TOYOTA ALPHARD 2021 Руково

1112. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
◆Использование переключателей управления приборами
Управление многофункциональным дисплеем выполняется при
помощи переключателей управления приборами.
Переключение отображаемой
информации*1
Перемещение вверх и вниз:
переключение экранов и
перемещение курсора*1
Нажатие:
ввод, переход к следующему
экрану*2 и включение/
отключение функций*2
Перемещение к главному экрану
Нажмите переключатель для отображения главного экрана,
зарегистрированного для кнопки .
Возврат к предыдущему экрану*3
Отправка или прием вызова и отображение истории вызовов
Во взаимодействии с системой громкой связи отображается экран
отправки или приема вызова. Подробные сведения о системе
громкой связи см. в документе “Руководстве по эксплуатации
навигационной системы”.
*1: На экранах, на которых возможна прокрутка или переключение
содержимого, отображаются значки, показывающие направление
выполнения операции (например, и ).
*2:Для некоторых функций
*3: Когда на экране отображается .
■ Главны й эк ран
● Главный экран по умолчанию – “Информация о движении”.
● Чтобы изменить главный экран, нажмите и удерживайте нажатой кнопку ,
когда отображается требуемый экран, затем, нажимая вверх или в низ,
выберите “Да” и нажмите .
● Если выбранный экран невозможно зарегистрировать, отображается
сообщение о невыполненной регистрации.
2
1
2
3
4
5

1122. Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
● Способ смены главного экрана можно также проверить, выбрав пункт
“Настройки перекл. ” на экране . ( стр. 119)
◆Значки меню
Информацию, относящуюся к
каждому значку в верхней части
многофункционального дисплея,
можно вывести на экран, выбрав
соответствующий значок с
помощью переключателей
управления
приборами.
Некоторые данные могут отображаться автоматически в зависимости от
ситуации.
Информация о движении
Выберите для отображения различных данных о движении. ( стр. 114)
Отображение информации навигационной системы (при
наличии)
Выберите для отображения следующей информации, связанной с
навигационной системой.
• Ведение по маршруту
• Отображение компаса (север вверху/пункт назначения вверху)
Отображение экрана аудиосистемы (при наличии)
Отображается информация о выбранном на данный момент источнике
аудио.
• Для переключения источника аудио нажмите для вызова
экрана выбора источника аудио, нажимайте вверх или вниз
для выбора требуемого источника звука, затем нажмите .
• Для прекращения выбора источника аудио нажмите на экране
выбора источника аудио.

1132. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Информация помощи при вождении
Выберите для отображения состояния следующих систем:
• LTA (Lane Tracing Assist, система отслеживания полосы) ( стр. 341)
• RSA (Road Sign Assist, система информирования о дорожных знаках )
(при наличии) ( стр. 358)
• Динамический радарный круиз-контроль в полном диапазоне
скоростей (при наличии) ( стр. 364)
• Динамический радарный круиз-контроль (при наличии) ( стр. 381)
Отображаемый значок изменяется в зависимости от используемой
системы.
Информация системы Stop & Start (при наличии)
Выберите для отображения состояния работы системы Stop & Start.
( стр. 405)
Индикация состояния заднего сиденья
Выберите отображение состояния работы задней системы
кондиционирования воздуха, состояния (открыто/закрыто) заднего
бокового стекла с электрическим приводом и состояния заднего лю ка
(при наличии). Кроме того, можно изменить настройки освещения
заднего сиденья. ( стр. 117)
Отображение предупреждений
Выберите для отображения предупреждений и мер, которые требуется
предпринять при обнаружении неисправности. ( стр. 637)
• Если в настоящий момент нет предупреждений, отображается
сообщение “Нет сообщений”.
• Если отображалось несколько предупреждений, их можно
переключать, нажимая вверх или вниз кнопки на
переключателях управления приборами.
• При наличии предупреждения, которое можно отобразить, цвет
изменяется на желтый.
Отображение настроек
Настройки, относящиеся к функциям автомобиля,
многофункциональному дисплею и т. п. можно изменять. ( стр. 119)

1142. Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Отображаемые элементы можно переключать, нажимая на
переключателях управления приборами вверх или вниз.
■“Инф. о вожден. 1”/“Инф. о вожден. 2”
Выберите, чтобы выбрать не более 2 из следующих элементов для
отображения на каждом экране соответственно.
См. стр. 119 о способе регистрации элементов “Инф. о вожден. 1” и “Инф. о
вожден. 2”.
Используйте отображаемую информацию для справки.
Информация о движении
ПунктСведения
Тек уща я
экономия топливаВ виде шк.индик.Показывает текущий расход топлива.
Средняяэкономия
топлива
После сброса*Показывает средний расход топлива с
момента сброса показаний.
После запускаПоказывает средний расход топлива с
момента последнего запуска
двигателя.
После дозаправкиПоказывает средний расход топлива с
момента заправки автомобиля.
Средняяскорость
После сброса*Показывает среднюю скорость
автомобиля с момента последнего
обнуления этого показателя.
После запускаПоказывает среднюю скорость
автомобиля с момента последнего
запуска двигателя.
Пройденное
время
После сброса*Показывает время, прошедшее с
момента сброса показаний.
После запускаПоказывает время, прошедшее с
момента последнего запуска
двигателя.
Расстояние
Запас хода
Отображает приблизительное
расстояние, которое может проехать
автомобиль с учетом текущего
количества оставшегося топлива.
(стр. 115)
После запускаПоказывает расстояние, пройденное с
момента последнего запуска
двигателя.
ПрочиеПустое полеОтображается пустой экран.

1152. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
*: Эти показания можно обнулить, нажав при отображении показателя
переключатель и удерживая его нажатым более 1 секунды.
Если обе отображаемые на экране величины допускают сброс, откры вается
экран выбора сброса. В этом случае нажимайте вверх или вниз,
чтобы выбрать информацию для сброса, затем нажмите .
После этого для сброса данной информации выберите “Сброс” и наж мите
.
■Индикатор Eco (Отображение зоны экологичного движения)
 стр. 116
■Давление в шинах
 стр. 576
■СКОРОСТЬ
Показывает скорость автомобиля.
■Пустой экран (отображение выключено)
Информация о движении не отображается.
■ Текущая экономия топлива (стр. 114)
■ Оставшийся пробег
● Это расстояние определяется на основании среднего расхода топлива.
Поэтому фактическое расстояние, которое может проехать автомоби ль, может
отличаться от отображаемого на дисплее.
● При добавлении в бак небольшого количества топлива показания могут
остаться прежними.
На время заправки выключайте переключатель двигателя. Если запр авка
осуществляется без перевода переключателя двигателя в положение
выключения, дисплей может не обновиться.
● Если отображается сообщение “Дозаправьтесь”, это означает, что топлива
осталось мало и невозможно рассчитать расстояние, которое можно проехать
на оставшемся топливе.
Немедленно заправьтесь.
● Текущий средний расход топлива с
момента последнего сброса ( стр. 114)
отображается с помощью вертикальной
линии на шкале индикации “Текущая
топливная экономичность”.
● При сбросе среднего расхода топлива
положение вертикальной линии также
возвращается на 0.

1162. Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
■ Индикатор экологичного движения
Индикатор экологичного движения не функционирует в следующих условиях:
● Рычаг управления трансмиссией находится в любом положении, кроме D.
● Скорость автомобиля составляет приблизительно 130 км/ч или превышает это
значение.
*: Индикатор экологичного движения можно настроить. ( стр. 119)
Индикатор экологичного движения*
Во время экологически благоприятного
ускорения (экологичное движение)
включается индикатор экологичного
движения. Если ускорение выходит за
пределы зоны экологичного движения или
если автомобиль стоит, этот индикатор
гаснет.
Отображение зоны экологичного
движения
Отображает зону экологичного движения
с учетом текущего значения
коэффициента, основанного на
ускорении.
Значение коэффициента экологичного
движения, вычисляемое на основании
значения ускорения.
Если ускорение выходит за пределы зоны
экологичного движения, мигает правая
сторона дисплея зоны экологичного
движения.
Зона экологичного движения
1
2
3
4

1172. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Можно проверять состояние задней системы кондиционирования
воздуха, задних стекол с электроприводом стеклоподъемников и заднего
люка (при наличии); кроме того, можно изменить настройки освещения
задней части салона.
■Кондиц. задн. сид.
Отображается следующая информация, относящаяся к задней
системе кондиционирования воздуха:
●Текущий режим подачи воздуха
●Установленная температура
●Возможность работы в режиме AUTO
●Скорость вращения вентилятора
Способ управления задней системой кондиционирования воздуха см. на
стр. 485.
■
Окно задн. сиденья
Если открыто заднее окно к электрическим стеклоподъемником или
задний люк (при наличии), отображается сообщение.
■Потолочный плафон
Можно изменить настройки фонаря освещения задней части салона.
Выберите требуемый пункт, нажимая на переключателях
управления приборами вверх или вниз, затем нажмите .
Открывает экран настройки выбранного пункта.
На экране настройки нажимайте вверх или вниз, чтобы
выбрать требуемую настройку, затем нажмите .
Индикация состояния заднего сиденья
1
2

1182. Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
*:Когда выбрана яркость или цвет, цветная потолочная подсветка горит с
выбранной яркостью или цветом, даже если цветная потолочная подсветка
выключена.
■Настройки фонарей освещения задней части салона
Настройки фонарей освещения задней части салона также можно изменить с
помощью переключателей управления каждого из фонарей. (стр. 495, 497)
ПунктНастройкиРезул ьтат нас тро йки
Настройка яркости
Подсветка ВЫКЛВыключение цветной потол очной
подсветки.
100%
Изменение яркости цветной
потолочной подсветки.
*
75%
50%
25%
Цвет освещенияОт цвет 1 до цвет 16Изменение цвета цветной
потолочной подсветки.
*
Персон. освещ.
(при наличии)
Подсветка ВЫКЛ
• Выключение режима гостиной.
• Выключение всех задних
фонарей персонального
освещения.
Приглуш. освещ.
(стр. 495)Переключение задних фонарей
персонального освещения в
режим гостиной.

1192. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Настройки автомобиля и содержимое, отображаемое на экране, можно
изменить с помощью переключателей управления приборами.
■Процедура задания
Нажимая на переключателях управления приборами,
выберите .
Выберите требуемый пункт, нажимая на переключателе
управления приборами вверх или вниз, затем нажмите .
Если на экране настройки функция включается или выключается либ о
изменяется ее чувствительность, настройка изменяется при каждом
нажатии кнопки .
Для функций с возможностью выбора параметров отображается экран
настройки.
Когда отображается экран настройки, выберите настройку или
требуемое значение (время и т. п.) с помощью переключателей
управления приборами.*
В случае выбираемых параметров или значений настройки выберите
требуемую настройку или значение, затем нажмите .
Для остановки выбора нажмите кнопку .
При отображении экрана проверки настройки выберите продолжение или
отмену и нажмите .
*: В зависимости от пунктов после выбора пункта может отобразитьс я
следующий экран настройки.
Отображение настроек
1
2
3

1202. Комбинация приборов
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)■
Таблица настроек
ПунктНастройкиРезультат
настройки
LTA
Центр полосы
Вкл.Включение и
выключение
функции помощи
следованию по
центру полосы
(стр. 349)
Выкл.
Помощь в рулевом
управлении
Вкл.Включение и
выключение
функции помощи
врулевом
управлении.
(стр. 347)
Выкл.
Чувствительность
оповещения
Изменяет
чувствительность
оповещения.
(стр. 128)
Предупреждение
орыскании
Вкл.Включение и
выключение
функции
предупреждения
орыскании
автомобиля.
(стр. 348)
Выкл.
Чувствительность
крысканью
Изменение
чувствительности
предупреждения
орыскании
автомобиля.
(стр. 128)