TOYOTA AVENSIS 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1113-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
◆Lukituksen kauko-ohjain
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Lukitsee kaikki ovet ja taka-
luukun
Tarkasta, että ovi on kunnolla
lukittu.
Avaa kaikkien ovien ja taka-
luukun lukituksen
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Lukitsee kaikki ovet ja taka-
luukun
Tarkasta, että ovi on kunnolla
lukittu.
Avaa kaikkien ovien ja taka-
luukun lukituksen
◆Avain
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Lukitsee kaikki ovet
Avaa kaikkien ovien lukituksen
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Ovet voidaan lukita ja niiden luki tus avata myös mekaanisella avai-
mella. ( →S. 539)
1
2
1
2
1
2
OM20C20FI.book Page 111 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1123-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM20C20FI
■Toimintasignaalit
Hätävilkut ilmaisevat vilkkumisellaan, että ovet ja takaluukku on lukittu tai että
niiden lukitus on avattu. (Lukittu: Kerran; Lukitus avattu: Kaksi kertaa)
■ Turvatoiminto
Jos ovea ei avata noin 30 sekuntiin lukituksen avaamisesta, turvatoiminto
lukitsee auton ovet automaattisesti uudelleen.
■ Jos ovea ei voi lukita oven kahvan yläosassa olevalla lukitustunnistimella
■ Ovilukituksen summeri (älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
Jos ovia yritetään lukita, kun jokin ovista ei ole kunnolla suljettu, jatkuva sum-
meriääni kuuluu 5 sekunnin ajan. Summeriääni lakkaa, kun ovi\
suljetaan.
Lukitse auton ovet uudelleen.
■ Hälytysjärjestelmän kytkeminen (joissakin malleissa)
Ovien lukitseminen kytkee hälytysjärjestelmän. ( →S. 76)
■ Jos älyavainjärjestelmä tai lukituksen kauko-ohjain ei toimi oikein
Käytä mekaanista avainta lukitaksesi ovet tai avataksesi niiden lukituksen.
(→S. 539)
Vaihda avaimeen uusi paristo, mikäli sen varaus on purkautunut. ( →S. 441)
Jos ovi ei lukkiudu vaikka yläosan tunnis-
tealuetta kosketaan, yritä lukitsemista
koskettaen sekä yläosan että alaosan
tunnistealueita saman aikaisesti.
OM20C20FI.book Page 112 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1133-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
◆KeskuslukituskatkaisinLukitsee kaikki ovet
Avaa kaikkien ovien lukituksen
Sedan: Myös takaluukku lukittuu /
lukitus avautuu.
◆Sisäpuolen lukituspainikeLukitsee oven
Avaa oven lukituksen
Etuovet voidaan avata vetämällä
sisäpuolen ovenkahvaa, vaikka
ovet olisi lukittu lukituspainik-
keella.
Siirrä oven lukituspainike lukitusasentoon.
Sulje ovi samalla pitä en ovenkahvaa ulosvedettynä.
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Ovea ei voi lukita jos avain on virtalukossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Ovea ei voi lukita, jos käynnistysp ainikkeesta on valittuna ACCESSORY-
tai IGNITION ON -toimintatila tai jos elektroninen avain on jätetty
auton sisään.
Riippuen elektronisen avaimen asennosta ja paikasta on mahdollista, että
järjestelmä ei tunnista avainta oikein ja ovi saattaa lukkiutua.
Ovien lukitseminen ja lukitukse n avaaminen auton sisäpuolelta
1
2
1
2
Etuovien lukitseminen auton ulkopuolelta ilman avainta
1
2
OM20C20FI.book Page 113 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1143-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM20C20FI
Ovia ei voi avata sisäpuolelta lap-
silukkojen ollessa kytkettyinä.Avaa lukitus
Lukitse
Lapsilukot voidaan kytkeä estämään
lapsia avaamasta takaovia. Paina
takaovien painikkeita alas kytkeäk-
sesi takaovien lapsilukot.
Seuraavat toiminnot voidaan otta a käyttöön tai poistaa käytöstä:
*1: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
*2: Kun toiminto on toiminut se ei toimi uudelleen ennen kuin virta-avain kään-
netään LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspai-
nikkeesta valitaan OFF-toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
tai ovi avataan ja suljetaan.
Takaovien lapsilukot
1
2
Ovien automaattinen lukittumin en ja lukituksen avautuminen
To i m i n t oToiminta
Vaihteenvalitsimen asentoon liitetty
ovien lukittumistoiminto
*1Vaihteenvalitsimen siirtäminen pois
P-asennosta lukitsee kaikki ovet.
Vaihteenvalitsimen asentoon liitetty
ovien lukituksen avautumistoiminto
*1
Vaihteenvalitsimen siirtäminen P-
asentoon avaa kaikkien ovien luki-
tuksen.
Auton nopeuteen liitetty ovien lukit-
tumistoimintoKaikki ovet menevät lukkoon auton
nopeuden ylittäessä noin 20 km/h
nopeuden.
*2
Kuljettajan oveen liitetty ovien luki-
tuksen avautumistoiminto
Kaikkien ovien lukitus aukeaa, kun
kuljettajan ovi avataan noin 45 sekun-
nin sisällä siitä, kun virta-avain kään-
nettiin LOCK-asentoon (autot ilman
älyavainjärjestelmää) tai käynnistys-
painikkeesta valittiin OFF-toimintatila
(älyavainjärjestelmällä varustetut
autot).
OM20C20FI.book Page 114 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1153-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI■
Toimintojen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä (autot
ilman navigointijärjestelmää tai mediakeskusta)
Vaihda käyttöönoton ja
käytöstä poistamisen välillä toimimalla seu-
raavasti.
Sulje kaikki ovet ja käännä virta-avain ON-asentoon (autot ilman
älyavainjärjestelmää) tai valitse IGNITION ON -toimintatila (älya-
vainjärjestelmällä varustetut autot).
Toimi 10 sekunnin aikana.
Siirrä vaihteenvalitsin P- tai
N-asentoon, paina ja pidä
kuljettajan oven lukituskatkai-
sinta ( tai ) pai-
nettuna noin viiden sekunnin
ajan ja vapauta sitten.
Eri toimintoja vastaavat vaih-
teenvalitsimen ja katkaisimen
asennot on esitetty seuraavassa
taulukossa.
Toimi samoin poistaessasi toiminnon käytöstä.
*: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
Kun toiminto on otettu käyttöön tai poistettu käytöstä, kaikki ovet
lukittuvat ja sen jälkee n niiden lukitus avautuu.
■Törmäyksen tunnistava lukituksen avautumistoiminto
Jos autoon kohdistuu kova törmäys, kaikkien ovien lukitus aukeaa. Riippuen
törmäyksen voimakkuudesta tai sen tyypistä, toiminto ei välttämättä aktivoidu.
1
2
2
ToimintoVaihteenvalitsimen
asentoKeskuslukituskat-kaisimen asento
Vaihteenvalitsimen asentoon liitetty
ovien lukittumistoiminto
*PVaihteenvalitsimen asentoon liitetty
ovien lukituksen avautumistoiminto
*
Auton nopeuteen liitetty ovien
lukittumistoiminto
NKuljettajan oveen liitetty ovien
lukituksen avautumistoiminto
OM20C20FI.book Page 115 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1163-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM20C20FI■
Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
→S. 107
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
→S. 130
■ Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. automaattista ovien lukitus- ja lukituksen avautumistoimintoa)
voidaan muuttaa. (Muutettavat asetukset → S. 577)
VAROITUS
■ Onnettomuuksien estämiseksi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet autoa ajaessasi.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa oven avautumiseen ja mat-
kustajan putoamiseen ulos autosta, mistä voi olla seurauksena kuolema tai
vakava loukkaantuminen.
● Varmista, että kaikki ovet ovat kunnolla kiinni.
● Älä vedä ovien sisäpuolisia kahvoja ajon aikana.
Ole erityisen varovainen kuljettajan oven kanssa, koska ovi voidaan avata,
vaikka sisäpuolinen lukituspainike on asetettu lukitusasentoon.
● Kytke takaovien lapsilukot, jos takaistuimella istuu lapsia.
OM20C20FI.book Page 116 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

117
3
3-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
Takaluukku (sedan)
◆Avaimeton avaus- ja lukitustoiminto (älyavainjärjestelmällä
varustetut mallit)
Kanna mukanasi elektronista avainta, käyttääksesi tätä toimintoa.
Avaa takaluukun
Takaluukun lukitusta ei voi avata
3 sekuntiin sen lukitsemisen jäl-
keen.
Lukitse takaluukku uudelleen, kun
poistut auton luota. Takaluukku ei
lukkiudu automaattisesti sen jäl-
keen, kun se on avattu ja sitten
suljettu.
Lukitsee kaikki ovet ja tava-
ratilan
Tarkasta, että takaluukku on kunnolla lukittu.
◆Lukituksen kauko-ohjaus
→ S. 105
◆Keskuslukituskatkaisin
→S. 113
Nosta takaluukkua samalla, kun
painat takaluukun avaajan katkai-
sinta ylöspäin.
Takaluukku voidaan lukita / lukitus avata ja avata/sulkea seuraavilla
tavoilla.
Takaluukun lukituksen avaaminen ja lukitseminen
1
2
Takaluukun avaaminen
OM20C20FI.book Page 117 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1183-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM20C20FI
Käyttäen takaluukussa olevaa
kahvaa, laske takaluukku alemmas
kohdistamatta siihen sivusuuntaista
voimaa ja paina luukku kiinni ulko-
puolelta.
■Tavaratilan valo
Valo syttyy kun takaluukku avataan.
■ Jos takaluukun avausmekanismi ei toimi
Jos takaluukun avausmekanismi ei toimi, saattaa takaluukun avausjärjestel-
mässä olla vikaa. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun tahon tutkia auto välittömästi.
Seuraavia ohjeita voidaan noudattaa hätätapauksissa, jotta takaluukku saa-
daan avattua sisältä käsin.
Oikeanpuoleisen selkänojan taittaminen. ( →S. 136)
■ Olosuhteet, jotka vaikuttavat älyavainj ärjestelmän tai lukituksen kauko-
ohjaimen toimintaan
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
→S. 107
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
→S. 130
Takaluukun sulkeminen
Vedä hätävapautusvivusta.
1
2
OM20C20FI.book Page 118 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1193-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM20C20FI
VAROITUS
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.
■ Ennen ajamaan lähtemistä
● Varmistu, että takaluukku on täysin suljettu. Jos takaluukku ei ole kunnolla
sulkeutunut, se voi ajon aikana osua lähellä oleviin kohteisiin, tai tavaratilassa
olevat matkatavarat voivat lentää ulos autosta aiheuttaen onnettomuuden.
● Älä anna lasten leikkiä tavaratilassa.
Jos lapsi vahingossa lukitaan tavaratilaan hän saattaa saada lämpöhalva-
uksen, tukehtua tai saada muita vammoja.
● Älä anna lapsen avata tai sulkea takaluukkua.
Muussa tapauksessa takaluukku saattaa avautua odottamattomalla tavalla
tai lapsen kädet, pää tai kaula saattavat jäädä sulkeutuvan luukun väliin.
■ Tärkeä ajossa huomioitava seikka
Älä koskaan anna kenenkään istua tavaratilassa. Muutoin he ovat alttiina
vakaville henkilövahingoille tai kuolemalle väistön, äkkijarrutuksen tai kolarin
sattuessa.
OM20C20FI.book Page 119 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

1203-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM20C20FI
VAROITUS
■ Tavaratilan käyttö
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muuten kehon osat voivat juuttua, mistä voi seurata vakava loukkaantuminen.
● Poista takaluukun päällä olevat raskaat kuormat, kuten lumi ja jää ennen
kuin avaat sen. Jos niitä ei poisteta, takaluukku voi painua odottamatta
kiinni heti avaamisen jälkeen.
● Kun avaat tai suljet takaluukkua, tarkasta huolella että ympäröivä alue on
turvallinen.
● Jos joku on näköpiirissä, varmistu, että he ovat turvallisessa paikassa ja
kerro heille, että olet avaamassa tai sulkemassa takaluukkua.
● Ole varovainen, kun avaat tai suljet takaluukkua tuulisella ilmalla, koska
luukku voi tuulen voimasta liikkua äkkinäisesti.
● Älä kiinnitä takaluukkuun muita varusteita kuin Toyota-alkuperäisvarusteita.
Tällainen lisäpaino takaluukussa voi saada takaluukun äkillisesti uudelleen
sulkeutumaan sen avaamisen jälkeen.
●Takaluukku voi äkilli sesti sulkeutua, jos
sitä ei ole avattu kokonaan. Takaluukun
avaaminen on paljon vaikeampaa mäes-
sä kuin tasaisella alustalla. Ole varovai-
nen ettei luukku pääse odottamatta
sulkeutumaan tai avautumaan. Varmistu,
että takaluukku on täysin turvallisesti
auki ennen kuin käytät tavaratilaa.
● Kun suljet takaluukun, ole erityisen
varovainen etteivät sormesi jne. jää sul-
keutuvan takaluukun väliin.
● Kun suljet takaluukkua, paina sitä kevy-
esti ulkopuolelta. Jos suljet takaluukun
täysin käyttäen sisäpuolista kahvaa,
saattaa sen seurauksena käsi tai käsivar-
si jäädä sulkeutuvan takaluukun väliin.
OM20C20FI.book Page 120 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM