TOYOTA AURIS HYBRID 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2715-1. Perustoiminnot
OM12J68FI
5
Audiojärjestelmä
Äänenvoimakkuuden painike:• Paina: Lisää/vähentää äänen- voimakkuutta
• Paina ja pidä painettuna: Lisää jatkuvasti / vähentää
jatkuvasti äänenvoimakkuutta
Radio: • Paina: Radiokanavan valitse- minen
• Paina ja pidä painettuna: Hakee ylöspäin/alaspäin
CD, MP3/WMA/AAC-levy, Bluetooth
®, iPod tai USB-toiminto:
• Paina: Valitse raidan/tiedoston/kappaleen
• Paina ja pidä painettuna: Valit see kansion tai albumin (MP3/
WMA-levy, Bluetooth
® iPod tai USB)
MODE-katkaisin: • Paina: Kytkee virran päälle, valitsee audiolähteen
• Paina ja pidä painettuna: Myki stää tai pysäyttää senhetkisen
toiminnon. Peruttaaksesi toiminnon mykistyksen tai pysäytyksen
paina ja pidä painettuna uudelleen.
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippuen audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso li sätietoja audiojärjestelmän tai
navigointijärjestelmän mukana toimitettavasta ohjeesta.
Audiojärjestelmän käyttö ohjauspyöräpainikkeiden avulla
1
2
3
VAROITUS
■ Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän katkaisimia.
OM12J68FI.book Page 271 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

2725-1. Perustoiminnot
OM12J68FI■
iPod
Avaa kansi painamalla sitä ja lii-
tä iPod iPod-kaapelilla.
Kytke virta iPod-soittimeen, jos
se ei ole vielä päällä.
■
USB-muisti
Avaa kansi painamalla sitä ja liitä USB-muistilaite.
Kytke virta USB-muistilaitteeseen, jos se ei ole vielä päällä.
■
Kannettava audiosoitin
Avaa kansi painamalla sitä ja liitä kannettava audiosoitin.
Kytke virta kannettavaan audiosoittimeen, jos se ei ole vielä päällä.
AUX-liitäntä/USB-liitäntä
Kytke iPod, USB-muistilaite tai kannettava audiosoitin AUX-lii-
täntään/USB-liitäntään alla kuvatulla tavalla. Valitse MODE-pai-
nikkeella toiminnoksi iPod, USB tai AUX.
Kytkentä käyttäen AUX-liitäntää/USB-liitäntää
VAROITUS
■Ajettaessa
Älä liitä laitetta tai käytä laitteen säätimiä.
OM12J68FI.book Page 272 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

273
OM12J68FI
5
Audiojärjestelmä
5-2. Audiojärjestelmän käyttö
Näyttää käytössä olevan toi-
minnon
Muuttaa seuraavia asetuksia• Äänenlaatu ja äänenvoimak- kuuden tasapaino ( →S. 273)
• Äänenlaatua ja äänenvoimak- kuuden tasapainoa voidaan
muuttaa hyvän äänentoiston
aikaansaamiseksi.
• Automaattinen äänenkorjain (ASL) päälle / pois päältä ( →S. 274)
Valitsee toiminnon
■Äänenlaatutoimintojen vaihtaminen
Paina SETUP/ENTER-painiketta.
Paina <SELECT- tai TUNE>-painiketta valitaksesi "Sound settings"
-toiminnon.
Paina SETUP/ENTER-painiketta.
Paina <SELECT- tai TUNE>-pain iketta valitaksesi toiminnon.
"Bass", "Treble", "Fader", "Balance", tai "ASL"
Paina SETUP/ENTER-painiketta.
Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä
Äänenlaatua (diskantti/basso), ja äänenvoimakkuuden tasapai-
noa voidaan säätää.
1
2
3
Äänen säätötoimintojen käyttö
1
2
3
4
5
OM12J68FI.book Page 273 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

2745-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM12J68FI■
Äänenlaadun säätäminen
<SELECT- tai TUNE>-painikkeen painaminen säätää tasoa.
*: Äänenlaatu säädetään erikseen jokaisessa audiotilassa.
■
Automaattisen äänenkorjaimen säätö (ASL)
Kun ASL on valittu, "TUNE>"-painiketta painamalla ASL:n määrä
vaihtuu järjestyksessä "Low" (alhainen), "Mid" (keskisuuri) ja "High"
(suuri).
Painamalla "<SELECT"-painiketta ASL kytkeytyy pois päältä.
ASL säätää automaattisesti äänenvoimakkuuden ja sävyn auton nopeuden
mukaan.
Äänenlaatu- toiminnotTo i m i n t o
näytössäTa s o
Paina
<SELECT -
painikettaPaina
TUNE> -
painiketta
Basso*"Bass"-5 - 5AlhainenKorkeaDiskantti*"Treble"-5 - 5
Etu/taka äänen
tasapaino
"Fader"F7 - R7Vaihtaa taakseVaihtaa eteen
Vasen/oikea
äänen
tasapaino
"Balance"L7 - R7Vaihtaa
vasemmalleVaihtaa
oikealle
OM12J68FI.book Page 274 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

275
OM12J68FI
5
Audiojärjestelmä
5-3. Radion käyttö
Etsi asema painamalla <SELECT - tai TUNE> -painiketta.
Paina haluamaasi esivalintapainiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes
kuulet piippauksen.
Radion käyttö
Valitse AM tai FM alkaaksesi kuunnella radiota.
Asemien valitsimet
Toiminnan valintapainike
Valitse kohde tai AF / alue-
koodi / TA-toiminnon asetus
Säädä taajuuttaEtsi taajuus
Ota esiin asemaluettelo
Äänenvoimakkuus
Virtakatkaisin
Radioasemien tallentaminen esivalintapainikkeille
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
OM12J68FI.book Page 275 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

2765-3. Radion käyttö
OM12J68FI■
Asemaluettelon päivitys
Paina "List".
Asemaluettelo tulee esiin.
Paina "Update" päivittääksesi luettelon.
"Updating"-teksti näkyy näytöllä haun ajan ja sen jälkeen käytettävissä
olevat asemat luetellaan näytössä.
Peruaksesi päivityksen paina "Back".
■
Aseman valitseminen asemaluettelosta
Paina "List".
Asemaluettelo tulee esiin.
Paina <SELECT- tai TUNE>-pa iniketta valitaksesi aseman.
Paina SETUP/ENTER-painiketta kytkeäksesi aseman.
Palataksesi edelliseen näyttöön paina "Back".
Tämä toiminto mahdollistaa RDS-ti edon vastaanottamisen radiollasi.
■Saman verkon asemien kuuntelu
Paina SETUP/ENTER-painiketta.
Paina <SELECT- tai TUNE>-pain iketta valitaksesi "Radio" ja
paina SETUP/ENTER-painiketta.
Paina <SELECT- tai TUNE>-pain iketta valitaksesi toiminnon:
“FM AF” tai “Region code” (aluekoodi).
Paina SETUP/ENTER-painiketta valitaksesi "On" (päällä) tai
"Off" (pois päältä).
FM AF ON -toiminto: Valitaan samassa verkossa oleva asema, jonka kuuluvuus on hyvä.
Aluekoodin ON-toiminto: Valitaan samassa verkossa oleva asema,
jonka kuuluvuus on hyvä ja joka lähettää
samaa ohjelmaa.
Asemaluettelon käyttö
RDS (Radio Data System)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
OM12J68FI.book Page 276 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

2775-3. Radion käyttö
OM12J68FI
5
Audiojärjestelmä
■LiikennetietoaPaina SETUP/ENTER-painiketta.
Paina <SELECT- tai TUNE>-pain iketta valitaksesi "Radio" ja
paina SETUP/ENTER-painiketta.
Paina <SELECT- tai TUNE>-painiketta valitaksesi FM TA-toiminnon.
Paina SETUP/ENTER-painiketta valitaksesi "On" (päällä) tai
"Off" (pois päältä).
TA-toiminto: Järjestelmä kytkey tyy automaattisesti vastaanotta-
maan liikennetiedotusta, k un liikennetiedotussignaalin
sisältävä lähetys vastaanotetaan.
Kun liikennetiedotus päättyy, järjestelmä palaa ennen tiedo-
tusta valittuna olleelle asemalle.
■ EON (Enhanced Other Network) -järjestelmä (liikennetiedotustoimintoa
varten)
Jos RDS-asema (EON-datalla varustettu), jota kuuntelet, ei lähetä liikennetie-
dotusohjelmaa, TA (Traffic Announcement = liikennetiedotus) -toiminto päälle
kytkettynä radio hakee automaattisesti aseman, joka lähettää näitä tiedotuksia
käyttäen EON AF -luetteloa.
■ Jos 12 V -akku kytketään irti virtapiiristä
Esivalitut asemat pyyhkiytyvät muistista.
■ Vastaanottoherkkyys
●Täydellisen radiovastaanoton ylläpitäminen kaikissa tilanteissa on vaikeaa
johtuen antennin asennon jatkuvasta muuttumisesta, signaalin vahvuuden
vaihteluista sekä ympärillä olevien laitteiden, kuten junien, lähettimien jne.
vaikutuksesta.
● Radioantenni on kiinnitetty katon takaosaan.
1
2
3
4
OM12J68FI.book Page 277 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

278
OM12J68FI
5-4. Audio CD:n ja MP3-/WMA-levyjen soittaminen
Syötä levy.
Paina ja poista levy.
CD-soittimen käyttö
Näytä tekstitieto
Näytä kansio-/raitaluettelo
Valitse kansio (vain MP3/
WMA-levyt)
Uudelleentoisto
Satunnaissoitto
Toiminnon valintapainikeAvaa valitsemasi raita/tiedosto
Valitse raita/tiedosto
Valitse raita/tiedosto, pikake-
laus eteenpäin tai taaksepäin
Äänenvoimakkuus
Virtakatkaisin
Poista levy
CD-, MP3- tai WMA-levyn lataaminen
CD-, MP3- tai WMA-levyn poistaminen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM12J68FI.book Page 278 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

2795-4. Audio CD:n ja MP3-/WMA-levyjen soittaminen
OM12J68FI
5
Audiojärjestelmä
■Raidan valinta
Paina TUNE>- tai SEEK>-painiketta siirtyäksesi ylös tai <SELECT
tai <TRACK-painike siirtyäksesi alas, kunnes haluamasi raidan
numero näytetään.
■Raidan valitseminen kappaleluettelosta
Paina "List".
Raitaluettelo tulee esiin.
Paina <SELECT- tai TUNE>-pa iniketta valitaksesi raidan.
Paina SETUP/ENTER-painiketta avataksesi valitsemasi raidan.
Palataksesi edelliseen näyttöön paina "Back".
■
Raidan kelaus eteen- tai taaksepäin
Kelataksesi eteen- tai taaksepäin paina ja pidä SEEK>- tai
<TRACK-painiketta painettuna.
■Uudelleentoisto
Paina "RPT".
Raitaa soitetaan toistuvasti, kunnes (RPT) -painiketta painetaan
uudelleen.
■
Satunnaissoitto
Paina "RDM".
Raitoja soitetaan satunnaisessa järjestyksessä, kunnes (RDM)-
painiketta painetaan uudelleen.
■
Näytön tietojen vaihtaminen
Paina "Text".
Raidan nimi, artistin nimi ja CD:n nimi näkyvät näytössä.\
Palataksesi edelliseen näyttöön paina "Text" tai "Back".
CD-soittimen käyttö
1
2
3
OM12J68FI.book Page 279 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM

2805-4. Audio CD:n ja MP3-/WMA-levyjen soittaminen
OM12J68FI■
Kansion valinta
Valitaksesi haluamasi kansion, paina tai .
■Kansion ja tiedoston valinta kansioluetteloista
Paina "List".
Kansioluettelo tulee esiin.
Paina <SELECT tai TUNE>-painik etta valitaksesi kansion tai
tiedoston.
Paina SETUP/ENTER-painiketta avataksesi valitsemasi tiedoston/
kansion.
Palataksesi edelliseen näyttöön paina "Back".
■
Paluu ensimmäiseen kansioon
Paina ja pidä -painiketta painettuna, kunnes kuulet piip-
äänen.
■Tiedoston valinta
Paina <SELECT, TUNE>, <TRACK tai SEEK>-painiketta valitak-
sesi haluamasi tiedoston.
■Tiedoston pikakelaus eteenpäin ja taaksepäin
Kelataksesi eteen- tai taaksepäin paina ja pidä SEEK>- tai
<TRACK-painiketta painettuna.
■Uudelleentoisto
Painikkeen (RPT) painaminen vaihtaa uudelleentoiston toi-
mintoja seuraavassa järjestyksessä:
Tiedoston toisto → Kansion toisto
* → Pois päältä.
*: Ei käytettävissä RDM-toiminnon (satunnaissoitto) ollessa valittuna
■
Satunnaissoitto
Painikkeen RDM painaminen vaihtaa satunnaissoiton toi-
mintoja seuraavassa järjestyksessä:
Kansion satunnaissoitto → Levyn satunnaissoitto → Pois päältä.
MP3- tai WMA-levyn soittaminen
1
2
3
OM12J68FI.book Page 280 Thursday, August 13, 2015 1:12 PM