TOYOTA AVENSIS 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

2714-5. Toyota Safety Sense
4
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
Lähitulede sisselülitamine
Tõmmake hoob algasendisse.
Automaatsete kaugtulede andur
lülitub välja.
Automaatsete kaugtulede uuesti
siselülitamiseks lükake hoob
tagasi.
■
Kaugtulede sisselülitamine
Pöörale tulede lüliti asendisse .
Automaatsete kaugtulede andur
lülitub välja ja kaugtulede indi-
kaator lülitub sisse.
Kaugtulede käsitsi sisse/välja lülitamine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 271 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2724-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
■Automaatsete kaugtulede toimimise eeltingimus
Süütelüliti asend “ON” (ilma intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita
autol) või režiimi “IGNITION ON” (intelligentse lukustus- ja käivitussüstee-
miga autol).
■ Kaamera anduri info
●Järgnevatel tingimustel ei saa kaugtulesid automaatselt välja lülitada:
• Äkilises kurvi vastutulev auto
• Auto teiste sõidukite vahele
• Vastutulevad või mööduvad autod ei ole nähtavad kurvilise tee, sõiduri-
dade eralduste ja puude tõttu
● Kaugtuled võivad mitte välja lülituda kui vastutulev udutuledega auto sõidab
ilma lähituledeta.
● Majade tuled, tänavavalgustus, punased signaaltuled ja valgustahvlid või-
vad kaugtulede väljalülitamise põhjustada.
● Järgnevad tegurid võivad mõjutada kaugtulede sisse- ja väljalülitamist:
• Vastutulevate ja mööduvate sõidukite põhi-, udu- ja tagatuled.
• Vastutulevate ja mööduvate sõidukite liikumine ja suund
• Vastutuleval autol töötavad tuled ainult ühel pool
• Kaherattaline vastutulev sõiduk
• Teetingimused (teekallak, kurv, teepinna tingimused jne.)
• Reisijate ja pagasi kogus
● Kaugtuled võivad juhile ootamatult sisse või välja lülituda.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 272 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2734-5. Toyota Safety Sense
4
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)●
Järgnevate olukordade puhul ei pruugi süsteem hinnata korrektselt ümbrit-
seva valguse tasandit. Sellepärast tuleks kaaluda kaugtulede käsitsi sisse ja
välja lülitamist automaatsete kaugtulede süsteemi asemel.
• Halb ilmaga (vihm, udu, liivatorm jne)
• Uduse , jäätunud, määrdunud jne esiklaasiga
• Kaetud või vigastatud esiklaasiga
• Deformeerunud või määrdunud anduriga
• Anduri eriti kõrge temperatuuriga
• Kui ümbritsev valgus on võrdne põhi-, taga- või udutuledele.
• Kui eessõitva auto esi- või tagatuled on väljalülitatud, määrdunud, värvi-
muutvad või ebaselged
• Sõites piirkonnas kus valgus ja pimedus pidevalt vaheldub.
• Sõites korduvalt ja pidevalt tõusudel ja langustel või ebatasastel, konarli-
kel või konarlikel teedel (munakivitee, kruusatee jne.)
• Sõites kurvilisel või tuulisel teel.
• Auto ees on tugevalt peegelduv objekt (liiklusmärk või peegel).
• Auto ees sõidab tugevalt peegeldav sõiduk (konteiner või veoauto).
• Sõiduki põhituled on katkised või määrdunud.
• Auto kandib või on kaldu tühja rehvi, haagise vedamise jne tõttu.
• Juht arvab, et kaugtuled põhjustavad probleeme või see võib segada teisi liiklejaid ning jalakäijaid.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 273 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2744-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
Automaatsete kaugtulede hoiatusteate kuvamisel
Süsteemis võib rike olla. Sel juhul pöörduge Toyota volitatud teeninduse või
mõne teise kvalifitseeritud asjatundja poole.
HOIATUS
■ Automaatsete kaugtulede piirangud
Ärge jääge lootma automaatsetele kaugtuledele Sõitke alati turvaliselt, jälgi-
des hoolikalt ümbrust ja lülitades kaugtuled vajadusel käsitsi sisse ja välja.
MÄRKUS
■Automaatsete kaugutulede siselülitamine
Automaatsete kaugtulede korrektse töö kindlustamiseks jälgige järgnevat.
●Ärge sõidukit ülekoormake.
● Ärge sõidukit muutke.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 274 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

275
4
4-5. Toyota Safety Sense
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Liiklusmärkide tuvastamine (RSA)
RSA tuvastab anduri abil teatavaid liiklusmärke ja teavitab juhti uni-
versaalnäidiku kaudu.
Kui süsteem tuvastab liiklusmärkide põhjal, et auto sõidab üle piirkii-
ruse, viib läbi keelatud manöövreid jne, hoiatab süsteem juhti univer-
saalnäidikul ja helisignaaliga
*.
*: Seadet vajab kohandamist.
Esiandur
Funktsioonide kokkuvõte
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 275 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2764-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Kui andur liiklusmärgi tuvastab, kuvatakse liiklusmärk sellest möödu-
misel universaalnäidikul.
●Kui sõiduabisüsteemi teavita-
misfunktsioon on valitud, saab
kuvada kuni 3 liiklusmärki.
(→ lk 111)
● Kui mõne teise sõiduabisüs-
teemi teavitusfunktsioon on
valitud, saab kuvada kiiruspii-
rangu- ja kõik keelumärgid.
(→ lk 111)
Lisamärkidega möödasõidu- ja
kiiruspiirangu märke ei kuvate.
Kui siiski kiiruspiirangust erine-
vad liiklusmärgid tuvastatakse,
kuvatakse need ära kiiruspii-
rangu märgi all.
Universaalnäidik
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 276 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2774-5. Toyota Safety Sense
4
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Süsteem suudab tuvastada järgmisi liiklusmärke, kaasarvatud elekt-
roonilised ja vilkuvad liiklusmärgid.
*: Kui suunatuld sõidurea vahetamisel ei nõidata, siis liiklusmärki ei kuvata.
Tuvastatavate liiklusmärkide tüübid
TüüpUniversaalnäidik
Kiiruspiirangu algus ja lõpp
Lisamärkidega kii-ruspiirang
(Kuvatakse sama- aegselt kiiruspii-
ranguga)
(Ekraani näide)
Vihm
Jää
Suund*
Eksisteerib lisa- märk
(sisu ei tuvastata)
Möödasõidupiirangu algus ja lõpp
Kõigi piirangute lõpp
(Kõik piirangud on lõpetatud. Maantee
tavaeeskirjad.)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 277 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2784-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Järgnevates olukordades hoiatab RSA juhti hoiatuste ekraani kaudu.
●Kui auto kiirus ületab liiklusmärgil näidatud kiiruspiirangu, muutub
kuvatava märgi värv universaalnäidikul.
● Kui teie auto teostab piiranguga alas möödasõitu, hakkab vastav
märk universaalnäidikul vilkuma.
■RSA liiklusmärkide kuvamise automaatne väljalülitamine
Järgnevates olukordades lülitub üks või mitu kuvatavat liiklusmärki välja.
●Teatava vahemaa järel ei ole uut liiklusmärki tuvastatud.
● Tee muutub vasakule või paremale ärapööramise tõttu.
■ Olukorrad, kus RSA ei toimi või ei toimi laitmatult
Järgnevates olukordades ei toimi RSA laitmatult ja ei pruugi liiklusmärke
tuvastada, kuvada ebakorrektseid märke jne. See ei tähenda siiski riket.
●Andur on andurit tabanud tugeva löögi jne tõttu paigalt nihkunud.
● Esiklaasil on anduri ümbruses mustus, kleebise jne.
● Tugev vihm, udu, lume- või liivatorm.
● Andurisse paistab vastutuleva auto valgus, päike jne.
● Liiklusmärgid on väikesed, määrdunud, pleekinud, kaldu või painutatud ja
elektroonilise liiklusmärgi puhul on kontrast halb.
● Osa märgist on puulehtede, posti jne varjus.
● Liiklusmärgid on andurile nähtavad ainult väga lühikset aega.
● Sõiduolukorda (pööramine, reavahetus jne) mõistetakse valesti.
● Liiklusmärk ei kehti selles sõidureas.
● Eessõitva auto tagaosale on kinnitatud liiklusmärk.
● Tuvastatakse liiklusmärgiga sarnase süsteemi märk.
● Sõidate vastaspoolse liiklusega riigis.
● Põhimaanteel sõitmisel võidakse tuvastada ja kuvada kõrvaltee liiklusmärke
(kui need jäävad anduri tuvastusalasse).
● Ringil sõitmisel võidakse tuvastada ja kuvada ringilt väljasõidu liiklusmärke
(kui need jäävad anduri tuvastusalasse).
● Kiiruseinfo kuvatakse näidikul ja need võivad erineda navigatsioonisüsteemi
(mõnel mudelil) andmete poolt kuvatavast.
Hoiatuste ekraan
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 278 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2794-5. Toyota Safety Sense
4
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
Erineva kiiruseühikuga riigis sõitmine
Kuna RSA tuvastab liiklusmärke meeterühikutes, on vajalik muuta mõõtühiku
seade. Muutke kiiruse mõõtühik. ( →lk 619)
■ Sisse- ja väljalülitamine
■ Kiirusepiirangu liiklusmärkide ekraan
Kui süüde lülitati kiirusepiirangu liiklusmärgi universaalnäidikul kuvamise ajal
välja, kuvatakse antud liiklusmärki süütelüliti “ON” asendi (intelligentse lukus-
tus- ja käivitussüsteemita) või "IGNITION ON" režiimi valimisel (intelligentse
lukustus- ja käivitussüsteemiga).
■ Mugandused
Hoiatusekraani, hoiatussignaali
*, kiiruspiirangu künnise jne seadeis saab
muuta.
(Mugavdatavad funktsioonid: →lk 619)
*: Kui lisamärgi kiirusepiirang ületatakse, hoiatussignaali ei kõla.Valige seadistusekraanil (
→lk
111 )
Vajutage roolil .
HOIATUS
■ Enne RSA kasutamist
Ärge jääge lootma ainult RSA süsteemile. RSA süsteem toetab juhti infot
edastades, aga ei asenda juhi nägemist ja tähelepanu. Liigelge ohutult,
pöörates alati tähelepanu liikluseeskirjadele.
Hooletu sõitmine võib põhjustada ootamatuid õnnetusi.
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 279 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM

2804-6. Juhiabisüsteemid süsteemid
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Püsikiirusehoidja∗
Kasutage kiirusehoidjat valitud kiiruse hoidmiseks gaasipedaali vaju-
tamata.Püsikiirusehoidja märgutuli
SET-märgutuli
Püsikiirusehoidja lüliti
Vajutage nuppu “ON-OFF”
funktsiooni aktiveerimiseks.
Kiirusehoidja lülitub sisse.
Kiirusehoidja väljalülitamiseks
vajutage uuesti nupule.
Kiirendage või aeglustage soo-
vitud kiiruseni ning vajutage kii-
ruse talletamiseks hoovale.
Ekraanile ilmub “SET”.
Hoova vabastamise järel hakkab
auto hoidma valitud kiirust.
∗: Mõnel mudelil
Funktsioonide kokkuvõte
1
2
3
Kiiruse seadistamine
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 280 Sunday, March 27, 2016 7:59 PM