TOYOTA C-HR 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
Page 101 of 772
1012. Mittaristo
2
Mittaristo
OM10528FI
Monitoiminäytössä esitetyt merkkivalot ja symbolit
MerkkivalotSivut
*1, 2Jarrunpitojärjestelmän toiminnan merkkivalo S. 236
*1, 2Jarrunpitojärjestelmän valmiustilan
merkkivaloS. 236
*2Kaistavahdin (LDA) merkkivalo
(joissakin malleissa)S. 287
Nopeudenrajoittimen merkkivalo
(joissakin malleissa) S. 359
Vakionopeussäätimen merkkivalo
(joissakin malleissa) S. 308,
323, 341
Vakionopeussäätimen SET-merkkivalo
(joissakin malleissa) S. 308,
323, 341
Mukautuvan vakionopeussäätimen
merkkivalo (joissakin malleissa) S. 308,
323
*2Sport-toiminnon merkkivalo S. 357
*2ECO MODE -merkkivalo S. 357
*3Taloudellisen ajon merkkivalo S. 104
*4VaihtamisopastinS. 225
OM10528FI.book Page 101 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 102 of 772
1022. Mittaristo
OM10528FI
*1: Nämä valot syttyvät, kun virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilmanälyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeesta valitaan IGNITION ON -toi-
mintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot) osoittaakseen, että järjestel-
mien toimintaa tarkastetaan. Ne sammuvat moottorin käynnistämisen jälkeen,
tai muutaman sekunnin kuluttua. Mikäli jokin valoista ei syty tai sammu, järjes-
telmässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun ammattitaitoiseen ja hyvin varustetun korjaamon tarkas-
taa auto.
*2: Vain värinäytöllä varustetut autot
*3: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
*4: Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot
*2Stop & Start -järjestelmän merkkivalo
(joissakin malleissa) S. 346
*2Nopeusrajoitusmerkki (joissakin malleissa) S. 302
Alhaisen ulkolämpötilan merkkivalo
S. 106
MerkkivalotSivut
OM10528FI.book Page 102 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 103 of 772
1032. Mittaristo
2
Mittaristo
OM10528FI
*1: Mustavalkonäytöllä varustetut autot
*2: Värinäytöllä varustetut autot
Monitoiminäytöllä esitetyt symbolitSivut
*1Avoimen oven varoitusvaloS. 657
Latausjärjestelmän varoitusvalo S. 653
Moottorin alhaisen öljynpaineen varoitusvalo S. 653
Moottorin jäähdytysnesteen korkean
lämpötilan varoitusvalo S. 658
Kaistavahti (LDA) (joissakin malleissa) S. 658
S. 287
*2Älyavainjärjestelmä (joissakin malleissa) S. 210
*2Brake Override -järjestelmän / Drive-Start
Control -järjestelmän varoitusvalo
S. 659
OM10528FI.book Page 103 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 104 of 772
1042. Mittaristo
OM10528FI
■Taloudellinen ajon merkkivalo (Multi drive-vaihteistolla varustetut autot)
Taloudellisen ajon merkkivalo ei toimi seuraavissa olosuhteissa:
● Vaihteenvalitsin on muussa kuin D-asennossa.
● Autoa ajetaan Sport-ajotilassa ( →S. 357)
● Auton nopeus on 130 km/h tai suurempi.
Taloudellisen kiihdytyksen aikana, talou-
dellisen ajon merkkivalo syttyy. Kun kiih-
dytys ylittää taloudellisen ajon alueen ja
kun auto pysäytetään, valo sammuu.
Taloudellisen ajon merkkivalon asetuksia
voidaan muuttaa. Perusasetuksena merk-
kivalo on käytössä. (
→S. 739)
VAROITUS
■Mikäli jokin turvajärjestelmien varoitusvaloista ei syty
Jos turvajärjestelmien, kuten ABS-jarr ujen ja SRS-turvatyynyjen varoitus-
valo ei syty, kun käynnistät moottorin, saattaa se tarkoittaa sitä, että\
kysei-
set järjestelmät eivät suojaa onnettomuuden sattuessa, jolloin seurauksena
saattaa olla kuolema tai vakava loukkaantuminen. Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoiseen ja hyvin varustetun
korjaamon tarkastaa auto.
OM10528FI.book Page 104 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 105 of 772
105
2
2. Mittaristo
Mittaristo
OM10528FI
Mittarit
Mustavalkonäytöllä varustetut autot
OM10528FI.book Page 105 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 106 of 772
1062. Mittaristo
OM10528FI
Värinäytöllä varustetut autot
Käyntinopeusmittarissa käytetyt yk siköt voivat vaihdella kohdealueen
mukaan.
Käyntinopeusmittari
Näyttää moottorin käyntinopeuden kierroksina minuutissa.
Monitoiminäyttö
Monitoiminäyttö välittää kuljettajalle erityyppisiä aj\
otietoja. ( →S. 110, 114)
Näyttää varoitusviestejä toimintahäiriötilanteissa. (\
→S. 664)
Nopeusmittari
Näyttää auton nopeuden.
Polttoainemittari
Näyttää polttoainesäiliössä jäljellä olevan polt\
toaineen määrän.
Ulkolämpötilan näyttö
Ulkoilman lämpötilanäytön vaihteluväli on -40 °C - +50 °C. Alhaisen ulko-
lämpötilan merkkivalo syttyy, kun ulkolämpötila on 3 °C tai alhaisempi.
1
2
3
4
5
OM10528FI.book Page 106 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 107 of 772
1072. Mittaristo
2
Mittaristo
OM10528FI
Matkamittari- ja osamatkamittarinäyttö
Näyttää seuraavat kohteet.
Matkamittari:
Näyttää autolla ajetun kokonaismatkan.
Osamatkamittari:
Näyttää autolla ajetun matkan mittarin viimeisen nollauksen jälkeen. Osamat-
kamittareita A ja B voidaan käyttää samanaikaisesti eri matkojen mittaami-
seen ja näyttämiseen.
Huoltomuistutin:
Näyttää jäljellä olevan matkan siihen, kunnes moottoriöljy on vaihdettava.
Jos "-" tulee esiin ennen ilmoitettua matkaa, tarkoittaa se, että on tullut
öljynvaihdon aika. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun ammattitaitoiseen ja hyvin varustetun korjaamon suorittaa öljyn-
vaihto.• Näyttää huoltomuistuttimen, kun virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeesta valitaan
IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetu\
t autot).
• Huoltomuistuttimen nollaaminen ( →S. 585)
Stop & Start -järjestelmän toiminta-aika (joissakin malleissa):
Näyttää kokonaisajan, jonka moottori on ollut pysäytettynä Stop & Start
-järjestelmän ohjaamana nykyisen moottorin pysäytyksen aikana.
Mittariston valaistuksen säädön näyttö (mustavalkonäy\
ttö):
Näyttää mittariston valaistuksensäädön näytön.
Vaihteenvalitsimen asennon ja vaihdealueen näyttö (värinäyttö)
Näyttää vaihteenvalitsimen asennon tai valittuna olevan vaihdealueen.
( →S. 218)
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari
Näyttää moottorin jäähdytysnesteen lämpötilan.
6
7
8
OM10528FI.book Page 107 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 108 of 772
1082. Mittaristo
OM10528FI
Vaihtaa matkamittarin ja osamat-
kamittarin näytön kohteita TRIP-
painiketta painamalla.
Kun osamatkamittari on näky-
vissä, TRIP-painikkeen pitäminen
painettuna nollaa sen.
Mittariston valaistuksen kirkkautta (kun ajovalot on kytkettyinä)
voidaan säätää.
Ota mittariston valaistuksen säätö
esiin painamalla TRIP-painiketta.
Sitten paina painiketta ja pidä sitä
painettuna.
Säädä kirkkaus haluamallesi
tasolle painamalla painiketta.
Näytön vaihtaminen
Mittariston valaistuksen säätö (mustavalkonäyttö)
OM10528FI.book Page 108 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 109 of 772
1092. Mittaristo
2
Mittaristo
OM10528FI
■Mittarien ja näytön valot syttyvät, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
■ Ulkolämpötilan näyttö
●Seuraavissa tilanteissa tarkkaa ulkolämpötilaa ei välttämättä näytetä tai
näytön lukemat kestävät kauemmin vaihtua.
• Pysähdyttäessä tai ajettaessa hitaasti (alle 25 km/h nopeudella\
)
• Kun ulkolämpötila on muuttunut erittäin nopeasti (autohalliin t\
ultaessa /
hallista poistuttaessa tai ajettaessa tunneliin jne.)
● Jos "-" tulee näkyviin, järjestelmässä saattaa olla toiminta\
häiriö.
Vie autosi valtuutetulle Toyota-jälleenmyyjälle tai -korjaamolle tai muun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustetun korjaamoon.
HUOMAA
■Estääksesi moottoriin ja sen osiin kohdistuvat vahingot
● Älä anna käyntinopeusmittarin nuolen nousta punaiselle alueelle, joka
osoittaa suurinta sallittua käyntinopeutta.
● Moottori saattaa ylikuumentua, jos jäähdytysnesteen lämpötilamittarin
nuoli on punaisella alueella (H). Tällaisessa tilanteessa pysäytä auto välit-
tömästi turvalliseen paikkaan ja tarkista moottori sen jälkeen, kun se on
täysin jäähtynyt. ( →S. 715)
OM10528FI.book Page 109 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM
Page 110 of 772
1102. Mittaristo
OM10528FI
Monitoiminäyttö (mustavalkonäytöllä
varustetut autot)
Monitoiminäyttö välittää kuljettaja lle paljon erityyppistä ajotietoa.
● Ajotiedot ( →S . 111 )
● Varoitusviestit ( →S. 664)
● Ajoneuvon asetukset (→ S. 112)
● Mittariston asetukset ( →S. 112)
Monitoiminäyttöä käytetään DISP-
painikkeella.
Paina ja pidä painettuna: Syötä/
Aseta
Paina: Kohteen valinta
Näytön sisältö
Näytön vaihtaminen
OM10528FI.book Page 110 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM