TOYOTA AVENSIS 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

5
731
5-2.
Ārkā rtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
Ja gad ās nepatikšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE) Ja ventilators nedarbojas:
Nekav ējoties izsl ēdziet motoru un sazinieties ar Toyota ofi-
ci ālo p ārst āvi vai remontdarbn īcu, vai atbilstoši kvalificē tu
un apr īkotu speci ālistu.
Ja ventilators darbojas: Nog ādājiet automobili p ārbaudei pie Toyota ofici ālā p ār-
st āvja vai remontdarbn īc ā , pie cita atbilstoši kvalific ēta un
apr īkota speci ālista.
UZMAN ĪBU
■ Lai nepie ļautu nelaimes gad ījumus veicot pārbaudi zem automobi ļa
motorp ārsega
● Ja no motorpā rsega plūst tvaiki, neatveriet to iekams tvaiki beidz pl ūst.
Motortelpa var bū t ļoti karsta, var gū t apdegumus.
● Netuviniet rokas un ap ģērbu (it īpaši kaklasaiti, šalli vai lakatu) ventilato-
riem un siksn ām. Tos neievē rojot ķerme ņa da ļas var tikt iespiestas, k ā
rezult ātā var g ūt smagus ievainojumus.
● Nem ēģiniet no ņemt radiatora vā ciņu motora darbošan ās laik ā vai kam ēr
tas ir karsts.
Va r i e g ūt smagus ievainojumus, tā dus kā apdegumus, jo karstais motora
dzesē šanas šķidrums vai tvaiki tiek izgr ūsti ar lielu spiedienu.
SOLIS 7
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 731 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

732
5-2.
Ārkārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
PIEZ ĪME
■ Pievienojot motora dzesē šanas šķidrumu
Pirms motora dzes ēšanas šķidruma pievienošanas pagaidiet, līdz motors
atdziest.
Pievienojot dzes ēšanas šķidrumu, dariet to l ēnām. Pievienojot aukstu dzes-
ē šanas šķ idrumu karstam motoram var izraisīt motora bojā jumus.
■ Lai nov ērstu dzes ēšanas sist ēmas bojā jumus
Iev ērojiet sekojošos br īdinājumus.
● Izvairieties no dzes ēšanas šķ idruma piesā rņ ošanas ar sveš ķermeņiem
(smilt īm vai putekļiem u.t.t.).
● Neizmantojiet tirdzniec ībā pieejam ās dzesēšanas šķidruma piedevas.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 732 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

5
733
5-2. Ārkā rtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
Ja gad ās nepatikšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Ja beidzas degviela un motors nosl āpst (tikai d īzeļmotors)
PIEZ ĪME
■ Iedarbinot motoru
● Nem ēģiniet ieslē gt motoru pirms nav darbin āts prim ārais sū knis. Tā var
saboj āt motoru un degvielas sistē mu.
● Automobi ļi bez vied ās iekļuves un starta sistē mas: Negrieziet starteri ilg āk
par 30 sekund ēm vien ā reizē . Var p ārkarst starteris un vadojuma sist ēma.
Ja beidzas degviela un motors nosl āpst:
Iepildiet degvielu automobil ī.
Darbiniet prim āro s ūkni lī dz
j ū tat nelielu pretest ību, lai
atgaisotu degvielas sist ēmu.
Iesl ēdziet motoru. (
200, 206. lpp)
Ja motors neiesl ēdzas 30 sekunžu laik ā, pagaidiet 10 sekundes
un atk ārtojiet so ļus 2 un 3. Ja motoru v ēl aizvien nevar iesl ēgt,
sazinieties ar Toyota ofici ālo p ārst āvi vai remontdarbn īcu, vai
atbilstoši kvalific ētu un apr īkotu speciā listu.
Pēc motora iesl ēgšanas, viegli piespiediet akseleratora ped āli lī dz
motors s āk darboties l īdzeni.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 733 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

734
5-2. Ārkā rtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Ja automobilis ir iestidzis
Veiciet š ādas darb ības ja riteņ i buksē vai automobilis iestidzis dub-
ļos, smilt īs vai snieg ā.
Izsl ēdziet motoru. Iestatiet st āvbremzes un p ārvietojiet p ār-
sl ēga sviru st āvokl ī P (Multidrive vai autom ātisk ā transmi-
sija) vai st āvokl ī N (manu ālā transmisija).
Not īriet dub ļus, sniegu vai smiltis ap iestigušo riteni.
Novietojiet zem rite ņa kokus, akme ņus vai citu materi ālu,
lai rad ītu rite ņu sa ķeri.
Restart ējiet motoru.
Iestatiet p ārsl ēga sviru st āvokl ī D vai R (Multidrive vai auto-
m ātisk ā transmisija) vai st āvokl ī 1 vai R (manu āla transmi-
sija) un uzman īgi spiediet akseleratora ped āli.
Izsl ēdziet TRC un/vai VSC sist ēmu, ja š īs sist ēmas apgr ū-
tina izkļū šanu. (325. lpp)SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
SOLIS 5
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 734 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

5
735
5-2.
Ārkā rtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
Ja gad ās nepatikšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
UZMAN ĪBU
■ Kad mēģ ināt atbr īvot iestigušu automobili
Ja izv ēlaties atbr īvošanai izmantot automobi ļa „šūpošanu” uz priekšu un
atpaka ļ, pārliecinieties, ka apkā rtnē nav traucē kļu, lai izvair ītos no uztriekša-
n ās citiem automobi ļiem, priekšmetiem vai cilv ēkiem T āpat automobilis
negaid īti var rauties uz priekšu vai atpaka ļ, kad izkļūst no iestiguma. Esat ļ oti
uzmanīgi.
■ Pārvietojot p ārsl ēga sviru
Automobi ļi ar Multidrive vai autom ātisko transmisiju: Esiet uzmanīgs un
nepā rslēdziet pā rslēga sviru, ja akseleratora ped ālis ir piespiests.
T ā darot var izraisīt nejaušu strauju automobi ļa ātruma palielin āšanos, rezul-
tā tā var zaud ēt kontroli p ār automobili un izrais īt negadījumu ar smag
ām vai
n āv

ē još ām sek ām.
PIEZ ĪME
■ Lai izvair ītos no transmisijas un citu komponenšu boj ājumiem Izvairie-
ties no rite ņu griešan ās tukšgait ā un motora darbin āšanas ar lieliem
apgriezieniem.
● Nedarbiniet motoru ar lieliem apgriezieniem un nepie ļaujiet riteņu buksē -
šanu.
● Ja pē c šo pasā kumu veikšanas automobilis v ēl aizvien ir iestidzis, jā meklē
cits automobilis, kas var ēs izvilkt J ūsu auto.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 735 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

736
5-2. Ārkā rtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Ja automobilis apst ājies av ārijas gad ījum ā
Tikai av ārijas gad ījumā, piem ēram, ja nevar automobili aptur ēt
parastaj ā veid ā, apturiet automobili š ād ā veid ā:
Ar ab ām k ājā m sp ēcīgi spiediet bremžu ped āli.
„Nepump ējiet” bremžu ped āli, jo tas palielin ās automobi ļa ātruma
samazin āšanai vajadzīgo sp ēku.
P ārbī diet p ārslē ga sviru st āvokl ī N.
Ja p ārsl ēga svira iestat īt st āvokl ī N
P ēc ātruma samazin āšanas apturiet automobili droš ā viet ā
ce ļa mal ā.
Izsl ēdziet motoru.
Ja p ārsl ēga sviru nevar p ārsl ēgt uz N
Turiet bremžu ped āli piespiestu ar abā m kājā m un p ēc
iesp ējas samaziniet automobi ļa ātrumu.
Automobi ļi ar viedo iek ļuves
un starta sist ēmu: Lai izsl ēgtu
motoru, spiediet un turiet sl ē-
dzi ENGINE START STOP 2
sekundes vai ilg āk vai piespie-
diet īsi 3 reizes vai vair āk pē c
k ā rtas.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
SOLIS 3
SOLIS 4
Spiediet un turiet uz 2 sekund ēm
vai ilgā k, vai piespiediet ī si
3 reizes vai vair āk
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 736 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

5
737
5-2.
Ārkā rtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
Ja gad ās nepatikšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
UZMAN ĪBU
■ Ja motors jā izslēdz kust ības laikā
● Bremžu un st ūres pastiprin ātā ji var atsl ēgties, k ā rezult ātā piespiest
bremžu ped āli vai pagriezt st ūri b ūs gr ūtā k. Pirms motora izsl ēgšanas p ēc
iesp ējas samaziniet ā trumu.
● Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas: Nekad nem ēģiniet
izņ emt atslē gu, jo tādā veid ā stū re tiks bloķē ta.
Automobiļi bez viedā s iekļu-
ves un starta sist ēmas: Izsl ē-
dziet motoru, pagriežot
aizdedzes sl ēdzi st āvokl ī
ACC.
Apturiet automobili droš ā viet ā ce ļa mal ā.SOLIS 4
SOLIS 5
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 737 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

738
5-2.
Ārkārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 738 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

6Automobiļa specifikā cijas
739
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
6-1. Specifikā cijas
Apkopes dati (degviela, e ļļas
līmenis u.t.t.) .................... 740
Degvielas inform ācija........ 765
6-2. Individualiz ācija
Individualiz ējam ās
funkcijas .......................... 769
6-3. Inicializ ācija
Inicializ ējamie elementi ...... 774
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 739 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

740
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
6-1. Specifikācijas
Apkopes dati (degviela, e ļļas līmenis u.t.t.)
Izmē ri un svari
Kopējais garumsSedans 4710 mm
Universālis 4780 mm
Kopējais platums 1810 mm
Kop īgais augstums*11480 mm
Garenbā ze 2700 mm
Attālums starp
riteņ iemPriekšpusē 1560 mm *2
1550 mm *3
Aizmugur
ē 1550 mm *2
1540 mm *3
Kop
īgais automo-
bi ļa svars
1ZR-FAE motors 1970 kg
2ZR-FAE motors 2020 kg*4
2000 kg*5
3ZR-FAE motori2050 kg*4
2020 kg*5
1AD-FTV motors2100 kg
2130 kg*6
2AD-FTV un
2AD-FHV motori2140 kg
Maksim
ālā atļ autā
ass slodzePriekšpusē 1215 kg
Aizmugurē 1135 kg
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 740 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM