TOYOTA AYGO 2014 Notices Demploi (in French)

391
Index alphabétique
AYGO_WK_99G81K
Lecteur USB.......................... 212
Optimisation .......................... 196
Prise AUX ..................... 198, 218
Radio............................. 185, 201
Réglage................................. 231
Type .............................. 183, 199
Système d’antidémarrage ......... 75
Système de climatisation
Filtre de climatisation ............ 294
Système de climatisation
manuel................................ 174
Système de climatisation
manuel .................................... 174
Système de commande
de verrouillage
de sélecteur ........................... 353
Système de freinage
antiblocage ............................ 161
Système d’éclairage
de jour .................................... 153
Système téléphonique
mains libres ........................... 222
Tapis de sol .............................. 250
Téléphone Bluetooth®............. 222
Témoin de rappel de ceinture
de sécurité conducteur ......... 337
Témoin de rappel
de ceinture de sécurité
passager avant ...................... 337
Témoins d’alerte
Aide au freinage d’urgence ... 336
Boîte de vitesses robotisée
MMT ................................... 334
Circuit de charge ................... 334
Pression d’huile moteur ........ 334
Prétensionneurs .................... 336
Réserve de carburant ........... 337
Sacs de sécurité
gonflables SRS ................... 336
Système de direction
assistée électrique.............. 336
Système de freinage ............. 333
Système de freinage
antiblocage ......................... 336
Système de gestion
électronique du moteur....... 336
Témoin d’alerte de
surchauffe de liquide
de refroidissement
moteur ................................ 334
Témoin d’alerte “STOP” ........ 334
Témoin d’alerte “VSC” .......... 336
Témoin de rappel
de ceinture de sécurité ....... 337
Témoin indicateur d’anomalie
de fonctionnement .............. 336
Témoins indicateurs................ 147
Totalisateur kilométrique ........ 145
Totalisateur partiel .................. 145
Traction Control
(Système antipatinage) ......... 161
Trappe à carburant .................... 71
TRC ........................................... 161
Urgence, en cas d’
En cas de crevaison ............ 340
Si la batterie du
véhicule est déchargée ...... 355
Si le moteur ne démarre
pas...................................... 351
Si le sélecteur
de vitesses est bloqué ........ 353
Si le signal sonore
d’alerte se déclenche ......... 333
Si le témoin d’alerte
s’allume .............................. 333
Si le véhicule est bloqué ....... 363
Si votre véhicule a besoin
d’être remorqué .................. 325
T
U

392
Index alphabétique
AYGO_WK_99G81K
Si votre véhicule
surchauffe........................... 359
Si vous devez arrêter
votre véhicule
en urgence.......................... 365
Si vous perdez vos clés ........ 354
Si vous suspectez
un problème........................ 331
Vehicle Stability
Control (Contrôle de
la stabilité du véhicule) ......... 161
Vitres
Désembueur de lunette
arrière ................................. 182
Lave-glace .................... 157, 159
Lève-vitres électriques ............ 68
Volant de direction
Réglage................................... 65
VSC ........................................... 161
V

393
AYGO_WK_99G81K
Que faire si...
Que faire si...
Vous avez un pneu crevéP. 340En cas de crevaison
Le moteur ne démarre pas
P. 351Si le moteur ne démarre pas
P. 7 5Système d’antidémarrage
P. 355Si la batterie du véhicule est déchargée
Le sélecteur de vitesses
est P. 353Si le sélecteur de vitesses est
bloqué
Le témoin d’alerte de surchauffe de liquide de
refroidissement moteur clignote ou s’allume
Vous voyez de la vapeur s’échapper
par le dessous du capot
P. 359Si votre véhicule surchauffe
Vous avez perdu votre cléP. 354Si vous perdez vos clés
La batterie est à platP. 355Si la batterie du véhicule est
déchargée
Vous n’arrivez plus à verrouiller
les portes
P. 4 5Portes latérales
P. 4 9Hayon
Le véhicule est embourbé
ou ensabléP. 363Si votre véhicule est bloqué
Un témoin d’alerte ou un témoin
indicateur s’allumeP. 333Si un témoin d’alerte s’allume ou un
signal sonore d’alerte se déclenche...

394
Que faire si...
AYGO_WK_99G81K
■ Combiné d’instruments
■Témoins d’alerte
P. 333P. 336
P. 334P. 337
P. 334P. 337
P. 334P. 337
P. 334P. 337
P. 335P. 338
P. 335P. 338
P. 336
*: Le témoin clignote pour indiquer un mauvais fonctionnement.
Témoin d’alerte de système
de freinageTémoin d’alerte SRS*
Témoin d’alerte du circuit
de charge
Témoin d’alerte ABS
Témoin d’alerte de pression d’huile
moteur insuffisante
Témoin d’alerte de direction
assistée électrique
Témoin d’alerte “VSC”
Témoin d’alerte
“STOP”*
Témoin d’alerte de réserve
de carburant
Témoin d’alerte de boîte de vitesses
robotisée MMT
Témoin de rappel de ceinture de
sécurité conducteur
Témoin d’alerte de surchauffe
d’embrayage*
Témoin indicateur d’anomalie
de fonctionnement
Témoin d’alerte de surchauffe
de liquide de refroidissement
moteur
Témoin de rappel de
ceinture de sécurité
passager avant

395
AYGO_WK_99G81K
Memo

396
AYGO_WK_99G81K
À LA STATION SERVICE (AIDE-MÉMOIRE)
Loquet de sécurité
P. 268
Trappe à carburant
P. 7 1
Levier de déverrouillage
P. 268
Pression de gonflage
P. 378
Capacité du réservoir de car- burant (Référence) 35 L (9,2 gal., 7,7 Imp.gal.)
Type de carburant
Zone de l’UE: Essence sans plomb conforme à la
norme européenne EN228, indice d’octane recherche de 95 ou supérieur
Hors zone de l’UE: Essence sans plomb, indice d’octane recherche de 95 ou supérieur
Pression de gonflage des pneus à froid P. 3 7 8
Contenance en huile moteur
(Vidange et remplissage  référence)
L (qt., Imp.qt.)
Avec filtre 3,3 (3,5, 2,9) Sans filtre 3,1 (3,3, 2,7)
Type d’huile moteur P. 372