TOYOTA C-HR 2022 Kasutusjuhend (in Estonian)

1802. Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
XNavigatsiooni-/multimeediasüsteemi (mõnel mudelil)
Valige põhimenüüs.
Valige “Energy flow”.
■Ekraaninäit
Nooled ilmuvad vastavalt energiavoole. Kui energiavoog puudub,
nooli ei kuvata.
Noolte värv muutub järgnevalt:
Roheline või sinine: Hübriidaku on genereeritud või laetud
Kollane: Hübriidaku on kasutusel
Punane: Kasutatakse bensiinimootorit jne
XUniversaalnäidik
Bensiinimootor
Hübriidaku
Rehvid
Joonisel näidatakse kõik nooled näitena. Tegelik ekraanikuva võib sellest
erineda.
XNavigatsiooni-/multimeediasüsteemi (tüüp A) (mõnel mudelil)
Bensiinimootor
Elektrimootor
Hübriidaku
Esirehvid
Tagarehvid
Joonisel näidatakse kõik nooled näit ena. Tegelik ekraanikuva võib sellest
erineda.
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 180 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1812. Näidikuplokk
2
Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
XNavigatsiooni-/multimeediasüsteemi (tüüp B) (mõnel mudelil)
Bensiinimootor
Hübriidaku
Elektrimootor
Esirehvid
Tagarehvid
Joonisel näidatakse kõik nooled näitena. Tegelik ekraanikuva võib sellest
erineda.
■ Hübriidaku värv ekraanil
See on roheline või sinine, kui hübriidakut laetakse, ja kollane, kui
kasutatakse.
■ Hübriidaku hoiatus
●Kui hübriidaku jääb N käigu sisselülitamisel ilma laenguta või laetuse tase
langeb alla teatud taset, kõlab vahelduv helisignaal. Kui tase veel langeb,
kõlab katkematu helisignaal.
● Hoiatuse universaalnäidikul kuvamisel ja helisignaali kõlamisel järgige
ekraanil kuvatavaid juhiseid veaotsinguks.
■ Bensiinimootori värvus multimeediasüsteemi ekraanil
Mootori soojenemisel muutub see siniseks ja pärast soojenemist oranžiks.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 181 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1822. Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
XNavigatsiooni-/meelelahutussüsteemi ekraani muutmine
(navigatsiooni-/meelelahutussüsteemiga autod)
Vajutage MENU-nupule.
Valige “Info” “Menu” aknas.
Kui kuvatakse teine aken, valige ekraanil “Trip information” või “History”.
XNavigatsiooni-/meelelahutussüsteemi ekraani muutmine
(navigatsiooni-/meelelahutussüsteemiga autod)
Vajutage MENU-nupule.
Valige “Info” “Menu” aknas.
Valige menüüekraanil “ECO”.
Kui kuvatakse teine aken, valige ekraanil “Trip information” või “History”.
■
Teekonnainfo
Kütusekulu lähtestamine
Kuvab keskmist kiirust
viimasest hübriidajami
käivitamisest.
Kuvab järelejäänud aega
viimasest hübriidajami
käivitamisest.
Viimase 15 minuti kütusekulu
Teekonna pikkus ( lk 183)
Viimase 15 minuti taastatud energia
Üks sümbol vastab 30 Wh-le. Näidatakse kuni 5 sümbolit.
Hetke kütusetarbimine
Viimase 15 minuti kütusekulu jagatakse värvide kaupa eelnevateks
keskmisteks ja kütusekuluks peale viimast süüte sisselülitamist.
Kasutage keskmist kütusekulu informatiivsena.
Joonised on ainult näide, tegelikkuses võib see sõltuvalt tingimustest
erineda.
Kütukulu (tüüp A) (mõnel mudelil)
1
2
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 182 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1832. Näidikuplokk
2
Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE■
Ajalugu
Ajaloo andmete taastamine
Parim salvestatud kütusekulu
Viimane kütusekulu
Eelmise kütusekulu
salvestus
Navigatsioonisüsteemita autod:
Päevane keskmine kütusekulu
(Kuupäeva asemel kuvatakse
“Trip 1” kuni “Trip 5”.)
Navigatsioonisüsteemiga autod:
Päevane keskmine kütusekulu
Viimase kütusekulu andmete uuendamine
Keskmise kütusekulu ajalugu on värvide kaupa jagatud keskmiseks
kütusekuluks ja keskmiseks kütusekuluks alates lähtestamisest.
Kasutage keskmist kütusekulu informatiivsena.
Joonised on ainult näide, tegelikkuses võib see sõltuvalt tingimustest
erineda.
■ Kütusekulu lähtestamine
Viimse kütusekulu hindamiseks saate kütusekulu andmeid uuendada „Clip"
valimisega.
Kütusekulu
■ Andmete lähtestamine
Andmed saab kustutada valides "Clear".
■ Teekonna pikkus
Kuvab eeldatavat maksimaalset vahemaad, mida saab olemasoleva
kütusega läbida.
Vahemaa arvestatakse keskmise kütusekulu põhjal. Tegelik läbitav vahemaa
võib kuvatavast erineda.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 183 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1842. Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE■
Praeguse kütusekulu ekraan
Valige põhimenüüs.
Valige “Trip information”
“Current” ekraanist erineva
ekraani kuvamisel valige
“Current”.
Kuvab keskmist kiirust
viimasest hübriidajami
käivitamisest.
Sõiduvahemik
Kuvab järelejäänud aega
viimasest hübriidajami
käivitamisest.
Ajaloo andmete taastamine
Viimase 15 minuti kütusekulu
Hetke kütusetarbimine
Kasutage keskmist kütusekulu info rmatiivsena. Pilt on ainult näide,
tegelikkuses võib see sõltuvalt tingimustest erineda.
Kütukulu (tüüp B) (mõnel mudelil)
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 184 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1852. Näidikuplokk
2
Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE■
Kütusekulu ajaloo ekraan
Valige põhimenüüs.
Valige “Trip information”
“History” ekraanist erineva
ekraani kuvamisel valige
“History”.
Viimane kütusekulu
Parim salvestatud
kütusekulu
Eelmise kütusekulu
salvestus
Ajaloo andmete taastamine
Viimase kütusekulu andmete uuendamine
Kasutage keskmist kütusekulu info rmatiivsena. Pilt on ainult näide,
tegelikkuses võib see sõltuvalt tingimustest erineda.
■ Kütusekulu lähtestamine
Keskmise kütusekulu hindamiseks sa ate kütusekulu andmeid uuendada
"Update" valimisega.
■ Andmete lähtestamine
Andmed saab kustutada valides "Clear data".
■ Sõiduvahemik
Kuvab eeldatavat maksimaalset vahemaad, mida saab olemasoleva
kütusega läbida.
Tegelik läbitav vahemaa võib kuvatavast erineda.
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 185 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1862. Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 186 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

187
3
Enne sõitu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE3-1. Võtmed
Võtmed ............................. 188
3-2. Uste avamine, sulgemine ja lukustamine
Külguksed .......................... 193
Tagaluuk ........................... 201
Intelligentne lukustus- ja käivitussüst eem .............. 207
3-3. Istmed Esiistmed .......................... 262
Tagaistm ed ....................... 264
Peatoed ............................. 266
3-4. Rool ja peeglid Rool .................................. 270
Salongi tahavaatepeegel .. 272
Külgpeegli d ....................... 274
3-5. Akende ja katuseluugi avamine ning sulgemine
Aknad
Elektrilised klaasitõstukid ...277
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 187 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1883-1. Võtmed
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Võtmed
Autoga on kaasas järgmised võtmed.Elektroonilised
kaugjuhtimispuldiga võtmed
• Intelligentne lukustus- jakäivitussüsteem ( lk 207)
• Kaugjuhtimispult
Mehaanilised võtmed
Võtmete numbriplaat
Kõigi uste lukustamine ( lk
194)
Tagumiste külgakende
sulgemine
*
(  lk 194)
Kõigi uste lukust avamine ( lk
194)
Tagumiste külgakende
avamine
*
(  lk 194)
*: Seadistuse osas võtke ühendust Toyota volitatud esindaja või
teenindusega või mõne teise kvalifitseeritud asjatundjaga.
Võtmed
Kaugjuhtimispult
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 188 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1893-1. Võtmed
3
Enne sõitu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Lükake riivi ja võtke mehaaniline
võti elektroonilisest võtmest välja.
Mehaanilist võtit saab sisestada
ainult ühtepidi, sest võtmel on soon
ainult ühel pool. Kui mehaaniline
võti ei lähe lukuauku, siis pöörake
see teistpidi.
Pange mehaaniline võti pärast kasutamist elektroonilisse võtmesse
Kandke mehaanilist võtit koos elektroonilise võtmega kaasas. Kui võtme
patarei saab tühjaks või intelligentne lukustus- ja käivitussüsteem ei toimi,
läheb Teil vaja mehaanilist võtit. ( lk 746)
■Mehhaanilise võtme kaotamine
uued mehaanilised võtmed saate tellida Toyota volitatud esindajalt või mõnelt
teiselt kvalifitseeritud asjatundjalt va stavalt võtmele graveeritud numbrile.
Hoidke plaati kindlas kohas (nt rahakotis, mitte autos).
■ Lennureisil
Kui võtate elektroonilise võtme lennureisile kaasa, siis ärge mingil juhul
vajutage lennukis kaugjuhtimispuldi nuppe. Kui te hoiate elektroonilist võtit
kotis jne, siis jälgige, et te kogemata nuppe ei vajuta. Kaugjuhtimispult võib
tekitada nupuvajutusel raadiolaineid, mis võivad takistada lennuki
süsteemide toimimist.
■ Intelligentset lukustus- ja käiv itussüsteemi mõjutavad tingimused
 lk 210
Mehaanilise võtme kasutamine
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 189 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM