TOYOTA AVENSIS 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

331
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Susidūrimo prevencijos sistemos išjungimas
Sistemos stabdžiai išjungti
Sistemos stabdžiai įjungti
Kai sistemos stabdžiai išjungti,
užsidega įspėjamoji „PCS” įspėja-
moji lemput ė.
Radaro jutiklis
Pastebi automobilius arba kitas
ant kelio arba prie jo esan čias
kli ūtis ir nustato, ar, priklausomai
nuo automobilio grei čio, pad ėties
ir art ėjimo prie kli ūties, yra gali-
myb ė susidurti.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 33 1 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

332
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Nejau čiamos kli ūtys
Jutiklis negali pasteb ėti plastmasinių kliūčių, pavyzdžiui atram ų. Gali bū ti
atvej ų, kai radiolokatoriaus jutiklis negal ės pastebė ti pėsčiųjų , gyvulių , dvira-
č ių , motocikl ų, medži ų ar sniego pusnių .
■ Susid ūrimo prevencijos sistemos veikimas
● Susidū rimo prevencijos sistemos saugos diržai (A tipas):
• automobilio greitis didesnis nei iki 30 km/val.;
• sistema nustato, kad automobilis staigiai stabdomas arba slysta;
• priekyje sė dintys keleiviai yra prisiseg ę saugos diržais.
● Susidū rimo prevencijos sistemos saugos diržai (B tipas):
• automobilio greitis didesnis nei iki 5 km/val.;
• automobilio greitis, kuriuo art ėjama prie kli ūties arba priekyje važiuo-
jan čio automobilio, yra didesnis nei 30 km/val.;
• priekyje sė dintys keleiviai yra prisiseg ę saugos diržais.
● Susidū rimo prevencijos sistemos stabdžių stiprintuvas:
• automobilio greitis didesnis nei iki 30 km/val.;
• automobilio greitis, kuriuo art ėjama prie kli ūties arba priekyje važiuo-
jan čio automobilio, yra didesnis nei 30 km/val.;
• nuspaustas stabdžių pedalas.
● Susidū rimo prevencijos sistemos stabdžiai:
•susid ūrimo prevencijos sistema

yra įjungta;
• automobilio greitis didesnis nei iki 15 km/val.;
• automobilio greitis, kuriuo art ėjama prie kli ūties arba priekyje važiuo-
jan čio automobilio, yra didesnis nei 15 km/val.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 33 2 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

333
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Sąlygos, įjungian čios sistem ą netgi tuo atveju, kai susid ūrimas negre-
sia
● Kai kelkrašt ėje prieš pat pos ūkį yra koks nors objektas.
● Lenkiant automobilį ties posūkiu.
● Važiuojant per siaur ą geležin į tiltą .
● Ant kelio yra koks nors metalinis objektas.
● Važiuojant nelygiu keliu.
● Kai pos ūkyje į dešin ę ar kair ę pus ę prasilenkiama su priešpriešiais atva-
žiuojan čiu automobiliu (atitinkamai automobiliuose su vairu dešinėje ar
kair ėje pusė je).
● Kai J ūsų automobilis spar čiai artėja prie priekyje važiuojan čio automobi-
lio.
● Kai automobilio važiavimo trajektorijoje pasikei čia kelio lygis, yra kelio
ženklas ir pan.
● Kai d ėl stataus kelio kampo prieš automobil į matomas metalinis daiktas,
esantis žemiau kelio paviršiaus
● Kai smarkiai pasikei čia automobilio aukštis.
● Kai radaras pakrypsta iš vietos.
● Važiuojant per kai kuriuos kelio mokesčio vartus.
● Važiuojant nuo žem ės pakeltais keliais.
Kai sistema įsijungia aukščiau aprašy
tais atvejais, saugos diržai gali greitai
į sitraukti, o stabdžiai gali įsijungti stipriau nei įprastai. Kai saugos diržas užsi-
rakina įtrauktoje pad ėtyje, sustokite saugioje vietoje, atlaisvinkite saugos
dirž ą ir v ėl įtempkite j į.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 33 3 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

334
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Atvejais, kuriais susid ūrimo prevencijos sistema blogai veikia
Esant toliau išvardintoms s ąlygoms sistema gali efektyviai nefunkcionuoti.
● Keliuose su staigiais pos ūkiais ir nevienodu paviršiumi.
● Prieš J ūsų automobil į netik ėtai pasirodo kitas automobilis (pvz. sankry-
žoje).
● Prieš J ūsų automobilį netikėtai įvažiuoja kitas automobilis (pvz. aplen-
kia).
● Esant blogam orui, pavyzdžiui, lyjant, esant r ūkui, sm ėlio s ūkuriams,
sningant.
● Jū sų automobilis slysta, kai išjungta VSC sistema.
● Kai radaras pakrypsta iš vietos.
● Kai smarkiai pasikei čia automobilio aukštis.
■ Kai automobilio sistemoje atsiranda gedimas
Užsidega įspėjamosios lemput ės ir/arba pasirodo arba žyb čioja įspėjamo-
sios žinutė s. (630 psl.)
■ Susid ūrimo prevencijos sistemos automatinis išjungimas
Kai gedimas atsiranda d ėl jutiklio užterštumo ir panaši ų aplinkybių , trukdan-
č ių jutikliams nustatyti kliū tis, susidūrimo prevencijos sistema automatiškai
išjungiama. Tokiu atveju sistema ne įsijungs netgi tuomet, kai gali įvykti ava-
rija.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 33 4 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

335
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Sertifikatas
Paskutinę „ATITIKTIES DEKLARACIJ Ą” (DoC) rasite adresu: http://
www.globaldenso.com/en/products/oem/index.html#2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 33 5 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

336
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 33 6 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

337
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Radaro jutiklio priežiū ra
Vadovaukit ės žemiau pateiktais nurodymais, kad užtikrintum ėte susid ūrimo
prevencijos sistemos efektyvum ą.
● Pasir ūpinkite, kad grotelė s ir jutiklis visą laiką būtų švar ūs.
Kad nesubraižytum ėte groteli ų ar jutiklio, valykite juos minkšta šluoste.
● Nesutrenkite jutikli ų ir aplink juos esan čios srities.
Jei jutiklis bent nežymiai pajud ės iš vietos, sistema gali blogai veikti. Jei
jutiklis arba aplink j į esanti sritis buvo sutrenkta, patikrinkite ir suremontuo-
kite automobilį „Toyota” atstovyb ėje arba kito kvalifikuoto specialisto
remonto dirbtuvė se.
● Neišmontuokite jutiklio.
● Prie jutiklio ir groteli ų bei palink jas netvirtinkite jokios papildomos įrangos
ir neklijuokite lipduk ų.
● Nemodifikuokite ir nedažykite jutiklio ir groteli ų.
■ Susid ūrimo prevencijos sistemos ribotumas
Nepasikliaukite vien susidū rimo prevencijos sistema. Važiuokite saugiai, ste-
b ėkite aplink ą ir galimas kli ūtis bei kitas aplinkybes.
Priešingu atveju galite nesuvaldyti automobilio ir sukelti avarin ę situaciją ,
kurios metu nukent ėtų keleiviai.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 33 7 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

338
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Sistemos pagalbos galimybi ų turinys
Įjungdama signal ą ir stabdžius susid ūrimo prevencijos sistema turi pad ėti
vairuotojui išvengti avarij ų vadovaujantis principu ŽI ŪRĖKITE- ĮVERTIN-
KITE-VEIKITE. Sistema gali pad ėti ribotai, tod ėl prisiminkite toliau aprašytas
situacijas.
● Padeda vairuotojui steb ėti keli ą
PCS sistema gali pasteb ėti tik tas kli ūtis, kurios yra prieš automobil į tam
tikru atstumu. Tai n ėra mechanizmas, leidžiantis neatsargiai ir ned ėmesin-
gai važiuoti, taip pat, jis nepadeda esant blogam matomumui. Vairuotojas
turi vertinti aplinką aplink automobilį.
● Padeda vairuotojui nuspr ęsti
Bandydama įvertinti susidū rimo galimybę PCS sistema vadovaujasi tik
duomenimis apie kli ūtis, kurias ji suranda prieš automobil į. Todėl vairuoto-
jas pats turi įvertinti pad ėtį ir nuspr ęsti, ar susidariusi pad ėtis yra pavo-
jinga.
● Padeda vairuotojui imtis veiksm ų
PCS sistemos stabdži ų stiprintuvas padeda susilpninti susid ūrimo sm ūgį;
stabdžiai įsijungia tik tuomet, kai sistema nusprendžia, jog susid ūrimas
neišvengiamas. Pati sistema negali automatiškai išvengti sm ūgio arba
saugiai sustabdyti automobil į. todė l, susidarius p

avojingai situacijai, vai-
ruotojas turi nedelsdamas imtis priemoni ų automobiliui suvaldyti ir už-
tikrinti saugum ą kelyje.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 33 8 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

339
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
2-5. Važiavimas
Krovinys ir lagaminai
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Daiktai, kuri ų negalima vežioti bagažin ėje
Vežiojami bagažin ėje šie daiktai gali sukelti gaisr ą.
● Benzino turintys gaminiai
● Aerozoliai
Kraudami į bagažinę lagaminus arba krovin į vadovaukitės toliau
pateiktais nurodymais.
● Jei įmanoma, stenkit ės sud ėti daiktus į bagažin ę.
● Pasir ūpinkite, kad daiktai b ūtų gerai pritvirtinti savo vietose.
● Kraudami daiktus stenkitė s išlaikyti svorio pusiausvyr ą, todė l
sud ėkite juos bagažin ėje kuo giliau.
● Degal ų s ąnaudos bus mažesn ės, jei automobilyje nesivežiosite
nereikaling ų daikt ų.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 33 9 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

340
2-5. Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Į
SID ĖM ĖKITE
■ Saugos priemonės
Vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais.
Priešingu atveju gali nukent ėti keleiviai.
● Ant bagažin ės dang čio, esan čio už užpakalin ės sė dynės, ir kitose toliau
nurodytose vietose ned ėkite jokių daiktų - jie gali patekti po sankabos,
stabdžių ir akceleratoriaus pedalais, staigiai stabdant automobil į ar jam
susidū rus jie gali pasklisti po salon ą ir sužaloti žmones.
• Vairuotojo kojos
• Ant priekinė s arba užpakalinių sėdyni ų (nekraukite j ų vienas ant kito)
• Ant dangos (sedane)
• Ant bagažin ės dangos (furgone)
• Įrangos skydelis
• Įrangos skydelis
• Ant atviros papildomos d ėtuv ės ar dė klo
● Vežamus daiktus gerai pritvirtinkite, kad automobiliui pakeitus važiavimo
greitį arba ties posū kiu jie nenukrist ų ir nesutrukdyt ų vairuotojui valdyti
automobilį .
● Niekuomet neleiskite keleiviams s ėdėti bagažin ės skyriuje. Ji skirta ne
keleiviams. Keleiviai turi s ėdėti sėdyn ėse gerai prisisegę saugos diržais.
Prieš i

ngu atveju, staiga sustabdžius automobil į arba įvykus avarijai, padi-
d ėja tikimybė susižaloti.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 34 0 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM