TOYOTA AVENSIS 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

11
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
Ako vyhľadávať
■Vyhľadávanie podľa názvu
• Abecedný register ...... S. 644
■Vyhľadávanie podľa polohy
umiestnenia
• Obrazový register ......... S. 12
f■Vyhľadávanie podľa príznaku
alebo zvuku
• Čo robiť, keď...
(Riešenie problémov).. S. 640
■Vyhľadávanie podľa nadpisu
• Obsah............................. S. 2

12Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
Obrazový register
■
Exteriér (sedan)
Dvere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 132
Zamykanie/odomykanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 132
Otváranie/zatváranie okien dverí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Zamykanie/odomykanie použitím mechanického kľúča
*1. . . . S. 592
Výstražné hlásenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 541
Kufor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 139
Otváranie zvonka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 139
Výstražné hlásenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 541
Vonkajšie spätné zrkadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 179
Nastavenie uhla zrkadiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 179
Sklopenie zrkadiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Odhmlievanie zrkadiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394, 401
1
2
3

13Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)Stierače čelného skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 243
Pokyny pre zimnú sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 312
<003d0044004500550069005100480051004c00480003005d004400500055005d005100580057004c00580003000b00520047005000550044005d00520059004400fe000300560057004c00480055004400fe00520059000300fe0048004f00510070004b00
520003[
skla)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394, 401
Pokyny pre umývačku vozidiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 437
Dvierka palivovej nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
Postup pri tankovaní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
Typ paliva/objem palivovej nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 468
Rozmery/tlak hustenia pneumatík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 623
Zimné pneumatiky/snehové reťaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 312
Kontrola/striedanie/výstražný systém tlaku pneumatík
*1 . . . . S. 468
Riešenie pri defekte pneumatík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 570, 554
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Otváranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 612
Riešenie pri prehriatí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 600
Svetlomety/predné obrysové svetlá/
svetlá pre denné svietenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Predné hmlové svetlá
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Zatáčacie/hmlové svetlo
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Smerové svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Koncové svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Brzdové svetlá
Cúvacie svetlá
*2
Presunutie radiacej páky do R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219, 226
Osvetlenie evidenčného čísla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Zadné hmlové svetlo
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
4
5
6
7
Žiarovky vonkajších svetiel pre jazdu
(Postup výmeny: S. 501, Watty: S. 625)
*1: Ak je vo výbave
*2: Tieto položky môžu byť umiestnené na opačnej strane podľa cieľového regiónu.
8
9
10
11
12
13
14
15

14Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
■Exteriér (Kombi)
Bočné dvere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 132
Zamykanie/odomykanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 132
Otváranie/zatváranie okien dverí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Zamykanie/odomykanie použitím mechanického kľúča
*1. . . . S. 592
Výstražné hlásenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 541
Zadné dvere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 143
Otváranie zvonka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 143
Výstražné hlásenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 541
Vonkajšie spätné zrkadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 179
Nastavenie uhla zrkadiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 179
Sklopenie zrkadiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Odhmlievanie zrkadiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394, 401
1
2
3

15Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)Stierače čelného skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 243
Pokyny pre zimnú sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 312
<003d0044004500550069005100480051004c00480003005d004400500055005d005100580057004c00580003000b00520047005000550044005d00520059004400fe000300560057004c00480055004400fe00520059000300fe0048004f00510070004b00
520003[
skla)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394, 401
Pokyny pre umývačku vozidiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 437
Dvierka palivovej nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
Postup pri tankovaní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
Typ paliva/objem palivovej nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 468
Rozmery/tlak hustenia pneumatík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 623
Zimné pneumatiky/snehové reťaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 312
Kontrola/striedanie/výstražný systém tlaku pneumatík
*1 . . . . S. 468
Riešenie pri defekte pneumatík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 570, 554
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Otváranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 612
Riešenie pri prehriatí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 600
Svetlomety/predné obrysové svetlá/
svetlá pre denné svietenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Predné hmlové svetlá
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Zatáčacie/hmlové svetlo
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Smerové svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Koncové svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Brzdové svetlá
Cúvacie svetlá
*2
Presunutie radiacej páky do R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219, 226
Osvetlenie evidenčného čísla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Zadné hmlové svetlo
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
4
5
6
7
Žiarovky vonkajších svetiel pre jazdu
(Postup výmeny: S. 501, Watty: S. 625)
*1: Ak je vo výbave
*2: Tieto položky môžu byť umiestnené na opačnej strane podľa cieľového regiónu.
8
9
10
11
12
13
14
15

16Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
■Prístrojový panel (vozidlá s ľavostranným riadením)
Spínač motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209, 212
Štartovanie motora/prepínanie režimov. . . . . . . . . . . . . . S. 209, 212
Núdzové vypnutie motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 519
Keď nie je možné naštartovať motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586
Výstražné hlásenia
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 537
Radiaca páka (Multidrive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Zmena zaradenej polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Pokyny pre ťahanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 521
Keď nie je možné pohybovať radiacou pákou . . . . . . . . . . . . . S. 224
Radiaca páka (manuálna prevodovka) . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Zmena zaradenej polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Pokyny pre ťahanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 521
Prístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
Údaje na prístrojoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
Úprava osvetlenia prístrojovej dosky . . . . . . . . . . . . . . . . S. 106, 114
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98
Keď sa rozsvietia výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 530
1
2
3

17Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)Multiinformačný displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 111
Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 111
Keď sa zobrazia výstražné hlásenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 537
Spínač parkovacej brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Zabrzdenie/uvoľnenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Pokyny pre zimnú sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 313
Výstražný bzučiak/hlásenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 532, 540
Páčka smerových svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Spínač svetlometov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Svetlomety/predné obrysové svetlá/koncové svetlá/
svetlá pre denné svietenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Predné hmlové svetlá
*1/zadné hmlové svetlo*1. . . . . . . . . . . S. 241
Spínač stieračov a ostrekovačov čelného skla . . . . . . . . . S. 243
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 243
Doplnenie kvapaliny ostrekovačov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Spínač varovných svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 518
Otvárač dvierok palivovej nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 250
Uvoľňovacia páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Uvoľňovacia páčka zámku naklápacieho a vysúvacieho
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Manuálny systém klimatizácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 392
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 392
Odhmlievanie zadného okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394
Automatický systém klimatizácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 398
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 398
Odhmlievanie zadného okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 401
Audiosystém
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 318
Navigačný/multimediálny systém
*1, 2
*1: Ak je vo výbave
*2: U vozidiel s navigačným systémom alebo multimediálnym systémom - viď
&#34;Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému&#34;.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

18Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
■Spínače (vozidlá s ľavostranným riadením)
Spínače elektricky ovládaných okien . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Spínač centrálneho zamykania dverí. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Spínač blokovania okien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Tlačidlá pamäti jazdnej polohy
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 170
Spínač zrušenia Stop & Start
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 295
Spínače vonkajších spätných zrkadiel . . . . . . . . . . . . . . . . S. 179
Ovládač manuálneho nastavenia sklonu svetlometov
*1. . S. 236
Spínač vypnutia VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
Spínač PCS (Prednárazový bezpečnostný systém)
*1. . . . S. 259
1
2
3
4
5
6
7
8
9

19Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)Pádlové spínače radenia
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Spínače ovládania prístroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 112
Spínač LDA (varovanie pred opustením jazdného
pruhu)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Spínač obmedzovača rýchlosti
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 292
Spínač tempomatu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
Telefónne spínače
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 366
Spínač hlasových povelov
*1, 2
Spínače diaľkového ovládania audiosystému*1, 2. . . . . . . S. 321
Spínače vyhrievania predných sedadiel
*1 . . . . . . . . . . . . . S. 407
Spínač &#34;SPORT&#34;
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 220
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Ak je vo výbave
*2: U vozidiel s navigačným systémom alebo multimediálnym systémom - viď
&#34;Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému&#34;.
1
2

20Obrazový register
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
■Interiér (vozidlá s ľavostranným riadením)
SRS airbagy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 39
Podlahové rohože . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 30
Predné sedadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Zadné sedadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 168
Opierky hlavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 172
Bezpečnostné pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34
Schránka v konzole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 414
Vnútorné zamykacie tlačidlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Držiaky nápojov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 415
Držiaky fliaš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 415
Prídržné držadlá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 4331
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11