TOYOTA AVENSIS 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

771
6-2. Individualiz
ācija
6
Automobi ļa specifik ācijas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
*1:Automobi ļi ar Multidrive vai autom ātisko transmisiju
*2:Ja apr īkots
Durvju
sl
ēdzene
( 76.
lpp, ) Ar ā
trumu saist īta
durvju slē gšanas funk-
cija ON (Iesl.) OFF (Izsl.) O O
Atverot vadītā ja durvis,
atsl ēdzas visas durvis ON (Iesl.) OFF (Izsl.) - O
P ārb īdot pā rslēga sviru
stā voklī P, a t s l ēdzas
visas durvis
*1OFF (Izsl.) ON (Iesl.) O O
P ārsl ēdzot uz pā rne-
sumu, kas nav P, slē dz
visas durvis
*1OFF (Izsl.) ON (Iesl.) O O
Autom ā-
tiskā
apgais-
mojuma
kontroles
sist ēma
( 256.
lpp) Gaismas sensora jut
ība Līmenis 3 L
īme ņi 1 l īdz
5 OO
Laiks līdz starmešu
autom ātiskajai izslē g-
šanai
*230 sekundes 60 sekundes
-O
90 sekundes
120 sekun- des
Apgais-
mojums
( 472.
lpp) Pag
ājušais laiks kopš
apgaismojums izsl ē-
dzas 15 sekundes7,5 sekundes
-O
30 sekundes
Motora slē dža apgais-
mojums (automobi ļi bez
viedā s iekļuves un
starta sist ēmas) vai sl ē-
dža ENGINE START
STOP apgaismojums
(automobi ļi ar viedo
iekļuves un starta sis-
tē mu) ON (Iesl.) OFF (Izsl.) - O
VienumsFunkcijaNoklusē
juma
iestatījumsIndividuali- zēts
iestat ījums
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 771 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

772
6-2. Individualiz
ācija
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
VienumsFunkcijaNoklusē juma
iestatījumsIndividuali- zēts
iestat ījums
Apgais-
mojums
(472.
lpp) Darb
ība, kad durvis ir
atsl ēgtas ON (Iesl.) OFF (Izsl.) - O
Darb ība, kad tuvojaties
automobilim ar elektro-
nisko atsl ēgu*1 (kad
iekšē jā apgaismojuma
sl ēdzis ir durvju stā -
voklī) ON (Iesl.) OFF (Izsl.) - O
K āju nišas apgaismo-
juma ON (Iesl.) OFF (Izsl.) - O
K āju nišas apgaismo-
juma darb ība
kustības laikā . ON (Iesl.) OFF (Izsl.) - O
Multiinform
ā cijas
ekr āns
( 241.
lpp) ECO indikatora zonas
r
ā d ījums iesl./izsl. ON (Iesl.) OFF (Izsl.) - O
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 772 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

773
6-2. Individualiz
ācija
6
Automobi ļa specifik ācijas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Multiinform ācijas ekr āns ( 241. lpp)
Pieejamā s valodasAngļu, franču, v ācu, itāļ u, spāņu un krievu
valodas.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 773 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

774
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
6-3. Inicializācija
Inicializ ējamie elementi
*: Tikai dīze ļmotors
VienumsKad jāinicializ ēAtsauce
Motoreļļas mai ņas
dati
*P ēc eļļas mai ņas 536. lpp
Panor āmas jumta
saulsargs Kad autom
ātiskā aizvērša-
nas/atvē ršanas funkcija
nedarbojas 492. lpp
Š
ādi priekšmeti jā inicializē, lai sist ēma darbotos normā li gadījumos,
ja akumulators bijis atvienots vai automobilim veikta apkope.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 774 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

Uzskaitījums
775
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Sa īsin ājumu uzskait ījums........ 776
Alfab ētiskais uzskait ījums....... 777
Ko dar īt, ja ... ........................... 786
Automobi ļiem ar navig ācijas sist ēmu, inform āciju par
turpm āk uzskait īto apr īkojumu skatiet „Navig ācijas un
multimediju sist ēmas lietošanas pam ācību".
•Navig ācijas sist ēma
• Audio sistē ma
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 775 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

776
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Saīsin ājumu saraksts
Sa īsin ājumu / akron īmu saraksts
SAĪSIN ĀJUMUNOZ ĪME
A/C Gaisa kondicionē tājs
ABS Bremžu pretbloķēšan ās sistē ma
AFS Adaptīvā priekšējā apgaismojuma sist ēma
CRS B ērnu fiksā cijas sistē ma
DISP R ādījums
ECU Elektroniskā kontroles ier īce
ELR Avārijas fiksā cijas ietinējs
EPB Elektriskās stāvbremzes
EPS Elektriskais stūres pastiprin ātā js
GVM Kopējā automašīnas masa
LED Gaismas diode
LKA Noturēšan ās josl ā pal īgsist ēma
MPAC Maksimālā atļ autā slodze uz asi
PCS Pirmssadursmes drošība
SRS Papildu fiksācijas sistēma
TRC Vilces kontrole
VIN Automobiļa identifik ācijas numurs
VSC A

utomobi ļa stabilitā tes kontrole
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 776 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

777
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Alfabētiskais uzskait ījums
Alfabētiskais uzskait ījums
A/C
Gaisa kondicion ētāja filtrs ........ 567
Autom ātiskās gaisa
kondicion ēšanas
izmantošana .......................... 358
Manuāl ās gaisa
kondicion ēšanas
izmantošana .......................... 368
ABS .............................................. 324
AUX pieslēgvieta ......................... 431
Aizdedze Motora slēdzis.................. 200, 206
Atsl ēgas ..................................... 36
Aizdedzes sl ēdzis ............ 200, 206
Aizdedzes sl ēdzis ............... 200, 206
Aizdedzes svece ......................... 754
Aizmugures durvis Aizmugures durvis ..................... 84
Aizmugures durvju rokturis ........ 85
Bezvadu tālvadības atsl ēga ....... 62
Aizmugures loga sild ītājs........... 379
Aizmugures loga t īrītāja
un skalot ājs............................... 270
Aizmugures lukturi
Slēdzis ..................................... 256
Aizmugures miglas lukturi Spuldžu mai ņa ......................... 590
Sl ēdzis ..................................... 263
Str āvas stiprums vatos ............ 764
Aizmugures pagriezienu r ādītāji
Spuldžu mai ņa ......................... 590
Str āvas stiprums vatos ............ 764
Aizmugures saulsargs................ 495
Aizmugures s ānu saulsargi ....... 496
Aizmugures s ēdeklis
S ē
dek ļu nolaišana .............

........ 92
Akt īvie pagalvji .............................. 91
Akumulators Pārbaude ................................. 540
Ja automobilim ir izl ādējies
akumulators........................... 724
Sagatavošana un p ārbaude
pirms ziemas ......................... 341
Antena .................................. 390, 513 Apgaismotas iek
ļuves
sist ēma ...................................... 472
Apkope
Apkope saviem sp ēkiem .......... 521
Apkopes dati ............................ 740
Apkopes pras ības .................... 518
Apkope saviem sp ēkiem ............ 521
Atg ādin ājuma par apkopes
periodu indikatori ..................... 237
Atpakaļgaitas lukturi Spuldžu mai ņa ......................... 590
Str āvas stiprums vatos............. 764
Atpakaļskata uzraudz ības
sist ēma* ..................................... 304
Atslēgas
Elektronisk ā atslēga ................... 36
Ja atsl ēgas pazudušas ............ 718
Ja elektronisk ās atslēgas
baterija ir izl ādējies ........ 570, 571
Aizdedzes sl ēdzis ............ 200, 206
Atsl ēgas numura pl āksnīte......... 36
Iek ļuve bez atsl ēgas .................. 62
Atsl ēgas ..................................... 36
Meh ānisk ā atsl ēga

..................... 36
Bezvadu tālvadības atsl ēga ....... 62
Atv ērējs
Aizmugures durvis ..................... 84
Degvielas iepildes l ūciņa.......... 121
Motorp ārsegs ........................... 525
Bag āžas nodalījums................... 80
Audio sist ēma*
Antena...................................... 390
Audio ievade ............ 409, 419, 431
AUX piesl ēgvieta...................... 431
CD atska ņotājs......................... 391
iPod .......................................... 409
MP3 / WMA diski...................... 399
Optim āla izmantošana ............. 429
Radio........................................ 384
Audio sl ēdži uz
sl ēdzis ...................................... 432
Veids ........................................ 381
USB atmi ņa .............................. 419
Augš ējā konsole.......................... 478
A
*: Automobi ļiem ar navig ācijas/multimediju sist ēmu, skatiet „Navigācijas un multimediju
sist ēmas lietošanas pamāc ību".
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 777 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

778
Alfab
ētiskais uzskait ījums
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Automobi ļa identifikācijas
numurs ...................................... 742
Automobi ļa
stabilit ātes kontrole ................. 324
Autom ātiskā gaisa
kondicion ēšanas
izmantošana.............................. 358
Autom ātiskā lukturu
kontroles izmantošana ............ 256
Autom ātiskās transmisija
Autom ātiskā transmisija ........... 216
Ja p ārslēga sviru nevar
iz ņemt iz ņemt no
st āvok ļa P.............................. 711
M rež īms .................................. 219
Av ārijas bremžu signāls ............. 324
Av ārijas riepu remonta
komplekts.................................. 682
Av ārijas sign āls
Sl ēdzis ..................................... 610
Av ārijas sign āls........................... 610
Āra gaisa temperat ūras
ekr āns ........................................ 243
Ārk ārtas gad ījumā
Ja elektronisk ā atslēga
nedarbojas pareizi ................. 721
Ja motoru nevar iesl ēgt ........... 708
Ja st āvbremzes nevar
atlaist atlaist ....................

...... 712
Ja p ārslēga sviru nevar
iz ņemt no st āvokļa P ............. 711
Ja automobilim ir izl ādējies
akumulators........................... 724
Ja atskan br īdinājuma
sign āls ................................... 621
Ja izgaismojas br īdinājuma
gaismas sign āls..................... 621
Ja tiek r ādīts brīdinājuma
zi ņojums ................................ 630
Ja nedarbojas aizmugures durvju atv ērējs ....................... 720
Ja nedarbojas bag āžas
nodal ījuma atv ērējs ............... 719
Ja ir p ārdurta riepa... 654, 668, 682
Ja atsl ēgas pazudušas ............ 718 Ja š
ķiet, ka kaut kas
nav pareizi ............................. 619
Ja beidzas degviela un
motors nosl āpst ..................... 733
Ja automobilis iestidzis ............ 734
Ja automobili nepieciešams aptur ēt piespiedu k ārtā.......... 736
Ja automobili nepieciešams vilkt ................. 611
Ja automobilis p ārkarst ............ 729
Ātruma ierobežot ājs.................... 296
Āķ i
Kravas āķ i ........................ 500, 502
Bag āžas

nodal ījums
S īkumu nodal ījums .................. 503
Bag āžas āķi ............................. 502
Telpas palielin āšana ................ 491
Bag āžas p ārsegs ..................... 504
Atdal ītājtīkls.............................. 505
Bag āžas nodal ījums
Telpas palielin āšana ................ 491
Bag āžas nodalījuma rokturis...... 81
Bag āžas nodalījuma
apgaismojums ......................... 81
Bag āžas nodalījuma
atv ērējs .................................... 80
Bag āžas p ārsegs ......................... 504
Bag āžas āķ i.......................... 500, 502
Bezvadu t ālvadības atslēga
Baterijas maiņa ................ 570, 571
Bezvadu tālvadības atsl ēga ....... 62
Bluetooth
® audio* ....................... 435
Bluetooth® t ālrunis* .................... 435
Brauciena inform ācijas
r ād ījums..................................... 243
Bremzes
Stāvbremzes ............................ 229
Bremžu pastiprināt ājs................. 324
Bremžu pretblo ķēšanās
sist ēma ...................................... 324
Br īdin ājuma gaismas sign āli
Bremžu pretblo ķēšan ās
sist ēma .................................. 622
Bremžu sist ēma ....................... 621
Uzl ādes sist ēma....................... 621
Ā
B
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 778 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

779
Alfab
ētiskais uzskait ījums
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Elektriskā stūres
pastiprin ātāja brīdinājuma
sign āls ................................... 623
Degvielas l īmenis..................... 625
Atteices indikators.................... 622
Galvenais br īdinājuma
gaismas sign āls..................... 626
Pirmssadursmes droš ības
sist ēma br īdinājuma
sign āls ................................... 623
Droš ības jostu atg ādinātājs ..... 625
SRS droš ības spilveni.............. 622
Riepu spiediena br īdin ājuma gaismas
sign āls ................................... 626
Br īdin ājuma skaņ as signāls
Bremžu sist ēma ....................... 625
Atg ādin ātājs par
droš ības jost ām ..................... 625
Br īdin ājuma zi ņojumi
Aizmugures durvis ................... 637
Bremžu lukturi .......................... 632
Past āvīga ā
truma
uztur ēšanas sist ēma.......

...... 633
Saj ūga sl ēdzis.......................... 634
Motore ļļa .......................... 631, 638
Degvielas filtrs ......................... 635
Starmeši................................... 642
LKA .................................. 634, 641
E ļļas apkope .................... 639, 640
Atv ērtas durvis ......................... 636
St āvbremzes .................... 635, 637
PCS ................................. 633, 640
Radara past āvīga ātruma
uztur ēšanas
sist ēma .................. 633, 640, 641
Vied ās iek ļuves un starta
sist ēmas izmantošana........... 643
Ā truma ierobežot ājs ................. 634
St ūres bloķē tājs ....................... 632
Transmisijas š ķidruma
temperat ūra ........................... 632
Bag āžas nodalījums ................ 637
Br īdin ājumi par glab ātavām ....... 339 Br
īvroku sist ēma*
(mobilajam t ālrunim) ................ 435
Bērnu aizsargi ............................... 75
Bērnu droš ība
Br īdin ājumi par droš ības
spilveniem ............................. 155
Br īdin ājumi par


akumulatoru................... 542, 728
B ērnu aizsargi ............................ 75
B ērnu s ēdeklīšu sist ēma .......... 160
K ā bērniem j āpiesprādzē
droš ības jostas ...................... 103
B ērnu droš ības sistēmas
uzst ādīšana ........................... 169
Panor āmas jumta saulsarga
br īdin ājumi ............................. 493
Logu elektropievada blo ķēšanas sl ēdzis ................ 117
Logu elektropievada br īdin ājumi ............................. 120
Br īdin ājumi par iz ņemtu
atsl ēgas bateriju ................... 573
Br īdin ājumi par
droš ības jost ām ..................... 104
S ēdek ļu sild ītāju
br īdin ājumi ............................. 489
Bē rnu s ēdekl
ī
šu sistēmas
Z īdai ņu s ēdek ļi, defin īcija......... 160
Z īdai ņu s ēdek ļi, uzstād īšana 169
B ērnu s ēdekļi, defin īcija ........... 160
B ērnu s ēdeklīši, uzstādīšana 169
CRS uzst ādīšanas
ar ISOFIX cieto enkuru .......... 174
CRS uzst ādīšanas ar
droš ības jost ām ..................... 171
Uzst ādīšanas ar CRS
augš ējām saitēm ................... 175
B ērnu paliktnis, definīcija ......... 160
B ērnu paliktnis,
uzst ādīšana ........................... 169
*: Automobi ļiem ar navig ācijas/multimediju sist ēmu, skatiet „Navigācijas un multimediju
sist ēmas lietošanas pam ācību".
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 779 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

780
Alfab
ētiskais uzskait ījums
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
CD atska ņot ājs*........................... 391
Centr ālais atpaka ļskata
spogulis..................................... 111
Ce ļgalu droš ības spilvens.......... 148
Cimdu nodal ījuma
apgaismojums .......................... 476
Cimdu nodal ījums ....................... 476
Degviela Ietilp ība .................................... 745
Degvielas l īmeņa r ādītājs ........ 234
Degvielas s ūkņa
izslēgšanas sist ēma .............. 620
Degvielas uzpildes stacijas informācija ............................. 792
Ja beidzas degviela un motors nosl āpst ..................... 733
Inform ācija ............................... 765
Degvielas uzpilde..................... 121
Veids ........................................ 745
Degvielas filtrs ............................ 545
Degvielas iepildes l ūciņ a ........... 121
Degvielas lū ciņa .......................... 121
Degvielas s ūkņ a izsl ēgšanas
sist ēma ...................................... 620
Degvielas uzpildes stacijas inform ācija ................................ 792
Dienas gaitas gaismu izmantošana.............................. 260
Dinamiskās radara past āvīgā
ātruma uztur ēšanas
sist ēma ...................................... 277
Dom

krata rokturis ....... 654, 668, 682
Domkrats Drošin ātāji ................................ 574
Droš ības aizkari ....................... 148
Droš ības jostas
Droš ības jostu regul ēšana ....... 100
B ērnu s ēdeklīšu sist ēmas
uzst ādīšana ........................... 169
Droš ības jostu t īrīšana ............. 516
Av ārijas fiks ācijas ietin ējs ........ 103
K ā piespr ādzēt droš ības
jostu...................................... 100
K ā bērniem j āpiesprādzē
droš ības jostas ...................... 103 Pirmssadursmes
droš ības jostas ...................... 330
Gr ūtnieces, pareiza
droš ības jostu lietošana......... 105
Aizmugures s ēdekļa
droš ības jostas
atgādin ājuma sign āls............. 625
Atg ādin ā
juma gaismas
si gn
ā

ls ................................... 625
Droš ības jostu
nospriegot āji .......................... 102
Droš ības spilveni
Droš ības spilvena manu ālās
iesl ēgšana / izsl ēgšanas
izmantošana .......................... 180
Droš ības spilvenu darb ības
nosac ījumi ............................. 150
Br īdin ājumi par droš ības
spilveniem j ūsu bērnam......... 155
Droš ības spilvenu
br īdin ājuma signāls ............... 622
Droš ības aizkaru darb ības
nosac ījumi ............................. 151
Droš ības aizkaru
br īdin ājumi ............................. 155
Visp ārīgie br īdinājumi par
droš ības spilveniem............... 155
Droš ības spilvenu atrašan ās
vietas ..................................... 148
Droš ības spilvenu p ārveide
un utiliz ācija ........................... 159
Pareiza vad īšanas
poza............................... 146, 155
S ānu droš ības spilvenu
dar b
ī

bas nosac ījumi .............. 151
S ānu droš ības spilvenu
br īdin ājumi ............................. 155
SRS droš ības spilveni .............. 148
Dubult ā slēgšanas sist ēma ........ 136
Durvis
Aizmugures durvis ..................... 84
Durvju stikli............................... 117
Durvju sl ēdzene ............. 39, 62, 72
Dubultā sl ēgšanas sist ēma ...... 136
S ānu durvis ................................ 72
S ānu spogu ļi ............................ 114
C
D
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 780 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM