TOYOTA AURIS 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2594-6. Bruke kjørestøttesystemene
OM12J31NO
4
Kjøring
Avbryt
Trekk hendelen mot deg for å kan-
sellere hastighetsbegrenseren.
Gjenoppta
Skyv hendelen opp for å fortsette å
bruke hastighetsbegrenseren.
nOverstige den angitte hastigheten
I følgende situasjoner overstiger bil ens hastighet den innstilte hastigheten og
tegn i displayet blinker:
l Når du trykker gasspedalen helt inn
l Når du kjører nedover en bakke
n Automatisk kansellering av hastighetsbegrenser
Hastighetsbegrenseren kanselleres automatisk i situasjonene angitt neden-
for:
lCruisekontrollen er aktivert.
l Kun 8NR-FTS-motor: Når VSC- og/elle r TRC-systemet slås av ved å trykke
på VSC OFF-bryteren.
n Hvis indikatorlampen for hastighetsbe grenseren blinker gult (biler med 3
runde instrumentmålere) eller ”Check speed limiter system.” (kontroller
hastighetsbegrenser) vises i multiinformasjonsdisplayet (biler med 2
runde instrumentmålere)
Stopp motoren og start den på nytt. Still inn hastighetsbegrenseren når moto-
ren er startet på nytt. Hvis hastighetsbegrenseren ikke kan angis, kan det
være en feil i hastighetsbegrenseren. Få bilen kontrollert hos en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Kansellere og gjenoppta bruk av hastighetsbegrenseren
1
2
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 259 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

2604-6. Bruke kjørestøttesystemene
OM12J31NO
ADVARSEL
nUnngå at hastighetsbegren seren aktiveres ved en feil
Pass på at knappen for hastighetsbegrenseren er av når den ikke er i bruk.
n Situasjoner som ikke er egnet fo r bruk av hastighetsbegrenseren
Ikke bruk hastighetsbegrenseren i følgende situasjoner.
Det kan medføre tap av kontroll over bilen, som igjen kan føre til en ulykke
med alvorlige personskader.
l På glatte veier, for eksempel veier dekket med regn, is eller snø
l I bratte bakker
l Når du kjører med tilhenger
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 260 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

2614-6. Bruke kjørestøttesystemene
OM12J31NO
4
Kjøring
nTy p e f ø l e r e
Toyota parkeringshjelp
: Utstyrsavhengig
Biler uten navigasjons-/multimediesystem:
Ved lukeparkering eller parkering i garasje måles avstanden fra
bilen til hindringer ved hjelp av følerne. Målingene overbringes
via multiinformasjonsdisplayet og en varsellyd. Kontroller alltid
området rundt bilen når du bruker dette systemet.
Biler med navigasjon s-/multimediesystem:
Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
Følere i midten foran
Hjørnefølere foran
Følere på sidene foran Hjørnefølere bak
Følere i midten bak1
2
3
4
5
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page
261 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

2624-6. Bruke kjørestøttesystemene
OM12J31NOn
Aktivere/deaktivere Toyota parkeringshjelp
Systemet kan aktiveres/deaktivere
s i multiinformasjonsdisplayet.
Vis innstillingsdisplayet ( S. 88), og trykk på / på måler-
kontrollbryteren for å velge .
Trykk på på målerkon-
trollbryteren for å aktivere/
deaktivere systemet.
Når det er aktivert, lyser indi-
katoren for Toyota parke-
ringshjelp.
Når følerne registrerer en hindring, vises en grafikk i multiinforma-
sjonsdisplayet avhengig av stilling og avstand til hindringen. Visning av føler i midten foran
Visning av hjørneføler foran og
på siden foran
Visning av hjørnefølerne bak
Visning av føleren i midten bak
1
2
Display (display)
1
2
3
4
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 262 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

2634-6. Bruke kjørestøttesystemene
OM12J31NO
4
Kjøring
Når en føler registrerer en hindring, vises retningen for og den
omtrentlige avstanden til hindringen og varsellyden høres.
nHjørnefølere
Avstandsdisplay og -varsellyd
Omtrentlig avstand til hinderMultiinformasjons-displayVarsellyd
50 til 37,5 cm Middels
37,5 til 25 cm Hurtig
Mindre enn 25 cm Kontinuerlig
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 263 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

2644-6. Bruke kjørestøttesystemene
OM12J31NOn
Følere på sidene foran
nFølere i midten
Omtrentlig avstand til
hinderMultiinformasjons-displayVarsellyd
Mindre enn 25 cm Kontinuerlig
Omtrentlig avstand til hinderMultiinformasjons-displayVarsellyd
Foran: 100 til 55 cm Bak: 150 til 55 cm Sakte
55 til 42,5 cm Middels
42,5 til 30 cm Hurtig
Mindre enn 30 cm Kontinuerlig
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 264 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

2654-6. Bruke kjørestøttesystemene
OM12J31NO
4
Kjøring
Ca. 100 cm
Ca. 150 cm
Ca. 25 cm
Ca. 50 cm
Ca. 50 cm
Illustrasjonen viser følernes rekke-
vidde. Vær oppmerksom på at
følerne ikke kan registrere gjen-
stander som er ekstremt nær bilen.
Følernes rekkevidde kan variere
avhengig av hinderets form osv.
Følernes rekkevidde
1
2
3
4
5
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 265 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

2664-6. Bruke kjørestøttesystemene
OM12J31NO
nToyota parkeringshjelp kan brukes når
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Tenningsbryteren står på ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
lFølere foran:
• Biler med Multidrive:
Giret er i en annen stilling enn P.
• Biler med manuell girkasse: Parkeringsbremsen står ikke på.
• Hastigheten er under ca. 10 km/t. (I alle hastigheter når giret står i R-stilling)
l Følere bak:
Giret står i R-stilling.
n Følerinformasjon
lVisse tilfeller kan påvirke følerens registreringsevne. Noen eksempler er
oppført nedenfor.
• Det er smuss, snø eller is på føleren.
• En føler er frosset.
• En føler er tildekket på en eller annen måte.
• Bilen heller mye til den ene siden.
• Ved kjøring på en ekstremt humpete vei, i en bakke, på grus eller på
gress.
• Det er høy støy i nærheten av bilen fra f.eks. motorsykkelmotorer, trykk-
luftbremser på store kjøretøyer el ler andre høye lyder som produserer
ultralydbølger.
• Det er en annen bil utstyrt med parkeringshjelp i nærheten.
• En føler er tildekket med et spraylag eller kraftig regn.
• Bilen er utstyrt med en skjermstang eller trådløs antenne.
• Slepekrok er montert.
• Støtfangeren eller føleren får et kraftig støt.
• Bilen nærmer seg en høyde eller en sving.
• I skarpt sollys eller intens kulde.
• Et uoriginalt Toyota-oppheng (senket oppheng osv.) er montert i bilen.
I tillegg til eksemplene ovenfor er det tilfeller der skilt og andre gjenstander på
grunn av formen registreres som nærmere enn de faktisk er.
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 266 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

2674-6. Bruke kjørestøttesystemene
OM12J31NO
4
Kjøring
lFormen på hinderet kan gjøre at føleren ikke registrerer det. Vær derfor
spesielt oppmerksom på følgende hindre:
• Ledninger, gjerder, tau osv.
• Bomull, snø eller andre materialer som absorberer lydbølger
• Kraftig vinklede hindre
• Lave hindre
• Høye hindre der den øverste delen peker i retning av bilen
n Hvis ”Clean sonar.” (rengjør føle r) vises i multiinformasjonsdisplayet
En føler kan være skitten eller dekket med snø eller is. Hvis det er tilfellet,
rengjør du føleren og systemet skal fungere som normalt.
Hvis en føler har fryst på grunn av lave temperaturer, vises en varselmelding
eller gjenstander blir kanskje ikke registrert. Systemet skal gå tilbake til nor-
mal drift når føleren tiner.
n Hvis ”Check sonar system” (kontroller følersystem) vises i multiinforma-
sjonsdisplayet
Systemet fungerer ikke på grunn av feil med en føler.
Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behø-
rig kvalifisert og utstyrt faginstans.
ADVARSEL
n Forholdsregler ved bruk av Toyota parkeringshjelp
Ta følgende forholdsregler.
Hvis ikke, kan det resultere i at bilen ikke er trygg å kjøre, noe som igjen kan
medføre en ulykke.
l Ikke bruk føleren ved hastigheter over 10 km/t.
l Ikke fest tilbehør innenfor følerens rekkevidde.
OBS
nMerknader om Toyota parkeringshjelp
l Ikke rett en sterk vannstråle eller damp mot følerområdet.
Det kan føre til feil på føleren.
l Hvis bilen er involvert i en ulykke, vil det påvirke følerne og kan føre til en
systemfeil.
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 267 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

2684-6. Bruke kjørestøttesystemene
OM12J31NO
IPA-bryter
Display
Indikator
IPA (Enkel intelligent parkeringshjelp)
: Utstyrsavhengig
IPA er et system som assisterer ved lukeparkering. Ved parke-
ring mellom to parkerte biler eller bak en parkert bil, vil følerne
som er montert på sidene av støtfangeren foran, starte og kan
registrere en parkeringsplass for bilen. Parkeringen assisteres
av automatisk styring av rattet.
Registrere egnet parkeringsplass
Parkere bilen i en regi strert parkeringsplass
*
Dreie rattet for å parkere i ønsket parkeringsplass*
Parkering på ønsket park eringsplass er fullført*
*
: Rattet styres automatisk.
IPA-bryter og multiinformasjonsdisplay
1
2
3
4
1
2
3
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 268 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM