TOYOTA AVENSIS 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

121
3
3-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
Takaluukku (Touring Sports)
◆Avaimeton avaus- ja lukitustoiminto (älyavainjärjestelmällä
varustetut mallit)
Kanna mukanasi elektronista avainta, käyttääksesi tätä toimintoa.
Avaa takaluukun lukituksen
Takaluukun lukitusta ei voi avata
3 sekuntiin sen lukitsemisen jäl-
keen.
Lukitse takaluukku uudelleen,
kun poistut auton luota. Taka-
luukku ei lukkiudu automaatti-
sesti sen jälkeen, kun se on
avattu ja sitten suljettu.
Lukitsee kaikki ovet
Tarkasta, että ovi on kunnolla lukittu.
◆Lukituksen kauko-ohjaus
→ S. 105
◆Keskuslukituskatkaisin
→S. 113
Nosta takaluukkua samalla, kun
painat takaluukun avaajaa ylöspäin.
Takaluukku voidaan lukita / luki tus avata ja avata/sulkea seuraa-
villa tavoilla.
Takaluukun lukituksen avaaminen ja lukitseminen
1
2
Takaluukun avaaminen
OM20C20FI.book Page 121 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1223-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM20C20FI
Käytä takaluukun kahvaa vetäes-
säsi takaluukkua alas ja sulje taka-
luukku painamalla sitä ulkopuolelta
käsin.
■Tavaratilan valo
Valo syttyy, kun takaluukku avataan.
■ Jos takaluukun avausmekanismi ei toimi
Jos takaluukun avausmekanismi ei toimi, saattaa luukun avausjärjestelmässä
olla vikaa. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun tahon tutkia auto välittömästi.
Seuraavia ohjeita voidaan noudattaa hätätapauksissa, jotta takaluukku saa-
daan avattua sisältä käsin.
■ Olosuhteet, jotka vaikuttavat älyavainj ärjestelmän tai lukituksen kauko-
ohjaimen toimintaan
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
→S. 107
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
→S. 130
Takaluukun sulkeminen
Poista suojus takaluukun verhouksesta.
Käytä kangasta estämään naarmuuntu-
minen.
Siirrä takaluukun moottorin vipua.1
2
OM20C20FI.book Page 122 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1233-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
VAROITUS
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.
■ Ennen ajamaan lähtemistä
● Varmista, että takaluukku on täysin suljettu. Jos takaluukku ei ole täysin
suljettu, se voi ajon aikana odottamatta aueta ja aiheuttaa onnettomuuden.
● Älä anna lasten leikkiä tavaratilassa.
Jos lapsi lukitaan vahingossa tavaratilaan, voi lapsi saada lämpöhalvauksen
tai muita vammoja.
● Älä anna lapsen avata tai sulkea takaluukkua.
Muussa tapauksessa takaluukku saattaa liikkua odottamattomalla tavalla tai
lapsen kädet, pää tai kaula saattavat jäädä sulkeutuvan takaluukun väliin.
■ Tärkeitä ajossa huomioitavia seikkoja
● Pidä takaluukku suljettuna ajon aikana.
Jos takaluukku jätetään auki voi se ajon aikana osua lähellä oleviin kohteisiin
tai matkatavarat voivat lentää ulos autosta aiheuttaen onnettomuuden.
Lisäksi autoon voi päästä pakokaasuja, jotka voivat aiheuttaa kuoleman tai
vakavan loukkaantumisen. Muista sulkea takaluukku ennen ajamista.
● Älä koskaan anna kenenkään istua tavaratilassa. Muutoin he ovat alttiina
vakaville henkilövahingoille tai kuolemalle väistön, äkkijarrutuksen tai kolarin
sattuessa.
■ Takaluukun käyttö
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muuten kehon osat voivat jäädä väliin, mistä voi seurata kuolema tai vakava
loukkaantuminen.
● Poista takaluukun päällä olevat raskaat kuormat, kuten lumi ja jää, ennen
kuin avaat sen. Muuten takaluukku voi painua odottamatta kiinni heti avaa-
misen jälkeen.
● Kun avaat tai suljet takaluukkua, tarkista huolella, että ympäröivä alue on
turvallinen.
● Jos joku on näköpiirissä, varmista, että he ovat turvallisessa paikassa, ja
kerro heille, että olet avaamassa tai sulkemassa takaluukkua.
● Ole varovainen, kun avaat tai suljet takaluukkua tuulisella ilmalla, koska se
voi tuulen voimasta liikkua äkkinäisesti.
OM20C20FI.book Page 123 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1243-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM20C20FI
VAROITUS
● Älä vedä kaasujousesta sulkiessasi takaluukkua, äläkä myöskään roiku
kaasujousesta.
Näin tehtäessä kädet saattavat jäädä kiinni tai kaasujousi saattaa rikkoontua,
aiheuttaen onnettomuuden.
● Jos polkupyöränkuljetusteline tai vastaava painava esine on kiinnitettynä
takaluukkuun, se saattaa sulkeutua äkillisesti uudestaan avaamisen jälkeen,
jolloin kädet, pää tai kaula saattavat jäädä väliin aiheuttaen loukkaantumi-
sen. Jos asennat lisävarusteen takaluukkuun, käytä alkuperäistä Toyota-
varustetta.
●Takaluukku voi äkillisesti mennä kiinni,
jos sitä ei ole avattu kokonaan. Takaluu-
kun avaaminen tai sulkeminen on vaike-
ampaa mäessä kuin tasaisella alustalla.
Ole varovainen, ettei takaluukku pääse
odottamatta sulkeutumaan tai avautu-
maan. Varmistu, että takaluukku on täy-
sin auki ja turvallinen ennen kuin käytät
tavaratilaa.
● Kun suljet takaluukun, ole erityisen
varovainen, etteivät sormesi tms. jää
sulkeutuvan luukun väliin.
● Kun suljet takaluukun, paina sitä kevy-
esti ulkopuolelta. Jos suljet takaluukun
täysin käyttäen sisäpuolista kahvaa,
saattaa sen seurauksena käsi tai käsi-
varsi jäädä sulkeutuvan luukun väliin.
OM20C20FI.book Page 124 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1253-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FIHUOMAA
■
Takaluukun kaasujouset
Takaluukussa on kaasujouset, jotka pitävät takaluukun paikallaan.
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muuten takaluukun kaasujousi voi vaurioitua ja aiheuttaa toimintahäiriön.
●Älä kiinnitä mitään vieraita esineitä kuten
tarroja, muoviosia tai liimattavia kalvoja
kaasujousien varsiin.
● Älä koskettele kaasujousien varsia käsi-
neillä tai muilla kankaisilla esineillä.
● Älä kiinnitä takaluukkuun muita varus-
teita kuin Toyota-alkuperäisvarusteita.
● Älä aseta kättäsi kaasujousen päälle tai
kohdista siihen sivuttaisvoimia.
Kaasujousi
OM20C20FI.book Page 125 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1263-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM20C20FI
Älyavainjärjestelmä∗
●Avaa ovien lukituksen ja lukitsee ovet ( →S. 110)
● Takaluukun lukituksen avaaminen ja lukitseminen ( →S. 117)
● Takaluukun lukituksen avaaminen ja lukitseminen ( →S. 121)
● Käynnistää ja sammuttaa moottorin ( →S. 180)
■Antennien sijainti
XSedan
∗: Joissakin malleissa
Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa edellyttäen, että elektro-
ninen avain on mukanasi esim. taskussasi.
Kuljettajan tulee aina kanta elektronista avainta mukanaan.
Antennit auton ulkopuolella
Antenni tavaratilan ulkopuolella
Antenni tavaratilassa
Antennit sisätiloissa1
2
3
4
OM20C20FI.book Page 126 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1273-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
XTouring Sports
■ Toiminta-alue (alue, jonka sisällä elektroninen avain voidaan tunnistaa)
Antennit auton ulkopuolella
Antenni tavaratilan ulkopuolella
Antenni tavaratilan sisäpuolella
Antennit sisätiloissa
Kun sivuovet lukitaan tai lukitus avataan
Järjestelmä on toimintakykyinen, kun
elektroninen avain on noin 0,7 m säteellä
jommastakummasta etuoven kahvasta.
Kun moottori käynnistetään tai vaihde-
taan toimintatilaa käynnistyspainikkeesta
Järjestelmä on toimintakykyinen kun
elektroninen avain on auton sisätiloissa.
Kun takaluukku lukitaan tai sen lukitus
avataan
Järjestelmä on toimintakykyinen, kun
elektroninen avain on noin 0,7 m säteellä
takaluukun avauspainikkeesta.
XSedan
XTouring Sports
1
2
3
4
OM20C20FI.book Page 127 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1283-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM20C20FI■
Hälytykset ja varoitusvalot
Auton ulko- ja sisäpuolella kuuluvat hälytykset on tarkoitettu estämään auton
varastaminen sekä auton virheellisestä käytöstä johtuvat ennalta arvaamattomat
onnettomuudet. Toimi monitoiminäyttöön ilmestyvän varoitusviestin edellyttä-
mällä tavalla. ( →S. 485)
Seuraavassa taulukossa on esitetty tilanteet, joissa vain hälytys kuuluu.
HälytinTilanneToimi näin
Auton sisätiloissa
hälytysääni kuu-
luu kerran ja auton
ulkopuolella kuu-
luu hälytysääni 10
sekunnin ajan
Auton ovet yritettiin lukita
älyavainjärjestelmää käyttäen
elektronisen avaimen ollessa
vielä auton matkustamossa
tai tavaratilassa
Jäljitä elektroninen avain
ja lukitse ovet uudelleen
Autosta yritettiin poistua ja
ovet yritettiin lukita valitse-
matta ensin käynnistyspai-
nikkeesta OFF-toimintatilaaValitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila
ja lukitse ovet uudelleen
Hälytysääni kuuluu
auton ulkopuolelta
kerran 5 sekunnin
ajan
Autoa yritettiin lukita oven
tai takaluukun ollessa aukiSulje kaikki ovet ja
lukitse ne uudelleen
Auton sisätiloissa
kuuluu jatkuva
hälytysääni
Käynnistyspainikkeesta
valittiin ACCESSORY-toimin-
tatila kuljettajan oven ollessa
auki. (Kuljettajan ovi avattiin
käynnistyspainikkeen ollessa
ACCESSORY-toimintatilassa)
Valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila
ja sulje kuljettajan ovi
Käynnistyspainikkeesta
valittiin OFF-toimintatila kul-
jettajan oven ollessa auki
Sulje kuljettajan ovi
Auton sisätiloissa
kuuluu jatkuva
hälytysääni
Käynnistyspainikkeen
ollessa IGNITION ON- tai
ACCESSORY-toimintatilassa
ovi yritettiin avata ja autosta
yritettiin poistua, vaikka vaih-
teenvalitsin ei ollut P-asen-
nossa.
Siirrä vaihteenvalitsin
P-asentoon ja valitse
käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila.
OM20C20FI.book Page 128 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1293-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
*: Jos moottori ei käynnisty elektronisen avaimen ollessa auton sisällä, elektroni-sen avaimen paristo saattaa olla loppu tai järjestelmä ei pysty havaitsemaan
avaimen lähettämää signaalia. ( →S. 540)
Auton ulkopuolella
ja sisäpuolella kuu-
luu jatkuva hälytys-
ääni
Käynnistyspainikkeen ollessa
IGNITION ON- tai ACCES-
SORY-toimintatilassa kuljet-
tajan ovi suljettiin sen
jälkeen, kun avain oli tuotu
ulos autosta, eikä vaihteen-
valitsin ollut P-asennossa
Siirrä vaihteenvalitsin
P-asentoon, valitse
käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila ja sulje
kuljettajan ovi uudelleen
Auton sisätiloissa
kuuluu hälytysääni
kerran
Elektronisen avaimen paris-
ton varaus on alhainenVaihda elektronisen
avaimen paristo
Moottoria yritettiin käynnistää,
vaikka elektroninen avain ei
ole ollut autossa, tai elektroni-
nen avain ei toimi normaalistiKäynnistä moottori niin,
että elektroninen avain
on autossa
*
Auton sisätiloissa
hälytysääni kuuluu
kerran ja auton
ulkopuolella kuu-
luu hälytysääni 3
kertaa
Kuljettajan ovi suljettiin sen
jälkeen, kun elektroninen
avain vietiin autosta ulos,
eikä käynnistyspainike ollut
OFF-toimintatilassaValitse käynnistyspai-
nikkeesta OFF-toimin-
tatila ja sulje kuljettajan
ovi uudelleen.
Elektroninen avain vietiin
ulos autosta ja ovi suljettiin
käynnistyspainikkeen
ollessa muussa toimintati-
lassa kuin OFF.
Tuo elektroninen avain
takaisin autoon
HälytinTilanneToimi näin
OM20C20FI.book Page 129 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1303-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM20C20FI■
Pariston säästötoiminto
Seuraavissa tilanteissa älyavainjärjestelmän avaustoiminto on poistettu käy-
töstä. Näin järjestelmä estää auton akun ja elektronisen avaimen varauksen
purkautumisen.
●Kun avaustoimintoa ei ole käytetty 5 päivään
● Kun elektroninen avain on jätetty noin 1 m säteelle autosta yli 10 minuutin
ajaksi
Järjestelmän toiminta palautuu kun...
● Auto lukitaan koskettamalla oven kahvan lukituksen tunnistinaluetta.
● Auto lukitaan tai lukitus avataan lukituksen kauko-ohjaimella. ( →S. 111)
● Auto lukitaan tai lukitus avataan mekaanisella avaimella. ( →S. 539)
■ Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
Älyavainjärjestelmä käyttää heikkoja radioaaltoja. Seu\
raavissa tapauksissa
saattaa elektronisen avaimen ja auton välillä syntyä häiriöitä, jotka estävät
älyavainjärjestelmää ja lukituksen kauk o-ohjainjärjestelmää toimimasta kun-
nolla. (Toiminta häiriötilanteessa: →S. 539)
● Jos elektronisen avaimen paristo on tyhjä
● Lähellä on TV-torneja, radioasemia, sähkölaitoksia, lentoasemia, isoja
näyttöruutuja tai muita kohteita, joista lähtee voimakkaita radioaaltoja tai
sähkökohinaa
● Kun kannat mukanasi matkaradiota, matkapuhelinta, langatonta puhelinta
tai muuta langatonta laitetta
● Jos elektroninen avain koskettaa se uraavia metalliesineitä tai on niiden
peittämänä
• Alumiinipinnoitteiset kortit
• Savukerasiat joiden sisäpuolella on alumiinikalvo
• Metalliset lompakot ja laukut
• Kolikot
• Metallista valmistetut kädenlämmittimet
• Erilaiset tietovälineet kuten CD- ja DVD-levyt
● Kun lähettyvillä on useita elektronisia avaimia
● Kun toista radioaaltoja lähettävää lukituksen kauko-ohjainta käytetään lähet-
tyvillä
● Jos elektronista avainta pidetään yhdessä tai käytetään seuraavien radio-
aaltoja lähettävien laitteiden kanssa
• Toisen auton elektroninen avain tai radioaaltoja lähettävä lukituksen kauko-
ohjain
• Tietokoneet tai kämmenmikrot (PDA:t)
• Digitaaliset audiosoittimet
• Kannettavat pelilaitteet
● Jos auton takalasiin kiinnitetään metallisia tummennuskalvoja tai metallisia
esineitä
● Sedan: Jos metallinen esine asetetaan hattuhyllylle
OM20C20FI.book Page 130 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM