TOYOTA C-HR 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4715-4. Audio CD:n ja MP3/WMA-levyjen soittaminen
5
Audiojärjestelmä
OM10528FI
VAROITUS
■CD-soittimen sertifiointi
VAROITUS:
TÄMÄ LAITE ON HYVÄKSYTTY LUOKAN 1 LASERTUOTTEEKSI. MUI-
DEN OHJAUKSIEN, SÄÄTÖJEN TA I TOIMINTOJEN KÄYTÖSTÄ, KUIN
MITÄ TÄSSÄ ON MÄÄRITELTY, SAATTAA SEURAUKSENA OLLA VAA-
RALLINEN ALTISTUMINEN SÄTEILYLLE. ÄLÄ AVAA SUOJUKSIA, ÄLÄKÄ
YRITÄ ITSE KORJATA LAITETTA. JÄTÄ SOITTIMEN KORJAAMINEN
AMMATTILAISTEN HOIDETTAVAKSI.
OM10528FI.book Page 471 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4725-4. Audio CD:n ja MP3/WMA-levyjen soittaminen
OM10528FI
HUOMAA
■CD-levyt ja adapterit joita ei voi käyttää
Älä käytä seuraavan tyyppisiä levyjä.
Älä myöskään käytä 8 cm levyadaptereita tai DualDisc-levyjä tai painettuja
levyjä.
Muussa tapauksessa saattaa soitin ja/tai levyjen syöttö-/poistotoiminto
vahingoittua.
● CD-levyt joiden halkaisija ei ole 12 cm.
● Huonolaatuiset tai vahingoittuneet levyt.
● CD-levyt joiden äänitysalue on läpinäkyvä tai läpikuultava.
● Levyt joissa on teippejä, tarroja tai CD-R-etikettejä tai levyt joiden tarrat
ovat irronneet.
■ Soittimen varotoimenpiteet
Seuraavien ohjeiden huomiotta jättämisen seurauksena saattaa olla vakava
levyjen tai itse soittimen vaurioituminen.
● Älä laita mitään muita esineitä soittimeen kuin levyjä.
● Älä öljyä soitinta.
● Säilytä levyt suojassa suoralta auringonvalolta.
● Älä yritä purkaa mitään soittimen osaa.
OM10528FI.book Page 472 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4735-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM10528FI
iPodin kuunteleminen
→S. 451
Ty y p p i A
Kun liität iPod-soittime n, voit kuunnella musiikkia auton kaiutti-
mista. Paina MEDIA-painiketta (tyyppi A) tai MODE-painiketta
(tyyppi B) kunnes "iPod" tulee näytölle.
Liittämällä iPod-soittimen
Ohjauspaneeli
Viritys-/vieritysnuppi
iPod valikon/kappaleen valinta
tai tekstitiedon näyttäminen
Paluupainike
Satunnaissoitto
Uudelleentoisto
Audiolähteen vaihtaminen/soit-
taminen iPod-valikkotila
Kappaleluettelon näyttäminen
Kappaleen valinta, pikakelaus
eteenpäin tai taaksepäin
Virtakatkaisin-/Äänenvoimak-
kuusnuppi
Paina: Audiojärjestelmän kyt-
kentä päälle tai pois päältä
Käännä: Äänenvoimakkuuden
säätö1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM10528FI.book Page 473 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4745-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM10528FI
Ty y p p i B
Audiolähteen vaihtaminen/soit-
taminen
Viritys-/vieritysnuppi
iPod-valikon/kappaleen valinta
Kappaleen valinta, pikakelaus
eteenpäin tai taaksepäin
Satunnaissoitto tai paluupainike
UudelleentoistoiPod-valikkotila, soittaminen
Kappaleluettelon näyttäminen
Näyttää tekstitiedon
Virtakatkaisin-/Äänenvoimak-
kuusnuppi
Paina: Audiojärjestelmän kyt-
kentä päälle tai pois päältä
Käännä: Äänenvoimakkuu-
den säätö1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM10528FI.book Page 474 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4755-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM10528FI
Paina (MENU) valitaksesi iPod-valikkotilan.
Viritys-/vieritysnupin kääntäminen myötäpäivään vaihtaa soittotilaa
seuraavassa järjestyksessä:
"Playlists" →"Artists"→ "Albums"→"Songs" →"Podcasts"→ "Genres"
→ "Composers" →"Audiobooks"
Valitse haluamasi soittotila painamalla nuppia.
■Soittotilaluettelo
Soittotilan valinta
1
2
3
SoittotilaEnsimmäinen valintaToinen valintaKolmas valintaNeljäs
valinta
"Playlists"Soittoluette-
lon valintaKappaleiden
valinta--
"Artists"Esittäjän
valintaAlbumin
valintaKappaleiden
valinta-
"Albums"Albumin
valintaKappaleiden
valinta--
"Songs"Kappaleiden
valinta---
"Podcasts"Podcastien
valintaEpisodien
valinta--
"Genres"Tyylilajin
valintaEsittäjän
valintaAlbumin
valintaKappaleiden
valinta
"Composers"Säveltäjän
valintaAlbumin
valintaKappaleiden
valinta-
"Audiobooks"Äänikirjojen
valintaLuvun valinta--
OM10528FI.book Page 475 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4765-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM10528FI■
Luettelon valinta
Ty y p p i A
Tuo ensimmäinen valintaluettelo es
iin kääntämällä viritys-/vieri-
tysnuppia.
Paina nuppia valitaksesi haluamasi kohteen.
Paina nuppia siirtyäksesi toiseen valintaluetteloon.
Valitse haluamasi kohde toistamalla menettely.
Palataksesi edelliseen valintaluetteloon, paina 6 paluupainiketta.
Ty y p p i B
Tuo ensimmäinen valintaluettelo es iin kääntämällä viritys-/vieri-
tysnuppia.
Paina nuppia valitaksesi haluam asi kohteen ja saadaksesi esiin
toisen valin taluettelon.
Valitse haluamasi kohde toistamalla menettely.
Palataksesi edelliseen valintaluetteloon paina (BACK).
Paina (PLAY) soittaaksesi haluamasi valinnan.
Käännä viritys-/vieritysnuppia tai paina " ∧" tai " ∨"-puolta SEEK
TRACK -painikkeesta (tyyppi A) ta i "<" tai ">"-puolta SEEK TRACK -
painikkeesta (tyyppi B) valitaksesi haluamasi kappaleen.
Paina LIST-painiketta (tyyppi A) tai ("LIST")-näyttöpainiketta
(tyyppi B).
Kappaleluettelo tulee esiin.
Käännä viritys-/vieritysnuppia valitaksesi kappaleen.
Paina nuppia soittaaksesi kappaleen.
Paina paluupainiketta (tyyppi A) tai ("BACK")-näyttöpainiketta
(tyyppi B) palataksesi edelliseen näyttöön.
Kappaleiden valinta
Kappaleen valitseminen kappaleluettelosta
1
2
3
1
2
3
1
2
3
OM10528FI.book Page 476 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4775-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM10528FI
Paina ja pidä painettuna "∧" tai " ∨" SEEK TRACK -painikkeesta
(tyyppi A) tai "<" tai ">" SEEK TRACK -painikkeesta (tyyppi B).
Painamalla (RDM) voit vaihtaa toimintoja seuraavassa järjes-
tyksessä:
Raidan satunnaissoitto→ Albumin satunnaissoitto→OFF.
Paina (RPT).
Peruuta painamalla painiketta uudelleen.
Ty y p p i A
Paina viritys-/vieritysnuppia.
Raidan nimi, artistin nimi ja albumin nimi näkyvät näytössä\
.
Palataksesi edelliseen näyttöön, paina nuppia tai paluupainiketta.
Ty y p p i B
Paina (TEXT) näyttääksesi tai piilottaaksesi albumin otsikon.
Jos tekstiä on vielä lisää, ilmestyy näyttöön.
Paina ja pidä painiketta painettuna saadaksesi loput tekstit esille.
Kappaleiden pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Satunnaistoisto
Uudelleentoisto
Näytön tietojen vaihtaminen
OM10528FI.book Page 477 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4785-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM10528FI
■Tietoa iPod-järjestelmästä
●"Made for iPod" ja "Made for iPhone" tarkoittavat sitä, että elekt\
roninen laite
on suunniteltu liitettäväksi erityisesti iPod-soittimeen tai vastaavasti iPhone-
puhelimeen ja se on sertifioitu kehittelijän toimesta vastaamaan Applen
standardeja.
● Apple ei ole vastuussa tämän laitteen toiminnasta tai sen turvallisuus- tai
sääntelystandardeista. Huomaa, että tämän lisälaitteen käyttö iPod-soitti-
men tai iPhone-puhelimen kanssa saattaa vaikuttaa langattoman tiedonsiir-
ron tehokkuuteen.
● iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle ja iPod touch ovat
Applen Inc. yhtiön tavaramerkkejä jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja
muissa maissa.
■ iPod-toiminnot
●Kun iPod-soitin liitetään ja äänilähteeksi vaihdetaan iPod-soitintila, iPod-soi-
tin jatkaa soittamista siitä kohdasta, jossa sitä viimeksi käytettiin.
● Järjestelmään yhdistetyn iPod-soittimen ominaisuuksista riippuen eräät toi-
minnot eivät ehkä ole käytettävissä. Laitteen irrottaminen ja liittäminen
uudelleen voi ratkaista joitain toimintahäiriöitä.
● Järjestelmään liitetyn iPod-soittimen omia säätimiä ei voi käyttää. Niiden
sijaan on käytettävä auton audiojärjestelmän säätimiä.
OM10528FI.book Page 478 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4795-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM10528FI■
iPod-soittimen ongelmatilanteet
Useimmat iPod-soittimen käyttöön liittyvät ongelmat voidaan ratkaista irrotta-
malla iPod-soitin auton iPod-soitinliitännästä ja nollaamalla se.
Ohjeita iPod-soittimen nollaamisesta on iPod-soittimen käyttöoppaassa.
■ Näyttö
→S. 466
■ Toimintahäiriöviestit
Jos toimintahäiriöviesti ilmestyy näyttöön, katso seuraava taulukko ja suorita
tarvittavat toimenpiteet. Jos ongelma ei poistu, anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tutkia auto.
ViestiSyy/korjaustoimenpiteet
"iPod error" tai "ERROR"Tämä viesti ilmoittaa ongelmasta iPod-soitti-
messa tai sen liitännässä.
"NO SONGS"Tämä viesti ilmoittaa, että iPod-soittimessa ei
ole musiikkitietoja.
"NO PLAYLIST" (tyyppi B)Tämä viesti ilmoittaa, että valitusta soittoluet-
telosta ei löydy eräitä valittuja kappaleita.
"UPDATE YOUR iPod"
Tämä viesti ilmoittaa, että tämä iPod-soittimen
versio ei ole yhteensopiva. Päivitä iPod-ohjel-
misto uusimpaan versioon.
OM10528FI.book Page 479 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4805-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM10528FI■
Yhteensopivat mallit
Seuraavia iPod
®, iPod nano®, iPod classic®, iPod touch® ja iPhone® -laitteita
voidaan käyttää tässä järjestelmässä.
● Tehty laitteille
• iPod touch (5. sukupolvi) (vain tyyppi B)
*
• iPod touch (4. sukupolvi)
• iPod touch (3. sukupolvi)
• iPod touch (2. sukupolvi)
• iPod touch (1. sukupolvi)
• iPod classic
• iPod video-ominaisuudella
• iPod nano (7. sukupolvi) (vain tyyppi B)
*
• iPod nano (6. sukupolvi)*
• iPod nano (5. sukupolvi)
• iPod nano (4. sukupolvi)
• iPod nano (3. sukupolvi)
• iPhone 5 (vain tyyppi B)
*
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
*: iPod-video ei ole tuettu
Riippuen mallien ja ohjelmistoversioiden poikkeavuuksista jne. jotkut mallit
eivät välttämättä ole yhteensopivia tämän järjestelmän kanssa.
Standardien rajoitukset ovat seuraavat:
● Laitteen luetteloiden enimmäismäärä: 9 999
● Laitteen kappaleiden enimmäismäärä: 65 535
● Luettelon kappaleiden enimmäismäärä: 65 535
OM10528FI.book Page 480 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM