Seat Ibiza 2017 Betriebsanleitung (in German)

Technische Merkmale
Benzinmotor 1.5 TSI Evo 110 kW (150 PS) ACT ®Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm
3
)Kraftstoff
110 (150)/5.000-6.000250/1.500-3.5004/1.498Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
Fahrleistungen und GewichteSchaltgetriebe
Höchstgeschwindigkeit (km/h)215 (V)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)5,5
Beschleunigung 0-100 km/h (s)7,7
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)1.600-1.700 a)
Leergewicht (mit Fahrer) (kg)1.184
Zulässige Achslast vorn (kg)900
Zulässige Achslast hinten (kg)750-850b)
Zulässige Dachlast (kg)75
Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg)590
Zulässige Anhängelast gebremst bei bis zu 8 % Steigung (kg)1.200
Zulässige Anhängelast gebremst bei bis zu 12 % Steigung (kg)1.200
a)
Je nach Ausführung (Splitting).
b) Je nach hinterer Feder. 309
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Daten
Benzinmotor/CNG 1,0 l TGI 66 kW (90 PS) Start-StoppLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
66 (90)/4.500-5.800160/1.900-3.5003/999GNC
Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
Fahrleistungen und GewichteSchaltgetriebe
Höchstgeschwindigkeit (km/h)181
Beschleunigung 0-80 km/h (s)7,7
Beschleunigung 0-100 km/h (s)11,8
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)1.640
Leergewicht (mit Fahrer) (kg)1.239
Zulässige Achslast vorn (kg)a)
Zulässige Achslast hinten (kg)a)
Zulässige Dachlast (kg)75
Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg)610
Zulässige Anhängelast gebremst bei bis zu 8 % Steigung (kg)a)
Zulässige Anhängelast gebremst bei bis zu 12 % Steigung (kg)a)
a)Daten zum Zeitpunkt der Drucklegung nicht verfügbar. 310

Technische Merkmale
Dieselmotor 1.6 TDI CR 59 kW (80 PS) Start-StoppLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
59 (80)/2.700-4.800230/1.400-2.4004/1.598Diesel gemäß Norm EN 590, Min. 51 CZ
Fahrleistungen und GewichteSchaltgetriebe
Höchstgeschwindigkeit (km/h)172 (IV)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)8,4
Beschleunigung 0-100 km/h (s)13
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)1.670-1.750 a)
Leergewicht (mit Fahrer) (kg)1.247
Zulässige Achslast vorn (kg)b)
Zulässige Achslast hinten (kg)b)
Zulässige Dachlast (kg)75
Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg)620
Zulässige Anhängelast gebremst bei bis zu 8 % Steigung (kg)1.200
Zulässige Anhängelast gebremst bei bis zu 12 % Steigung (kg)1.000
a)
Je nach Ausführung (Splitting).
b) Daten zum Zeitpunkt der Drucklegung nicht verfügbar. 311
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Daten
Dieselmotor 1.6 TDI CR 70 kW (95 PS) Start-StoppLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
70 (95)/2.750-4.600250/1.500-2.6004/1.598Diesel gemäß Norm EN 590, Min. 51 CZ
Fahrleistungen und GewichteSchaltgetriebe
Höchstgeschwindigkeit (km/h)182 (IV)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)7,4
Beschleunigung 0-100 km/h (s)11,1
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)1.670-1.750 a)
Leergewicht (mit Fahrer) (kg)1.253
Zulässige Achslast vorn (kg)950
Zulässige Achslast hinten (kg)770-850b)
Zulässige Dachlast (kg)75
Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg)620
Zulässige Anhängelast gebremst bei bis zu 8 % Steigung (kg)1.200
Zulässige Anhängelast gebremst bei bis zu 12 % Steigung (kg)1.100
a)
Je nach Ausführung (Splitting).
b) Je nach hinterer Feder. 312

Technische Merkmale
Dieselmotor 1.6 TDI CR 85 kW (115 PS) Start-StoppLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
85 (115)/3.250-4.000250/1.500-3.2004/1.598Diesel gemäß Norm EN 590, Min. 51 CZ
Fahrleistungen und GewichteSchaltgetriebe
Höchstgeschwindigkeit (km/h)195 (VI)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,4
Beschleunigung 0-100 km/h (s)9,6
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)1.680-1.760 a)
Leergewicht (mit Fahrer) (kg)1.258
Zulässige Achslast vorn (kg)b)
Zulässige Achslast hinten (kg)b)
Zulässige Dachlast (kg)75
Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg)620
Zulässige Anhängelast gebremst bei bis zu 8 % Steigung (kg)1.200
Zulässige Anhängelast gebremst bei bis zu 12 % Steigung (kg)1.200
a)
Je nach Ausführung (Splitting).
b) Daten zum Zeitpunkt der Drucklegung nicht verfügbar. 313
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Daten
Abmessungen Abb. 238
AbmessungenAbb. 238 IBIZA
A/BÜberstände vorn/hinten (mm)796/699
CRadstand (mm)2.564
DLänge (mm)4.059
E/FSpurweitea)
vorn/hinten (mm)1.525/1.505
GBreite (mm)1.780
HHöhe bei Leergewicht (mm)1.444
a) Diese Angabe hängt von der Art der Felgen ab. Werte für Räder 185/70 R14 ET38.
314

Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis
A
Ab g
a
skontrollsystem
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Abgasreinigungsanlage Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Abgasreinigungsanlage (Diesel) . . . . . . . . . . . . . 278
Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Ablagen Ablagetasche am Sitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Beifahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Verkleidung Vordertür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Vordersitz rechts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Abnehmbarer Kugelkopf aufbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Befestigung überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
in Ruheposition bringen . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Ruheposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Abschaltung des Beifahrer-Frontairbags . . . . . . . 22
Abschleppösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Abschleppschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
ACC siehe Automatische Distanzregelung . . . . . . . 229
AdBlue beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Mindestfüllmenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Spezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Tankfüllmen
ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 89 Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Deaktivierung des Frontairbags . . . . . . . . . . . . 93
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 91
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 92
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 91
Airbagabdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
akustisches Signal Sicherheitsgurt nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . 84
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 126
Alarmanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Alcantara: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Allgemeine Übersicht Blinker- und Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . 155
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Ambientebeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251, 257 Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
anhängen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Fahren mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Sicherheitsöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258, 259
Anhängerblinkanlage Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Bes chreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Funktionsweise und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . 257
Kugelkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Nachrüsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Anheben des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . 193, 195, 197 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . 193, 194, 195 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Anzugsdrehmoment Radschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . . . 301
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Armaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Aschenbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Assistenzsysteme automatische Distanzregelung (ACC) . . . . . . . 229
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 243
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . 220
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . 218
Müdigkeitserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Notbremsung (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . 224
Auf und zu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 am Schließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 147
mit der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
mit Zentralverriegelungstaster . . . . . . . . . . . . 140
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tankklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 274, 275
315

Stichwortverzeichnis
Auslandsfahrten Ben
z
in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Außenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Bedienelement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
beheizbare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
elektrisch anklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Austausch Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . . . 229 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
besondere Fahrsituationen . . . . . . . . . . . . . . . 236
Bildschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Funktion zur Vermeidung von Rechtsüberho-len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
vorübergehend deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . 236
Warn- und Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Automatisches Fahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Automatisches Getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Kick-down-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Launch-Control-Programm . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Lenkrad mit Schaltwippen . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Notentriegelung des Wählhebels . . . . . . . . . . . 51
Notprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200, 203
Wählhebelsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Automatische Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . 265
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 B
Batterie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Batterie laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Batterie wechseln vom Fahrzeugschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Bedienelemente am Lenkrad . . . . . . . . . . . . . . . . 129 mit Sprachsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
ohne Sprachsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Beifahrer-Frontairbag Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Beleuchtung des Kombi-Instruments . . . . . . . . . 158
Belüften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Benzin Additive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Berganfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Besonderheiten Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Bezug: reinigen Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Gewebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 155
Blinklichter Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Bordbuchablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Bordcomputer siehe Fahrerinformationssystem . . . . . . . . . . . . 38
Bordwerkzeug Aufbewahrungsort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190, 210 Bremsen
Bremsa ssistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 288 wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . 190, 198
Bremsunterstützende Systeme Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Bildschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Systemgrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
vorübergehend deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . 228
Bremsweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
C Cetan-Zahl (Dieselkraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Chromteile reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Automatikbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Frontscheibe enteisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Gebläseregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Temperatur einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Cockpit Allgemeine Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Coming-Home-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Connectivity Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
D
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Querstangen befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
316

Stichwortverzeichnis
Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Tec
hni
sche Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
das Bordewerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Innenraum- und Abschleppschutzüberwa-chung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Diesel Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Dieselkraftstoff Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Dieselpartikelfilter Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Die Sicherheitsgurte Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 87
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Schutzfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 89
Digitaluhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 122
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 122
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
DSG-Getriebe siehe Automatisches Getriebe . . . . . . . . . . . . . 200
Durchfahren überfluteter Fahrbahnen . . . . . . . . 215
Durchgebrannte Glühlampen Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . 157
E E10 siehe Ethanol (Kraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 127 EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
siehe auch Elektronische Differenzialsperre . . 196
Effizienzprogramm Sparhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Zusatzverbraucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Eigenschaften der Öle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Einbruchsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Eingelegter Gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Anzeige und Signaltöne einstellen . . . . . . . . . 247
automatische Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Einparkhilfe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Einparkhilfe Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Manöver-Bremshilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Sensoren und Kamera: Reinigung . . . . . . . . . . 267
Störung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
visuelle Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Einparksystem siehe Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 244
Einstellen Kopfstützen hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 163
Kopfstützen vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 162
Lichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Menü CAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 127
Sitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Einstellung der Kopfstützen Kopfstützen hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Kopfstützen vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Einstellung des Abstands siehe Automatische Distanzregelung . . . . . . . 229
Einstellungen: Umfeldbeleuchtung Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . 18, 148
Komfor töffnen und -schließen . . . . . . . . . . . . . 149
Elektronische Differenzialsperre . . . . 193, 195, 196 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196, 197
Elektronische Differenzialsperre (XDS) . . . . . . . . 198
Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 195
Elektronische Wegfahrsperre . . . . . . . . . . . 15, 186
Emissionsdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
ent- und verriegeln mit der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
mit Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
mit Zentralverriegelungstaster . . . . . . . . . . . . 140
Entlüftungsschlitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Entsorgung Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Erdgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Geruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
GNL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Tankdeckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 277
Ersatzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 elektronisches Stabilisierungsprogramm . . .193, 195
Multikollisionsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Sportmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Ethanol (Kraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
F Fahrbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Fahrdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Zusammenfassung der Daten . . . . . . . . . . . . . . 40
317

Stichwortverzeichnis
Fahren Au s
l
andsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Durchfahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
mit Anhänger . . . . . . . . 251, 257, 259, 260, 301
sicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
wirtschaftlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Fahrer siehe Richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . 78, 80
Fahrerinformationssystem Assistenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Fahrdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ganganzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Geschwindigkeitswarnung . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Motoröltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Motorraumklappe, Heckklappe und Türen ge-öffnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sparhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Warn- und Informationshinweise . . . . . . . . . . . 42
Zusatzverbraucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fahrprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Fahrzeug anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Datenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Fahrgestellnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Fahrzeug entriegeln und verriegeln mit Key-less Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Identifikationsnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Kenndaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Fahrzeug abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 104
Fahrzeug anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 290 ab- und anklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 290
laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Säurestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Starthi
lfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Fahrzeug beladen Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Gepäckträgersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Verzurrösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Fahrzeugdatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Fahrzeuginsassen der Rücksitze siehe Richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . 78, 80
Fahrzeuglack Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Pflegemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Polieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Fahrzeugpflege Servicestellung der Wischerblätter . . . . . . . . . . 75
Fahrzeug starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fahrzeugunterboden Schutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Fahrzeugwäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Fahrzeug waschen Aufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
falsche Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Fehler in der Elektronischen Differenzialsperre (EDS)
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Felgen Ketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Fenster elektrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 148
Enteisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Feuerlöscher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Flüssigkeitsstände prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Freilaufmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Front- u
nd Heckscheibenwischerblätter . . . . . . . 104
Frontairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 91 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Frontalunfälle und die Gesetze der Physik . . . . . . 86
Front Assist Bildschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
siehe auch Bremsunterstützende Systeme . . . 224
Frontscheibe entfrosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Frontscheibenwaschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Frontscheibenwischerblätter Servicestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Frostschutzmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Füllmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 AdBlue-Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Erdgas-Kraftstoffbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Kraftstoffbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Funk-Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Funkgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Funkschlüssel Entriegeln und Verriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Funktion Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . 206
Funktionsstörung Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 230
bremsunterstützende Systeme (Front Assist) . 226
Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Kupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Fußmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
G Ganganzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Gangempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 207
Gasgeruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
318