TOYOTA AYGO X 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS) (→S. 137)
Toiminto Valinnainen asetusABC
Pre-Collision-järjestelmä
(PCS)*Päälle / Pois päältä – O –
Hälytyksen ajoituksen
säätöAikaisin, keskivaiheilla, myöhään – O –
*Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti päälle aina, kun valitaan auton ON-virtatila.
Kaistallapitotoiminto (LTA) (→S. 148)
Toiminto Valinnainen asetusABC
Mukautuva kaistallapito-
toimintoPäälle / Pois päältä – O –
Hälytyksen herkkyys High/Standard (Suuri/Vakio) – O –
Toistuvasta kaistalta poik-
keamisesta varoittava
toimintoPäälle / Pois päältä – O –
Toistuvasta kaistalta poik-
keamisesta varoittavan
toiminnon herkkyysHigh/Standard/Low (Suuri/Vakio/Alhainen) – O –
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA)*1(→S. 169)
Toiminto Valinnainen asetusABC
Liikennemerkkien tunnis-
tusjärjestelmä (RSA)*2Päälle / Pois päältä – O –
Tapa, jolla ilmoitetaan
ylinopeudesta
*3Vain näyttö, Näyttö ja summeri, Ei ilmoitusta – O –
Ylinopeuden ilmoituskyn-
nys2 km/h / 5 km/h / 10 km/h – O –
Ohituskiellon ilmoitus-
tapaVain näyttö, Näyttö ja summeri, Ei ilmoitusta – O –
*1Joissakin malleissa
*2Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) kytkeytyy päälle, kun valitaan
ON-virtatila.
*3Jos ylitetään nopeusrajoitus, joka on osoitettu lisäkilvellä, huomautussummeri ei toimi.
8.2 Muutettavat asetukset
309
8
Tekniset tiedot

Mukautuva vakionopeussäädin (→S. 157)
Toiminto Valinnainen asetusABC
Mukautuva vakionopeus-
säädin ja liikennemerk-
kien tunnistusPois päältä / Päällä – O –
Stop & Start -järjestelmä (→S. 173)
Toiminto Oletusasetus Valinnainen asetusABC
Stop & Start
-järjestelmän kesto
lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän
toimiessaVakio Extended (Pitkä) – O –
Pysäköintitutka*(→S. 179)
Toiminto Oletusasetus Valinnainen asetusABC
Pysäköintitutka Päällä Pois päältä – O –
Summerin äänenvoimak-
kuusLevel2Level1
–O–
Level3
Detection distance of the
front center sensor (Etu-
keskitunnistimen tunnis-
tusetäisyys)Kaukana Lähellä – – O
Detection distance of the
rear center sensor (Taka-
keskitunnistimen tunnis-
tusetäisyys)Kaukana Lähellä – – O
Detection distance of the
corner sensor (Kulmatun-
nistimen tunnistusetäi-
syys)Kaukana Lähellä – – O
*Joissakin malleissa
8.2 Muutettavat asetukset
310

Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä*(→S. 197)
Toiminto Oletusasetus Valinnainen asetusABC
Switching between out-
side air and recirculated
air mode linked to auto-
matic mode switch opera-
tion (Vaihtaminen ulkoil-
matoiminnon ja
ilmankierrätystoiminnon
välillä automaattitoimin-
non painikkeeseen liit-
tyen)Päällä Pois päältä O – O
*Joissakin malleissa
Illumination (→S. 202)
Toiminto Oletusasetus Valinnainen asetusABC
Sisävalojen sammutuk-
sen ajastin15 sekuntiaPois päältä
O–O 7,5 sekuntia
30 seconds (30 se-
kuntia)
Toiminta käynnistyspai-
nikkeen OFF-
toimintatilaan asettami-
sen jälkeenPäällä Pois päältä – – O
Toiminta, kun ovien luki-
tus avataanPäällä Pois päältä – – O
Toiminta, kun lähestyt
autoa elektronisen avai-
men kanssa
*Päällä Pois päältä – – O
*Joissakin malleissa
Auton asetusten mukauttaminen
Jos älyavaintoiminto on kytkettynä pois
päältä, avaimetonta avaus- ja
lukitustoimintoa ei voida asettaa.Seuraavissa tilanteissa
muokkaustoiminto, jossa asetuksia
voidaan muuttaa monitoiminäytössä,
kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta
• Varoitusviesti ilmestyy näytölle, kun
muokkaustoiminnon näyttö ilmestyy
esiin
• Käynnistyspainikkeesta on valittu
OFF-toimintatila.
• Auto alkaa liikkua
muokkaustoiminnon ollessa näytöllä.
8.2 Muutettavat asetukset
311
8
Tekniset tiedot

8.3 Alustaminen
8.3.1 Alustettavat kohteet
Seuraavat kohteet on alustettava niiden toiminnan normalisoimiseksi jos esim. akku on
ollut kytkettynä pois virtapiiristä tai jos autoa on huollettu:
Luettelo alustettavista kohteista
Kohta Milloin tulisi alustaa Viite
Moottoriöljyn huoltotiedot Öljynvaihdon suorittamisen jälkeen s. 226
Rengaspainevaroitin Jos vaihdat rengaskokoa s. 234
8.3 Alustaminen
312

Miten toimia, jos... (Vianetsintä)......314
Miten toimia, jos... (Vianetsintä).....314
Todistukset.................317
Hakemisto
313

Miten toimia, jos...
(Vianetsintä)
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)
Ongelmatilanteessa tarkasta seuraavat
seikat ennen kuin otat yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
Ovia ei voi lukita eikä lukitusta avata,
ovia ei voi avata eikä sulkea
Kadotat avaimesi
• Jos kadotat avaimet tai mekaaniset
avaimesi, uusia alkuperäisiä
mekaanisia avaimia voidaan teettää
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä
tai -korjaamolla tai muussa
luotettavassa korjaamossa. (→S. 288)
• Älyavainjärjestelmällä varustetut
autot: Jos kadotat elektroniset
avaimet, auton varastamisen riski
kasvaa merkittävästi. Ota yhteyttä
Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon välittömästi. (→S. 288)
Ovia ei voi lukita eikä luki-
tusta avata
• Onko avaimen pariston varaus heikko
tai loppuun kulunut? (→S. 239)
• Älyavainjärjestelmällä varustetut
mallit: Onko käynnistyspainike/
virtalukko ON-virtatilassa?
Kun lukitset ovia, valitse
käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila. (→s. 113)
• Älyavainjärjestelmällä varustetut
mallit: Onko elektroninen avain jäänyt
auton sisään?Kun lukitset ovia, varmistu, että
elektroninen avain on sinulla.
• Toiminto ei välttämättä toimi
radioaaltoihin vaikuttavien
olosuhteiden takia. (→S. 78, S. 87)
Takaovea ei voi avata
• Onko lapsilukko päälle kytkettynä?
Takaovea ei saada avattua auton
sisäpuolelta, kun lapsilukko on
kytkettynä. Avaa takaovi ulkopuolelta
ja kytke lapsilukko pois toiminnasta.
(→s. 83)
Jos epäilet, että jotain on vialla
Moottori ei käynnisty (au-
tot ilman
älyavainjärjestelmää)
• Multidrive: onko vaihteenvalitsin
P-asennossa? (→s. 109)
• Käsivalintainen vaihteisto: Onko
kytkinpoljin täysin pohjaan
painettuna, kun avainta käännetään?
(→s. 109)
• Onko ohjauspyörän lukitus
vapautunut? (→S. 109)
• Onko akun varaus purkautunut?
(→s. 290)
Moottori ei käynnisty
(älyavainjärjestelmällä
varustetut autot)
• Multidrive: Painoitko
käynnistyspainiketta samalla, kun
pidit jarrupoljinta painettuna?
(→s. 110)
• Käsivalintainen vaihteisto: Painoitko
käynnistyspainiketta samalla, kun
pidit kytkinpolkimen täysin pohjaan
painettuna? (→s. 110)
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)
314

• Multidrive: onko vaihteenvalitsin
P-asennossa? (→s. 110)
• Onko elektroninen avain havaittavissa
auton sisätiloissa? (→s. 86)
• Onko ohjauspyörän lukitus
vapautunut? (→S. 111)
• Onko elektronisen avaimen pariston
varaus heikko tai loppunut?
Tässä tapauksessa moottori voidaan
käynnistää tilapäiskeinoin. (→S. 289)
• Onko akun varaus purkautunut?
(→s. 290)
Vaihteenvalitsinta ei
voida siirtää pois
P-asennosta, vaikka pai-
nat jarrupoljinta
(Multidrive)
• Onko käynnistyspainike/virtalukko
ON-virtatilassa?
Jos et saa vaihteenvalitsinta
vapautettua painamalla jarrupoljinta
käynnistyspainikkeen/virtalukon
ollessa ON-toimintatilassa. (→S. 116)
Ohjauspyörää ei voi kään-
tää moottorin sammutta-
misen jälkeen
• Autot ilman älyavainjärjestelmää: Se
lukkiutuu estääkseen auton
varastamisen, kun avain vedetään ulos
virtalukosta. (→S. 109)
• Älyavainjärjestelmällä varustetut
mallit: Se lukkiutuu automaattisesti
auton varastamisen estämiseksi.
(→S. 111)
Käynnistyspainikkeen
OFF-toimintatila tulee
automaattisesti valituksi
(älyavainjärjestelmällä
varustetut autot)
• Automaattinen
virrankatkaisutoiminto aktivoituu, jos
auto jätetään ACC- tai ON-
toimintatilaan (moottori ei käy)
tietyksi aikaa. (→S. 114)
Varoitussummeri hälyttää
ajon aikana
• Turvavyön muistutusvalo vilkkuu
Käyttävätkö kuljettaja ja matkustaja
turvavöitä? (→s. 266)
• Seisontajarrun merkkivalo palaa
Onko seisontajarru vapautettu?
(→s. 121)
Tilanteen mukaan myös muuntyyppinen
varoitussääni saattaa kuulua. (→s. 264,
s. 269)
Varoitussummeri soi, kun
poistut autosta (älya-
vainjärjestelmällä varus-
tetut autot)
• Onko elektroninen avain auton
sisätiloissa?
Tarkista monitoiminäytössä näkyvä
ilmoitus. (→s. 269)
Varoitusvalo syttyy tai
varoitusilmoitus
näytetään
• Kun varoitusvalo syttyy tai
varoitusilmoitus näytetään, katso
s. 264, s. 269.
Kun ongelma on esiintynyt
Jos rengas puhkeaa
• Renkaan paikkaussarjalla varustetut
autot: Pysäytä auto turvalliseen
paikkaan ja korjaa puhjennut rengas
tilapäisesti renkaan paikkaussarjalla.
(→s. 271)
• Vararenkaalla varustetut autot:
Pysäytä auto turvalliseen paikkaan ja
vaihda puhjennut rengas
vararenkaaseen. (→s. 281)
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)
315

Auto juuttuu kiinni
• Kokeile toimenpidettä, jota käytetään,
kun auto juuttuu mutaan, hiekkaan tai
lumeen. (→s. 294)
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)
316

Todistukset
eCall
eCall-sertifikaatti
Todistukset
317

Todistukset
318