USB TOYOTA AURIS 2014 Руково

215
5. МОИ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ
COROLLA_14CY_Navi_ER
7
СИСТЕМА НАВИГАЦИИ
■ЗАГРУЗКА POI И МАРШРУТОВ
ЧЕРЕЗ USB-НАКОПИТЕЛЬ
1Откройте крышку дополнительного
бокса и затем откройте крышку USB-
/AUX-порта.
2Подключите USB-накопитель.
3Отобразите экран меню “Навигация”
и выберите “Ввес.пун.назнач.”.
(→C.172)
4Выберите вкладку “Расш.”.
5Выберите “Загрузить POI и
маршруты с USB”.
6Проверьте, что строка хода
выполнения отображается во время
загрузки данных.
zДля того чтобы отменить эту функцию,
выберите “Отмена”.
7Проверьте, что экран
подтверждения отображается, когда
операция завершена.
8Проверьте, что запись
зарегистрирована в списке “Сохр.”
на экране “Мои пункты назн.”.
(→C.211)
РЕГИСТРАЦИЯ С ВНЕШНЕГО
УСТРОЙСТВА
Форматированные данные “vCards”
можно передать с USB-накопителя в
эту систему. Переданные POI и
маршруты будут сохранены в списке
“Сохр.” на экране “Мои пункты
назн.”. (→C.211)
ИНФОРМАЦИЯ
●Загрузка может выполняться
неправильно в следующих случаях:
•Автомобили без интеллектуальной
системы доступа без ключа:
Переключатель двигателя
поворачивается в положение
“LOCK” во время загрузки.
•Автомобили с интеллектуальной
системой доступа без ключа: Если
переключатель двигателя
выключается во время загрузки.
•Если USB-накопитель извлекается
до завершения загрузки
●Если достигнуто максимальное число
возможных сохраненных контактов,
появится экран подтверждения.
Уд а л и т е контакт(ы), чтобы
освободить место для нового
контакта(ов). (→C.85)
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 215 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

220
5. МОИ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ
COROLLA_14CY_Navi_ER
3. ОТПРАВКА И ВОССТАНОВЛЕНИЕ СОХРАНЕННЫХ КОНТАКТОВ С ПОМОЩЬЮ USB-НАКОПИТЕЛЯ
1Откройте крышку дополнительного
бокса и затем откройте крышку USB-
/AUX-порта.
2Подключите USB-накопитель.
3Нажмите кнопку “SETUP”.
4Выберите “Общие”.
5Выберите “Резервное копир.
контактов на USB”.
6Проверьте, что строка хода
выполнения отображается во время
отправки данных.
7Проверьте, что экран
подтверждения отображается, когда
операция завершена.
ОТПРАВКА СОХРАНЕННЫХ
КОНТАКТОВ В USB-
НАКОПИТЕЛЬ
Записи, сохраненные в списке
“Сохр.” на экране “Мои пункты назн.”
и экране “Контакты” (→C.88, 211),
можно передать в USB-накопитель.
ИНФОРМАЦИЯ
●Загрузка может выполняться
неправильно в следующих случаях:
•Автомобили без интеллектуальной
системы доступа без ключа:
Переключатель двигателя
поворачивается в положение
“LOCK” во время загрузки.
•Автомобили с интеллектуальной
системой доступа без ключа: Если
переключатель двигателя
выключается во время загрузки.
•Если USB-накопитель извлекается
до завершения загрузки
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 220 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

221
5. МОИ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ
COROLLA_14CY_Navi_ER
7
СИСТЕМА НАВИГАЦИИ
1Откройте крышку дополнительного
бокса и затем откройте крышку USB-
/AUX-порта.
2Подключите USB-накопитель.
3Нажмите кнопку “SETUP”.
4Выберите “Общие”.
5Выберите “Восст. резервн.копии
контактов на USB”.
6Проверьте, что строка хода
выполнения отображается во время
загрузки данных.
7Проверьте, что экран
подтверждения отображается, когда
операция завершена.
ВОССТАНОВЛЕНИЕ
СОХРАНЕННЫХ
КОНТАКТОВ С USB-
НАКОПИТЕЛЯ
Резервные данные можно передать
с USB-накопителя в эту систему.
Переданные записи будут
сохранены в списке “Сохр.” на
экране “Мои пункты назн.” и экране
“Контакты”. (→C.88, 211)
ИНФОРМАЦИЯ
●Загрузка может выполняться
неправильно в следующих случаях:
•Автомобили без интеллектуальной
системы доступа без ключа:
Переключатель двигателя
поворачивается в положение
“LOCK” во время загрузки.
•Автомобили с интеллектуальной
системой доступа без ключа: Если
переключатель двигателя
выключается во время загрузки.
•Если USB-накопитель извлекается
до завершения загрузки
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 221 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

233
7. ИНФОРМАЦИЯ О СИСТЕМЕ НАВИГАЦИИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
7
СИСТЕМА НАВИГАЦИИ
2. ОБНОВЛЕНИЯ НАВИГАЦИОННОЙ БАЗЫ ДАННЫХ
1Откройте крышку дополнительного
бокса и затем откройте крышку USB-
/AUX-порта.
2Подключите USB-накопитель.
3Выберите “Да”, когда появится
экран подтверждения.
4Введите лицензионный ключ.
zЕсли лицензионный ключ
недействителен, навигационная база
данных не будет обновлена.
5Выберите “Подтвердить”.
6Проверьте, что отображается экран
обновления.
ОБНОВЛЕНИЕ
НАВИГАЦИОННОЙ БАЗЫ
ДАННЫХ
Навигационная база данных,
которая содержит системное
программное обеспечение и
картографические данные и т.д.,
может обновляться с помощью
USB-накопителя.
Для получения дополнительных
сведений обратитесь к дилеру
Toyota или см. интернет-портал
Toyota (www.my.toyota.eu
).
ИНФОРМАЦИЯ
●Обновление может выполняться
неправильно в следующих случаях:
•Автомобили без интеллектуальной
системы доступа без ключа:
Переключатель двигателя
поворачивается в положение
“LOCK” во время обновления.
•Автомобили с интеллектуальной
системой доступа без ключа: Если
переключатель двигателя
выключается во время обновления.
•Если USB-накопитель извлекается
до завершения обновления
●Время, требуемое для завершения
процесса обновления, зависит от
размера данных.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 233 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

8
235
1
2
8
4
5
6
7
3
COROLLA_14CY_Navi_ER
1.КРАТКИЙ СПРАВОЧНИК.......... 236
2.СЛАЙД-ШОУ
ИЗОБРАЖЕНИЙ...................... 239
ОТОБРАЖЕНИЙ ИЗОБРАЖЕНИЙ... 239
РАБОТА СО СЛАЙД-ШОУ
ИЗОБРАЖЕНИЙ.............................. 240
3.ЭЛЕКТРОННОЕ
СООБЩЕНИЕ.......................... 241
ПРИЕМ ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ..... 241
ПРОВЕРКА ЭЛЕКТРОННОГО
СООБЩЕНИЯ.................................. 242
4. MirrorLink................................ 243
5. TOYOTA EUROCARE ................ 244
РЕГИСТРАЦИЯ СТРАНЫ.................. 244
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ TOYOTA
EUROCARE ...................................... 245
1.ОБЗОР ПОДКЛЮЧЕННЫХ
УСЛУГ....................................... 2462.ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ПОДКЛЮЧЕННЫХ
УСЛУГ....................................... 250
СОЗДАНИЕ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ НА
ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛЕ.................... 250
ПРОЦЕСС ВХОДА В СИСТЕМУ
ПОДКЛЮЧЕННЫХ УСЛУГ.............. 251
3.ПОИСК ПО СЕТИ....................... 252
ПОИСК ПО СЕТИ............................... 252
ПРОСМОТР ПОДРОБНОСТЕЙ
POI* .................................................. 255
ВЫБОР ИНФОРМАЦИОННО-
ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ............... 255
4. Street View .................................. 256
5. Panoramio................................... 257
6.ЗАГРУЗКА POI/МАРШРУТА..... 258
ЗАГРУЗКА ЧЕРЕЗ МОБИЛЬНЫЙ
ТЕЛЕФОН........................................ 258
ЗАГРУЗКА С USB-НАКОПИТЕЛЯ..... 258
7.УПРАВЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЕМ
С ПОМОЩЬЮ
ПОДКЛЮЧЕННОЙ
УСЛУГИ..................................... 259
ЗАГРУЗКА ПРИЛОЖЕНИЯ В
СИСТЕМУ........................................ 259
УПРАВЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЕМ...... 260
1РА Б О ТА С ПРИЛОЖЕНИЯМИ
2ПОДКЛЮЧЕННАЯ УСЛУГА
ПРИЛОЖЕНИЕ
Не все подключенные услуги могут быть доступны во всех странах.
Некоторыми функциями нельзя пользоваться во время движения.
*: Точка интереса
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 235 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

239
1. РАБОТА С ПРИЛОЖЕНИЯМИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
8
ПРИЛОЖЕНИЕ
2. СЛАЙД-ШОУ ИЗОБРАЖЕНИЙ∗
1Откройте крышку дополнительного
бокса и затем откройте крышку USB-
/AUX-порта.
2Подключите USB-накопитель.
3Отобразите экран меню “Toyota
online”. (→C.236)
4Выберите “Изображения”.
zСлайд-шоу начнется автоматически.
Изображения, сохраненные на USB-
накопителе, можно просматривать.
ИНФОРМАЦИЯ
●Эта функция недоступна во время
движения.
●Когда автомобиль начинает движение
во время просмотра изображений,
отобразится всплывающее окно, и
изображения не будут отображаться.
Выберите “Назад”, чтобы вернуться
на экран меню “Toyota online”.
●Доступный формат изображений:
JPEG, PNG и BMP
∗: С функцией навигации
ОТОБРАЖЕНИЙ
ИЗОБРАЖЕНИЙ
ИНФОРМАЦИЯ
●Все читаемые изображения на
устройстве отображаются в
хронологической
последовательности. По окончании
слайд-шоу повторится.
●Изображения будут сменяться
каждые несколько секунд.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 239 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

243
1. РАБОТА С ПРИЛОЖЕНИЯМИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
8
ПРИЛОЖЕНИЕ
4. MirrorLink
1Откройте крышку дополнительного
бокса и затем откройте крышку USB-
/AUX-порта.
2Подключите устройство MirrorLink.
zТо л ь к о одно устройство MirrorLink
можно подключить за один раз.
3Отобразите экран меню “Extras”/
“Toyota online”. (→C.236)
4Выберите требуемое положение,
когда отображаются доступные
приложения MirrorLink.
zОтображение приложения MirrorLink
может отличаться от показанного в
зависимости от устройства или
приложения MirrorLink.
5Проверьте, что экран
подтверждения отображается, и
затем выберите “Подтвердить”.
Когда совместимое с MirrorLink
устройство подключено по USB,
экран MirrorLink отображается на
дисплее система навигации/
мультимедийная система.
Устройством MirrorLink можно
управлять с помощью система
навигации/мультимедийная
система.
ИНФОРМАЦИЯ
●Эта функция может быть недоступна
в зависимости от устройства.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 243 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

246
COROLLA_14CY_Navi_ER
2. ПОДКЛЮЧЕННАЯ УСЛУГА
1. ОБЗОР ПОДКЛЮЧЕННЫХ УСЛУГ∗
XОнлайн-поиск/Street View/Panoramio
Следующие услуги доступны путем подключения системы навигации к
интернет-порталу Toyota по интернету с использованием мобильного
телефона.
zПоиск по сети: Новые заведения, такие как рестораны, бары и т.д., не
зарегистрированные в системе навигации, можно настроить как место
назначения.
zИмпорт памятных мест и маршрутов: Заведения, поиск которых выполнялся с
помощью компьютера, можно настроить как место назначения и
зарегистрировать в списке “Сохр.” на экране “Мои пункты назн.”. (→C.211)
zПерсональная настройка автомобиля: Некоторые настройки автомобиля
можно изменить через подключенные сервисы, используя данные настройки
автомобиля с портала Toyota или отправляя данные на этот портал. (→C.145)
zПросмотр улиц:можно просмотреть конкретный участок с помощью сервиса
“Просмотр улиц”.
zPanoramio:можно просматривать доступные в сети фотографии, комментарии
и другую информацию.
zПриложение для загрузки:можно добавлять различные функции путем
загрузки приложений с помощью USB-памяти.
НомерНаименованиеОперация
Система навигацииВведите ключевое слово.
Интернет-портал
Toyota*/Провайдер
контентаКлючевое слово передается в информационно-
поисковую систему, результаты принимаются и
отправляются в систему навигации.
*: Для получения дополнительных сведений об интернет-портале Toyota см.
www.my.toyota.eu
.
∗: С функцией навигации
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 246 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

247
2. ПОДКЛЮЧЕННАЯ УСЛУГА
COROLLA_14CY_Navi_ER
8
ПРИЛОЖЕНИЕ
XИмпорт памятных мест и маршрутов: Загрузка через мобильный телефон
XИмпорт памятных мест и маршрутов: Загрузка с USB-накопителя
НомерНаименованиеОперация
Персональный
компьютер и
интернет-портал
Toyota*Откройте интернет-портал и выполните поиск POI и
маршрутов.
Интернет-портал
Toyota*POI и маршруты сохраняются на интернет-портале
Toyota.
Система навигации
По интернету POI и маршруты загружаются в систему
навигации.
По USB POI и маршруты загружаются в систему
навигации.
USB-накопительPOI и маршруты сохраняются на USB.
*: Для получения дополнительных сведений об интернет-портале Toyota см.
www.my.toyota.eu
.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 247 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

249
2. ПОДКЛЮЧЕННАЯ УСЛУГА
COROLLA_14CY_Navi_ER
8
ПРИЛОЖЕНИЕ
XПриложение для загрузки
НомерНаименованиеОперация
Персональный
компьютер и
интернет-портал
Toyota*
Откройте интернет-портал и загрузите приложение.
USB-накопительЗагруженное приложение сохраняется на USB.
Система навигацииПо USB приложение загружается в систему навигации.
Запускает приложение на системе навигации.
Провайдер контентаКонтент, принятый по мобильному телефону.
*: Для получения дополнительных сведений об интернет-портале Toyota см.
www.my.toyota.eu
.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 249 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分