TOYOTA AVENSIS 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

2214-2. Juhtimine
4
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Ajutisel käikude vahetamisega režiimil sõitmisel saate käigukangi "D"
asendi korral kasutada "-" roolilülitit. Käikude vahetamine võimaldab
kasutada mootoriga pidurdamist. Käikusid saab vahetada roolil “-”
ja“+” lülititega.Kõrgem käik
Madalam käik
Universaalnäidiku ekraanil näida-
takse valitud käiku (1–7). Tavalisse "D" asendisse naas-
miseks hoidke “+” rooli lülitit
mõnda aega all.
■
Käigud ja nende funktsioonid
● Mootori pidurdustoimet on võimalik muuta seitsmes järgus.
● Madalamal käigul saate tõhusamalt mootoriga pidurdada kui kõr-
gemal. Allavahetamisel suureneb ka mootori pöörlemissagedus.
Käiguvahemike valimine "D" asendis (rooli käiguvahetuslüliti-
tega autod)
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 221 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2224-2. Juhtimine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
7-käigu kasutamiseks lülitage sisse M-käik, kas käigukangi või rooli
"+" või "-" käiguvahetuslülitiga (mõnel mudelil).Kõrgem käik
Madalam käik
Käik vahetub ühe käigu võrra, kui
käigukangi või rooli käigulülitit
kasutatakse.
Universaalnäidiku ekraanil näida-
takse valitud käiku (1–7).
Kui mootori pöörded tõusevad liiga kõrgele või langevad liiga mada-
lale, valib käigukast siiski automaatselt kõrgema või madalama käigu.
■Käigud
●Saate valida 7 erineva kiirendus- ja pidurdusjõu vahel.
● Madalamal käigul saate tõhusamalt mootoriga pidurdada kui kõr-
gemal. Allavahetamisel suureneb ka mootori pöörlemissagedus.
Manuaalne käiguvahetus 7-käigulises sportrežiimis
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 222 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2234-2. Juhtimine
4
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
■Peatumine käigukangi asendis "M"
●Käigukast valib peatumisel automaatselt esimese käigu.
● Pärast peatumist alustatakse sõitu esimese käiguga.
● Peatumisel ilmub käigukasti indikaatorile "M1".
■ Rooli käiguvahetus (mõnel mudelil) .
●Kui käiguvahetushoobasid kasutatakse käigukangi "D" asendis, valitakse
vastavalt sõidukiirusele- ja tingimustele automaatselt sobiv käik.
● Automaatse käikude valimise väljalülitamine käigukangi "D" asendis
Käikude valimise vahemik lülitub "D" asendis järgnevatel juhtudel välja:
• Auto peatub
• Vajutate samal käigul teatava aja jooksul gaasipedaali.
• Käigukang on muus asendis kui "D"
■ Käigukasti summer
Ohutuse ja sõiduvõime tagamiseks võib alumiste käikude sisselülitamine olla
vahel piiratud. Mõnedel juhtudel ei saa madalamale käigule lülitada isegi käi-
gukangi või rooli käigulülitit (mõnel mudelil) kasutades. Kõlab kahekordne
helisignaal.
■ Kiirusehoidja (mõnel mudelil) kasutamine
Kiirusehoidja kasutamisel pole võimalik mootoriga pidurdada.
●(isegi kuuendale, viiendale või neljandale käigule allavahetamisel).
(→ lk 280)
● Sõidurežiimidilt sportrežiimile ümberlülitamine käigukangi "D" asendis.
(→ lk 221)
■ Sport-režiimi automaatne väljalülitamine
Peale sportrežiimiga sõitmist süütelüliti "LOCK" asendi valimist (intelligentse
lukustus- ja käivitussüsteemita autod) või süüte väljalülitamist (intelligentse
lukustus- ja käivitussüsteemiga autod) lülitub režiim automaatselt välja.
■ Kui käigukangi ei saa "P" käigult väljalülitada
→ lk 577
■ Kui käigukangi lükkamisel asendisse “M” ei ilmu näidikule “M” märgu-
tuld.
Käigukastis võib rike olla. Laske autot Toyota volitatud teeninduses või mõnel
teisel kvalifitseeritud asjatundjal kontrollida.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 223 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2244-2. Juhtimine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
G AI-SHIFT
G AI-SHIFT valib sportrežiimis vastavalt sõidutingimustele automaatselt
sobiva käigu.
G AI-SHFT hakkab sportrežiimi valimisel käigukangi "D" asendis automaat-
selt toimima. (Funktsioon katkestatakse, kui sõidurežiimiks on tavarežiim või
käigukang on "M" asendis.)
HOIATUS
■ Libe tee
Ärge kiirendage ega vahetage alla liiga järsult.
Järsk mootori pöörlemissageduse muutumine võib rataste libisemise ja
õnnetuse põhjustada.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 224 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

225
4
4-2. Juhtimine
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Manuaalkäigukast∗∗
Vajutage siduripedaal enne käigu-
kangi liigutamist täielikult alla ja
laske sellel pärast käigukangi lii-
gutamist sujuvalt üles kerkida.
Lükake käigukang asendisse "R",
hoides üleval käigukangi nupu all
olevat võru.
Need märgutuled aitavad mootori suutlikkuse piires kütust säästa ja
heitgaase ohjeldada.Kõrgem käik
Madalam käik
∗: Mõnel mudelil
Käiguvahetus
Tagasikäik
Üles- ja allavahetamise märgutuli
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 225 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2264-2. Juhtimine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
■Üles- ja allavahetamise märgutuli
Märgutuled ei pruugi süttida siduripedaali allhoidmisel.
■ Suurimad lubatud allavahetamise kiirused
Mootori ülepöörete vältimiseks pidage kinni tabelis näidatud kiirustest.
Bensiinimootor
(km/h)
Diiselmootor(km/h)
KäigudSuurim kiirus
Mootor 1ZR-FAE2ZR-FAE mootor
14853
289 98
3130143
4175 193
KäigudSuurim kiirus
1WW mootor2WW mootor
14340
28681
3136127
4193180
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 226 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2274-2. Juhtimine
4
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
HOIATUS
■ Üles- ja allavahetamise märgutuli
Ohutuse mõttes ei tohiks juht ainult ekraanile vaadata. Vaadake ekraanile
ainult rahulikus liiklussituatsioonis. Vastasel korral võite õnnetuse põhjus-
tada.
MÄRKUS
■Käigukasti kaitsmine
●Kergitage käigukangi nupu all olevat võru ainult tagasikäigu sisselülitami-
sel.
● Lülitage tagasikäik sisse kindlasti seisu ajal.
●Ärge lülitage sisse tagasikäiku ilma
siduripedaali alla hoidmata.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 227 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2284-2. Juhtimine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Suunatulede hoob
Parempööre
Paremale ümberreastumine
(hoidke hooba selles asendis ja
vabastage).
Parempoolsed suunatuled vilguvad
3 korda.
Vasakule ümberreastumine
(hoidke hooba selles asendis ja
vabastage).
Vasakpoolsed suunatuled vilguvad
3 korda.
Vasakpööre
■Kasutamise eeltingimus
Süütelüliti on asendis “ON” (ilma intelligentse lukustustus- ja käivitussüstee-
mita autod) või režiimis “IGNITION ON” (intelligentse lukustustus- ja käivitus-
süsteemiga autod).
■ Kui suunatulede märgutuli vilgub tavalisest kiiremini
Kontrollige, ega vastava külje esi- või tagumise suunatule pirn pole läbi põle-
nud.
■ Kui suunatuli lõpetab vilkumise enne pööramist
Kasutage uuesti hooba.
■ Mugandused
Vilkumise kestus reavahetusel saab muuta.
(Mugandatavad funktsioonid →lk 619)
Kasutamine
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 228 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

229
4
4-2. Juhtimine
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Seisupidur
Seisupiduri rakendamine
Seisupiduri rakendamise ajal: Sei-
supiduri märgutuli vilgub.
Kui seisupidur on rakendatud: Sei-
supiduri märgutuli põleb.
Hädaolukorras, kui seisupidurit
tuleb rakendada sõidu ajal, hoidke
lülitit all.
Seisupiduri vabastamine.
Hoides piduripedaali all vajutage
seisupiduri lülitit. Veenduge, et sei-
supiduri märgutuli kustub.
■Seisupiduri iseärasused
●Kui süütelüliti ei ole “ON” asendis (intelligentse lukustus- ja käivitussüstee-
mita autol) või “IGNITION ON” režiimil (intelligentse lukustus- ja käivitus-
süsteemiga autol), ei saa seisupidurit seisupiduri lülitiga vabastada.
● Stop & Start süsteemiga autod: Kui mootor on Stop & Start süsteemiga väl-
jalülitatud, ei saa seisupidurit vabastada isegi seisupiduri lülitiga, kuni moo-
tor taaskäivitub. Seisupiduri saab vabastada peale mootori taaskäivitumist
kas hoides mootori käivitamise ajal seisupiduri lülitit või tõmmates lülitit üks
kord peale mootori käivitumist ja ekraanilt “PARKING BRAKE INOPE-
RABLE”/“Parking brake inoperable.” teate kustumist.
■ Automaatse vabastamise funktsioon (manuaalkäigukastiga autod)
Seisupidur vabastatakse kohalt võtmise lihtsustamiseks auto käivitamisel
automaatselt.
Kasutamine
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 229 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2304-2. Juhtimine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
Automaatse rakendamise funktsioon (manuaalkäigukastiga autod)
Seisupidur rakendatakse automaatselt järgmistel tingimustel:
●Auto on peatatud.
● Valitakse süütelüliti "LOCK" asend (intelligentse lukustus- ja käivitussüstee-
mita autod) või süüde lülitatakse välja (intelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemiga autod) .
■ Automaatse rakendamise režiim (manuaalkäigukastiga autod)
Automaatse rakendamise funktsioon (režiim) on algselt sisselülitatud, aga
selle saab vastavalt olukorrale sisse- või väljalülitada.
●Automaatse rakendamise režiimi väljalülitamine:
Peatage horisontaalsel pinnal, keerake süütelüliti asendisse “ON” (ilma
intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autol) või režiimi “IGNITION
ON” (intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autol).
● Automaatse rakendamise režiimi sisselülitamine:
Peatage horisontaalsel pinnal, keerake süütelüliti asendisse “ON” (ilma
intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autol) või režiimi “IGNITION
ON” (intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autol).
Vajutage ja hoidke seisupiduri lülitit vähemalt 5 sekundit.
"Auto P-off" märgutuli kustub.
● Automaatse rakendamise funktsiooni on võimalik osadel tingimustel ajutiselt
väljalülitada (autopesulas, auto pukseerimisel jne.).
Seisupiduri automaatse rakendamise funktsiooni ajutiseks väljalülitamiseks
tõmmake seisupiduri lülitit samal ajal, kui mootori välja lülitate.
Lüliti vähemalt 5 sekundilisel tõmbamisel lülitub automaatse rakendamise
režiim välja.
■ Seisupiduri summer
Kui seisupidur i kasutamisel kostab helisignaal. See ei tähenda riket. Tõmmake ja hoidke seisupiduri lülitit
vähemalt 5 sekundit.
Süttib "Auto P-off" märgutuli.
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page
230 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM