TOYOTA C-HR 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

671Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Kedjor ......................................... 388
Klocka......................................... 478
Klämskydd vid stängning ........ 170
Klämskydd vid öppning ........... 171
Knäkrockkuddar .......................... 35
Kondensor ................................. 505
Konsolfack ................................. 466
Kontroll av ljusstyrkaBelysning av instrumentpanelen ............... 116
Krockkuddar ................................ 35 Krockkuddar ............................. 35
Krockkuddar, funktionsvillkor ... 43
Krockkuddar, generella säkerhetsanvisningar............. 38
Krockkuddar, placering ............ 35
Krockkudde, säkerhetsanvisningar
barn ........................................ 38
Krockkudde, varningslampa ..................... 568
Korrekt körställning .................. 28
Manuellt i-/urkopplingssystem för krockkuddarna vid
framsätespassagerar-
platsen ................................... 49
Sidokrockgardin,
funktionsvillkor ....................... 43
Sidokrockgardin, säkerhetsanvisningar............. 38
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
funktionsvillkor ....................... 43
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar............. 38 Sidokrockkuddar,
säkerhetsanvisningar ............. 38
Sidokrockkudde, funktion ......... 43
Ändringar och avyttring av krockkuddar ........................... 42
Krokar Hakar (golvmatta) ..................... 26
Lastringar ............................... 469
Upphängningskrok ................. 469
Kupébelysning .......................... 462 Reglage .................................. 463
Watt-tal ................................... 646
Kylare.......................................... 505
Kylarvätska Förberedelser och kontroll
före vintern ........................... 386
Kapacitet ................................ 642
Kontroll ................................... 503
Varningslampa ....................... 571
Kylsystem .................................. 503 Hybridsystem, överhettning ... 627
Köra med släp ........................... 190
Körinformation .......................... 114
Körläge Eco ............................... 304
Körläge EV ................................. 206
Körning Hybridbil, körtips ..................... 383
Korrekt körställning................... 28
Köra i regn .............................. 180
Körlägesväljare....................... 304
Rutiner .................................... 178
Råd för vinterkörning .............. 386
Tips vid inkörning ................... 181
Körriktningsvisare Byte av glödlampor ...545, 546, 551, 554
Körriktningsvisarspak ............. 213
Watt-tal ................................... 646
K
*: För modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
OM10576SE.book Page 671 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

672Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Körriktningsvisare bakByte av glödlampor ........ 546, 554
Körriktningsvisarspak ............. 213
Watt-tal ................................... 646
Körriktningsvisare, fram
Byte av glödlampor ........ 545, 554
Körriktningsvisarspak ............. 213
Watt-tal ................................... 646
Körriktningsvisare, sida Byte av glödlampor ................ 551
Körriktningsvisarspak ............. 213
Watt-tal ................................... 646
Kör/start-kontroll ....................... 180 Larm .............................................. 89
Lastringar ................................... 469
LDA (Aktiv körfilsvarning
med styrningskontroll)........... 264
Ljudanläggning
*....................... 392
AUX-ingång/USB-ingång ....... 394
Bluetooth
® ljudanläggning...... 423
Bärbar musikspelare .............. 422
CD-spelare ............................. 400
iPod ........................................ 408
Ljudingång .............................. 394
MP3-/WMA-skiva ................... 400
Optimal användning ............... 395
Radio ...................................... 398
Ratt,
ljudanläggningskontroller ..... 393
USB-minne ............................. 416
Ljudingång
*............................... 394
Luftintagsventil............................ 80 Rengöring ............................... 528
Luftkonditioneringsfilter .......... 525
Luftkonditioneringssystem ...... 450
Luftkonditioneringsfilter .......... 525
Klimatpreferens ...................... 453
Låsningsfria bromsar (ABS) .... 376 Funktion .................................. 376
Varningslampa ....................... 568
Läslampor .................................. 463 Watt-tal ................................... 646
Läslampor fram ......................... 463
Watt-tal ................................... 646
L
OM10576SE.book Page 672 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

673Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Manuell strålkastarinställning,
reglage ..................................... 224
Manuellt i-/urkopplingssystem för krockkuddarna vid
framsätespassagerar-
platsen ....................................... 49
Mikrofon
*................................... 426
Motor Identifikationsnummer ............ 638
Huv ......................................... 496
Motorrum ................................ 499
Om bilen måste stannas i en akut situation ................. 559
Om hybridsystemet inte
startar ................................... 616
Radioläge ............................... 200
Starta hybridsystemet ............ 199
Startknapp .............................. 199
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser ............... 48
Tändning (startknapp) ............ 199
Överhettning ........................... 627
Motorolja
Förberedelser och kontroll före vintern ........................... 386
Kapacitet ................................ 640
Kontroll ................................... 500
Oljetryck, varningslampa ........ 567
MP3-skiva
*................................. 400
Mugghållare ............................... 468
Multimediasystem
*
Mått ............................................. 636
Mätare ......................................... 109 Indikeringslampor ................... 103
Informationsdisplay ................ 113
Rattmonterade kontroller ....... 116
Varningslampor ...................... 101 Nackskydd ................................. 159
Navigationssystem
*
Nollställning
Däcktryckvarningssystem ...... 514
Elfönsterhissar........................ 172
Funktioner som ska nollställas ............................. 659
S-IPA (Intelligent
parkeringsassistans) ............ 367
Nummerskyltsbelysning Byte av glödlampor ................ 549
Strålkastaromkopplare ........... 222
Watt-tal ................................... 646
Nycklar ....................................... 128 Batteribesparande funktion .... 149
Bricka med nyckelnummer..... 128
Byte av batteri ........................ 533
Elektronisk nyckel................... 128
Fjärrkontrollnyckel .................. 128
Mekanisk nyckel ..................... 128
Om den elektroniska nyckeln
inte fungerar korrekt............. 618
Om du har tappat bort bilnycklarna .................. 129, 132
Startknapp .............................. 199
Upplåsning utan nyckel .......... 128
Varningssummer .................... 148
MN
*: För modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
OM10576SE.book Page 673 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

674Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
NödsituationOm 12-voltsbatteriet är
urladdat ................................ 621
Om bilen fastnar ..................... 632
Om bilen måste bärgas eller bogseras ...................... 560
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korrekt............. 618
Om du får punktering ..... 583, 603
Om du har tappat bort bilnycklarna .................. 129, 132
Om du måste få stopp på
bilen i en akut situation ........ 559
Om du tycker att något är fel ..................................... 566
Om en varningslampa tänds .................................... 567
Om en varningssummer
hörs ...................................... 567
Om ett varningsmeddelande visas ..................................... 577
Om hybridsystemet inte startar ................................... 616
Om motorn blir överhettad ..... 627 Olja
Motorolja ................................. 640
Parkeringsbroms....................... 214 Parkeringsbromsen ansatt, varningssummer .................. 217
Varningslampa ............... 569, 570
Parkeringssensorer S-IPA (Intelligent parkeringsassistans) ............ 337
Toyotas parkeringssensor...... 325
PCS (Aktivt krockskyddssystem) Funktion .................................. 250
Sätta på/stänga av
systemet............................... 254
Varningslampa ....................... 569
Positionsljus, fram Byte av glödlampor ................ 554
Strålkastaromkopplare ........... 222
Punktering.......................... 583, 603
På bensinstationen ................... 680O
P
OM10576SE.book Page 674 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

675Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Radio*........................................ 398
Ratt
Inställning ............................... 163
Ljudanläggning, kontroller ...... 393
Rattmonterade kontroller ....... 114
Telefonknappar ...................... 429
”TRIP”, knapp ......................... 110
Rattlås ........................................ 202
Rattlås, frikoppling .................. 202
Regenerativ bromsning .............. 76
Reglage Automatiskt helljus, reglage ... 228
Avståndshållning bil-till-bil,
knapp ................................... 290
Bakrutetorkare och
-spolare ................................ 237
Bromshållare, reglage ............ 219
Centrallåsknappar .................. 136
Dimljus, reglage ..................... 232
Dörrlåsknappar ....................... 136
Eluppvärmd bakruta, eluppvärmda sidospeglar .... 454
Eluppvärmda stolar, reglage ................................. 461
Fartbegränsare....................... 306
Fjärrkontroller för ljudanläggningen.................. 393
Fönsterhissknapp ................... 170
Fönsterlåsknapp..................... 170
Körläge EV, reglage ............... 206
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll),
reglage ................................. 269
Manuell i-/urkoppling av krockkudde ............................ 49
Parkeringsbroms, reglage ...... 214 Rattmonterade kontroller........ 114
Rattvärme, reglage ................. 461
Reglage för farthållare .... 283, 298
Samtalsknapp
*
S-IPA, knapp .......................... 339
Startknapp .............................. 199
Strålkastaromkopplare ........... 222
Stöldsensor,
avstängningsknapp ................ 93
Telefonknappar ...................... 429
Torkar- och spolarspak .......... 234
”TRIP”, knapp ......................... 110
Tändningslås .......................... 199
Varningsblinkers, reglage....... 558
VSC, avstängning .................. 378
Ytterbackspeglar, reglage ...... 167
Öppnare för tankluckan .......... 242
Rengöring
Aluminiumfälgar...................... 483
Exteriör ................................... 482
Hybridbatteri, luftintagsventil ...................... 528
Interiör .................................... 487
Kamerasensor ........................ 248
Radarsensor ........................... 247
Säkerhetsbälten ..................... 488
Reservhjul
Förvaringsplats ....................... 604
Lufttryck .................................. 644
Råd för vinterkörning................ 386
Rörelsedetektor ........................... 93
Röststyrning
*
R
*: För modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
OM10576SE.book Page 675 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

676Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Samtalsknapp*
SensorAutomatisk strålkastarinställning ............ 225
Invändig backspegel .............. 166
Kamerasensor ........................ 247
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ......... 264
Radarsensor ........................... 247
Rörelsedetektor ........................ 93
Toyotas parkeringssensor ......... 325, 369
Vindrutetorkare med regnsensor ........................... 235
Servicepåminnelse,
indikeringslampor .................. 100
Servostyrning (Elektriskt servostyrningssystem) .......... 377
Varningslampa ....................... 568
Sidodörrar .................................. 133
Sidokrockgardin .......................... 35
Sidokrockkuddar ......................... 35
Sidospeglar ................................ 167 Dödavinkelvarnare (BSM) ...... 311
Fälla in .................................... 168
Inställning ............................... 167
Värmare.................................. 454
Signalhorn ................................. 163
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans).............. 337
Skötsel Aluminiumfälgar ..................... 483
Exteriör ................................... 482
Interiör .................................... 487
Kamerasensor ........................ 248
Radarsensor ........................... 247
Säkerhetsbälten ..................... 488
Sminkspegelbelysning ............. 477 Watt-tal ................................... 646
Sminkspeglar............................. 477 Sminkspegelbelysning ........... 477 Solskydd .................................... 477
Spak
Körriktningsvisarspak ............. 213
Motorhuv, öppningsspak ........ 496
Spärrspak ............................... 496
Vindrutetorkarspak ......... 234, 237
Växelspak ............................... 209
Specifikationer .......................... 636
Speglar
Eluppvärmda ytterbackspeglar .................. 454
Invändig backspegel .............. 165
Sminkspeglar.......................... 477
Ytterbackspeglar .................... 167
Sportläge .................................... 304
Språk, informationsdisplay ...... 116
Startknapp.................................. 199 Funktion för automatisk
avstängning.......................... 201
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ........ 559
Starta hybridsystemet ............ 199
Ändra lägen på startknappen ........................ 200
Startspärrsystem......................... 86
Stolvärme ................................... 460
Strålkastare ................................ 222 Automatiskt helljus ................. 227
Automatisk höjdinställning av strålkastarna ................... 226
Byte av glödlampor ........ 542, 554
”Följ mig hem”-system............ 223
Manuell strålkastarinställning ............ 224
Strålkastaromkopplare ........... 222
Watt-tal ................................... 646
Strålkastarspolare ..................... 234
Stöldskydd Dubbelsidigt låssystem ............ 87
Larm ......................................... 89
Rörelsedetektor ........................ 93
Startspärrsystem ...................... 86
S
OM10576SE.book Page 676 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

677Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Säkerhetsanvisningar för lastning .................................... 465
Säkerhetsbälten .......................... 30 Använd säkerhetsbältet på rätt sätt ................................... 28
Bilbälte med säkerhetsspärr .... 32
Bältessträckare ........................ 31
Gravida kvinnor, korrekt användning av
säkerhetsbälte ....................... 33
Hur barnet ska använda säkerhetsbältet ...................... 32
Inställning av säkerhetsbälte.... 31
Krockkuddesystem, varningslampa ..................... 568
Påminnelselampa och summer ................................ 570
Rengöring och underhåll
av säkerhetsbälten .............. 488
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser ................. 48
Säkringar .................................... 536
Säten Baksäte .................................. 157
Framsäten .............................. 155
Inställning ............................... 155
Justering,
säkerhetsanvisningar........... 156
Korrekt sittställning ................... 28
Nackskydd .............................. 159
Rengöring ............................... 487
Stolvärme ............................... 460 Tanka .......................................... 239
Bränsletyper ........................... 639
Kapacitet ................................ 639
Om tankluckan inte kan öppnas ................................. 243
Öppna tanklocket ................... 242
Tanklucka ................................... 242 Om tankluckan inte kan
öppnas ................................. 243
Tanka...................................... 239
Öppnare ................................. 242
Telefonknapp ............................. 429
Tips vid inkörning ..................... 181
Toyota Safety Sense ................. 245
Toyotas parkeringssensor ....... 325
TRC (Antispinnsystem)
Funktion .................................. 377
Trippmätare................................ 109
Tvättning och vaxning .............. 482
Tändning (startknapp) .............. 199 Funktion för automatisk
avstängning.......................... 201
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ........ 559
Starta hybridsystemet ............ 199
Ändra lägen på startknappen ........................ 200
Tändstift ..................................... 642T
*: För modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
OM10576SE.book Page 677 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

678Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
UnderhållArbeten du kan göra själv ...... 493
Information om underhåll ....... 636
Underhållsbehov .................... 490
Upphängningskrokar ................ 469
Upplåsning utan nyckel
Elektroniskt lås- och startsystem .......................... 147
Trådlös fjärrkontroll ................ 128
USB-ingång................................ 394
USB-minne ................................. 416
Utetemperatur, display ............. 109
Vad gör du om … (Felsökning) ............................ 662
Varningsblinkers ....................... 558
Varningslampor ......................... 101 ABS ........................................ 568
Bromsprioriteringssystem ...... 572
Bromssystem ......................... 567
Elektrisk parkeringsbroms .......... 569, 570
Elektrisk servostyrning ........... 568
Funktionsstörning,
indikeringslampa .................. 568
Hög kylvätsketemperatur ....... 571
Laddningssystem ................... 567
Lufttryck i däcken ................... 571
Låg bränslenivå ...................... 570
Lågt oljetryck, ......................... 567
PCS ........................................ 569
Slirindikering ........................... 569
SRS ........................................ 568
Säkerhetsbälte, påminnelselampa ................ 570
Varningsmeddelanden ............. 577 Varningssummer
Aktiv farthållare....................... 292
Bromssystem.......................... 567
Bältespåminnare .................... 570
Dödavinkelvarnare (BSM) ...... 311
Körfilsvarning, larm................. 265
RSA (Vägskyltsigenkänning) ....... 277
Toyotas parkeringssensorer .............. 327
Varning, aktivt krockskydd ..... 251
Öppen baklucka ..................... 142
Öppen dörr ............................. 139
Varselljus (DRL) ........................ 225 Spolarvätska........................... 510
Verktyg ............................... 586, 604
Vindrutetorkare ......................... 234
Vinterdäck .................................. 386
VSC (Antisladdsystem) ............ 376
Vägmätare .................................. 109
Vägskyltsigenkänning .............. 277
Värmare Automatisk luftkonditionering .................. 450
Eluppvärmd ratt ...................... 460
Stolvärme ............................... 460
Ytterbackspeglar .................... 454
Vätskor Broms ..................................... 644
Växellåda................................ 643
Växellåda Hybridväxellåda ...................... 209
Om växelspaken inte kan flyttas från P .................. 211
Växelspak ................................... 209 Hybridtransmission ................. 209
Om växelspaken inte kan
flyttas från P ......................... 211
U
V
OM10576SE.book Page 678 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

679Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
WMA-skiva*............................... 400
Ytterbackspeglar ...................... 167 Dödavinkelvarnare (BSM) ...... 311
Fälla in .................................... 168
Eluppvärmda ytterbackspeglar .................. 454
Inställning ............................... 167
Öppnare Baklucka ................................. 142
Huv ......................................... 496
Tanklucka ............................... 242
Överhettning .............................. 627
Överhettning, motor ................. 627
W
Y
Ö
*: För modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
OM10576SE.book Page 679 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

680
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
PÅ BENSINSTATIONEN
SpärrspakTanklucka,
öppningsknappTanklucka
sid. 496 sid. 242sid. 242
Motorhuv,
öppningsspakDäcktryck
sid. 496 sid. 644
Tankvolym
(Referens)43 liter
Bränsletyp
sid. 639, 647
Lufttryck i kallt däck sid. 644
Motorolja, volym
(Tömning och
påfyllning –
referens)sid. 640
Motorolja, typ
sid. 640
OM10576SE.book Page 680 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM