TOYOTA ALPHARD 2020 Руково

141
3
Управление каждым
из компонентов
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)3-1.Информация о ключах
Ключи..................................... 142
3-2.Открывание, закрывание и
запирание дверей
Передние двери.................... 146
Сдвижные двери.................... 152
Дверь багажного
отделения............................ 169
Интеллектуальная система
входа и запуска................... 181
3-3.Регулировка сидений
Передние сиденья................. 189
Сиденья второго ряда........... 194
Сиденья третьего ряда........ 208
Память положений
водителя.............................. 210
Память положений сиденья
второго ряда........................ 217
Подголовники......................... 219
Конфигурация сидений......... 223
3-4.Регулировка рулевого
колеса и зеркал
Рулевое колесо..................... 235
Внутреннее
зеркало
заднего вида........................ 237
Цифровое зеркало
заднего вида........................ 239
Наружные зеркала
заднего вида........................ 253
3-5.Открывание и закрывание
окон и люка
Окна с электроприводом
стеклоподъемников............ 256
Сдвоенный люк...................... 261

1423-1. Информация о ключах
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
Ключи
К автомобилю прилагаются перечисленные ниже ключи.
Электронные ключи
•Управление интеллектуальной
системой входа и запуска
( стр. 181)
• Выполнение функции
беспроводного дистанционного
управления
Механические ключи
Бирка с номером ключа
Запирание всех дверей
( стр. 146)
Закрывание боковых окон и
заднего люка (при наличии)*
(стр. 146)
Отпирание всех дверей
( стр. 146)
Открывание боковых окон и
заднего люка (при наличии)*
(стр. 146)
Открывание и закрывание левой сдвижной двери с электроприводом
( стр. 153)
Открывание и закрывание правой сдвижной двери с электроприводом
( стр. 153)
Открывание и закрывание двери багажного отделения с
электроприводом (при наличии) (стр. 171)
*:Этот параметр должен быть настроен дилером Toyota.
Ключи
1
2
3
Беспроводное дистанционное управление
1
2
3
4
5
6
7

1433-1. Информация о ключах
3
Управление
каждым
из компонентов
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
Для извлечения механического
ключа сдвиньте рычаг фиксатора и
извлеките ключ.
Механический ключ можно вставить
только в одной ориентации, так как
канавки расположены только на
одной стороне ключа. Если ключ не
вставляется в цилиндр замка,
переверните ключ и снова
попробуйте вставить его.
После использования механического ключа уберите его в электронный ключ.
Носите механический ключ вместе с электронным. Если разряжен элемент
питания электронного ключа или неправильно работает система входа,
потребуется механический ключ. (стр. 689)
■Если утеряны механические ключи от автомобиля
Новые оригинальные механические ключи может изготовить дилер To y o t a ,
используя один из других механических ключей и номер ключа, выбитый на
табличке с номером ключа. Храните бирку в надежном месте, например в
бумажнике , но не в автомобиле.
■ В салоне самолета
Находясь в салоне самолета, не нажимайте никакие кнопки на электронном
ключе . Если электронные ключи находятся в сумке и т.п., убедитесь в том, что
кнопки не могут оказаться случайно нажатыми. При нажатии кнопки электронный
ключ излучает радиоволны, которые могут помешать работе систем самолета.
Использование механического ключа
Рычаг фиксатора

1443-1. Информация о ключах
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)■Разрядка элемента питания электронного ключа
●Стандартный срок службы элемента питания составляет 1–2 года.
●При снижении заряда элемента питания при выключении двигателя в салоне
звучит тревожный сигнал.
●Поскольку электронный ключ постоянно принимает радиоволны, элемент
питания разряжается, даже если электронный ключ не используется. Ниже
приведены признаки, указывающие на то, что элемент питания электронного
ключа
может быть разряжен. При необходимости замените элемент питания.
(стр. 637)
•Интеллектуальная система входа и запуска или функция беспроводного
дистанционного управления не работает.
•Ум ен ьш а етс я поле обнаружения.
•Светодиодный индикатор на ключе не загорается.
Элемент питания можно заменить самостоятельно (стр. 637). Однако,
поскольку существует опасность повреждения электронного ключа, замену
рекомендуется производить у дилера Toyota.
●Во избежание ухудшения эффективности работы не оставляйте электронный
ключ в радиусе 1 м от перечисленных ниже электронных устройств,
генерирующих магнитное поле:
•Телевизоры
•Персональные компьютеры
•Мобильные телефоны, беспроводные телефоны и устройства зарядки
аккумуляторов
•Заряжаемые мобильные телефоны или беспроводные телефоны
•Настольные лампы
•Индукционные плиты
●Режим экономии заряда элемента питания может снизить потребляемую
мощность электронных
ключей, которые не используются в течение
длительного времени. (стр. 183)
■Если отображается сообщение о состоянии электронного ключа или режиме
переключателя двигателя
Для предотвращения оставления электронного ключа в салоне автомобиля,
покидания автомобиля без перевода переключателя двигателя в положение
выключения или забирания пассажирами ключа из автомобиля и т.п. на
многофункциональном дисплее может отобразиться сообщение,
напоминающее
пользователю проверить состояние электронного ключа или режим
переключателя двигателя. В этих случаях немедленно следуйте инструкциям на
экране.
■Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение “Низкий
заряд элемента питания ключа.”
Низкий уровень заряда элемента питания электронного ключа. Замените
элемент питания электронного ключа. (стр. 637)
■Замена элемента питания
стр. 637

1453-1. Информация о ключах
3
Управление
каждым
из компонентов
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
■ Проверка количества зарегистрированных ключей
Можно проверить количество ключей, уже зарегистрированных в автомобиле.
Обратитесь к дилеру To y o t a .
■ Если используется неправильный ключ
Цилиндр замка свободно вращается для изоляции внутреннего механизма.
ВНИМАНИЕ!
■Во избежание повреждения ключа
● Не допускайте падения ключей, не подвергайте их сильным ударам и не
изгибайте их.
● Не подвергайте ключи длительному воздействию высоких температур.
● Не допускайте намокания ключей и не мойте их в ультразвуковой мойке и т.п.
● Не прикрепляйте ключи к металлическим или намагниченным предметам, а
также не кладите ключи рядом с такими предметами.
● Не разбирайте ключи.
● Не наклеивайте наклейки и т.п. на поверхность электронного ключа.
● Не кладите ключи рядом с предметами, генерирующими магнитные поля,
такими как телевизоры, аудиосистемы и индукционные плиты.
● Не кладите ключи рядом с медицинским электрическим оборудованием,
таким как оборудование для низкочастотной терапии или оборудование для
УВЧ -терапии, и не проходите медицинское обследование с ключами,
находящимися вблизи Вашего тела.
■ Ношение электронного ключа с собой
Не подносите электронный ключ ближе чем на 10 см к включенным
электроприборам . Радиоволны, излучаемые электроприборами,
находящимися в радиусе 10 см от электронного ключа, могут вызвать помехи,
что приведет к неправильной работе ключа.
■В случае неисправности интеллектуальной системы входа и запуска либо
других проблем, связанных с ключом
Произведите осмотр автомобиля и всех его электронных ключей у своего
дилера Toyota.
■ В случае потери электронного ключа
При утере электронного ключа от автомобиля риск кражи автомобиля
значительно возрастает. Немедленно обратитесь со всеми оставшимися
ключами , предоставленными Вам с автомобилем, к своему дилеру Toyota.

1463-2. Открывание, закрывание и запирание дверей
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
Передние двери
◆Интеллектуальная система входа и запуска
Поднесите электронный ключ для включения этой функции.
Для того чтобы отпереть все
двери , возьмитесь за ручку
двери .
Обязательно коснитесь датчика с
обратной стороны ручки.
После запирания дверей их
нельзя отпереть в течение 3
секунд .
Коснитесь датчика запирания
( обозначен на боковой
поверхности ручки двери) для
запирания всех дверей.
Убедитесь в том, что дверь надежно заперта.
◆Беспроводное дистанционное управление
Запирание всех дверей
Убедитесь в том, что дверь
надежно заперта.
Нажмите и удерживайте, чтобы
закрыть боковые окна и задний
люк (при наличии)*.
Отпирание всех дверей
Нажмите и удерживайте, чтобы
открыть боковые окна и задний
люк (при наличии)*.
*:Этот параметр должен быть настроен дилером Toyota.
Запирание и отпирание дверей снаружи
1
2
1
2

1473-2. Открывание, закрывание и запирание дверей
3
Управление каждым из компонентов
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
■Сигналы работы
Двери: Подается звуковой сигнал (кроме моделей для России и Малайзии) и
мигают индикаторы аварийной сигнализации, указывая на то, что двери были
заперты/отперты. (Заперты: один раз; отперты: два раза.)
Боковые окна и задний люк (при наличии): Подается звуковой сигнал,
предупреждающий о работе боковых окон и заднего люка при использовании
пульта
беспроводного дистанционного управления.
■Функция защиты
Если дверь не открывается в течение приблизительно 30 секунд после
отпирания автомобиля, функция безопасности автоматически запирает
автомобиль. (Однако, в зависимости от положения электронного ключа, система
может определить, что ключ находится в автомобиле. В этом случае автомобиль
может быть отперт.)
■Когда дверь не может быть заперта даже прикосновением пальцем
к
датчику запирания, расположенному на поверхности ручки двери
■Сигнал незакрытой двери
Если дверь закрыта не полностью, то при попытке запереть ее в течение 5
секунд звучит непрерывный сигнал. Полностью закройте дверь, чтобы прервать
звучание сигнала, и заприте автомобиль еще раз.
■Настройка охранной системы
Запирание дверей приведет к включению охранной системы. (стр. 103)
■Если
интеллектуальная система входа и запуска или функция
беспроводного дистанционного управления работает неверно
используйте механический ключ для запирания и отпирания дверей. (стр. 689)
Замените элемент питания ключа новым, если его заряд исчерпан. (стр. 637) Когда дверь не может быть заперта даже
прикосновением пальцем к датчику
запирания, расположенному на
поверхности ручки двери, коснитесь
датчика запирания ладонью.
Если
на руках перчатки, снимите их.

1483-2. Открывание, закрывание и запирание дверей
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
◆Переключатели запирания дверей
Запирание всех дверей
Отпирание всех дверей
◆Внутренние кнопки блокировки дверей
Запирание двери
Отпирание двери
Дверь водителя можно открыть,
потянув за внутреннюю ручку,
даже если кнопка бл окировки
двери находится в положении
блокировки.
Переместите внутреннюю кнопку блокировки двери в положение
блокировки.
Закройте дверь, потянув при этом за ее ручку.
Дверь не может быть заперта, если переключатель двигателя
установлен в режим ACCESSORY или IGNITION ON либо если внутри
автомобиля находится электронный ключ. Однако ключ может быть не
распознан, и дверь может запереться.
Запирание и отпирание дверей изнутри
1
2
1
2
Запирание передних дверей снаружи без ключа
1
2

1493-2. Открывание, закрывание и запирание дверей
3
Управление каждым из компонентов
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
Следующие функции можно установить или отменить:
Системы автоматического запирания и отпирания дверей
ФункцияРабота
Функция связи запирания
дверей с положением рычага
управления трансмиссиейПеревод рычага управления трансмиссией из
положения P запирает все двери.
Функция связи отпирания
дверей с положением рычага
управления трансмиссиейПеревод рычага управления трансмиссией в
положение P отпирает все двери.
Функция связи запирания
дверей со скоростьюВсе двери запираются при скорости
автомобиля выше 20 км/ч.
Функция связи отпирания
дверей с водительской
дверьюВсе двери отпираются, когда водительская
дверь открыта приблизительно в течение 45
секунд после перевода переключателя
двигателя в состояние выключения.

1503-2. Открывание, закрывание и запирание дверей
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)■
Ус т а н о в к а и отмена функций
Для установки и отмены функции выполните следующие действия:
Закройте все двери и переведите переключатель двигателя в
режим IGNITION ON. (Выполните шаг в течение 20 секунд.)
Переведите рычаг управления
трансмиссией в положение P
или N, нажмите
переключатель запирания
двери ( или ) и
удерживайте его нажатым в
течение прибл. 5 секунд,
затем отпустите.
Между положениями рычага
управления трансмиссией и
переключателя и
устанавливаемой функцией
имеется следующее соответствие
(см. таблицу).
Для отмены функции выполните ту же процедуру.
По завершении операции установки или отмены все двери
запираются, затем отпираются.
Для автомобилей с навигационной системой настройка и отмена
операции может быть выполнена с помощью самой системы.
(стр. 719)
1
2
2
Функция
Положение рычага
управления
трансмиссиейПоложение
переключателя
запирания дверей
Функция связи запирания дверей с
положением рычага управления
трансмиссией
PФункция связи отпирания дверей с
положением рычага управления
трансмиссией
Функция связи запирания дверей
со скоростью
NФункция связи отпирания дверей с
водительской дверью