Seat Alhambra 2018 Manuale del proprietario (in Italian)

Caratteristiche tecniche
Dati del motore Mot or
e a ben
zina 1,4 110 kW (150 CV)
Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motore massima (Nm a1/min)N. di cilindri/cilindrata (in cm 3
)Carburante
110 (150)/5.000-6.000250/1.500-3.5004/1.395Super 95 NOR
ManualeAutomatico
5 posti7 posti5 posti7 posti
Velocità massima (km/h)200 (VI)198 (VI)
Accelerazione da 0 a 80 km/h (s)6,76,7
Accelerazione da 0 a 100 km/h (s)9,99,9
Peso massimo ammesso (in kg)2.3002.4202.3102.430
Massa durante la marcia (con conducente) (in kg)1.7031.7551.7171.768
Carico max. sull'asse anteriore (in kg)1.1901.1901.2001.200
Carico max. sull'asse posteriore (in kg)1.1601.2801.1601.280
Carico consentito sul tetto (in kg)100100
Carico rimorchiabile senza freno (in kg)750750
Carico rimorchiabile con freno in pendenze fino all'8% (in kg)2.0002.000
Carico rimorchiabile con freno in pendenze fino al 12% (in kg)1.8001.800 319
Dati tecnici
Consigli
Comando
In casi di emergenza
Sicurezza

Dati tecnici
Motore a benzina 2,0 162 kW (220 CV)Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motore massima (Nm a 1/min)N. di cilindri/cilindrata (in cm 3
)Carburante
162 (220)/4.500-6.200350/1.500-4.4004/1.984Super 95 NOR
Automatico
5 posti7 posti
Velocità massima (km/h)226 (V)
Accelerazione da 0 a 80 km/h (s)5,4
Accelerazione da 0 a 100 km/h (s)7,8
Peso massimo ammesso (in kg)2.3602.490
Massa durante la marcia (con conducente) (in kg)1.7901.838
Carico max. sull'asse anteriore (in kg)1.2501.250
Carico max. sull'asse posteriore (in kg)1.1601.290
Carico consentito sul tetto (in kg)100
Carico rimorchiabile senza freno (in kg)750
Carico rimorchiabile con freno in pendenze fino all'8% (in kg)2.3002.400
Carico rimorchiabile con freno in pendenze fino al 12% (in kg)2.200 320

Caratteristiche tecniche
Motore diesel 2,0 85 kW (115 CV)Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motore massima (Nm a 1/min)N. di cilindri/cilindrata (in cm 3
)Carburante
85 (115)/3.500280/1.750-3.0004/1.968Gasolio secondo la norma EN 590,
min. 51 CZ
5 posti7 posti
Velocità massima (km/h)184 (VI)
Accelerazione da 0 a 80 km/h (s)8,4
Accelerazione da 0 a 100 km/h (s)12,6
Peso massimo ammesso (in kg)2.3902.520
Massa durante la marcia (con conducente) (in kg)1.7721.822
Carico max. sull'asse anteriore (in kg)1.2601.260
Carico max. sull'asse posteriore (in kg)1.1801.310
Carico consentito sul tetto (in kg)100
Carico rimorchiabile senza freno (in kg)750
Carico rimorchiabile con freno in pendenze fino all'8% (in kg)2.200
Carico rimorchiabile con freno in pendenze fino al 12% (in kg)2.000 321
Dati tecnici
Consigli
Comando
In casi di emergenza
Sicurezza

Dati tecnici
Motore diesel 2,0 110 kW (150 CV)Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motore massima (Nm a 1/min)N. di cilindri/cilindrata (in cm 3
)Carburante
110 (150)/3.500340/1.750-3.0004/1.968Gasolio secondo la norma EN 590,
min. 51 CZ
ManualeAutomaticoTrazione integrale
5 posti7 posti5 posti7 posti5 posti7 posti
Velocità massima (km/h)200 (VI)198 (VI)198 (VI)
Accelerazione da 0 a 80 km/h (s)7,37,37,1
Accelerazione da 0 a 100 km/h (s)10,310,310,6
Peso massimo ammesso (in kg)2.3902.5202.4102.5402.5602.590
Massa durante la marcia (con conducente) (in kg)1.7721.8821.7931.8431.8911.952
Carico max. sull'asse anteriore (in kg)1.2601.2601.2801.2801.3201.320
Carico max. sull'asse posteriore (in kg)1.1801.3101.1801.3101.2901.320
Carico consentito sul tetto (in kg)100100100
Carico rimorchiabile senza freno (in kg)750750750
Carico rimorchiabile con freno in pendenze fino all'8% (in kg)2.3002.4002.3002.4002.400
Carico rimorchiabile con freno in pendenze fino al 12% (in kg)2.2002.2002.400322

Caratteristiche tecniche
Motore diesel 2,0 135 kW (184 CV)Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motore massima (Nm a 1/min)N. di cilindri/cilindrata (in cm 3
)Carburante
135 (184)/3.500-4.000380/1.750-3.0004/1.968Gasolio secondo la norma EN 590,
min. 51 CZ
ManualeAutomaticoAutomatico Trazione integrale
5 posti7 posti5 posti7 posti5 posti7 posti
Velocità massima (km/h)215 (VI)213 (VI)211 (VII)
Accelerazione da 0 a 80 km/h (s)6,46,45,7
Accelerazione da 0 a 100 km/h (s)8,98,98,9
Peso massimo ammesso (in kg)2.4002.5502.4002.5502.5602.590
Massa durante la marcia (con conducente) (in kg)1.8001.8411.8041.8451.9231.974
Carico max. sull'asse anteriore (in kg)1.2901.2901.2901.2901.3201.320
Carico max. sull'asse posteriore (in kg)1.1601.3101.1601.3101.2901.320
Carico consentito sul tetto (in kg)100100100
Carico rimorchiabile senza freno (in kg)750750750
Carico rimorchiabile con freno in pendenze fino all'8% (in kg)2.4002.4002.400
Carico rimorchiabile con freno in pendenze fino al 12% (in kg)2.2002.2002.400 323
Dati tecnici
Consigli
Comando
In casi di emergenza
Sicurezza

Dati tecnici
Dimensioni Fig. 256
Dimensioni ALHAMBRA
A/BSbalzi frontali/posteriori (mm)968/966
CPasso (mm)2.919
DLunghezza (mm)4.854
E/FCarreggiata a)
anteriore/posteriore (mm)1.569/1.617
GLarghezza (mm)1.904
HAltezza con massa a vuoto (mm)1.720
Diametro di sterzata (m)11,9
a) Questo dato varia in funzione del tipo di cerchio.
324

Indice alfabetico
Indice alfabetico
A
ABS ve
di
Sistema antibloccaggio . . . . . . . . . . . . . . 217
Accendere e spegnere il quadro . . . . . . . . . . . . . . 26
Accendere le luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Accendisigari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Accensione vedasi Motore e accensione . . . . . . . . . . . . . . 194
Accensione del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Accesso facilitato alla terza fila di sedili . . . . . . . 157
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Acqua del tergicristalli rabboccare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
verificare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Acqua salata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
AdBlue avvertenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
capacità del serbatoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
quantità minima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
spie di controllo e di avvertimento . . . . . . . . . 286
Adesivi e targhette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Airbag frontale del passeggero disattivazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
scollegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Airbag frontali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Alette parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Allarme antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
vedere Fine strini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Alzare il veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Ambiente compatibilità ambientale . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
guida ecologica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Anelli per traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Anomalia di funzionamento assistente angolo cieco (BSD) . . . . . . . . . . . . . 239
assistente di mantenimento corsia . . . . . . . . . 236
cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
catalizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
climatizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
filtro antiparticolato diesel . . . . . . . . . . . . . . . 215
sospensione adattiva (DCC) . . . . . . . . . . . . . . . 249
Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265, 280
Antifurto volumetrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
sportellino del serbatoio . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
tettuccio panoramico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Apertura comfort finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Apertura di emergenza porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
portellone posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Apertura di una sola porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Apertura e chiusura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
con telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
dall'interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
nel cilindretto di serratura . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
porta scorrevole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
porta scorrevole elettrica . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 tendina parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
tettuc
cio panoramico elettrico . . . . . . . . . . . . . 135
Appendiabiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Aprire e chiudere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 117 alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
con telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
nel cilindretto di serratura . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
porta scorrevole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
porta scorrevole elettrica . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
portellone posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
sportellino del serbatoio . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
tendina parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
tettuccio panoramico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
tettuccio panoramico elettrico . . . . . . . . . . . . . 135
Archiviazione dei dati durante il viaggio . . . . . . 265
ASR attivazione e disattivazione . . . . . . . . . . . . . . . 220
vedasi Sistemi di assistenza alla frenata . . .218, 220
Assistente alla controsterzata . . . . . . . . . . . . . . . 211
Assistente alla manovra per parcheggio interruzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
parcheggiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Assistente alla retromarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
guasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
modalità 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
modalità 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Assistente all'avvio vedasi Sistemi di assistenza all'avvio . . . . . . . 220
Assistente angolo cieco (BSD) . . . . . . . . . 239, 240 anomalia di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 239
funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
indicazione sullo specchietto retrovisoreesterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 325

Indice alfabetico
rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
s it
uaz
ioni di marcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
spie di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Assistente di frenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Assistente di manovra per la frenata intervento dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Assistente di manovra per parcheggio guasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
inserimento e disinserimento (parcheggiare) 228
inserimento e disinserimento (uscire dal par-cheggio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
interruzione automatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
preparativi per il parcheggio . . . . . . . . . . . . . . 228
uscire dal parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Assistente di mantenimento corsia anomalia di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 236
modo di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Assistente di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Assistente di uscita dal parcheggio (RCTA) . . . . 243 spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Assistente di uscita da parcheggio (RCTA) . . . . . 239
Assistenza al parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Assistenza per il parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Attrezzature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Attrezzi di bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 86 componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
posizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Autolavaggio vedi Lavaggio del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Avvertimenti acustici spie di controllo e di avvertimento . . . . . . . . . . 35
Avviamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Avviamento assistito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Avviamento a traino del motore . . . . . . . . . . . . . . 55
Avviamento del motore al traino . . . . . . . . . . . . . . 92 Avviamento di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
cavo per avv iamento di emergenza . . . . . . . . . . 56
descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
polo positivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Avvisatore acustico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Avvolgitore automatico della cintura . . . . . . . . . . 71
B Bagagli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 130, 162 ampliare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
apertura elettrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
chiudere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
chiusura elettrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
guidare con il portellone posteriore aperto . . 161
luce del bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
rete divisoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Ripiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
ripiegare i sedili posteriori come superficie di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
sbloccaggio di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
sistema di guide con elementi di fissaggio . . 169
BAS vedasi Sistemi di assistenza alla frenata . . . . 218
Batteria del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 302 acido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
avviamento assistito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
avviamento di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
polo positivo per l'avviamento di emergenza . 56
preparativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Ricarica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
scaricamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 195, 305
Scollegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Sostituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
spegnimento automatico dei dispositivi . . . . 305 spie di controllo e di avvertimento . . . . . . . . . 303
togliere i mor
setti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
verificare il livello dell'elettrolita . . . . . . . . . . . 303
Benzina additivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
fare rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
indicatore del livello del carburante . . . . . . . . 282
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Bloccaggio di emergenza delle porte . . . . . . . . . . 11
Bloccaggio elettronico del differenziale . . . . . . . 217
Bloccare e sbloccare bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
nel cilindretto di serratura . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Blocchetto di accensione blocco di estrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Blocchetto di avviamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 chiave del veicolo non autorizzata . . . . . . . . . 194
Blocco del differenziale vedasi Sistemi di assistenza alla frenata . . . . 218
Blocco della leva selettrice . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Blocco elettronico del differenziale (EDS) . . . . . 218
Bocchette di ventilazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Borsa rete del bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Bracciolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Bracciolo centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
BSD vedasi Assistente angolo cieco . . . . . . . . . . . . 239
Bulloni della ruota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 allentare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 88
cappucci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
coppia di serraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Bussola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
C
Cambia CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175, 180
326

Indice alfabetico
Cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 anom ali
a di f
unzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 208
blocco di estrazione della chiave di accensio- ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
consigli per la guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
sbloccaggio di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cambio delle marce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 204 cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 205
cambio manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 205
ingranare le marce (cambio manuale) . . . . . . 205
inserire le marce (cambio automatico) . . . . . . 205
marcia consigliata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
spie di controllo e di avvertimento . . . . . . . . . 204
Cambio delle merce Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Cambio marce sbloccaggio di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Capacità serbatoio AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
serbatoio dell'acqua del lavacristalli . . . . . . . 301
Capacità di carico delle ruote . . . . . . . . . . 313, 314
Cappucci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 dimensioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 284 consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
fare rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
risparmio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Caricamento della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Caricare il bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 guidare con il portellone posteriore aperto . . 161
Caricare il veicolo bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
consigli generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
occhielli di ancoraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
rete divisoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
sis
tema di guide con elementi di fissaggio . . 169
sistema portapacchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
trasporto del carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
veicolo carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Carichi rimorchiabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Carichi sugli assi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Carico rimorchiabile massimo consentito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Carico statico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 caricare il rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Cassetta alloggiamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Cassetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Cassetto portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Catalizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 anomalia di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 215
spie di controllo e di avvertimento . . . . . . . . . 214
Catene da neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 318 trazione integrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Cavi d'emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Cavo del rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253, 256
Cellulare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Centraline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 riprogrammazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Cera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Cerchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 anelli avvitati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
coprimozzi avvitati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
sostituzione di una ruota . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Chiamata di assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Chiamata di informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Chiave con telecomando sbloccare e bloccare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Chiavi
chiav e del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
chiave di riserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
sbloccare e bloccare . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 121
sincronizzare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
sostituzione della pila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Chiudere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
tettuccio panoramico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Chiusura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
tettuccio panoramico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Chiusura centralizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 allarme antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
apertura di una sola porta . . . . . . . . . . . . . . . . 120
bloccaggio di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
chiave con telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
dopo lo scoppio di un airbag . . . . . . . . . . . . . . 120
Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Chiusura comfort finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Chiusura e apertura di emergenza . . . . . . . . . . . . 95 porta del conducente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
porta del passeggero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
portellone posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
tettuccio panoramico scorrevole . . . . . . . . . . . . 15
Cilindretto della porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cintura di sicurezza con doppia chiusura allacciare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
piegata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
slacciare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
327

Indice alfabetico
Cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 avv o
l
gitore automatico della cintura . . . . . . . . . 71
Cintura attorcigliata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
con doppia chiusura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
finalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
funzione protettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
limitatore di tensione della cintura . . . . . . . . . . 71
non allacciate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
posizionamento del nastro della cintura . . . . . 68
pretensionatore della cintura . . . . . . . . . . . . . . 71
pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 68
regolazioni in altezza della cintura . . . . . . . . . . 70
spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Clacson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Climatizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 bocchette di ventilazione . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
ventilazione indiretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Climatizzazione anomalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
climatizzatore elettrico manuale . . . . . . . . . . . 186
climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 185, 186
Comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
ricircolo dell'aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
sedili posteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 185
Cofano del vano motore . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 289 apertura e chiusura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Collocazione del nastro della cintura cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
nel caso di donne in gravidanza . . . . . . . . . . . . 17
Comandi per i finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 133 Comandi sul volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
uso dell'impi anto audio e telefono . . . . . . . . . 113
Comando vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Commutatore lampeggio di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Conducente vedi Posizione corretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Connettore di diagnosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Connettori anomalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Consiglio ambientale fare rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Consigli per la guida con il veicolo carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Consumo di carburante Perché aumenta il consumo? . . . . . . . . . . . . . . 215
Contachilometri complessivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
parziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Contagiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Controllo pressione dei gonfiaggio degli pneumatici . . 310
Controllo dei livelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Controllo della funzionalità sensore pioggia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Controllo della funzione dispositivo di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Controllo elettronico della stabilità (ESC) . . . . . . 217
Controllo elettronico della trazione . . . . . . . . . . . 217
Controllo elettronico della trazione (ASR) . 218, 220
Controllo per il parcheggio sistema ottico di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . 225
Coppia di serraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 bulloni della ruota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Copricerchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Coprimozzo della ruota
copricer chi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
togliere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Cric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 86, 88 punti di collocazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Cristalli eliminazione del gelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Cromature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
cruscotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Cruscotto sistema airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Cunei pieghevoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Cura della vernice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Cura del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 abitacolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
airbag (cruscotto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
antenna incorporata nel cristallo . . . . . . . . . . 280
cruscotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
decorazioni in legno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
esterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
guarnizioni di gomma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
parti cromate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
parti in plastica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
protezione del sottoscocca del veicolo . . . . . . 274
pulizia dei cerchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
sbrinamento della serratura della porta . . . . . 273
specchietti retrovisori esterni . . . . . . . . . . . . . 271
superfici anodizzate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
vano motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
vernice del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
D Dati del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
328