do wielkości fa-
brycznych.
PowrótWyświetla się ponownie menu Kon-
figuracja . Światła i widoczność
zakładka
menu
Coming
HomeUmożliwia ustawienie czasu, przez ja-
ki reflektory nadal świecą po zamknię-
ciu lub otwarciu samochodu, funkcje
tę można również włączyć lub wyłą-
czyć tutaj ››› strona 148.
Leaving
Home
Oświetlenie
przestrzeni
na stopyUmożliwia ustawienie natężenia oś-
wietlenia przestrzeni na nogi przy ot-
wartych drzwiach, funkcje tę można
również włączyć lub wyłączyć tutaj.
Kierunkow-
skazy kom-
fortowe
Włączanie i wyłączanie funkcji kierun-
kowskazów. Przy włączonej funkcji
naciśnięcie dźwigni kierunkowskazów
powoduje przynajmniej trzykrotne
mignięcie kierunkowskazem ››› stro-
na 144.
Ustawienie
fabryczneWszystkie ustawienia w zakładce me-
nu Światła i widoczność wracają
do wartości fabrycznych.
Światła tu-
rystyczne
Regulacja świateł konieczna w kra-
jach, gdzie jeździ się drugą stroną
drogi. Po aktywacji światła samocho-
du z kierownicą po lewej stronie zos-
tają przystosowane do jazdy lewą
stroną drogi. Z tej funkcji należy ko-
rzystać jedynie przez krótki okres.
PowrótWyświetla się ponownie menu Kon-
figuracja . Ustawienia dla osobistej wygody
Jeżeli z samochodu korzystają dwie osoby,
SEAT
zaleca, aby każda z nich miała
„swój“ kluczyk z pilotem. W momencie wy-
łączenia zapłonu lub zaryglowania samo-
chodu ustawienia osobiste są zapisywane i
automatycznie przypisywane do danego
kluczyka ›

›› strona 29. 34

Informacje podstawowe
z włókna syntetycznego lub podobnie elas-
tycznego materiału.
Zamocować linkę holowniczą lub dyszel na
pierścieniu holowniczym lub specjalnym
mocowaniu.
Samochody z fabrycznie zamontowanym
zaczepem holowniczym mogą być uży-
wane wyłącznie do holowania z dyszlem
holowniczym, specjalnie przeznaczonym
do stosowania z zaczepem kulowym
›› ›
 strona 263.
Holowanie pojazdów z automatyczną
skrzynią biegów
W przypadku pojazdów holowanych należy
zwrócić uwagę na następujące kwestie: ● Sprawdzić, czy dźwignia zmiany biegów
jest w położeniu N.
● Nie przekraczać prędkości 50 km/h.
● Nie holować na odległość większą niż 50
km.
● Jeżeli holowanie wykonuje pojazd pomo-
cy drogowej, holowany samochód musi
mieć podniesione przednie koła. Przestrze-
gać następujących instrukcji holowania po-
jazdów z napędem na cztery koła.
Instrukcje dotyczące holowania pojaz-
dów z napędem na cztery koła.
Samochody z napędem na cztery koła
można holować za pomocą dyszla holowni- czego lub linki. Jeżeli samochód będzie ho-
lowany z podniesioną przednią lub tylną
osią, silnik musi być wyłączony, aby nie
uszkodzić skrzyni biegów.
W przypadku samochodów ze skrzynią
dwusprzęgłową DSG ®
(direct shift gear-
box) należy przestrzegać instrukcji holowa-
nia pojazdów z automatyczną skrzynią bie-
gów ›
›› strona 55.
Sytuacje, w których nie należy holować
samochodu
W następujących przypadkach samochodu
nie należy holować, lecz przewozić na
przyczepie lub pojazdem specjalnym: ● Jeśli w skrzyni biegów nie ma oleju z po-
wodu uszkodzenia.
● Jeżeli z powodu rozładowania akumula-
tora nie można odblokować układu kierow-
niczego i zwolnić włączonego elektronicz-
nego hamulca postojowego.
● Jeżeli holowany samochód posiada auto-
matyczną skrzynię biegów i do pokonania
jest odległość ponad 50 km.

››› zob. Wprowadzenie na
stronie 97
››› strona 97 Zaciąganie
Generalnie, samochodu nie należy uru-
chamiać na zaciąg. Korzystniejsze jest
uruchamianie z zewnętrznego akumula-
tora
›››

strona 56.
Z przyczyn technicznych następujących sa-
mochodów nie należy uruchamiać przez
zaciąganie:
● Samochody z automatyczną skrzynią
biegów.
● Samochody z bezkluczykowym syste-
mem ryglowania i blokady zapłonu
Keyless , ponieważ nie można odblokować
elektronicznej blokady układu kierownicze-
go.
● Samochody z elektronicznym hamulcem
postojowym, z powodu braku możliwości
odblokowania hamulca.
● Jeżeli akumulator jest rozładowany, mo-
duł sterujący silnika nie będzie działać pra-
widłowo.
Jednakże, jeśli absolutnie konieczne
jest uruchomienie samochodu (z ma-
nualną skrzynią biegów) na zaciąg, nale-
ży:
● W

rzucić drugi lub trzeci bieg.
● Trzymać wciśnięte sprzęgło.
● Włączyć zapłon i światła awaryjne. » 55

Poradnik
Wymiana piór wycieraczek
przedniej szyby W ymiana piór wycieraczek przed-
niej i tylnej szyby Należy uważnie zapoznać się z informa-
cjami dodatkowymi
›››
 strona 59
.
Pióra wycieraczek szyby przedniej są stan-
dardowo dostarczane z warstwą grafitu.
Warstwa ta zapewnia cichą pracę wyciera-
czek. Jeżeli warstwa grafitu ulegnie uszko-
dzeniu, hałas wywoływany ścieraniem wo-
dy z szyby będzie większy.
Regularnie sprawdzać stan piór wyciera-
czek. Jeśli wycieraczki drapią szybę, na-
leży je wymienić w przypadku uszkodzenia,
lub oczyścić, jeśli są zabrudzone ››› .
Uszkodzone pióra wycieraczek należy nie-
zwłocznie wymienić. Są one dostępne w
serwisach. UWAGA
Zużyte lub brudne pióra wycieraczek
szyby przedniej ograniczają widoczność
i zwiększają ryzyko wypadku i poważ-
nych obrażeń.
● Należy zawsze wymieniać uszkodzone
lub zużyte pióra wycieraczek szyby
przedniej oraz takie, których stan nie po- zwala prawidłowo oczyścić szyby przed-
niej.
OSTROŻNIE
● Uszkodzone lub brudne wycieraczki
mogą porysować szybę.
● Jeśli do czyszczenia piór używane są
produkty zawierające rozpuszczalniki,
szorstkie gąbki lub ostre przedmioty ,
uszkodzona zostanie grafitowa warstwa.
● Do czyszczenia szyb nie używać pali-
wa, zmywacza do paznokci, rozcieńczal-
nika ani innych podobnych produktów.
● Podczas mrozów należy przed użyciem
wycieraczek zawsze sprawdzić, czy nie
przymarzły one do szyby. W niskich tem-
peraturach pomocne może okazać się
zostawienie samochodu z wycieraczka-
mi w położeniu serwisowym ››

›  stro-
na 59.
● Aby zapobiec uszkodzeniu pokrywy
silnika i ramion wycieraczek, należy zos-
tawiać te ostatnie w położeniu serwiso-
wym.
● Przed rozpoczęciem jazdy należy za-
wsze opuścić wycieraczki. Zaciąganie i holowanie
Wprowadzenie Należy uważnie zapoznać się z informa-
cjami dodatkowymi
›››

 strona 54
W przypadku holowania zawsze przestrze-
gać przepisów prawnych.
Z przyczyn technicznych niemożliwe
jest holowanie samochodu z rozładowa-
nym akumulatorem.
Jeżeli samochód jest wyposażony w funk-
cję Keyless , holować można go tylko przy
włączonym zapłonie!
Jazda na holu z wyłączonym silnikiem i
włączonym zapłonem powoduje rozłado-
wanie akumulatora. W zależności od stanu
naładowania akumulatora, spadek napięcia
może być taki duży, że nie będzie działać
żadne urządzenie elektryczne. np światła
awaryjne. W samochodach z funkcją
Keyless mogłoby dojść do zablokowania
kierownicy ››› .
UWAGA
Nie wolno holować samochodu z rozła-
dowanym akumulatorem.
● Nigdy nie wyjmować kluczyka ze sta-
cyjki. W przeciwnym razie mogłoby » 97Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Sytuacje awaryjne
dojść do zablokowania kierownicy. Wy-
nikająca z tego utrata panowania nad sa-
mochodem mogłaby doprowadzić do po-
ważnego wypadku.
UWAGA
Podczas holowania samochodu znaczą-
co zmienia się sprawność prowadzenia i
hamowania. Należy przestrzegać nastę-
pujących zasad, aby ograniczyć ryzyko
poważnych wypadków i urazów:
● Zasady dotyczące kierowcy pojazdu
holowanego:
– Hamulec musi być wciskany moc-
niej, bowiem nie działa wspomaganie
hamulców . Zawsze należy mieć za-
chować ostrożność, aby uniknąć
zderzenia z pojazdem holującym.
– W ięcej siły trzeba włożyć w obraca-
nie kierownicy bowiem wspomaga-
nie układu kierowniczego nie działa,
gdy silnik jest wyłączony
.
● Zasady dotyczące kierowcy pojazdu
holującego:
–Przyspieszenia muszą być łagodne i
ostrożne.
– Należy unikać nagłego hamowania i
gwałtownych manewrów.
– Hamować z większym wyprzedze-
niem niż zwykle i delikatnie. OSTROŻNIE
● Starannie montować i demontować
pierścień holowniczy oraz jego osłonę,
aby uniknąć uszkodzenia samochodu
(np. lakieru).
● Podczas holowania paliwo może do-
stawać się do katalizatora i spowodować
uszkodzenie! Informacja
● Samochód można holować, tylko jeżeli
elektroniczny hamulec postojowy i blo-
kada układu kierowniczego są wyłączo-
ne. Jeżeli samochód nie ma zasilania lub
uszkodzona została instalacja elektrycz-
na, silnik należy uruchomić przy użyciu
przewodów rozruchowych, aby wyłączyć
elektroniczny hamulec postojowy i elek-
troniczną blokadę kolumny kierownicy.
● Samochody z bezkluczykowym syste-
mem ryglowania i blokady zapłonu
Keyless należy holować tylko z włączo-
nym zapłonem, w przeciwnym razie nie
zostanie zwolniona elektroniczna bloka-
da układu kierowniczego. Mocowanie przedniego pierście-
nia holowniczego
Rys. 102
Z prawej strony zderzaka przed-
niego: Wkręcić pierścień holowniczy. Demontowalny pierścień holowniczy znaj-
duje się po prawej stronie zderzaka przed-
niego
›››

rys. 102 .
Pierścień holowniczy należy wozić ze sobą
w samochodzie.
Uwagi dotyczące holowania ›››
 stro-
na 54 .
Zamontowanie pierścienia holownicze-
go
● Wyjąć pierścień holowniczy z zestawu
narzędzi samochodowych ›››

strona 91 .
● Nacisnąć górną część zaślepki i ostroż-
nie wyjąć ją do przodu. Pokrywa może zwi-
sać.
98

Otwieranie i zamykanie
Wymiana baterii:
● Rozłożyć trzpień kluczyka ››› strona 123.
● Otworzyć wieczko w tylnej części kluczy-
ka ›››

rys. 126 , wysuwając je w kierunku
wskazanym przez strzałkę ››› .
● Wyjąć baterię przy pomocy cienkiego na-
rzędzia ›››

rys. 127 .
● Umieścić nową baterię w środku, wciska-
jąc ją w kierunku pokazanym na
›››

rys. 127 ››› .
● Zamknąć wieczko, naciskając je w kie-
runku wskazanym przez strzałkę, jak na
›› ›

rys. 126 do momentu, w którym zatrzaś-
nie się z kliknięciem. OSTROŻNIE
● W razie niepoprawnej wymiany baterii
może nastąpić uszkodzenie kluczyka.
● Stosowanie niewłaściwych baterii mo-
że spowodować uszkodzenie kluczyka.
Dlatego należy zawsze wymieniać zużytą
baterię na nową o tym samym napięciu,
rozmiarach i specyfikacji. Informacja dotycząca środowiska
● Utylizacja baterii powinna następować
we właściwy sposób, z poszanowaniem
środowiska.
● Baterie do kluczyka samochodowego
mogą zawierać nadchlorany. Należy
przestrzegać przepisów dotyczących
usuwania tego rodzaju odpadów . Synchronizacja kluczyka samo-
chodowego
Jeśli często naciskany jest przycisk
 poza
zasięgiem, może to spowodować, że nie
będzie już można zamykać i otwierać sa-
mochodu kluczykiem. W takim wypadku
konieczna jest ponowna synchronizacja:
● Rozłożyć trzpień kluczyka ›››
strona 123.
● Zdjąć ochronną nasadkę z klamki drzwi
kierowcy ›››

strona 100 .
● Nacisnąć przycisk  w kluczyku samo-
chodowym W tym celu należy znajdować
się blisko samochodu.
● Otworzyć samochód kluczykiem, wkłada-
jąc go do zamka w ciągu jednej minuty.
● Użyć kluczyka do włączenia zapłonu.
Synchronizacja jest zakończona.
● Umieścić nasadkę z powrotem w klamce.
Centralny zamek i system
ryglowania zamków Wprowadzenie Należy uważnie zapoznać się z informa-
cjami dodatkowymi
››
›

 strona 10
Centralny zamek funkcjonuje właściwie,
gdy wszystkie drzwi i pokrywa bagażnika są poprawnie zamknięte. Przy otwartych
drzwiach kierowcy
nie można zaryglować
samochodu kluczykiem.
Jeżeli samochód jest wyposażony w funk-
cję Keyless, można go zaryglować jedynie
przy wyłączonym zapłonie i zamkniętych
drzwiach kierowcy.
W niezaryglowanym samochodzie stoją-
cym przez dłuższy czas (np. w garażu) mo-
że się wyładować akumulator, który nie bę-
dzie w stanie dokonać rozruchu silnika. UWAGA
Niewłaściwe obchodzenie się z syste-
mem centralnego zamka może spowodo-
wać poważne obrażenia.
● Centralny zamek zamyka wszystkie
drzwi. Zamknięcie samochodu od wew-
nątrz uniemożliwia nieuprawnionym oso-
bom otwarcie drzwi i dostanie się do nie-
go. Z drugiej strony jednak, w razie za-
grożenia lub wypadku, zaryglowane
drzwi utrudniają dostęp do pasażerów w
celu udzielenia im pomocy.
● Nigdy nie należy zostawiać w samo-
chodzie dzieci lub niepełnosprawnych
bez opieki. Przycisk centralnego zamka
może służyć do zaryglowania wszyst-
kich drzwi od wewnątrz. Pasażerowie bę-
dą wtedy zamknięci wewnątrz samocho-
du. Osoby zamknięte w samochodzie
mogą być narażone na bardzo wysokie
lub bardzo niskie temperatury. » 125
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
●
W zależności od pory roku, temperatu-
ra wewnątrz zamkniętego samochodu z
zaryglowanymi drzwiami może być bar-
dzo wysoka lub bardzo niska, w wyniku
czego mogą nastąpić poważne obraże-
nia i choroby, a nawet śmierć. Dotyczy to
szczególnie małych dzieci.
● Nigdy nie należy zostawiać nikogo w
zamkniętym i zaryglowanym samocho-
dzie. W razie niebezpieczeństwa pasaże-
rowie nie będą w stanie samodzielnie
opuścić samochodu, ani otrzymać po-
mocy z zewnątrz. Opis systemu centralnego zamka
System centralnego zamka pozwala na
równoczesne ryglowanie wszystkich drzwi
oraz pokrywy bagażnika.
●
Z zewnątrz przy użyciu kluczyka do sa-
mochodu.
● Z zewnątrz za pomocą systemu bezklu-
czykowego dostępu Keyless ›››
stro-
na 128 ,
● Od wewnątrz przy użyciu przycisku cen-
tralnego zamka ›››

strona 127 .
W zakładce menu Komfort w menu Kon-
figuracja można włączać i wyłączać
specjalne funkcje centralnego zamka,
ewentualnie można zlecić to w serwisie
›››  strona 29. W razie awarii kluczyka lub centralnego za-
mka wszystkie drzwi można zamknąć lub
otworzyć ręcznie.
Automatyczne ryglowanie (Auto Lock)
W tym przypadku samochód zarygluje się
automatycznie, gdy prędkość przekroczy
około 15 km/h
›››

 strona 29
. Po zary-
glowaniu samochodu lampka kontrolna 
na przycisku centralnego zamka zapali się
na żółto ››› rys. 129 .
Automatyczne odryglowanie (Auto Un-
lock)
Z chwilą wyjęcia kluczyka ze stacyjki sa-
mochód automatycznie odryglowuje
wszystkie drzwi i bagażnik ›››
 stro-
na 29 .
Zamykanie samochodu po wyzwoleniu
poduszek powietrznych
W razie wyzwolenia poduszek powietrz-
nych w wyniku wypadku, następuje auto-
matyczne całkowite odryglowanie samo-
chodu. W zależności od rozmiaru szkód,
samochód można zaryglować po wypadku
w następujący sposób:FunkcjaCzynność
Zaryglować sa-
mochód przy-
ciskiem cen-
tralnego za-
mka:– Wyłączyć zapłon.
– Otworzyć drzwi samochodu i za-
mknąć je ponownie.
– Wcisnąć przycisk centralnego
zamka
.
Zaryglować sa-
mochód klu-
czykiem sa-
mochodowym:– Wyłączyć zapłon przyciskiem
LUB: wyjąć kluczyk ze stacyjki.
– Otworzyć którekolwiek drzwi, tyl-
ko raz.
– Zaryglować samochód kluczy-
kiem. Informacja
W razie kilkukrotnego naciśnięcia przy-
cisków ›››

rys. 128 lub jednego z przycis-
ków centralnego zamka ››› rys. 129 w
krótkim odstępie czasu, centralny zamek
zostaje na krótką chwilę rozłączony, aby
uniknąć przeciążenia. Samochód pozo-
staje wówczas niezaryglowany przez
około 30 sekund. Jeśli w tym czasie nie
otworzy się żadnych drzwi ani klapy ba-
gażnika, samochód zarygluje się auto-
matycznie. 126

Czynność
Używając przycisku centralnego zamka do
zaryglowania samochodu, należy pamiętać
o następujących zaleceniach:
● Nie włączać systemu blokady bezpie-
czeństwa Safe ›››
strona 131 .
● Nie włączać alarmu antykradzieżowego.
● Niemożliwe będzie otwarcie drzwi ani po-
krywy bagażnika od zewnątrz. Może to słu-
żyć jako dodatkowe zabezpieczenie, na
przykład przy zatrzymaniu na światłach.
● Drzwi można otwierać i odryglować poje-
dynczo od wewnątrz, pociągając za klamkę
drzwi. W razie potrzeby należy pociągnąć
za klamkę dwukrotnie.
● Nie można zamknąć zamka w drzwiach
kierowcy, jeśli drzwi są otwarte. W ten spo-
sób unika się zatrzaśnięcia kluczyka wew-
nątrz samochodu, gdy nie ma nikogo wew-
nątrz. Odryglowanie i ryglowanie samo-
chodu za pomocą systemu
Keyless Rys. 130
System ryglowania zamków i blo-
kady zapłonu Keyless: w pobliżu samocho-
du. Rys. 131
Ryglowanie i blokowanie zapłonu
przy użyciu systemu Keyless: powierzchnia
aktywna czujnika A do odryglowania wew-
nątrz klamki i powierzchnia czujnika B do
ryglowania na zewnątrz klamki. Keyless to system ryglowania i blokady za-
płonu bez użycia kluczyka, za pomocą któ-
rego otwiera się i zamyka samochód bez
czynnego użycia kluczyka. W tym celu ko-
nieczna jest obecność aktywnego kluczyka
w pobliżu
›››

rys. 130 samochodu oraz do-
tknięcie jednego z czujników na klamce
drzwi ››› rys. 131 .
Informacje ogólne
Jeżeli w pobliżu samochodu znajdzie się
aktywny kluczyk ››› rys. 130 , system
Keyless umożliwia dostęp do samochodu z
chwilą dotknięcia powierzchni czujnika na
klamce drzwi lub naciśnięcia przycisku na
klapie bagażnika. Wówczas bez czynnego
użycia kluczyka dostępne będą następują-
ce funkcje:
● Wsiadanie bez użycia kluczyka: odryglo-
wanie samochodu za pomocą klamek na
czterech drzwiach lub za pomocą przycisku
na klapie bagażnika.
● Keyless-Go: zapłon silnika i jazda. Aby
korzystać z tego udogodnienia, w samo-
chodzie musi się znajdować aktywny klu-
czyk i należy wcisnąć przycisk zapłonu
›››

strona 204.
● Wysiadanie bez użycia kluczyka: odry-
glowanie samochodu za pomocą jednej z
czterech klamek drzwi.
128

Otwieranie i zamykanie
Centralny zamek i systemy ryglowania
działają na tej samej zasadzie, co normal-
ny system ryglowania zamków. Zmienia się tylko forma sterowania.
Odryglowanie samochodu potwierdza dwu-
krotne mignięcie kierunkowskazów
, nato-
miast zaryglowanie - pojedyncze mignięcie.
Jeśli po odryglowaniu samochodu nie zos-
taną otwarte żadne drzwi ani pokrywa ba-
gażnika, po kilku sekundach samochód za-
rygluje się z powrotem.
Odryglowanie i otwieranie drzwi (Key-
less-wsiadanie)
● Chwycić klamkę drzwi. Wówczas nastę-
puje kontakt z powierzchnią czujnika
›››

rys. 131 A (strzałka) na klamce i samo-
chód odryglowuje się.
● Otworzyć drzwi.
W samochodach bez blokady bezpie-
czeństwa Safe: zamykanie i ryglowanie
drzwi (Keyless-wysiadanie)
● Wyłączyć zapłon.
● Zamknąć drzwi kierowcy.
● Dotknąć powierzchni czujnika B jednok-
rotnie (strzałka) na klamce. Drzwi muszą
być przy tym zamknięte. W samochodach z blokadą bezpieczeń-
stwa Safe: zamykanie i ryglowanie drzwi
(Keyless-wysiadanie)
●
Wyłączyć zapłon.
● Zamknąć drzwi kierowcy.
● Dotknąć powierzchni czujnika B jednok-
rotnie (strzałka) na klamce. Samochód ry-
gluje się za pomocą blokady bezpieczeń-
stwa Safe ›››

strona 131. Drzwi muszą
być przy tym zamknięte.
● Dotknąć dwukrotnie powierzchni czujnika
B (strzałka) na klamce, aby zaryglować
samochód bez blokady bezpieczeństwa
Safe ›››

strona 131.
Ryglowanie i odryglowanie pokrywy ba-
gażnika
Jeżeli zaryglowano samochód, pokrywa
bagażnika automatycznie odryglowuje się
w momencie otwarcia, jeśli ››› rys. 130 w
pobliżu znajduje się aktywny kluczyk.
Otworzyć lub zamknąć pokrywę normalnie
››› strona 137 .
Po zatrzaśnięciu pokrywa zarygluje się au-
tomatycznie. W następujących przypad-
kach pokrywa bagażnika nie rygluje się au-
tomatycznie po zamknięciu:
● Jeśli cały samochód jest niezaryglowany.
● Jeśli ostatnio użyty kluczyk znajduje się
wewnątrz samochodu. Wszystkie kierun-
kowskazy samochodu migają czterokrot-nie. Samochód zarygluje się ponownie za
kilka sekund, o ile nie zostaną otwarte żad-
ne drzwi ani klapa bagażnika.
Ryglowanie samochodu drugim kluczy-
kiem
Jeżeli samochód zostanie zaryglowany z
zewnątrz kluczykiem, podczas gdy w środ-
ku znajduje się inny kluczyk, wówczas klu-
czyk zamknięty w środku zostaje zabloko-
wany i nie można nim uruchomić silnika
›››

strona 204 . Aby dokonać rozruchu sil-
nika, należy wcisnąć przycisk  na kluczy-
ku znajdującym się wewnątrz samochodu
››› rys. 128.
Automatyczne wyłączanie czujników
Jeżeli samochód nie jest zamykany i otwie-
rany przed długi okres czasu, czujnik zbli-
żeniowy w drzwiach pasażera jest automa-
tycznie wyłączany.
Jeżeli zewnętrzny czujnik na klamce drzwi
jest często włączany w nietypowy sposób,
podczas gdy samochód jest zaryglowany
(np. przez gałęzie ocierające się o niego),
wszystkie czujniki zbliżeniowe zostają na
jakiś czas wyłączone. Jeżeli zdarza się to
tylko w przypadku czujnika zewnętrznego
drzwi kierowcy, wówczas wyłączony zosta-
je tylko ten jeden czujnik.
Czujniki zostaną włączone ponownie:
● Po jakimś czasie. »
129
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
● LUB: jeśli samochód został odryglowany
przyciskiem  na kluczyku.
● LUB: jeśli bagażnik jest otwarty
.
Funkcja tymczasowego odłączenia sys-
temu Keyless*
Można wyłączyć odryglowanie z funkcją
Keyless dla cyklu ryglowania i odryglowa-
nia samochodu.
● Przesunąć dźwignię zmiany biegów w
położenie P

(w przypadku samochodów z
automatyczną skrzynią biegów), ponieważ
w przeciwnym przypadku nie można zary-
glować samochodu.
● Zamknąć drzwi.
● Wcisnąć przycisk centralnego zamka 
na pilocie i dotknąć powierzchni czujnika
ryglującego ›››

rys. 131 B na klamce
drzwi kierowcy jednokrotnie w ciągu kolej-
nych 5 sekund. Nie należy chwytać za
klamkę drzwi, ponieważ samochód nie za-
rygluje się. Można również wyłączyć tę
funkcję poprzez zaryglowanie samochodu
za pośrednictwem zamka drzwi kierowcy.
● Aby sprawdzić, czy funkcja została wyłą-
czona, należy odczekać co najmniej 10 se-
kund, a następnie chwycić i pociągnąć
klamkę drzwi. Drzwi nie powinny się otwo-
rzyć.
Następnie drzwi można odryglować wy-
łącznie za pomocą pilota lub bębenka za- mka. Przy kolejnym ryglowaniu/odryglowa-
niu drzwi funkcja Keyless stanie się znowu
aktywna.
Funkcje Komfort
Aby
zamknąć
wszystkie elektrycznie stero-
wane szyby, dach panoramiczny i sterowa-
ny elektrycznie uchylny dach panoramiczny
za pomocą funkcji Komfort, przytrzymać
palec przez kilka sekund na powierzchni
czujnika ryglowania B umieszczonego na
zewnętrznej części klamki drzwi od strony
kierowcy lub pasażera, aż szyby i dach za-
mkną się.
Otwieranie drzwi poprzez dotknięcie czuj-
nika na klamce odbywa się według usta-
wień aktywowanych w menu Konfigura-
cja - Komfort ›› ›

 strona 29
. OSTROŻNIE
Czujniki na klamkach mogą zadziałać w
przypadku uderzenia silnym strumie-
niem wody lub pary pod ciśnieniem, je-
żeli w pobliżu znajduje się aktywny klu-
czyk. Jeżeli przynajmniej jedno okno jest
otwarte i powierzchnia czujnika B na
jednej klamce jest stale aktywowana,
wszystkie szyby się zamkną. Jeżeli stru-
mień wody lub pary na krótko przestanie
uderzać w powierzchnię czujnika A lub
w jedną z klamek, a następne uderzy w
nią ponownie, wszystkie szyby prawdo-
podobnie się otworzą ›››

strona 130,
Funkcje Komfort. Informacja
● Jeżeli akumulator jest słaby lub rozła-
dowany lub bateria w kluczyku jest bli-
ska rozładowania lub całkowicie rozła-
dowana, może się okazać, że zaryglowa-
nie lub odryglowanie samochodu przy
pomocy Keyless będzie niemożliwe.
Można wówczas zrobić to ręcznie
› ›

› strona 100.
● Jeżeli w samochodzie nie ma aktywne-
go klucza, lub system go nie wykryje, na
ekranie tablicy rozdzielczej pojawi się
ostrzeżenie. Może do tego dojść, gdy
sygnał na częstotliwości radiowej (na
przykład z urządzenia przenośnego) za-
kłóci sygnał kluczyka lub jeśli kluczyk
jest przykryty innym przedmiotem (np.
aluminiowa puszką).
● Jeżeli czujniki będą bardzo zabrudzo-
ne, np. pokryte warstwą soli, może to
mieć wpływ na pracę czujników umie-
szczonych w klamkach drzwi. W takim
wypadku należy umyć samochód
›››

strona 281 .
● W samochodach z automatyczną
skrzynią biegów zaryglowanie jest możli-
we tylko, jeśli dźwignia zmiany biegów
znajduje się w położeniu P. 130

Otwieranie i zamykanie
System blokady bezpieczeństwa
SafeFunkcjaNiezbędne czynności
Ryglowanie samocho-
du i włączanie syste-
mu bezpieczeństwa
„Safe“.Nacisnąć przycisk  jed-
nokrotnie na kluczyku.
Ryglowanie samocho-
du bez włączania sys-
temu bezpieczeństwa
„Safe“.
Nacisnąć przycisk  dwu-
krotnie na kluczyku.
Dwukrotnie dotknąć czujnika
zamykania i zapłonu
Keyless umiejscowionego
na zewnętrznej stronie
klamki . ››› strona 128
Nacisnąć jednokrotnie przy-
cisk centralnego zamka na drzwiach kierowcy. W zależności od samochodu, przy wyłą-
czaniu zapłonu na tablicy rozdzielczej mo-
że wyświetlić się komunikat o aktywacji
systemu blokady bezpieczeństwa Safe
(Blokada bezpieczeństwa SAFE
lub
SAFELOCK ).
Wyłączanie systemu blokady bezpie-
czeństwa Safe
Blokadę systemu bezpieczeństwa Safe
można wyłączyć w następujący sposób:
● Nacisnąć przycisk  na kluczyku dwu-
krotnie . ●
Dwukrotnie dotknąć czujnika zamykania i
zapłonu
Keyless

umiejscowionego na zew-
nętrznej stronie klamki . ››› strona 128
● Włączyć zapłon.
● Nacisnąć przycisk zapłonu w systemie
blokowania i zapłonu Keyless.
Jeśli blokada bezpieczeństwa „Safe“
jest wyłączona:
● Samochód można otworzyć i odryglować
od wewnątrz za pomocą wewnętrznej
klamki.
● Następuje aktywacja alarmu antykradzie-
żowego.
● System monitorowania wnętrza i system
zabezpieczenia przed odholowaniem sa-
mochodu są wyłączone. UWAGA
Nieostrożne obchodzenie się z syste-
mem „Safe“ może spowodować poważ-
ne obrażenia.
● Nigdy nie należy zostawiać nikogo w
samochodzie zamkniętym przy użyciu
kluczyka. Po uruchomieniu blokady „Sa-
fe” nie można otworzyć drzwi od środka!
● Przy zaryglowanych drzwiach, w razie
niebezpieczeństwa, trudno jest dostać
się do znajdujących się w samochodzie
pasażerów

. Mogą oni zostać uwięzieni
wewnątrz samochodu, bez możliwości
otwarcia drzwi w razie zagrożenia. Alarm antykradzieżowy
Alarm antykradzieżowy utrudnia włamanie
do samochodu lub jego kradzież.
Alarm włącza się automatycznie w momen-
cie zamknięcia samochodu kluczykiem.
Kiedy system uruchamia alarm?
Syrena alarmu antykradzieżowego włącza
się na około 30 sekund; towarzyszą jej syg-
nały świetlne przez około pięć minut, jeżeli
samochód jest zamknięty i podjęte zostaną
następujące niedozwolone działania:
●
Gdy drzwi zostaną odryglowane mecha-
nicznie przy użyciu kluczyka samochodo-
wego bez włączania zapłonu w ciągu kolej-
nych 15 sekund.
● Otwarcie drzwi.
● Otwarcie pokrywy silnika.
● Otwarcie pokrywy bagażnika.
● Gdy włączony zostaje zapłon przy użyciu
niewłaściwego kluczyka.
● Gdy odłączony zostanie akumulator sa-
mochodu.
● Gdy zostanie wykryty ruch wewnątrz sa-
mochodu (w samochodach z funkcją moni-
toringu wnętrza).
● Gdy samochód jest holowany (w samo-
chodach z systemem zapobiegającym od-
holowaniu) »
131
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo