TOYOTA AVENSIS 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

321
2-4. Juhtimist hõlbustavad süsteemid
2
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
HOIATUS
■
Lülitage LKA järgnevates tingimustes välja
Ärge kasutage LKA-d järgmistes olukordades.
Vastasel juhul võite õnnetuse põhjustada.
● Sõidate talverehvidega, rehvikettidega, varurattaga vms.
● Kasutades ebastandardseid varuosasid või järelturu seadmeid (kaasarva-
tud modifitseeritud rehvid ja vedrustus)
● Haagise vedamisel
● Tee ääres on objektid, mida LKA võib pidada teekattemärgistusteks (nt
teepiirded, äärekivid või piirdetulbad)
● Teerööbaste, jää või lume korral
● Varjud on teemärgistustega paralleelsed või katavad neid
● Teel on teetöödest tingitud jooned või vanad teekattemärgistused paista-
vad
● Libedal teel (nt märg, jäätunud või lumine)
● Sõites teisele rajale või vahetades kiirteel ridasid
● Sõidurada on teetööde tõttu suletud ja sõidate ajutisel sõidurajal
● Sõidate tuulisel või ebatasasel teel
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 321 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

322
2-4. Juhtimist hõlbustavad süsteemid
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
MÄRKUS
■
Järgnevates tingimustes LKA ei toimi või ei ole usaldusväärn\
e
● Teemärgistused on ainult ühel pool teed.
● Sõidate libedal teel (nt märjal, jäätunud või lumisel).\
● Sõidate tugeva külgtuulega.
■ LKA süsteemi kaitsmine
● Ärge esitulesid muutke või paigaldage neile kleepsusid.
● Ärge paigaldage midagi kapotile või kaitsevõrele. Ärge paigaldage kaitse-
rauale lisasid nagu kängururauad jne.
● Ärge muutkepäiesesirme või vahetage neid mitte algupäraste osade
vastu.
● Kui esiklaas vajab vahetamist, pöörduge Toyota volitatud teeninduse või
mõne teise kvalifitseeritud asjatundja poole.
■ Radarkaamera
● Hoidke esiklaas alati puhas.
LKA efektiivsust võib vähendada aknaklaasil olevad vihmapiisad, konden-
satsioon, jää ja lumi.
● Ärge kleepige midagi esiklaasile, kaamera lähedale.
LKA korrektse töö kindlustamiseks jälgige
järgnevat:
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 322 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

323
2-4. Juhtimist hõlbustavad süsteemid
2
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
MÄRKUS
●
Ärge paigaldage midagi esiklaasile, kaamera lähedale.
● Ärge toonige esiklaasi.
● Ärge paigaldage antenni kaameraobjektiivi ette.
● Ärge laske tahavaatepeeglil kaamera objektiivi kinni katta.
● Kui lasete soojal õhul külma ilmaga jalgadele puhuda, võib esiklaasi üla-
osa uduseks tõmbuda. Nii ei pruugi LKA laitmatult toimida. Kasutage sel
juhul esiklaasi puhurit klaasi soojendamiseks.
● Ärge paigaldage esemeid armatuurlauale.
Kaamera võib esiklaasil olevat peegeldust ekslikult teekattemärgistuseks
pidada.
● Ärge kriimustage ega määrige objektiivi.
● Ärge muutke kaamera asendit ning ärge kaamerat eemaldage. Kaamera
on täpselt reguleeritud.
● Kaitske kaamerat löökide eest, ärge avaldage sellele koormust ning ärge
seda lahti võtke.
● Ärge vahetage esiklaasi mitte autentse esiklaasi vastu.
Sel juhul pöörduge Toyota volitatud teeninduse või mõne teise kvalifitseeri-
tud asjatundja poole.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 323 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

324
2-4. Juhtimist hõlbustavad süsteemid
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Juhitavust parandavad süsteemid
Järgmised süsteemid reageerivad sõidutingimustele automaatselt,
et parandada sõiduohutust ja suutlikkust. Pidage siiski meeles, et
neile ei tohiks sõidu ajal lootma jääda.
■ ABS-pidur (blokeerumisvastane süsteem)
Väldib rataste blokeerumist, kui pidurdate järsult või libedal pinnal.
■Pidurdusassistent
Suurendab hädapidurdusel pidurdusjõudu.
■Stabiilsuskontroll (VSC)
Aitab juhil takistusest möödaroolimisel või libedal teel pööramisel külgli-
bisemist vältida.
■ Veojõukontroll (TRC)
Säilitab veojõudu ja takistab esirataste kaapimist, kui alustate libedal
teel sõitu või kiirendate.
■Elektriline roolivõimendi (EPS)
Kasutab roolimise hõlbustamiseks elektrimootorit.
■Täiustatud stabiilsuskontroll (VSC+)
Juhib ABS-pidurit, veojõukontrolli (TRC), stabiilsuskontrolli (VSC)ja
elektrilist roolivõimendit (EPS).
Aitab libedal teel takistusest möödaroolimisel suund püsivust säilitada.
■Avariiennetussüsteem (PCS) (mõnel mudelil)
lk 330
■ Vilkuvad pidurituled (mõnel mudelil)
Hakkavad hädapidurdusel vilkuma, et hoiatada tagasõitjat.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 324 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

325
2-4. Juhtimist hõlbustavad süsteemid
2
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Stabiilsuskontrolli (VSC) või ve
ojõukontrolli (TRC) rakendumine
Libisemise ohu korral või kui esi-
rattad kaabivad (käivadkohapeal
ringi), hakkab v ilkuma libisemis-
vastaste süsteemide märgutuli,
teavitades VSC või TRC raken-
dumisest.
TRC ja/või VSC väljalülitamine
Kui auto jääb värske lume või pori sisse kinni, võivad TRC ja VSC
vähendada ratastele edastatavat pöördemomenti. Võib juhtuda, et
need tuleb auto vabastamiseks välja lülitada.
■ TRC väljalülitamine
Vajutage TRC väljalülitamiseks
põgusalt nupule.
Universaalnäidiku ekraanile ilmub
hoiatusteade “TRC OFF”.
Süsteemi sisselülitamiseks vaju-
tage uuesti nupule.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 325 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

326
2-4. Juhtimist hõlbustavad süsteemid
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■
TRC ja VSC väljalülitamine
TRC ja VSC väljalülitamiseks
hoidke nuppu, kui auto seisab,
üle 3 sekundi all.
Universaalnäidiku ekraanile ilmub
"VSC OFF" hoiatusteade ning
süttib "TRC OFF" märgutuli.
Süsteemi sisselülitamiseks vaju-
tage uuesti nupule.
■TRC ja VSC automaatne sissel ülitumine mootori seiskamisel
Väljalülitatud TRC ja VSC lülituvad mootori seiskamisel automaatselt sisse.
■ TRC ja VSC automaatne sissel ülitumine ning sõidukiirus
Kui olete välja lülitanud ainult TRC, lülitub see sõidukiiruse kasvades auto-
maatselt sisse. Kui olete välja lülitanud nii TRC kui VSC, ei lülitu need sõidu-
kiiruse kasvades automaatselt sisse.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 326 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

327
2-4. Juhtimist hõlbustavad süsteemid
2
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■
ABS-piduri, VSC ja TRC tööhelid ning vibratsioon
● Mootori käivitamisel või vahetult pärast kohaltvõttu võib mootoriruumist
müra kosta. Need helid ei tähenda riket.
● Nende süsteemide rakendumisel võite täheldada järgmist. Tegu pole rik-
kega.
• Võite tunda kere ja rooliratta vibreerimist.
• Võite kuulda pärast peatumist mootori müra.
• Piduripedaal võib ABS-piduri rakendumisel veidi pulseerida.
■ Elektrilise roolivõimendi tööheli
Rooli keeramisel võite kuulda elektrimootori müra. See ei tähenda riket.
■ Elektrilise roolivõimendi tõhususe langus
Elektrilise roolivõimendi tõhusus võib pärast pikaajalist või sagedast rooli-
keeramist ülekuumenemise vältimiseks langeda. Rool võib selle tagajärjel
raskemaks muutuda. Sel juhul hoiduge liigsest roolimisest või peatuge ja jät-
kemootor seisma. Võimendav toime peaks taastuma umbes 10 minuti jook-
sul.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 327 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

328
2-4. Juhtimist hõlbustavad süsteemid
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
HOIATUS
Järgnevad tingimused võivad tuua kaasa tõside õnnetuse:
■
Olukorrad, kus ABS-pid ur ei toimi tõhusalt
● Haakumistingimused on halvenenud.
● Märjal teel kiiresti sõites tekib vesiliug.
■ Pidurdusteekond ABS- piduri rakendumisel
ABS-pidur pole ette nähtud pidurdusteekonna lühendamiseks. Järgmistel
juhtudel hoidke kindlasti suuremat pikivahet:
● Sõidate porisel, lumisel või kruusateel.
● Sõidate rehvikettidega (lumekettidega).
● Sõidate muhklikul teel.
● Sõidate auklikul või muul ebatasasel teel.
■ TRC tõhususe piirid
TRC ei pruugi säilitada libedal teel auto püsivust ega veojõudu, olgugi et on
sisselülitatud.
Ärge sõitke nii, et auto stabiilsus ja rehvide haardumine võivad kaduda.
■ VSC rakendumine
Libisemisvastaste süsteemide märgutuli hakkab vilkuma. Sõitke alati ette-
vaatlikult.
Hooletu sõit võib lõppeda õnnetusega. Kui märgutuli hakkab vilkuma, siis
olge eriti ettevaatlik.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 328 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

329
2-4. Juhtimist hõlbustavad süsteemid
2
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
HOIATUS
■
Väljalülitatud TRC ja VSC
Kui TRC ja VSC on väljalülitatud, siis sõitke väga ettevaatlikult ja valige tee-
oludele vastav kiirus. Kuna need süsteemid parandavad auto stabiilsust ja
veojõudu, ärge neid ilmaasjata välja lülitage.
■ Rehvide vahetamine
Kasutage korraga alati sama mõõtu ja marki ning samasuguse turvisemustri
ja kandevõimega rehve. Kontrollige ka rehvirõhku.
Kui kasutate korraga erinevaid rehve, ei toimi ABS-pidur, TRC ja VSC lait-
matult.
Pöörduge enne rehvide vahetamist Toyota volitatud teeninduse või mõne
teise kvalifitseeritud asjatundja poole.
■ Rehvid ja vedrustus
Probleemsed rehvid ja muudetud vedrustus võivad põhjustada juhitavust
parandavate süsteemide rikkeid.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 329 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

330
2-4. Juhtimist hõlbustavad süsteemid
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Avariiennetussüsteem (PCS)
: Mõnel mudelil
Kui radarandur tuvastab laupkokkupõrke ohu, rakenduvad auto-
maatselt pidurid ja turvavööd, et kaitsta sõitjaid ja autot vigastuste
eest.
■ Avariiennetussüsteemi turvavööd (ainult esiistmetel)
Kui avariiennetussüsteem (PCS) teeb kindlaks, et kokkupõrge
on vältimatu, tõmbuvad turvavööd pingule, muutes eelpingutid
tõhusamaks.
Sama toimub kui juht teeb hädapidurduse või kaotab auto üle
kontrolli. ( lk 102)
Kui stabiilsuskontroll (VSC) on väljalülitatud, ei tõmbu turvavööd
auto libisemise korral pingule.
■ Avariiennetussüsteemi pidurdusassistent
See süsteem suurendab kokkupõrk e ohu korral pidurdusjõudu,
olenevalt sellest, kui tugevalt piduripedaali vajutatakse.
■ Avariiennetussüsteemi pidurid
Juhti teavitatakse kokkupõrke ohust märgutule, hoiatusteate ja
helisignaaliga. Vältimatu kokkupõrke tuvastamisel rakenduvad
automaatseltpidurid, et vähendada enne kokkupõrget sõidukii-
rust. Pidurdusfunktsiooni on võimalik lülitiga välja lülitada.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 330 Monday, January 20, 2014 1:34 AM