TOYOTA C-HR 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

661
Sakregister
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SEVad gör du om ...
(Felsökning) ............................. 662
Alfabetiskt register ...................... 666
Modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se
instruktionsboken till navigations/multimediasystemet beträf-
fande uppgifter om utrustningen som listas nedan.
• Navigationssystem
• Handsfree-system (för mobiltelefon)
• Ljudanläggning
• Backkamera
OM10576SE.book Page 661 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

662Vad gör du om ... (Felsökning)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Vad gör du om ... (Felsökning)
lOm du tappar bort dina mekaniska nycklar kan nya eller mekaniska nyck-
lar i original tillverkas hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning. (sid. 129)
lOm du tappar bort dina elektroniska nycklar ökar risken för stöld avsevärt.
Kontakta omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning. ( sid. 132)
lÄr batteriet i den elektroniska nyckeln dåligt laddat eller urladdat?
( sid. 533)
lÄr startknappen i tändningsläge?
Tryck startknappen till avstängt läge när du ska låsa dörra\
rna. ( sid. 200)
lFinns den elektroniska nyckeln inuti bilen?
Kontrollera att du har den elektroniska nyckeln med dig när du ska låsa
dörrarna.
lFunktionen fungerar eventuellt inte korrekt på grund av radiovågornas
skick. ( sid. 150)
lÄr det barnsäkra låset aktiverat?
Dörren kan inte öppnas inifrån medan låset är aktiverat. Öppna bakdörren
utifrån och lås därefter upp det barnsäkra låset. ( sid. 137)
Om problem uppstår ska du kontrollera följande innan du kon-
taktar en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Dörrarna kan inte låsas, lå sas upp, öppnas eller stängas
Du tappar bort nycklarna
Dörrarna kan inte låsas eller låsas upp
Bakdörren kan inte öppnas
OM10576SE.book Page 662 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

663Vad gör du om ... (Felsökning)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
lTryckte du på startknappen medan bromspedalen var hårt nedtrampad?
( sid. 199)
lÄr växelspaken i P? ( sid. 202)
lÄr den elektroniska nyckeln på en plats där den kan kännas av i bilen?
( sid. 148)
lÄr batteriet i den elektroniska nyckeln dåligt laddat eller urladdat?
I så fall kan hybridsystemet startas på ett temporärt sätt. ( sid. 619)
lÄr 12-voltsbatteriet urladdat? ( sid. 621)
lÄr startknappen i tändningsläge?
Om du inte kan rubba växelspaken genom att trampa ned bromspedalen
med startknappen i tändningsläge. ( sid. 211)
lÄr fönsterlåsknappen nedtryckt?
Elmanövrerade fönster, med undantag för förarens fönster, kan inte använ-
das om fönsterlåsknappen har tryckts in. ( sid. 170)
lDen automatiska avstängningsfunktionen aktiveras om bilen får stå i
radioläge eller tändningsläge (hybridsystemet är inte igång) under en tid.
( sid. 201)
Om du tycker att något är fel
Hybridsystemet startar inte
Växelspaken kan inte flyttas ur P även om du trampar på
bromspedalen
Fönstren kan inte öppnas eller stängas med knapparna till
elfönsterhissarna
Startknappen stängs av automatiskt
OM10576SE.book Page 663 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

664Vad gör du om ... (Felsökning)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
lPåminnelselampan för säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och framsätespassageraren sina bälten på? (sid. 570)
lIndikeringslampan till parkeringsbromsen är tänd
Har parkeringsbromsen lossats? ( sid. 214)
Beroende på situationen kan andra typer av summertoner höras.
(  sid. 567, 577)
lÖppnade någon i bilen en dörr medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet ljuder. ( sid. 89)
Stoppa larmet genom att trycka startknappen till radioläge eller tändnings-
läge, eller starta hybridsystemet.
lÄr den elektroniska nyckeln kvar i bilen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen. ( sid. 577)
lOm en varningslampa tänds eller om ett varningsmeddelande hörs, se
sid. 567, 577.
En varningssummer hörs under körning
Ett larm aktiveras och signalhornet ljuder
(modeller med larm)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
En varningslampa tänds eller ett varningsmeddelande hörs
OM10576SE.book Page 664 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

665Vad gör du om ... (Felsökning)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
lModeller med reparationssats för akut däcklagning:
Stanna bilen på en säker plats och gör en tillfällig lagning av det punkte-
rade hjulet med däckreparationssatsen. (sid. 583)
lModeller med reservhjul:
Stanna bilen på en säker plats och ersätt det punkterade hjulet med reser-
vhjulet. ( sid. 603)
lFörsök använda metoden för om bilen fastnar i lera, gyttja eller snö.
( sid. 632)
Om ett problem uppstått
Om du får punktering
Om bilen fastnar
OM10576SE.book Page 665 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

666Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Alfabetiskt register
ABS (Låsningsfria bromsar) .................................. 376
Funktion.................................. 376
Varningslampa ....................... 568
A/C .............................................. 450
Klimatpreferens ...................... 453
Luftkonditioneringsfilter .......... 525
ACA (Active Cornering
Assist) ...................................... 377
Active Cornering Assist (ACA) ........................................ 377
Aktiv farthållare ......................... 283
Aktivt krockskyddssystem
(PCS) Funktion.................................. 250
Sätta på/stänga av
systemet .............................. 254
Varningslampa ....................... 569
Antenn Elektroniskt lås- och startsystem .......................... 147
Antisladdsystem (VSC) ............ 376
Antispinnsystem ....................... 377
Arbeten du kan göra själv ........ 493
Automatisk belysningskontroll.................. 225
Automatisk höjdinställning
av strålkastarna ...................... 226
Automatisk luftkonditionering
Automatisk luftkonditionering.................. 450
Klimatpreferens ...................... 453
Luftkonditioneringsfilter .......... 525
Automatiskt helljus ................... 227
AUX-ingång
*............................. 394
Avfrostning Bakruta ................................... 454
Vindruta .................................. 453
Ytterbackspeglar .................... 454 Avståndsvarning
Aktiv farthållare med radar
från 0 km/tim ........................ 292
Backljus Byte av glödlampor ........ 548, 554
Watt-tal ................................... 646
Backspegel Invändig backspegel .............. 165
Ytterbackspeglar ................... 167
Bakljus
Byte av glödlampor ................ 554
Strålkastaromkopplare ........... 222
Baklucka..................................... 141
Bakrutetorkare ........................... 237
Baksäte....................................... 157
Barn och säkerhet ....................... 52
12-voltsbatteri, säkerhetsanvisningar ........... 508
Barnsäkra lås, bakdörr ........... 137
Bilbarnstol ................................. 53
Borttaget batteri till nyckel säkerhetsanvisningar ........... 535
Elfönsterhissar, säkerhetsanvisningar ........... 174
Eluppvärmda stolar,
säkerhetsanvisningar ........... 460
Hur barnet ska använda säkerhetsbältet ...................... 32
Krockkuddar, säkerhetsåtgärder .................. 38
Låsknapp till elfönsterhiss ...... 170
Säkerhetsåtgärder vid
användning av
säkerhetsbälten ..................... 66
Barnsäkra lås ............................. 137
A
B
OM10576SE.book Page 666 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

667Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Batteri (12-voltsbatteri)Batteri, kontroll ....................... 505
Byte ........................................ 624
Förberedelser och kontroll före vintern ........................... 386
Om 12-voltsbatteriet är urladdat ................................ 621
Varningslampa ....................... 567
Batteri (hybridbatteri) ................. 79
Belysning Automatiskt helljus ................. 227
Bagagerumsbelysning ........... 142
Byte av glödlampor ................ 540
Dimljus, reglage ..................... 232
”Följ mig hem”-system............ 223
Instegsbelysning .................... 464
Invändig belysning ................. 462
Kupébelysning........................ 463
Körriktningsvisarspak ............. 213
Läslampor............................... 463
Sminkspegelbelysning ........... 477
Strålkastaromkopplare ........... 222
Watt-tal ................................... 646
Belysning av
instrumentpanelen ................. 116
Bilbarnstol.................................... 53 Kom ihåg .................................. 54
Monterad med
säkerhetsbälte ....................... 63
Åka med barn i bilen ................ 52
Bluetooth
®*
Handsfree-system (för mobiltelefon) .................. 441
Ljudanläggning ....................... 439
Bricka Förberedelser och kontroll
före vintern ........................... 386
Kontroll ................................... 510
Reglage .......................... 234, 237 Broms
Parkeringsbroms .................... 214
Regenerativ bromsning ............ 76
Varningslampa ....................... 567
Vätskor ................................... 644
Bromsassistans ........................ 376
Bromshållare ............................. 219
Bromsljus/bakljus ..................... 554
Bromsprioriteringssystem ....... 180
Bränsle Avstängningssystem i nödsituationer....................... 80
Bränslemätare ........................ 109
Information ............................. 647
Kapacitet ................................ 639
På bensinstationen................. 680
Tanka...................................... 239
Typ.......................................... 639
Varningslampa ....................... 570
BSM (Dödavinkelvarnare) ........ 311
Byte Däck ............................... 583, 603
Elektronisk nyckel, batteri ...... 533
Glödlampor ............................. 540
Säkringar ................................ 536
Bärgning Bogsering i akut situation ....... 560
Bogserögla ............................. 563
Köra med släp ........................ 190
CD-spelare*............................... 400
Chassi- och motornummer ...... 637
C
*: För modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
OM10576SE.book Page 667 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

668Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
DimljusByte av
glödlampor ........... 543, 550, 554
Reglage .................................. 232
Watt-tal ................................... 646
Dimljus, bak Byte av glödlampor ................ 550
Reglage .................................. 232
Watt-tal ................................... 646
Dimljus, fram Byte av glödlampor ........ 543, 554
Reglage .................................. 232
Watt-tal ................................... 646
Display Aktiv farthållare med radar
från 0 km/tim ........................ 283
BSM (Dödavinkelvarnare) ...... 311
Energimonitor ......................... 122
Informationsdisplay ................ 113
Körinformation ........................ 114
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ......... 270
Parkeringsassistans ....... 326, 341
RSA (Vägskyltsigenkänning) ....... 278
Varning, aktivt krockskydd ..... 251
Varningsmeddelanden ........... 577
Domkraft Modell med domkraft ..... 586, 604
Placering av garagedomkraft.................... 498
Domkraftshandtag ............ 586, 604
Drivenhetens kylvätska Förberedelser och kontroll före vintern ........................... 386
Kapacitet ................................ 642
Kontroll ................................... 503
Kylare ..................................... 505
Dubbelsidigt låssystem .............. 87 Däck ............................................ 511
Byte ........................................ 603
Dimension .............................. 644
Däckrotation ........................... 512
Däcktryckvarningssystem ...... 513
Kedjor ..................................... 388
Kontroll ................................... 511
Lufttryck .................................. 520
Om du får punktering ..... 583, 603
Reservdäck .................... 603, 644
Varningslampa ....................... 571
Vinterdäck .............................. 386
Däcktryck Information om underhåll ....... 644
Varningslampa ....................... 571
Däcktryckvarningssystem Funktion .................................. 513
Montera tryckvarningsventiler och sändare ......................... 513
Nollställning ............................ 513
Nollställningsmetoder ............. 514
Registrera ID-koder ................ 515
Varningslampa ....................... 571
Dödavinkelvarnare (BSM) ........ 311
Dörrar
Baklucka ................................. 141
Barnsäkra lås, bakdörr ........... 137
Dörrfönster ............................. 170
Dörrlås .................................... 133
Sidodörrar............................... 133
Ytterbackspeglar .................... 167
Öppen dörr, varningssummer .......... 139, 142
Dörrlås Baklucka ................................. 141
Elektroniskt lås- och startsystem................... 133, 141
Sidodörrar............................... 133
Trådlös fjärrkontroll......... 134, 141
D
OM10576SE.book Page 668 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

669Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
ECB (Elektroniskt styrda bromsar) .................................. 376
Elektrisk servostyrning (EPS) Funktion.................................. 377
Varningslampa ....................... 568
Elektronisk nyckel Byte av batteri ........................ 533
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korrekt............. 618
Elektroniskt lås- och startsystem.............................. 147 Antennplacering ..................... 147
Låsfunktioner .................. 133, 141
Starta hybridsystemet ............ 199
Elektroniskt styrda
bromsar (ECB) ........................ 376
Elfönsterhissar Fönsterlåsknapp..................... 170
Fönsterrörelse länkad till
dörrlåsning ........................... 173
Klämskydd vid stängning,
funktion ................................ 171
Klämskydd vid öppning .......... 171
Åtgärd ..................................... 170
Elmotor Plats.......................................... 74
Specifikation ........................... 639
Eluppvärmd bakruta ................. 454
Eluppvärmd ratt......................... 460
Eluttag ........................................ 479
Energimonitor............................ 122
EPS (Elektronisk servostyrning)
Funktion.................................. 377
Varningslampa ....................... 568
EV, indikator .............................. 106 Fartbegränsare .......................... 306
Farthållare
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ........................ 283
Farthållare .............................. 298
Fastna Om bilen fastnar ..................... 632
Felsökning ................................. 662
Fjärrkontrollnyckel .................... 128
Byte av batteri ........................ 533
Låsa/låsa upp ................. 128, 134
Flaskhållare................................ 467
Framdörrar ................................. 133
Framsäten .................................. 155 Inställning ............................... 155
Korrekt körställning................... 28
Nackskydd .............................. 159
Rengöring ............................... 487
Stolvärme ............................... 460
Frikopplingsknapp .................... 210
Funktioner som kan specialinställas ....................... 649
Funktionsstörning, indikeringslampa .................... 568
Fälgar .......................................... 522 Byte av fälgar ......................... 522
Dimension .............................. 644
”Följ mig hem”-system............. 223
Fönster Elfönsterhissar........................ 170
Eluppvärmd bakruta ............... 454
Spolarvätska................... 234, 237
Fönsterlåsknapp ....................... 170
Fönsterrutor ............................... 170
Förbrukningsskärm .................. 122
Försiktighet vid bilolyckor ......... 83
Förvaringsfack .......................... 470
Förvaringsmöjligheter .............. 465
EF
OM10576SE.book Page 669 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

670Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
GlödlamporByte ........................................ 540
Watt-tal ................................... 646
Golvmattor ................................... 26
Golvpanel ................................... 470
Handsfree-system (för mobiltelefon)
*.................. 441
Handskfack ................................ 466
Handtag ...................................... 480
Hastighetsmätare ...................... 109
Hjälpsystem vid start i motlut. .................................... 377
Huv .............................................. 496
Hybridbatteri
Plats.......................................... 79
Specifikation ........................... 639
Hybridbatteri, luftintagsventil .................. 80, 528
Hybridsystem .............................. 74
Avstängningssystem i nödsituationer ...................... 80
Bromsprioriteringssystem ...... 180
Energimonitor/
förbrukningsskärm ............... 122
EV, körläge ............................. 206
Hybridbil, körtips ..................... 383
Hybridsystem, säkerhetsanvisningar............. 79
Hybridsystemsindikator .......... 111
Högspänningskomponenter ..... 79
Kör/start-kontroll ..................... 180
Om hybridsystemet inte startar ................................... 616
Regenerativ bromsning ............ 76
Starta hybridsystemet ............ 199
Startknapp .............................. 199
Överhettning ........................... 627 Hybridsystemsindikator ........... 111
Hybridväxellåda......................... 209
Hållare för förbandslåda ........... 472
Hög kylvätsketemperatur,
varningslampa ........................ 571
Högt monterat bromsljus Byte ........................................ 554
Identifiering Fordon .................................... 637
Motor ...................................... 638
Indikeringslampor ..................... 103
Informationsdisplay Aktiv farthållare med radar
från 0 km/tim ........................ 283
BSM (Dödavinkelvarnare) ...... 311
Energimonitor ......................... 122
Inställningar ............................ 116
Körinformation ........................ 114
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll).......... 270
Parkeringsassistans ....... 326, 341
RSA (Vägskyltsigenkänning) ....... 278
Språk ...................................... 116
Varning, aktivt krockskydd ..... 251
Varningsmeddelande ............. 577
Instegsbelysning ....................... 464
Insynsskydd .............................. 473
Invändig backspegel ................. 165
G
HI
OM10576SE.book Page 670 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM